Transcriber's note

Minor punctuation errors have been corrected without notice. The

following words were spelled in two different ways and were not changed:

birthday, birth-day

preeminently, pre-eminently

interisland, inter-island

A few obvious typographical errors have been corrected and are listed

below.

Page 15: "to be regreted" changed to "to be regretted".

Page 16: "circumstances that will alway" changed to "circumstances that

will always".

Page 19: "these island" changed to "these islands".

Page 19: "I forsee a high" changed to "I foresee a high".

Page 24: "an Hospital established" changed to "a Hospital established".

Page 34: "Prince may develope" changed to "Prince may develop".

Page 34: "child is your's" changed to "child is yours".

Page 36: "Prorogueing the Legislature" changed to "Proroguing the

Legislature".

Page 36: "an Hospital in Honolulu" changed to "a Hospital in Honolulu".

Speeches of His Majesty Kamehameha IV. To the Hawaiian Legislature · 第 68 / 68 题