Mutta asia näyttää vaativan muutamilla sanoilla selittämään Afrikan
asemaa ja mainitsemaan niitä kansoja, joitten kanssa meillä oli sotaa
tai ystävyyttä. Mutta mitkä paikat ja kansakunnat kuumuuden tai
jylhyyden sekä erämaiden vuoksi ovat vähemmin käytyjä, niistä en hevillä
voine varmaa kertoa; muut suoritan mitä lyhykäisimmästi. Maanpiirin
jaossa ovat enimmät panneet Afrikan kolmanneksi maanosaksi; jotkut
päättelevät niitä ei olevankaan kuin ainoastaan Aasian ja Euroopan,
mutta Afrikan ollen Euroopassa. Sillä on rajoina, lännessä meidän meren
ja valtameren välinen salmi, idässä lavea viettomaa, jota paikkaa
asukkaat kutsuvat Catabathmoksi. Meri on myrskyllinen ja satamia vailla,
maa viljava ja karjanhoitoon sopiva, vaan puita kasvamaton; vedestä on
puute, sekä taivaasta tulevasta että maassa olevasta. Ihmiset ovat
ruumiiltaan terveitä, ripeäluontoisia ja työnkestäviä; enimmät raukaisee
vanhuus, paitsi ketkä raudan taikka petojen kautta ovat saaneet
surmansa; sillä tauti harvoin tappaa ketään. Sen lisäksi ovat enimmät
elävät pahanelkistä sukua. Vaan mitkä ihmiset alkuansa ovat asuneet
Afrikassa ja kutka sittemmin sinne tulleet, taikka millä tavoin he ovat
toisiinsa sekaantuneet, sitä tahdon lyhyimmittäin kertoa, -- vaikka
kertomukseni eroaa siitä mielestä, joka useimmilla on, -- sen mukaan,
kuin Punilaisista kirjoista, jotka sanottiin olevan Hiempsal kuninkaan,
selitettiin meille, ja kuten sen maan asukkaat arvelevat asian olevan.
Muuten onpi tämän asian varmuus oleva kertojain varassa.