But the old house has gone to ruin, and Santa Claus doesn't live there

any longer. You see he married about forty years ago; his wife was a

Grundy, daughter of old Mrs. Grundy, of Fifth Avenue, of whom you've all

heard. She married him for his money, and couldn't put up with his plain

way of living and his careless jollity. He is such an easy-going, good

natured old soul, that she manages him without any trouble. So the first

thing she did was to make him change his name to St. Nicholas; then she

made him give up his old house, and move into town; then she sent away

the reindeers, for she didn't know what Ma _would_ say to such an

outlandish turn-out; then she threw away his pipe because it was vulgar,

and the first Christmas Eve that he went off and stayed out all night

she had hysterics, and declared she'd go home to her Ma, and get a

divorce if he ever did such a thing again. She'd have put a stop to his

giving away toys every year, too, only she thought it looked well, and

as it was, she wouldn't let him make them himself any more, but

compelled him to spend enormous sums in bringing them from Paris, and

Vienna, and Nuremberg.

So now Santa Claus is St. Nicholas, and lives in a brown stone house on

Fifth Avenue, a great deal handsomer than he can afford, and keeps a

carriage, not because he wants it, but because Mrs. Shoddy, next door,

keeps one; and loves, not to be jolly himself and to make everybody else

so, but to please his wife's mother. He has to give an awful pull, what

with his wife's extravagance, and the high prices of Parisian and

Viennese toys, to make both ends meet, although he does speculate in

stocks, and is very lucky. Instead of looking forward to Christmas with

pleasure, and thinking what a good time he will have, he pulls out his

ledger, and groans, and wonders how on earth he's going to make his

presents this year, and thinks he would stop giving them entirely, only

he's so mortally afraid of his mother-in-law, and he knows what she'd

say if he did. So he borrows money wherever he can, and sends over to

Paris for fans, and opera-glasses, and bon-bon boxes, and jewelry, and

when they come he sits down in his parlor and lets his wife tell him

just what to do with them. So she takes out her list and runs over the

names; she has all the rich people down, for she is a religious woman,

and the Bible says "unto him that hath, it shall be given." This is the

way she talks: "The little Croesuses must have some very elegant things,

of course; their mother's a horrid old cat, but Croesus could help you

very much in business. And there are the Centlivres; we must pick out

something magnificent for them; they give a party Christmas night: of

course the presents will be on exhibition, and I shall sink with shame

if any one else's are handsomer than ours." So she goes on, until all

the rich people are disposed of. Then Santa Claus asks: "How about the

Brinkers, my dear?" The Brinkers are great favorites of his. "Good

gracious, dearest! How often have I told you, you mustn't manifest such

an interest in those Brinkers? What would Ma say if she knew you

associated with such common people!" "But, I'm Dutch myself, pet." "Of

course you are, darling, but there's no need of letting every one know

it!" St. Nicholas hardly dares to do it, but he finally suggests very

meekly: "The poor children, my darling." "Bother the poor children, my

dear!" They're a most affectionate couple, you know. Then St. Nicholas

sighs and sighs, and sends for his messengers, and they all come in with

long faces, and take off big packages to the Croesuses and the

Centlivres, and the rest of them. The messengers do their work entirely

as a matter of business, so there isn't a sign of a laugh, nor a symptom

of a chuckle in the air next day. The little Croesuses first cry,

because they haven't received more, and then fight over what they have;

then they eat too much French candy, and get sick and cross, and the

whole house is filled with their noise. So mamma has a headache; and

papa longs for his office, and misses the tick-tick of the stock

telegraph, and thinks what a confounded nuisance holidays are. That is

what Christmas is like in good society.

But I must tell you a secret. Away up in the fourth-story of his grand

house, where his wife never goes, St. Nicholas has a little workshop,

and there he sits whenever he gets a chance, making the most wonderful

dolls, and gorgeous soldiers, and miraculous jumping-jacks, and tin

horns--such quantities of tin horns! Some one ought to speak to him

about those tin horns. But after all they please the poor children, so

we suppose it's all right. Now do you know what he does with these

things? On Christmas Eve he gets his old sled down from the stable away

up by the North Pole, and as soon as his wife is fast asleep, he puts on

his old furs and gets out from under his shirts in his bureau drawer a

Dutch pipe, three times as big as the one his wife threw away, and off

he goes. He tumbles down all the poor people's chimneys, and fills up

the stockings to overflowing, and plants gorgeous Christmas trees in all

the Mission schools.

He has a glorious good time, and laughs and chuckles tremendously,

except when, once in a while, he thinks of what would happen if his wife

found him out.

So there's a little fun going on after all.

Do you know, if it were not for this performance of his, we should wish

with all our heart that St. Nicholas were dead and buried. But we must

say, we wish his wife would die, and that all the Grundy family would

follow her good example, for between them they've spoiled a good many

jolly people besides St. Nicholas.

* * * * *

A CHRISTMAS CAROL

JOSIAH GILBERT HOLLAND

There's a song in the air!

There's a star in the sky!

There's a mother's deep prayer

And a baby's low cry!

And the star rains its fire while the Beautiful sing,

For the manger of Bethlehem cradles a king.

There's a tumult of joy

O'er the wonderful birth,

For the virgin's sweet boy

Is the Lord of the earth,

Ay! the star rains its fire and the Beautiful sing,

For the manger of Bethlehem cradles a king.

In the light of that star

Lie the ages impearled;

And that song from afar

Has swept over the world.

Every hearth is aflame, and the Beautiful sing

In the homes of the nations that Jesus is King.

We rejoice in the light,

And we echo the song

That comes down through the night

From the heavenly throng.

Ay! we shout to the lovely evangel they bring,

And we greet in his cradle our Saviour and King!

* * * * *

AN OFFERTORY

MARY MAPES DODGE

Oh, the beauty of the Christ Child,

The gentleness, the grace,

The smiling, loving tenderness,

The infantile embrace!

All babyhood he holdeth,

All motherhood enfoldeth--

Yet who hath seen his face?

Oh, the nearness of the Christ Child,

When, for a sacred space,

He nestles in our very homes--

Light of the human race!

We know him and we love him,

No man to us need prove him--

Yet who hath seen his face?

* * * * *

CHRISTMAS SONG

LYDIA A.C. WARD

Why do bells for Christmas ring?

Why do little children sing?

Once a lovely, shining star,

Seen by shepherds from afar,

Gently moved until its light

Made a manger-cradle bright.

There a darling baby lay

Pillowed soft upon the hay.

And his mother sang and smiled,

"This is Christ, the holy child."

So the bells for Christmas ring,

So the little children sing.

* * * * *

A CHRISTMAS CAROL

CHRISTIAN BURKE

The trees are hung with crystal lamps, the world lies still and white,

And the myriad little twinkling stars are sharp with keener light;

The moon sails up the frost-clear sky and silvers all the snow,

As she did, perchance, that Christmas night, two thousand years ago!

Good people, are you waking?

Give us food and give us wine,

For the sake of blessed Mary

And her Infant Son Divine,

Who was born the world's Redeemer--

A Saviour--yours and mine!

Long ago angelic harpers sang the song we sing to-day,

And the drowsy folk of Bethlehem may have listened as they lay!

But eager shepherds left their flocks, and o'er the desert wild

The kingly sages journeyed to adore the Holy Child!

Has any man a quarrel?

Has another used you ill?

The friendly word you meant to say,

Is that unspoken still?--

Then, remember, 'twas the Angels

Brought glad tidings of good will!

Of all the gifts of Christmas, are you fain to win the best?

Lo! the Christ-child still is waiting Himself to be your guest;

No lot so high or lowly but He will take His part,

If you do but bid Him welcome to a clean and tender heart.

Are you sleeping, are you waking?

To the Manger haste away,

And you shall see a wond'rous sight

Amid the straw and hay.--

'Tis Love Himself Incarnate

As on this Christmas Day!

* * * * *

A SIMPLE BILL OF FARE FOR A CHRISTMAS DINNER

H.H.

All good recipe-books give bills of fare for different occasions, bills

of fare for grand dinners, bills of fare for little dinners; dinners to

cost so much per head; dinners "which can be easily prepared with one

servant," and so on. They give bills of fare for one week; bills of fare

for each day in a month, to avoid too great monotony in diet. There are

bills of fare for dyspeptics; bills of fare for consumptives; bills of

fare for fat people, and bills of fare for thin; and bills of fare for

hospitals, asylums, and prisons, as well as for gentlemen's houses. But

among them all, we never saw the one which we give below. It has never

been printed in any book; but it has been used in families. We are not

drawing on our imagination for its items. We have sat at such dinners;

we have helped prepare such dinners; we believe in such dinners; they

are within everybody's means. In fact, the most marvellous thing about

this bill of fare is that the dinner does not cost a cent. Ho! all ye

that are hungry and thirsty, and would like so cheap a Christmas dinner,

listen to this:

BILL OF FARE FOR A CHRISTMAS DINNER

_First Course_--Gladness.

This must be served hot. No two housekeepers make it alike; no fixed

rule can be given for it. It depends, like so many of the best things,

chiefly on memory; but, strangely enough, it depends quite as much on

proper forgetting as on proper remembering. Worries must be forgotten.

Troubles must be forgotten. Yes, even sorrow itself must be denied and

shut out. Perhaps this is not quite possible. Ah! we all have seen

Christmas days on which sorrow would not leave our hearts nor our

houses. But even sorrow can be compelled to look away from its sorrowing

for a festival hour which is so solemnly joyous at Christ's Birthday.

Memory can be filled full of other things to be remembered. No soul is

entirely destitute of blessings, absolutely without comfort. Perhaps we

have but one. Very well; we can think steadily of that one, if we try.

But the probability is that we have more than we can count. No man has

yet numbered the blessings, the mercies, the joys of God. We are all

richer than we think; and if we once set ourselves to reckoning up the

things of which we are glad, we shall be astonished at their number.

Gladness, then, is the first item, the first course on our bill of fare

for a Christmas dinner.

_Entrées._--Love garnished with Smiles.

GENTLENESS, with sweet-wine sauce of Laughter.

GRACIOUS SPEECH, cooked with any fine, savory herbs, such as Frollery,

which is always in season, or Pleasant Reminiscence, which no one need

be without, as it keeps for years, sealed or unsealed.

_Second Course_--HOSPITALITY.

The precise form of this also depends on individual preferences. We are

not undertaking here to give exact recipes, only a bill of fare.

In some houses Hospitality is brought on surrounded with Relatives. This

is very well. In others, it is dished up with Dignitaries of all sorts;

men and women of position and estate for whom the host has special

likings or uses. This gives a fine effect to the eye, but cools quickly,

and is not in the long-run satisfying.

In a third class, best of all, it is served in simple shapes, but with a

great variety of Unfortunate Persons,--such as lonely people from

lodging-houses, poor people of all grades, widows and childless in their

affliction. This is the kind most preferred; in fact, never abandoned by

those who have tried it.

_For Dessert._--MIRTH, in glasses.

GRATITUDE and FAITH beaten together and piled up in snowy shapes. These

will look light if run over night in the moulds of Solid Trust and

Patience.

A dish of the bonbons Good Cheer and Kindliness with every-day mottoes;

Knots and Reasons in shape of Puzzles and Answers; the whole ornamented

with Apples of Gold in Pictures of Silver, of the kind mentioned in the

Book of Proverbs.

This is a short and simple bill of fare. There is not a costly thing in

it; not a thing which cannot be procured without difficulty.

If meat be desired, it can be added. That is another excellence about

our bill of fare. It has nothing in it which makes it incongruous with

the richest or the plainest tables. It is not overcrowded by the

addition of roast goose and plum-pudding; it is not harmed by the

addition of herring and potatoes. Nay, it can give flavor and richness

to broken bits of stale bread served on a doorstep and eaten by beggars.

We might say much more about this bill of fare. We might, perhaps,

confess that it has an element of the supernatural; that its origin is

lost in obscurity; that, although, as we said, it has never been printed

before, it has been known in all ages; that the martyrs feasted upon it;

that generations of the poor, called blessed by Christ, have laid out

banquets by it; that exiles and prisoners have lived on it; and the

despised and forsaken and rejected in all countries have tasted it. It

is also true that when any great king ate well and throve on his dinner,

it was by the same magic food. The young and the free and the glad, and

all rich men in costly houses, even they have not been well fed without

it.

And though we have called it a Bill of Fare for a Christmas Dinner, that

is only that men's eyes may be caught by its name, and that they,

thinking it a specialty for festival, may learn and understand its

secret, and henceforth, laying all their dinners according to its magic

order, may "eat unto the Lord."

* * * * *

A BALLADE OF OLD LOVES

CAROLYN WELLS

Who is it stands on the polished stair,

A merry, laughing, winsome maid,

From the Christmas rose in her golden hair

To the high-heeled slippers of spangled suède

A glance, half daring and half afraid,

Gleams from her roguish eyes downcast;

Already the vision begins to fade--

'Tis only a ghost of a Christmas Past.

Who is it sits in that high-backed chair,

Quaintly in ruff and patch arrayed,

With a mockery gay of a stately air

As she rustles the folds of her old brocade,--

Merriest heart at the masquerade?

Ah, but the picture is passing fast

Back to the darkness from which it strayed--

'Tis only a ghost of a Christmas Past.

Who is it whirls in a ball-room's glare,

Her soft white hand on my shoulder laid,

Like a radiant lily, tall and fair,

While the violins in the corner played

The wailing strains of the Serenade?

Oh, lovely vision, too sweet to last--

E'en now my fancy it will evade--

'Tis only a ghost of a Christmas Past.

L'ENVOI

Rosamond! look not so dismayed,

All of my heart, dear love, thou hast

Jealous, beloved? Of a shade?--

'Tis only a ghost of a Christmas Past.

* * * * *

BALLADE OF CHRISTMAS GHOSTS

ANDREW LANG

Between the moonlight and the fire

In winter twilights long ago,

What ghosts we raised for your desire,

To make your merry blood run slow!

How old, how grave, how wise we grow!

No Christmas ghost can make us chill,

Save those that troop in mournful row,

The ghosts we all can raise at will!

The beasts can talk in barn and byre

On Christmas Eve, old legends know.

As year by year the years retire,

We men fall silent then I trow,

Such sights hath memory to show,

Such voices from the silence thrill,

Such shapes return with Christmas snow,--

The ghosts we all can raise at will.

Oh, children of the village choir,

Your carols on the midnight throw,

Oh, bright across the mist and mire,

Ye ruddy hearths of Christmas glow!

Beat back the dread, beat down the woe,

Let's cheerily descend the hill;

Be welcome all, to come or go,

The ghosts we all can raise at will.

ENVOY

Friend, sursum corda, soon or slow

We part, like guests who've joyed their fill;

Forget them not, nor mourn them so,

The ghosts we all can raise at will.

* * * * *

HANG UP THE BABY'S STOCKING

[Emily Huntington Miller]

Hang up the baby's stocking:

Be sure you don't forget;

The dear little dimpled darling!

She ne'er saw Christmas yet;

But I've told her all about it,

And she opened her big blue eyes,

And I'm sure she understood it--

She looked so funny and wise.

Dear! what a tiny stocking!

It doesn't take much to hold

Such little pink toes as baby's

Away from the frost and cold.

But then for the baby's Christmas

It will never do at all;

Why, Santa wouldn't be looking

For anything half so small.

I know what will do for the baby.

I've thought of the very best plan:

I'll borrow a stocking of grandma,

The longest that ever I can;

And you'll hang it by mine, dear mother,

Right here in the corner, so!

And write a letter to Santa,

And fasten it on to the toe.

Write, "This is the baby's stocking

That hangs in the corner here;

You never have seen her, Santa,

For she only came this year;

But she's just the blessedest baby!

And now, before you go,

Just cram her stocking with goodies,

From the top clean down to the toe."

* * * * *

THE NEWEST THING IN CHRISTMAS CAROLS

ANONYMOUS

God rest you, merry gentlemen!

May nothing you dismay;

Not even the dyspeptic plats

Through which you'll eat your way;

Nor yet the heavy Christmas bills

The season bids you pay;

No, nor the ever tiresome need

Of being to order gay;

Nor yet the shocking cold you'll catch

If fog and slush hold sway;

Nor yet the tumbles you must bear

If frost should win the day;

Nor sleepless nights--they're sure to come--

When "waits" attune their lay;

Nor pantomimes, whose dreariness

Might turn macassar gray;

Nor boisterous children, home in heaps,

And ravenous of play;

Nor yet--in fact, the host of ills

Which Christmases array.

God rest you, merry gentlemen,

May none of these dismay!

* * * * *

A CHRISTMAS LETTER FROM AUSTRALIA

DOUGLAS SLADEN

'Tis Christmas, and the North wind blows; 'twas two years yesterday

Since from the Lusitania's bows I looked o'er Table Bay,

A tripper round the narrow world, a pilgrim of the main,

Expecting when her sails unfurled to start for home again.

'Tis Christmas, and the North wind blows; to-day our hearts are one,

Though you are 'mid the English snows and I in Austral sun;

You, when you hear the Northern blast, pile high a mightier fire,

Our ladies cower until it's past in lawn and lace attire.

I fancy I can picture you upon this Christmas night,

Just sitting as you used to do, the laughter at its height;

And then a sudden, silent pause intruding on your glee,

And kind eyes glistening because you chanced to think of me.

This morning when I woke and knew 'twas Christmas come again,

I almost fancied I could view white rime upon the pane,

And hear the ringing of the wheels upon the frosty ground,

And see the drip that downward steals in icy casket bound.

I daresay you'll be on the lake, or sliding on the snow,

And breathing on your hands to make the circulation flow,

Nestling your nose among the furs of which your boa's made,--

The Fahrenheit here registers a hundred in the shade.

It is not quite a Christmas here with this unclouded sky,

This pure transparent atmosphere, this sun mid-heaven-high;

To see the rose upon the bush, young leaves upon the trees,

And hear the forest's summer hush or the low hum of bees.

But cold winds bring not Christmastide, nor budding roses June,

And when it's night upon your side we're basking in the noon.

Kind hearts make Christmas--June can bring blue sky or clouds above;

The only universal spring is that which comes of love.

And so it's Christmas in the South as on the North-sea coasts,

Though we are staved with summer-drouth and you with winter frosts.

And we shall have our roast beef here, and think of you the while,

Though all the watery hemisphere cuts off the mother isle.

Feel sure that we shall think of you, we who have wandered forth,

And many a million thoughts will go to-day from south to north;

Old heads will muse on churches old, where bells will ring to-day--

The very bells, perchance, which tolled their fathers to the clay.

And now, good-night! and I shall dream that I am with you all,

Watching the ruddy embers gleam athwart the panelled hall;

Nor care I if I dream or not, though severed by the foam,

My heart is always in the spot which was my childhood's home.

* * * * *

CHRISTMAS

ROSE TERRY COOKE

Here comes old Father Christmas,

With sound of fife and drums;

With mistletoe about his brows,

So merrily he comes!

His arms are full of all good cheer,

His face with laughter glows,

He shines like any household fire

Amid the cruel snows.

He is the old folks' Christmas;

He warms their hearts like wine;

He thaws their winter into spring,

And makes their faces shine.

Hurrah for Father Christmas!

Ring all the merry bells!

And bring the grandsires all around

To hear the tale he tells.

Here comes the Christmas angel,

So gentle and so calm;

As softly as the falling flakes

He comes with flute and psalm.

All in a cloud of glory,

As once upon the plain

To shepherd-boys in Jewry,

He brings good news again.

He is the young folks' Christmas;

He makes their eyes grow bright

With words of hope and tender thought,

And visions of delight.

Hail to the Christmas angel!

All peace on earth he brings;

He gathers all the youths and maids

Beneath his shining wings.

Here comes the little Christ-child,

All innocence and joy,

And bearing gifts in either hand

For every girl and boy.

He tells the tender story

About the Holy Maid,

And Jesus in the manger

Before the oxen laid.

Like any little winter bird

He sings his sweetest song,

Till all the cherubs in the sky

To hear his carol throng.

He is the children's Christmas;

They come without a call,

To gather round the gracious Child,

Who bringeth joy to all.

But who shall bring _their_ Christmas

Who wrestle still with life?

Not grandsires, youths, or little folks,

But they who wage the strife--

The fathers and the mothers

Who fight for homes and bread,

Who watch and ward the living,

And bury all the dead?

Ah! by their side at Christmas-tide

The Lord of Christmas stands:

He smooths the furrows from their brow

With strong and tender hands.

"I take my Christmas gift," He saith,

"From thee, tired soul, and he

Who giveth to My little ones

Gives also unto Me."

* * * * *

IV

STORIES

THE FIR TREE

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

Out in the forest stood a pretty little Fir Tree. It had a good place;

it could have sunlight, air there was in plenty, and all around grew

many larger comrades--pines as well as firs. But the little Fir Tree

wished ardently to become greater. It did not care for the warm sun and

the fresh air; it took no notice of the peasant children, who went about

talking together, when they had come out to look for strawberries and

raspberries. Often they came with a whole pot-full, or had strung

berries on a straw; then they would sit down by the little Fir Tree and

say, "How pretty and small that one is!" and the Tree did not like to

hear that at all.

Next year he had grown a great joint, and the following year he was

longer still, for in fir trees one can always tell by the number of

rings they have how many years they have been growing.

"Oh, if I were only as great a tree as the others!" sighed the little

Fir, "then I would spread my branches far around, and look out from my

crown into the wide world. The birds would then build nests in my

boughs, and when the wind blew I could nod just as grandly as the others

yonder."

He took no pleasure in the sunshine, in the birds, and in the red clouds

that went sailing over him morning and evening.

When it was winter, and the snow lay all around, white and sparkling, a

hare would often come jumping along, and spring right over the little

Fir Tree. Oh! this made him so angry. But two winters went by, and when

the third came the little Tree had grown so tall that the hare was

obliged to run around it.

"Oh! to grow, to grow, and become old; that's the only fine thing in the

world," thought the Tree.

In the autumn woodcutters always came and felled a few of the largest

trees; that was done this year too, and the little Fir Tree, that was

now quite well grown, shuddered with fear, for the great stately trees

fell to the ground with a crash, and their branches were cut off, so

that the trees looked quite naked, long, and slender--they could hardly

be recognized. But then they were laid upon waggons, and horses dragged

them away out of the wood. Where were they going? What destiny awaited

them?

In the spring, when the swallows and the Stork came, the Tree asked

them, "Do you know where they were taken? Did you not meet them?"

The swallows knew nothing about it, but the Stork looked thoughtful,

nodded his head, and said,

"Yes, I think so. I met many new ships when I flew out of Egypt; on the

ships were stately masts; I fancy that these were the trees. They smelt

like fir. I can assure you they're stately--very stately."

Christmas · 第 9 / 13 段