Bolzau. Steinkirsch.
_Steinkirsch_ (istuu Bolzaun vieressä sohvalla). Nyt olen jo sanonut
teille kaikki, herra kauppaneuvos. Minun asemani te tunnette ja minun
rehellisyydestäni saatte olla vakuutettu.
_Bolzau_ (pörryttäen nolona tukkaansa). Niin — te olette kertonut
kaikki, hyvä Steinkirsch.
_Steinkirsch_. Ja nyt odotan tuomiotani.
_Bolzau_ (nolona). Se ei ole niin sanalla sanottu. Minulla, näettekös,
ei ole tällaisissa asioissa oikein täysi valta, — minulla on vaimo.
_Steinkirsch_. Niin todella — (Nousee ylös.) Minä menen puhumaan
asiasta myös teidän rouvallenne, jos sallitte —
_Bolzau_ (nousee ylös ja pidättää Steinkirschiä). Ei — ei millään muotoa
— siitähän vasta leikki syntyisi. (Sivulle.) Niin ovat nuo rakastuneet
kuin jäniksen selässä. (Ääneen.) Minä otan itse tuon asian ajaakseni —
teidän ei pidä puhua sanaakaan vaimolleni, ei edes antaa hänen mitään
huomatakaan — hänellä on haukan silmät sellaisissa asioissa — a-hah!
_Steinkirsch_ (naivina). Sen olen jo huomannut, eipä hän heittänyt minua
hetkeksikään silmistään —
_Bolzau_. Niin, näettekös —
_Steinkirsch_. Ja jos te ette olisi ollut niin hyvä ja nukkunut, niin —
_Bolzau_ (pitää kätensä hänen suullaan). Pst! Ei sanaakaan siitä — jos
vainioni saisi sen kuulla —
_Steinkirsch_. Kaikessa tapauksessa sallikaa minun toki kiittää teitä
siitä.
_Bolzau_. Hyvä — menkää nyt vaan ja elkää tulko naisten näkyviin.
_Steinkirsch_. Niinkuin käskette — minä käyskentelen sill'aikaa seuran
puutarhassa.
_Bolzau_. Hyvä.
_Steinkirsch_. Mutta antakaa sitten hyvä tuomio. — Voikaa hyvin, herra
kauppaneuvos. (Pois keskiovesta.)
_Bolzau_. Hyvästi, hyvästi. — Tämähän vasta päivä on: hiiltyneet
pyyt, päivällisunta ei, nyt vielä tuo rakastunut, josta Vilhelminani
varmaankin tulistuu; sitten on vielä tuo Bertha hyvä ripitettävä hänen
kyökinuuniasiassaan, aika nuhde pidettävä Schefflerille ja päälle
päätteeksi on tänään vielä valiokunnan kokous! Mitenkä saankaan kaikki
nuo asiat selville? Ja tämän ohessa on niin herttaisen hyvä istua
huoletonna kaikessa mukavuudessa.