3:S KOHTAUS.

Samat. Bolzau ja Ludmilla (keskiovesta).

_Ludmilla_ (Bolzaulle). Sinä, setäkulta, olet minun ainoa turvani.

_Bolzau_. Pst! lapseni — tuossa on tätikultasi!

_Vilhelmina_. Etkö sinä jo mene pukeumaan juhlaan?

_Bolzau_. Eihän nyt vielä ole kiirettä, mamniaseni..

_Vilhelmina_ (Berthalle, joka menee Ludmillan kanssa puutarhaan). Älä

jätä Ludmillaa yksin, kuuletko?

_Bertha_. Olkaa huoletta, täti! (Bertha ja Ludmilla menevät.)

_Vilhelmina_. Mene sinä vaan juhlaan, ukkoseni — en minä sinua estä.

(Silittelee hänen poskipartaansa).

_Bolzau_. Sinähän olet oikein hyvä, Miinaseni! (Taputtelee Vilhelminan

poskia.) Tuntuupa niin suloisen hyvältä, kun ollaan samaa mieltä.

_Vilhelmina_. Ainahan me sinun kanssasi samaa mieltä olemme —

_Bolzau_. Niin kyllä — niin — sen on — minulla on —

_Vilhelmina_. Mitä sinä nyt joriset?

_Bolzau_. Juuri siitä syystä, että me olemme aina samaa mieltä — niin

minä tahtoisin sanoa sinulle erään asian, joka kalvaa minua jo aamusta

alkaen.

_Vilhelmina_. Mikä asia se on?

_Bolzau_. Meillä oli puhe Ludmillasta — minä sanoin — voisipa sattua,

että joku nuori kunnon mies —

_Vilhelmina_. Nuori mies ja kunnon mies ja hyvä mies — älä nyt puhu

siitä sanaakaan enää. Mitä minä olen kerran päättänyt, sen minä olen

päättänyt — minä varjelen Ludmillaa kaikesta pahasta, kunnes hänen

isänsä tulee Amerikasta takaisin.

_Bolzau_. Mutta siihen voi mennä vielä vuosia.

_Vilhelmina_. Mitäs siitä —

_Bolzau_. Onkos sitten avioelämä sinun mielestäsi onnettomuus?

_Vilhelmina_. Ei ollenkaan — mutta eivät kaikki aviot ole kuitenkaan

niin onnellisia kuin esimerkiksi Schefflerin ja Berthan.

_Bolzau_. Niin — esimerkiksi muka.

_Vilhelmina_. Heidän avionsa se vasta oikein esikuva on — he ovat nyt

olleet jo melkein kaksi vuotta naimisissa, eikä vielä kertaakaan ole

heidän välillään ollut epäsopua.

_Bolzau_. Sanoppas, mammaseni, oliko Berthalla tänne tullessaan

kyyneleet silmissä?

_Vilhelmina_. Oli kyllä — heidän kyökin uuninsa savusi.

_Bolzau_. Niin — oikein häkäsavua. Kuuleppas vaan — Scheffler oli

taannoin täällä — hän oli hyvin nolon näköinen ja kertoi Berthan

lähteneen Rosendorffiin veljensä luo. Hän ei tiennyt ollenkaan Berthan

olevan täällä.

_Vilhelmina_. Onko se nyt mahdollista?

_Bolzau_. Onpa niinkin.

_Vilhelmina_. Bertha raiska on kaiketikin viaton.

_Bolzau_. Niin — kaiketikin.

_Vilhelmina_. Minä menen heti hänen puheilleen. (Aikoo mennä.)

_Bolzau_ (pidättäen häntä). Älä nyt — usko se huoli minulle, mammaseni

— joka aviossahan sotia on — hyvässä vähän, huonossa enemmän — tähän

saakka ovat nuo nuorikot eläneet rauhassa.

_Vilhelmina_. Jättää oman miehensä — niin pitkälle en ole minä vielä

koskaan mennyt!

_Bolzau_. Vaarallista se ei olisi ollut — olisithan tullut takaisin —

tuollaisista sotamanöövereistä ei pidä olla millänsäkään —

_Vilhelmina_. Katsoppas viisasta.

_Bolzau_. Mutta rauha on kuitenkin sotaa parempi. (Ottaa Vilhelminaa

kädestä.) Miina kulta?

_Vilhelmina_. No?

_Bolzau_. Jos nyt kuitenkin sattuisi, että nuori, kunnon mies —

_Vilhelmina_ (Nopeasti erilleen Bolzausta, vähän äkäisesti). Jätä minut

rauhaan tuosta sinun miehestäsi —

_Bolzau_. Mutta Miinaseni —

_Vilhelmina_. Tuo olisi mitä suurin onnettomuus ja minun suostumustani

hän ei saa koskaan — kuuletkos Bolzau — ei koskaan — ei kuuna kullan

valkeana — ei milloinkaan! Minä en huoli nuorta, kunnon miestä. (Pois

vasemmalta.)

Yhdistysjuhla · 第 45 / 60 题