CHAPTER IV.

THE DRAWING-ROOM. COMPANY. CONVERSATION.

The grand object for which a gentleman exists, is to excel in company.

Conversation is the mean of his distinction,—the drawing-room the scene

of his glory.

When you enter a drawing-room, where there is a ball or a party, you

salute the lady of the house before speaking to any one else. Even your

most intimate friends are enveloped in an opaque atmosphere until you

have made your bow to your entertainer. We must take occasion here to

obelize a custom which prevails too generally in this country. The

company enter the back door of the back parlour, and the mistress of

the house is seated at the other extremity of the front parlour. It is

therefore necessary to traverse the length of two rooms in order to

reach her. A voyage of this kind is by no means an easy undertaking,

when there are Circes and Calypsos assailing one on every side; and

when one has reached the conclusion, one cannot perhaps distinguish the

object of one’s search at a _coup d’œil._ It would be in every point of

view more appropriate if the lady were to stand directly opposite to

the door of the back parlour. Such is the custom in the best companies

abroad. Upon a single gentleman entering at a late hour, it is not so

obligatory to speak first to the mistress of the ceremonies. He may be

allowed to converge his way up to her. When you leave a room before the

others, go without speaking to any one, and, if possible, unseen.

Never permit the sanctity of the drawing-room to be violated by a boot.

Fashionable society is divided into _sets_, in all of which there is

some peculiarity of manner, or some dominant tone of feeling. It is

necessary to study these peculiarities before entering the circle.

In each of these sets there is generally some _gentleman_, who rules,

and gives it its character, or, rather, who is not ruler, but the first

and most favoured subject, and the prime minister of the ladies’ will.

Him you must endeavour to imitate, taking care not to imitate him so

well as to excel him. To differ in manner or opinion from him is to

render yourself unfit for that circle. To speak disrespectfully of him

is to insult personally every lady who composes it.

In company, though none are “free,” yet all are “equal.” All therefore

whom you meet, should be treated with equal respect, although interest

may dictate toward each different degrees of attention. It is

disrespectful to the inviter to shun any of her guests. Those whom she

has honoured by asking to her house, you should sanction by admitting

to your acquaintance.

If you meet any one whom you have never heard of before at the table of

a gentleman, or in the drawing-room of a lady, you may converse with

him with entire propriety. The form of “introduction” is nothing more

than a statement by a mutual friend that two gentlemen are by rank and

manners fit acquaintances for one another. All this may be presumed

from the fact, that both meet at a respectable house. This is the

theory of the matter. Custom, however, requires that you should take

the earliest opportunity afterwards to be regularly presented to such

an one.

Men of all sorts of occupations meet in society. As they go there to

unbend their minds and escape from the fetters of business, you should

never, in an evening, speak to a man about his professions. Do not talk

of politics with a journalist, of fevers to a physician, of stocks to a

broker,—nor, unless you wish to enrage him to the utmost, of

education to a collegian. The error which is here condemned is often

committed from mere good nature and a desire to be affable. But it

betrays to a gentleman, ignorance of the world—to a philosopher,

ignorance of human nature. The one considers that “Tous les hommes sont

égaux devant la politesse:” the other remembers that though it may be

agreeable to be patronised and assisted, yet it is still more agreeable

to be treated as if you needed no patronage, and were above assistance.

Sir Joshua Reynolds once received from two noblemen invitations to

visit them on Sunday morning. The first, whom he waited upon, welcomed

him with the most obsequious condescension, treated him with all the

attention in the world, professed that he was so desirous of seeing

him, that he had mentioned Sunday as the time for his visit, supposing

him to be too much engaged during the week, to spare time enough for

the purpose, concluded his compliments by an eulogy on painting, and

smiled him affectionately to the door. Sir Joshua left him, to call

upon the other. That one received him with respectful civility, and

behaved to him as he would have behaved to an equal in the

peerage:—said nothing about Raphael nor Correggio, but conversed with

ease about literature and men. This nobleman was the Earl of

Chesterfield. Sir Joshua felt, that though the one had said that he

respected him, the other had proved that he did, and went away from

this one gratified rather than from the first. Reader, there is wisdom

in this anecdote. Mark, learn, and inwardly digest it: and let this be

the moral which you deduce,—that there is distinction in society, but

that there are no distinctions.

The great business in company is conversation. It should be studied as

art. Style in conversation is as important, and as capable of

cultivation as style in writing. The manner of saying things is what

gives them their value.

The most important requisite for succeeding here, is constant and

unfaltering attention. That which Churchill has noted as the greatest

virtue on the stage, is also the most necessary in company,—to be

“always attentive to the business of the scene.” Your understanding

should, like your person, be armed at all points. Never go into society

with your mind _en deshabille._ It is fatal to success to be all absent

or _distrait._ The secret of conversation has been said to consist in

building upon the remark of your companion. Men of the strongest minds,

who have solitary habits and bookish dispositions, rarely excel in

sprightly colloquy, because they seize upon the _thing_ itself,—the

subject abstractly,—instead of attending to the _language_ of other

speakers, and do not cultivate _verbal_ pleasantries and refinements.

He who does otherwise gains a reputation for quickness, and pleases by

showing that he has regarded the observation of others.

It is an error to suppose that conversation consists in talking. A more

important thing is to listen discreetly. Mirabeau said, that to succeed

in the world, it is necessary to submit to be taught many things which

you understand, by persons who know nothing about them. Flattery is the

smoothest path to success; and the most refined and gratifying

compliment you can pay, is to listen. “The wit of conversation consists

more in finding it in others,” says La Bruyère, “than in showing a

great deal yourself: he who goes from your conversation pleased with

himself and his own wit, is perfectly well pleased with you. Most men

had rather please than admire you, and seek less to be instructed,—nay,

delighted,—than to be approved and applauded. The most delicate

pleasure is to please another.”

It is certainly proper enough to convince others of your merits. But

the highest idea which you can give a man of your own penetration, is

to be thoroughly impressed with his.

Patience is a social engine, as well as a Christian virtue. To listen,

to wait, and to be wearied are the certain elements of good fortune.

If there be any foreigner present at a dinner party, or small evening

party, who does not understand the language which is spoken, good

breeding requires that the conversation should be carried on entirely

in his language. Even among your most intimate friends, never address

any one in a language not understood by all the others. It is as bad as

whispering.

Never speak to any one in company about a private affair which is not

understood by others, as asking how _that_ matter is coming on, &c. In

so doing you indicate your opinion that the rest are _de trop._ If you

wish to make any such inquiries, always explain to others the business

about which you inquire, if the subject admit of it.

If upon the entrance of a visitor you continue a conversation begun

before, you should always explain the subject to the new-comer.

If there is any one in the company whom you do not know, be careful how

you let off any epigrams or pleasant little sarcasms. You might be very

witty upon halters to a man whose father had been hanged. The first

requisite for successful conversation is to know your company well.

We have spoken above of the necessity of relinquishing the prerogative

of our race, and being contented with recipient silence. There is

another precept of a kindred nature to be observed, namely, not to talk

too well when you do talk. You do not raise yourself much in the

opinion of another, if at the same time that you amuse him, you wound

him in the nicest point,—his self-love. Besides irritating vanity, a

constant flow of wit is excessively fatiguing to the listeners. A witty

man is an agreeable acquaintance, but a tiresome friend. “The wit of

the company, next to the butt of the company,” says Mrs. Montagu, “is

the meanest person in it. The great duty of conversation is to follow

suit, as you do at whist: if the eldest hand plays the deuce of

diamonds, let not his next neighbour dash down the king of hearts,

because his hand is full of honours. I do not love to see a man of wit

win all the tricks in conversation.”

In addressing any one, always look at him; and if there are several

present, you will please more by directing some portion of your

conversation, as an anecdote or statement, to each one individually in

turn. This was the great secret of Sheridan’s charming manner. His

bon-mots were not numerous.

Never ask a question under any circumstances. In the first place it is

too proud; in the second place, it may be very inconvenient or very

awkward to give a reply. A lady lately inquired of what branch of

medical practice a certain gentleman was professor. He held the chair

of _midwifery_!

It is indispensable for conversation to be well acquainted with the

current news and the historical events of the last few years. It is not

convenient to be quite so far behind the rest of the world in such

matters, as the Courier des Etats-Unis. That sapient journal lately

announced the dethronement of Charles X. We may expect soon to hear of

the accession of Louis Philippe.

In society never quote. If you get entangled in a dispute with some

learned blockhead, you may silence him with a few extemporary

quotations. Select the author for whom he has the greatest admiration,

and give him a passage in the style of that writer, which most

pointedly condemns the opinion he supports. If it does not convince

him, he will be so much stunned with amazement that you can make your

escape, and avoid the unpleasant necessity of knocking him down.

The ordinary weapons which one employs in social encounter, are,

whether dignified or not, always at least honourable. There are some,

however, who habitually prefer to bribe the judge, rather than

strengthen their cause. The instrument of such is flattery. There are,

indeed, cases in which a man of honour may use the same weapon; as

there are cases in which a poisoned sword may be employed for

self-defence.

Flattery prevails over all, always, and in all places; it conquers the

conqueror of Danäe: few are beneath it, none above it: the court, the

camp, the church, are the scenes of its victories, and all mankind the

subjects of its triumphs. It will be acknowledged, then, that a man

possesses no very contemptible power who can flatter skillfully.

The power of flattery may be derived from several sources. It may be,

that the person flattered, finding himself gratified, and conscious

that it is to the flatterer that he is indebted for this gratification,

feels an obligation to him, without inquiring the reason; or it may be,

that imagining ourselves to stand high in the good opinion of the one

that praises us, We comply with what he desires, rather than forfeit

that esteem: or, finally, flattery may be only a marked politeness, and

we submit ourselves to the control of the flatterer rather than be

guilty of the rudeness of opposing him.

Flattery never should be direct. It should not be stated, but inferred.

It is better acted than uttered. Flattery should seem to be the

unwitting and even unwilling expression of genuine admiration. Some

very weak persons do not require that expressions of praise and esteem

toward them should be sincere. They are pleased with the incense,

although they perceive whence it arises: they are pleased that they are

of importance enough to have their favour courted. But in most eases it

is necessary that the flattery should appear to be the honest offspring

of the feelings. _Such_ flattery _must_ succeed; for, it is founded

upon a principle in our nature which is as deep as life; namely, that

we always love those who we think love us.

It is sometimes flattery to accept praises.

Never flatter one person in the presence of another.

Never commend a lady’s musical skill to another lady who herself plays.

It has often, however, a good effect to praise one man to his

particular friend, if it be for something to which that friend has

himself no pretensions.

It is an error to imagine that men are less intoxicated with flattery

than women. The only difference is that esteem must be expressed to

women, but proved to men.

Flattery is of course efficacious to obtain positive benefits. It is

of, more constant use, however, for purposes of defence. You conquer an

attack of rudeness by courtesy: you avert an attack of accusation by

flattery. Every:one remembers the anecdote of Dr. Johnson and Mr.

Ewing. “Prince,” said Napoleon to Talleyrand, “they tell me that you

sometimes speculate improperly in the funds.” “They do me wrong then,”

said Talleyrand. “But how did you acquire so much money!” “I bought

stock the day before you were proclaimed First Consul,” replied the

ex-bishop, “and I sold it the day after.”

Compliments are light skirmishes in the war of flattery, for the

purpose of obtaining an occasional object. They are little false coins

that you receive with one hand and pay away with the other. To flatter

requires a profound knowledge of human nature and of the character of

your subject; to compliment skillfully, it is sufficient that you are a

pupil of Spurzheim.

It is a common practice with men to abstain from grave conversation

with women. And the habit is in general judicious. If the woman is

young, gay and trifling, talk to her only of the latest fashions, the

gossip of the day, etc. But this in other cases is not to be done. Most

women who are a little old, particularly married women — and even some

who are young — wish to obtain a reputation for intellect and an

acquaintance With science. You therefore pay them a real compliment,

and gratify their self-love, by conversing occasionally upon grave

matters, which they do not understand, and do not really relish. You

may interrupt a discussion on the beauty of a dahlia, by observing that

as you know that they take an interest in such things you mention the

discovery of a new method of analyzing curves of double curvature. Men

who talk only of trifles will rarely be popular with women past

twenty-five.

Talk to a mother about her children. Women are never tired of hearing

of themselves and their children.

If you go to a house where there are children you should take especial

care to conciliate their good will by a little manly _tete-a-tete_,

otherwise you may get a ball against your skins, or be tumbled from a

three-legged chair.

To be able to converse with women you must study their vocabulary. You

would make a great mistake in interpreting _never, forever_, as they

are explained in Johnson.

Do not be for ever telling a woman that she is handsome, witty, etc.

She knows that a vast deal better than you do.

Do not allow your love for one woman to prevent your paying attention

to others. The object of your love is the only one who ought to

perceive it.

A little pride, which reminds you what is due to yourself, and a little

good nature, which suggests what is due to others, are the

pre-requisites for the moral constitution of a gentleman.

Too much vivacity and too much inertness are both fatal to politeness.

By the former we are hurried too far, by the latter we are kept too

much back.

_Nil admirari_, the precept of stoicism, is the precept for conduct

among gentlemen. All excitement must be studiously avoided. When you

are with ladies the case is different. Among them, wonder,

astonishment, ecstacy, and enthusiasm, are necessary in order to be

believed.

Never dispute in the presence of other persons. If a man states an

opinion which you cannot adopt, say nothing. If he states a fact which

is of little importance, you may carelessly assent. When you differ let

it be indirectly; rather a want of assent than actual dissent.

If you wish to inquire about anything, do not do it by asking a

question; but introduce the subject, and give the person an opportunity

of saying as much as he finds it agreeable to impart. Do not even say,

“How is your brother to-day?” but “I hope your brother is quite well.”

Never ask a lady a question about anything whatever.

It is a point of courtly etiquette which is observed rigorously by

every one who draws nigh, that a question must never be put to a king.

Never ask a question about the price of a thing. This horrible error is

often committed by a _nouveau riche._

If you have accepted an invitation to a party never fail to keep your

promise. It is cruel to the lady of the house to accept, and then send

an apology at the last moment. Especially do not break your word on

account of bad weather. You may be certain that many others will, and

the inciter will be mortified by the paucity of her guests. A cloak and

a carriage will secure you from all inconvenience, and you will be

conferring a real benefit.

The Laws of Etiquette; Or, Short Rules and Reflections for Conduct in Society · 第 4 / 15 章