CHAPTER IX.

DINNER.

The hour of dinner has been said, by Dr. Johnson, to be the most

important hour in civilized life. The etiquette of the dinner-table has

a prominence commensurate with the dignity of the ceremony. Like the

historian of Peter Bell, we commence at the commencement, and thence

proceed to the moment when you take leave officially, or vanish unseen.

In order to dine, the first requisite is—to be invited. The length of

time which the invitation precedes the dinner is always proportioned to

the grandeur of the occasion, and varies from two days to two weeks. To

an invitation received less than two days in advance, you will lose

little by replying in the negative, for as it was probably sent as soon

as the preparations of the host commenced, you may be sure that there

will be little on the table fit to eat. Those abominations, y’clept

“plain family dinners,” eschew like the plague.

You reply to a note of invitation immediately, and in the most direct

and unequivocal terms. If you accept, you arrive at the house

rigorously at the hour specified. It is equally inconvenient to be too

late and to be too early. If you fall into the latter error, you find

every thing in disorder; the master of the house is in his

dressing-room, changing his waistcoat; the lady is still in the pantry;

the fire not yet lighted in the parlour. If by accident or

thoughtlessness you arrive too soon, you may pretend that you called to

inquire the exact hour at which they dine, having mislaid the note, and

then retire to walk for an appetite. If you are too late, the evil is

still greater, and indeed almost without a remedy. Your delay spoils

the dinner and destroys the appetite and temper of the guests; and you

yourself are so much embarrassed at the inconvenience you have

occasioned, that you commit a thousand errors at table. If you do not

reach the house until dinner is served, you had better retire to a

restaurateurs, and thence send an apology, and not interrupt the

harmony of the courses by awkward excuses and cold acceptances.

When the guests have all entered, and been presented to one another, if

any delay occurs, the conversation should be of the lightest and least

exciting kind; mere common-places about the weather and late arrivals.

You should not amuse the company by animated relations of one person

who has just cut his throat from ear to ear, or of another who, the

evening before, was choked by a tough beef-steak and was buried that

morning.

When dinner is announced, the inviter rises and requests all to walk to

the dining-room. He then leads the way, that they may not be at a loss

to know whither they should proceed. Each gentleman offers his arm to a

lady, and they follow in solemn order.

The great distinction now becomes evident between the host and the

guests, which distinction it is the chief effort of good breeding to

remove. To perform faultlessly the honours of the table, is one of the

most difficult things in society: it might indeed be asserted without

much fear of contradiction, that no man has as yet ever reached exact

propriety in his office as host, has hit the mean between exerting

himself too much and too little. His great business is to put every one

entirely at his ease, to gratify all his desires, and make him, in a

word, absolutely contented with men and things. To accomplish this, he

must have the genius of tact to perceive, and the genius of finesse to

execute; ease and frankness of manner; a knowledge of the world that

nothing can surprise; a calmness of temper that nothing can disturb,

and a kindness of disposition that can never be exhausted. When he

receives others, he must be content to forget himself; he must

relinquish all desire to shine, and even all attempts to please his

guests by conversation, and rather, do all in his power to let them

please one another. He behaves to them without agitation, without

affectation; he pays attention without an air of protection; he

encourages the timid, draws out the silent, and directs conversation

without Sustaining it himself. He who does not do all this, is wanting

in his duty as host; he who does, is more than mortal.

When all are seated, the gentleman at the head of the table sends soup

to every one, from the pile of plates which stand at his right hand. He

helps the person at his right hand first, and at his left next, and so

through the whole.

There are an immensity of petty usages at the dinner table, such as

those mentioned in the story of the Abbé Delille and the Abbé Cosson in

the Introduction to this volume, which it would be trifling and tedious

to enumerate hers, and which will be learned by an observing man after

assisting at two or three dinners.

You should never ask a gentleman or lady at the table to help you to

any thing, but always apply to the servants.

Your first duty at the table is to attend to the wants of the lady who

sits next to you, the second, to attend to your own. In performing the

first, you should take care that the lady has all that she wishes, yet

without appearing to direct your attention too much to her plate, for

nothing is more ill-bred than to watch a person eating. If the lady be

something of a _gourmande_, and in ever-zealous pursuit of the aroma of

the wing of a pigeon, should raise an unmanageable portion to her

mouth, you should cease all conversation with her, and look steadfastly

into the opposite part of the room.

In France, a dish, after having been placed upon the table for

approval, is removed by the servants, and carved at a sideboard, and

after. wards handed to each in succession. This is extremely

convenient, and worthy of acceptation in this country. But

unfortunately it does not as yet prevail here. Carving therefore

becomes an indispensable branch of a gentleman’s education. You should

no more think of going to a dinner without a knowledge of this art,

than you should think of going without your shoes. The gentleman of the

house selects the various dishes in the order in which they should be

cut, and invites some particular one to perform the office. It is

excessively awkward to be obliged to decline, yet it is a thing too

often occurring in,his country. When you carve, you should never rise

from your seat.

Some persons, in helping their guests, or recommending dishes to their

taste, preface every such action with an eulogy on its merits, and draw

every bottle of wine with an account of its virtues. Others, running

into the contrary extreme, regret or fear that each dish is not exactly

as it should be; that the cook, etc., etc. Both of these habits are

grievous errors. You should leave it to your guests alone to approve,

or suffer one of your intimate friends who is present, to vaunt your

wine. When you draw a bottle, merely state its age and brand, and of

what particular vintage it is.

Do not insist upon your guests partaking of particular dishes, never

ask persons more than once, and never put anything by force upon their

plates. It is extremely ill-bred, though extremely common, to press

one to eat of anything. You should do all that you can to make your

guests feel themselves at home, which they never can do while you are

so constantly forcing upon their minds the recollection of the

difference between yourself and them. You should never send away your

own plate until all your guests have finished.

Before the cloth is removed you do not drink wine unless with another.

If you are asked to take wine it is uncivil to refuse. When you drink

with another, you catch the person’s eye and bow with politeness. It is

not necessary to say anything, but smile with an air of great kindness.

Some one who sits near the lady of the house, should, immediately upon

the removal of the soup, request the honor of drinking wine with her,

which movement is the signal for all the others. If this is not done,

the master of the house should select some lady. _He_ never asks

gentlemen, but they ask him; this is a refined custom, attended to in

the best company.

If you have drunk with every one at the table, and wish more wine, you

must wait till the cloth is removed. The decanter is then sent round

from the head of the table, each person fills his glass, and all the

company drinks the Health of all the company. It is enough if you bow

to the master and mistress of the house, and to your opposite

neighbour. After this the ladies retire. Some one rises to open the

door for them, and they go into the parlour, the gentlemen remaining to

drink more wine.

After the ladies have retired, the service of the decanters is done.

The host draws the bottles which have been standing in a wine cooler

since the commencement of the dinner. The bottle goes down the left

side and up the right, and the same bottle never passes twice. If you

do not drink, always pass the bottle to your neighbour.

At dinner never call for ale or porter; it is coarse, and injures the

taste for wine.

It was formerly the custom to drink _porter_ with cheese. One of the

few real improvements introduced by the “Napoleon of the realms of

fashion” was to banish this tavern liquor and substitute _port._ The

dictum of Brummell was thus enunciated: “A gentleman never _malts_, he

_ports._”

A gentleman should always express his preference for some one sort of

wine over others; because, as there is always a natural preference for

one kind, if you say that you are indifferent, you show that you are

not accustomed to drink wines. Your preference should not of course be

guided by your real disposition; if you are afflicted by nature with a

partiality for port, you should never think of indulging it except in

your closet with your chamber-door locked. The only index of choice is

fashion;—either permanent fashion (if the phrase may be used), or some

temporary fashion created by the custom of any individual who happens

to rule for a season in society. Port was drunk by our ancestors, but

George the Fourth, upon his accession to the regency, announced his

royal preference for sherry. It has since been fashionable to like

sherry. This is what we call a _permanent_ fashion.

Champagne wine is drunk after the removal of the first cloth; that is

to say, between the meats and the dessert. One servant goes round and

places before each guest a proper-shaped glass; another follows and

fills them, and they are immediately drunk. Sometimes this is done

twice in succession. The bottle does not again make its appearance, and

it would excite a stare to ask at a later period for a glass of

champagne wine.

If you should happen to be blessed with those rely nuisances, children,

and should be entertaining company, never allow them to be brought in

after dinner, unless they are particularly asked for, and even then it

is better to say they are at school. Some persons, with the intention

of paying their court to the father, express great desire to see the

sons; but they should have some mercy upon the rest of the party,

particularly as they know that they themselves would be the most

disturbed of all, if their urgent entreaty was granted.

Never at any time, whether at a formal or a familiar dinner party,

commit the impropriety of talking to a servant: nor ever address any

remark about one of them to one of the party. Nothing can be more

ill-bred. You merely ask for what you want in a grave and civil tone,

and wait with patience till your order is obeyed.

It is a piece of refined coarseness to employ the fingers instead of

the fork to effect certain operations at the dinner table, and on some

other similar occasions. To know how and when to follow the fashion of

Eden, and when that of more civilized life, is one of the many points

which distinguish a gentleman from one not a gentleman; or rather, in

this case, which shows the difference between a man of the world, and

one who has not “the tune of the time.”* Cardinal Richelieu detected an

adventurer who passed himself off for a nobleman, by his helping

himself to olives with a fork. He might have applied the test to a vast

many other things. Yet, on the other hand, a gentleman would lose his

reputation, if he were to take up a piece of sugar with his fingers and

not with the sugar-tongs.

* Shakspeare

It is of course needless to say that your own knife should never be

brought near to the butter, or salt, or to a dish of any kind. If,

however, a gentleman should send his plate for anything near you, and a

knife cannot be obtained immediately, you may skillfully avoid all

censure by using _his_ knife to procure it.

When you send your plate for anything, you leave your knife and fork

upon it, crossed. When you have done, you lay both in parallel lines on

one side. A render who occupies himself about greater matters, may

smile at this precept. It may, indeed, be very absurd, yet such is the

tyranny of custom, that if you were to cross your knife and fork when

you have finished, the most reasonable and strong-minded man at the

table could not help setting you down, in his own mind, as a low-bred

person. _Magis sequor quam probo._

The chief matter of consideration at the dinner table, as indeed

everywhere else in the life of a gentleman, is to be perfectly composed

and at his ease. He speaks deliberately, he performs the most important

act of the day as if he were performing the most ordinary. Yet there is

no appearance of trifling or want of gravity in his manner; he

maintains the dignity which is becoming on so vital an occasion. He

performs all the ceremonies, yet in the style of one who performs no

_ceremony_ at all. He goes through all the complicated duties of the

scene, as if he were “to the manner born.”

Some persons, who cannot draw the nice distinction between too much and

too little, desiring to be particularly respectable, make a point of

appearing unconcerned and quite indifferent to enjoyment at dinner.

Such conduct not only exhibits a want of sense and a profane levity,

but is in the highest degree rude to your obliging host. He has taken a

great deal of trouble to give you pleasure, and it is your business to

be, or at least to appear, pleased. It is one thing, indeed, to stare

and wonder, and to ask for all the delicacies on the table in the style

of a person who had lived all his life behind a counter, but it is

quite another to throw into your manner the spirit and gratified air of

a man who is indeed not unused to such matters, but who yet esteems

them at their fall value.

When the Duke of Wellington was at Paris, as commander of the allied

armies, he was invited to dine with Cambaceres, one of the most

distinguished statesmen and _gourmands_ of the time of Napoleon. In the

course of the dinner, his host having helped him to some particularly

_recherché_ dish, expressed a hope that he found it agreeable. “Very

good,” said the hero of Waterloo, who was probably speculating upon

what he would have done if Blucher had not come up: “Very good; but I

really do not care what I eat.” “Good God!” exclaimed Cambaceres,—as he

started back and dropped his fork, quite “frighted from his

propriety,”—“Don’t care what you eat! What _did_ you come here for,

then?”

After the wine is finished, you retire to the drawing-room, where the

ladies are assembled; the master of the house rising first from the

table, but going out of the room last. If you wish to go before this,

you must vanish unseen.

We conclude this chapter by a word of important counsel to the

host:—Never make an apology.

The Laws of Etiquette; Or, Short Rules and Reflections for Conduct in Society · 第 9 / 15 章