CHAPTER IX

THE NEED FOR LUXURY

I

Man is not a being whose exclusive purpose in life is eating, drinking,

and providing a shelter for himself. As soon as his material wants are

satisfied, other needs, which, generally speaking, may be described as

of an artistic character, will thrust themselves forward. These needs

are of the greatest variety; they vary with each and every individual;

and the more society is civilized, the more will individuality be

developed, and the more will desires be varied.

Even to-day we see men and women denying themselves necessaries to

acquire mere trifles, to obtain some particular gratification, or some

intellectual or material enjoyment. A Christian or an ascetic may

disapprove of these desires for luxury; but it is precisely these

trifles that break the monotony of existence and make it agreeable.

Would life, with all its inevitable drudge and sorrows, be worth living,

if, besides daily work, man could never obtain a single pleasure

according to his individual tastes?

If we wish for a Social Revolution, it is no doubt, first of all, to

give bread to everyone; to transform this execrable society, in which we

can every day see capable workmen dangling their arms for want of an

employer who will exploit them; women and children wandering shelterless

at night; whole families reduced to dry bread; men, women, and children

dying for want of care and even for want of food. It is to put an end to

these iniquities that we rebel.

But we expect more from the Revolution. We see that the worker,

compelled to struggle painfully for bare existence, is reduced to

ignore the higher delights, the highest within man's reach, of science,

and especially of scientific discovery; of art, and especially of

artistic creation. It is in order to obtain for all of us joys that are

now reserved to a few; in order to give leisure and the possibility of

developing everyone's intellectual capacities, that the social

revolution must guarantee daily bread to all. After bread has been

secured, leisure is the supreme aim.

No doubt, nowadays, when hundreds and thousands of human beings are in

need of bread, coal, clothing, and shelter, luxury is a crime; to

satisfy it, the worker's child must go without bread! But in a society

in which all have the necessary food and shelter, the needs which we

consider luxuries to-day will be the more keenly felt. And as all men do

not and cannot resemble one another (the variety of tastes and needs is

the chief guarantee of human progress) there will always be, and it is

desirable that there should always be, men and women whose desire will

go beyond those of ordinary individuals in some particular direction.

Everybody does not need a telescope, because, even if learning were

general, there are people who prefer to examine things through a

microscope to studying the starry heavens. Some like statues, some like

pictures. A particular individual has no other ambition than to possess

a good piano, while another is pleased with an accordion. The tastes

vary, but the artistic needs exist in all. In our present, poor

capitalistic society, the man who has artistic needs cannot satisfy them

unless he is heir to a large fortune, or by dint of hard work

appropriates to himself an intellectual capital which will enable him to

take up a liberal profession. Still he cherishes the _hope_ of some day

satisfying his tastes more or less, and for this reason he reproaches

the idealist Communist societies with having the material life of each

individual as their sole aim. "In your communal stores you may perhaps

have bread for all," he says to us, "but you will not have beautiful

pictures, optical instruments, luxurious furniture, artistic jewelry--in

short, the many things that minister to the infinite variety of human

tastes. And you suppress the possibility of obtaining anything besides

the bread and meat which the commune can offer to all, and the drab

linen in which all your lady citizens will be dressed."

These are the objections which all communist systems have to consider,

and which the founders of new societies, established in American

deserts, never understood. They believed that if the community could

procure sufficient cloth to dress all its members, a music-room in which

the "brothers" could strum a piece of music, or act a play from time to

time, it was enough. They forgot that the feeling for art existed in the

agriculturist as well as in the burgher, and, notwithstanding that the

expression of artistic feeling varies according to the difference in

culture, in the main it remains the same. In vain did the community

guarantee the common necessaries of life, in vain did it suppress all

education that would tend to develop individuality, in vain did it

eliminate all reading save the Bible. Individual tastes broke forth, and

caused general discontent; quarrels arose when somebody proposed to buy

a piano or scientific instruments; and the elements of progress flagged.

The society could only exist on condition that it crushed all individual

feeling, all artistic tendency, and all development.

Will the anarchist Commune be impelled by the same direction?--Evidently

not, if it understands that while it produces all that is necessary to

material life, it must also strive to satisfy all manifestations of the

human mind.

II

We frankly confess that when we think of the abyss of poverty and

suffering that surrounds us, when we hear the heartrending cry of the

worker walking the streets begging for work, we are loth to discuss the

question: How will men act in a society, whose members are properly fed,

to satisfy certain individuals desirous of possessing a piece of Sèvres

china or a velvet dress?

We are tempted to answer: Let us make sure of bread to begin with, we

shall see to china and velvet later on.

But as we must recognize that man has other needs besides food, and as

the strength of Anarchy lies precisely in that that it understands _all_

human faculties and _all_ passions, and ignores none, we shall, in a few

words, explain how man can contrive to satisfy all his intellectual and

artistic needs.

We have already mentioned that by working 4 or 5 hours a day till the

age of forty-five or fifty, man could easily produce _all_ that is

necessary to guarantee comfort to society.

But the day's work of a man accustomed to toil does not consist of 5

hours; it is a 10 hours' day for 300 days a year, and lasts all his

life. Of course, when a man is harnessed to a machine, his health is

soon undermined and his intelligence is blunted; but when man has the

possibility of varying occupations, and especially of alternating manual

with intellectual work, he can remain occupied without fatigue, and even

with pleasure, for 10 or 12 hours a day. Consequently, the man who will

have done the 4 or 5 hours of manual work that are necessary for his

existence, will have before him 5 or 6 hours which he will seek to

employ according to his tastes. And these 5 or 6 hours a day will fully

enable him to procure for himself, if he associates with others, all he

wishes for, in addition to the necessaries guaranteed to all.

He will discharge first his task in the field, the factory, and so on,

which he owes to society as his contribution to the general production.

And he will employ the second half of his day, his week, or his year, to

satisfy his artistic or scientific needs, or his hobbies.

Thousands of societies will spring up to gratify every taste and every

possible fancy.

Some, for example, will give their hours of leisure to literature. They

will then form groups comprising authors, compositors, printers,

engravers, draughtsmen, all pursuing a common aim--the propagation of

ideas that are dear to them.

Nowadays an author knows that there is a beast of burden, the worker, to

whom, for the sum of a few shillings a day, he can entrust the printing

of his books; but he hardly cares to know what a printing office is

like. If the compositor suffers from lead-poisoning, and if the child

who sees to the machine dies of anæmia, are there not other poor

wretches to replace them?

But when there will be no more starvelings ready to sell their work for

a pittance, when the exploited worker of to-day will be educated, and

will have his _own_ ideas to put down in black and white and to

communicate to others, then the authors and scientific men will be

compelled to combine among themselves and with the printers, in order to

bring out their prose and their poetry.

So long as men consider fustian and manual labour a mark of inferiority,

it will appear amazing to them to see an author setting up his own book

in type, for has he not a gymnasium or games by way of diversion? But

when the opprobrium connected with manual labor has disappeared, when

all will have to work with their hands, there being no one to do it for

them, then the authors as well as their admirers will soon learn the art

of handling composing-sticks and type; they will know the pleasure of

coming together--all admirers of the work to be printed--to set up the

type, to shape it into pages, to take it in its virginal purity from the

press. These beautiful machines, instruments of torture to the child who

attends on them from morn till night, will be a source of enjoyment for

those who will make use of them in order to give voice to the thoughts

of their favourite author.

Will literature lose by it? Will the poet be less a poet after having

worked out of doors or helped with his hands to multiply his work? Will

the novelist lose his knowledge of human nature after having rubbed

shoulders with other men in the forest or the factory, in the laying out

of a road or on a railway line? Can there be two answers to these

questions?

Maybe some books will be less voluminous; but then, more will be said on

fewer pages. Maybe fewer waste-sheets will be published; but the matter

printed will be more attentively read and more appreciated. The book

will appeal to a larger circle of better educated readers, who will be

more competent to judge.

Moreover, the art of printing, that has so little progressed since

Gutenberg, is still in its infancy. It takes two hours to compose in

type what is written in ten minutes, but more expeditious methods of

multiplying thought are being sought after and will be discovered.[6]

What a pity every author does not have to take his share in the printing

of his works! What progress printing would have already made! We should

no longer be using movable letters, as in the seventeenth century.

III

Is it a dream to conceive a society in which--all having become

producers, all having received an education that enables them to

cultivate science or art, and all having leisure to do so--men would

combine to publish the works of their choice, by contributing each his

share of manual work? We have already hundreds of learned, literary, and

other societies; and these societies are nothing but voluntary groups of

men, interested in certain branches of learning, and associated for the

purpose of publishing their works. The authors who write for the

periodicals of these societies are not paid, and the periodicals, apart

from a limited number of copies, are not for sale; they are sent gratis

to all quarters of the globe, to other societies, cultivating the same

branches of learning. This member of the Society may insert in its

review a one-page note summarizing his observations; another may publish

therein an extensive work, the results of long years of study; while

others will confine themselves to consulting the review as a

starting-point for further research. It does not matter: all these

authors and readers are associated for the production of works in which

all of them take an interest.

It is true that a learned society, like the individual author, goes to a

printing office where workmen are engaged to do the printing. Nowadays,

those who belong to the learned societies despise manual labour which

indeed is carried on under very bad conditions; but a community which

would give a generous philosophic and _scientific_ education to all its

members, would know how to organize manual labour in such a way that it

would be the pride of humanity. Its learned societies would become

associations of explorers, lovers of science, and workers--all knowing a

manual trade and all interested in science.

If, for example, the Society is studying geology, all will contribute to

the exploration of the earth's strata; each member will take his share

in research, and ten thousand observers, where we have now only a

hundred, will do more in a year than we can do in twenty years. And when

their works are to be published, ten thousand men and women, skilled in

different trades, will be ready to draw maps, engrave designs, compose,

and print the books. With gladness will they give their leisure--in

summer to exploration, in winter to indoor work. And when their works

appear, they will find not only a hundred, but ten thousand readers

interested in their common work.

This is the direction in which progress is already moving. Even to-day,

when England felt the need of a complete dictionary of the English

language, the birth of a Littré, who would devote his life to this work,

was not waited for. Volunteers were appealed to, and a thousand men

offered their services, spontaneously and gratuitously, to ransack the

libraries, to take notes, and to accomplish in a few years a work which

one man could not complete in his lifetime. In all branches of human

intelligence the same spirit is breaking forth, and we should have a

very limited knowledge of humanity could we not guess that the future is

announcing itself in such tentative co-operation, which is gradually

taking the place of individual work.

For this dictionary to be a really collective work, it would have been

necessary that many volunteer authors, printers, and printers' readers

should have worked in common; but something in this direction is done

already in the Socialist Press, which offers us examples of manual and

intellectual work combined. It happens in our newspapers that a

Socialist author composes in lead his own article. True, such attempts

are rare, but they indicate in which direction evolution is going.

They show the road of liberty. In future, when a man will have something

useful to say--a word that goes beyond the thoughts of his century, he

will not have to look for an editor who might advance the necessary

capital. He will look for collaborators among those who know the

printing trade, and who approve the idea of his new work. Together they

will publish the new book or journal.

Literature and journalism will cease to be a means of money-making and

living at the cost of others. But is there any one who knows literature

and journalism from within, and who does not ardently desire that

literature should at last be able to free itself from those who formerly

protected it, and who now exploit it, and from the multitude, which,

with rare exceptions, pays for it in proportion to its mediocrity, or to

the ease with which it adapts itself to the bad taste of the greater

number?

Letters and science will only take their proper place in the work of

human development when, freed from all mercenary bondage, they will be

exclusively cultivated by those who love them, and for those who love

them.

IV

Literature, science, and art must be cultivated by free men. Only on

this condition will they succeed in emancipating themselves from the

yoke of the State, of Capital, and of the bourgeois mediocrity which

stifles them.

What means has the scientist of to-day to make researches that interest

him? Should he ask help of the State, which can only be given to one

candidate in a hundred, and which only he may obtain who promises

ostensibly to keep to the beaten track? Let us remember how the Academy

of Sciences of France repudiated Darwin, how the Academy of St.

Petersburg treated Mendeléeff with contempt, and how the Royal Society

of London refused to publish Joule's paper, in which he determined the

mechanical equivalent of heat, finding it "unscientific."[7]

It was why all great researches, all discoveries revolutionizing

science, have been made outside academies and universities, either by

men rich enough to remain independent, like Darwin and Lyell, or by men

who undermined their health by working in poverty, and often in great

straits, losing endless time for want of a laboratory, and unable to

procure the instruments or books necessary to continue their researches,

but persevering against hope, and often dying before they had reached

the end in view. Their name is legion.

Altogether, the system of help granted by the State is so bad that

science has always endeavoured to emancipate itself from it. For this

very reason there are thousands of learned societies organized and

maintained by volunteers in Europe and America,--some having developed

to such a degree that all the resources of subventioned societies, and

all the wealth of millionaires, would not buy their treasures. No

governmental institution is as rich as the Zoological Society of London,

which is supported by voluntary contributions.

It does not buy the animals which in thousands people its gardens: they

are sent by other societies and by collectors of the entire world. The

Zoological Society of Bombay will send an elephant as a gift; another

time a hippopotamus or a rhinoceros is offered by Egyptian naturalists.

And these magnificent presents are pouring in every day, arriving from

all quarters of the globe--birds, reptiles, collections of insects, etc.

Such consignments often comprise animals that could not be bought for

all the gold in the world; thus a traveller who has captured an animal

at life's peril, and now loves it as he would love a child, will give it

to the Society because he is sure it will be cared for. The entrance fee

paid by visitors, and they are numberless, suffices for the maintenance

of that immense institution.

What is defective in the Zoological Society of London, and in other

kindred societies, is that the member's fee cannot be paid in work; that

the keepers and numerous employes of this large institution are not

recognized as members of the Society, while many have no other incentive

to joining the society than to put the cabalistic letters F.Z.S (Fellow

of the Zoological Society) on their cards. In a word, what is needed is

a more perfect co-operation.

We may say the same about inventors, that we have said of scientists.

Who does not know what sufferings nearly all great inventions have cost?

Sleepless nights, families deprived of bread, want of tools and

materials for experiments, this is the history of nearly all those who

have enriched industry with inventions which are the truly legitimate

pride of our civilization.

But what are we to do to alter the conditions that everybody is

convinced are bad? Patents have been tried, and we know with what

results. The inventor sells his patent for a few pounds, and the man who

has only lent the capital pockets the enormous profits often resulting

from the invention. Besides, patents isolate the inventor. They compel

him to keep secret his researches which therefore end in failure;

whereas the simplest suggestion, coming from a brain less absorbed in

the fundamental idea, sometimes suffices to fertilize the invention and

make it practical. Like all State control, patents hamper the progress

of industry. Thought being incapable of being patented, patents are a

crying injustice in theory, and in practice they result in one of the

great obstacles to the rapid development of invention.

What is needed to promote the spirit of invention is, first of all, the

awakening of thought, the boldness of conception, which our entire

education causes to languish; it is the spreading of a scientific

education, which would increase the number of inquirers a hundredfold;

it is faith that humanity is going to take a step forward, because it is

enthusiasm, the hope of doing good, that has inspired all the great

inventors. The Social Revolution alone can give this impulse to thought,

this boldness, this knowledge, this conviction of working for all.

Then we shall have vast institutes supplied with motor-power and tools

of all sorts, immense industrial laboratories open to all inquirers,

where men will be able to work out their dreams, after having acquitted

themselves of their duty towards society; machinery palaces where they

will spend their five or six hours of leisure; where they will make

their experiments; where they will find other comrades, experts in other

branches of industry, likewise coming to study some difficult problem,

and therefore able to help and enlighten each other,--the encounter of

their ideas and experience causing the longed-for solution to be found.

And yet again, this is no dream. Solanóy Gorodók, in Petersburg, has

already partially realized it as regards technical matters. It is a

factory well furnished with tools and free to all; tools and motor-power

are supplied gratis, only metals and wood are charged for at cost price.

Unfortunately workmen only go there at night when worn out by ten hours'

labour in the workshop. Moreover, they carefully hide their inventions

from each other, as they are hampered by patents and Capitalism--that

bane of present society, that stumbling-block in the path of

intellectual and moral progress.

V

And what about art? From all sides we hear lamentations about the

decadence of art. We are, indeed, far behind the great masters of the

Renaissance. The technicalities of art have recently made great

progress; thousands of people gifted with a certain amount of talent

cultivate every branch, but art seems to fly from civilization!

Technicalities make headway, but inspiration frequents artists' studios

less than ever.

Where, indeed, should it come from? Only a grand idea can inspire art.

_Art_ is in our ideal synonymous with creation, it must look ahead; but

save a few rare, very rare exceptions, the professional artist remains

too philistine to perceive new horizons.

Moreover, this inspiration cannot come from books; it must be drawn from

life, and present society cannot arouse it.

Raphael and Murillo painted at a time when the search of a new ideal

could be pursued while retaining the old religious traditions. They

painted to decorate churches which themselves represented the pious work

of several generations of a given city. The basilic with its mysterious

aspect, its grandeur, was connected with the life itself of the city,

and could inspire a painter. He worked for a popular monument; he spoke

to his fellow-citizens, and in return he received inspiration; he

appealed to the multitude in the same way as did the nave, the pillars,

the stained windows, the statues, and the carved doors. Nowadays the

greatest honour a painter can aspire to is to see his canvas, framed in

gilded wood, hung in a museum, a sort of old curiosity shop, where you

see, as in the Prado, Murillo's Ascension next to a beggar of Velasquez

and the dogs of Philip II. Poor Velasquez and poor Murillo! Poor Greek

statues which _lived_ in the Acropolis of their cities, and are now

stifled beneath the red cloth hangings of the Louvre!

When a Greek sculptor chiseled his marble he endeavored to express the

spirit and heart of the city. All its passions, all its traditions of

glory, were to live again in the work. But to-day the _united_ city has

ceased to exist; there is no more communion of ideas. The town is a

chance agglomeration of people who do not know one another, who have no

common interest, save that of enriching themselves at the expense of one

another. The fatherland does not exist.... What fatherland can the

international banker and the rag-picker have in common? Only when

cities, territories, nations, or groups of nations, will have renewed

their harmonious life, will art be able to draw its inspiration from

_ideals held in common_. Then will the architect conceive the city's

monument which will no longer be a temple, a prison, or a fortress;

then will the painter, the sculptor, the carver, the ornament-worker

know where to put their canvases, their statues, and their decoration;

deriving their power of execution from the same vital source, and

gloriously marching all together towards the future.

But till then art can only vegetate. The best canvases of modern artists

are those that represent nature, villages, valleys, the sea with its

dangers, the mountain with its splendours. But how can the painter

express the poetry of work in the fields if he has only contemplated it,

imagined it, if he has never delighted in it himself? If he only knows

it as a bird of passage knows the country he soars over in his

migrations? If, in the vigour of early youth, he has not followed the

plough at dawn, and enjoyed mowing grass with a large sweep of the

scythe next to hardy haymakers vying in energy with lively young girls

who fill the air with their songs? The love of the soil and of what

grows on it is not acquired by sketching with a paint-brush--it is only

in its service; and without loving it, how paint it? This is why all

that the best painters have produced in this direction is still so

imperfect, not true to life, nearly always merely sentimental. There is

no _strength_ in it.

You must have seen a sunset when returning from work. You must have been

a peasant among peasants to keep the splendour of it in your eye. You

must have been at sea with fishermen at all hours of the day and night,

have fished yourself, struggled with the waves, faced the storm, and

after rough work experienced the joy of hauling a heavy net, or the

disappointment of seeing it empty, to understand the poetry of fishing.

You must have spent time in a factory, known the fatigues and the joys

of creative work, forged metals by the vivid light of a blast furnace,

have felt the life in a machine, to understand the power of man and to

express it in a work of art. You must, in fact, be permeated with

popular feelings, to describe them.

Besides, the works of future artists who will have lived the life of

the people, like the great artists of the past, will not be destined for

sale. They will be an integral part of a living whole that would not be

complete without them, any more than they would be complete without it.

Men will go to the artist's own city to gaze at his work, and the

spirited and serene beauty of such creations will produce its beneficial

effect on heart and mind.

Art, in order to develop, must be bound up with industry by a thousand

intermediate degrees, blended, so to say, as Ruskin and the great

Socialist poet Morris have proved so often and so well. Everything that

surrounds man, in the street, in the interior and exterior of public

monuments, must be of a pure artistic form.

But this can only be realized in a society in which all enjoy comfort

and leisure. Then only shall we see art associations, of which each

member will find room for his capacity; for art cannot dispense with an

infinity of purely manual and technical supplementary works. These

artistic associations will undertake to embellish the houses of their

members, as those kind volunteers, the young painters of Edinburgh, did

in decorating the walls and ceilings of the great hospital for the poor

in their city.

A painter or sculptor who has produced a work of personal feeling will

offer it to the woman he loves, or to a friend. Executed for love's

sake,--will his work, inspired by love, be inferior to the art that

to-day satisfies the vanity of the philistine, because it has cost much

money?

The same will be done as regards all pleasures not comprised in the

necessaries of life. He who wishes for a grand piano will enter the

association of musical instrument makers. And by giving the association

part of his half-days' leisure, he will soon possess the piano of his

dreams. If he is fond of astronomical studies he will join the

association of astronomers, with its philosophers, its observers, its

calculators, with its artists in astronomical instruments, its

scientists and amateurs, and he will have the telescope he desires by

taking his share of the associated work, for it is especially the rough

work that is needed in an astronomical observatory--bricklayer's,

carpenter's, founder's, mechanic's work, the last touch being given to

the instrument of precision by the artist.

In short, the five or seven hours a day which each will have at his

disposal, after having consecrated several hours to the production of

necessities, would amply suffice to satisfy all longings for luxury,

however varied. Thousands of associations would undertake to supply

them. What is now the privilege of an insignificant minority would be

accessible to all. Luxury, ceasing to be a foolish and ostentatious

display of the bourgeois class, would become an artistic pleasure.

Everyone would be the happier for it. In collective work, performed with

a light heart to attain a desired end, a book, a work of art, or an

object of luxury, each will find an incentive and the necessary

relaxation that makes life pleasant.

In working to put an end to the division between master and slave, we

work for the happiness of both, for the happiness of humanity.

FOOTNOTES:

[6] They _have_ already been discovered since the above lines were

written.

[7] We know this from Playfair, who mentioned it at Joule's death.

The Conquest of Bread · 第 9 / 17 章