JOHN BRUCE.

* * * * *

Minor Queries with Answers.

_Margaret Patten._--I have just seen a curious old picture, executed at

least a century ago, and which was lately found amongst some family papers.

It is a half-length of an old woman in homely looking garments; a dark blue

stuff gown, the sleeves partially rolled up, and white sleeving protruding

from under, not unlike the fashion of to-day; a white and blue checked

apron; around her neck a white tippet and a handkerchief, on her head a

"mutch," or close linen cap, and a lace or embroidered band across her

forehead to hide the absence of hair. She holds something undistinguishable

in one hand.

The picture is about 10 x 8 inches, and is done on glass, evidently

transferred from an engraving on steel. The colours have been laid on with

hand, and then, to preserve and make an opaque back, it has received a

coating of plaster of Paris; altogether in its treatment resembling a

coloured photograph.

By-the-bye, I am sorry I could not get a copy (photographic) of it, or that

would have rendered intelligible what I fear my lame descriptions cannot.

Beneath the figure is the following inscription:

"MARGARET PATTEN,

Born in the Parish of Lochnugh, near Pairsley in Scotland, now Liveing

in the Work House of St. Marg^{ts}, Westminsster, aged 138."

There is no date appended.

The word "Lochnugh" in the inscription is evidently spelt from the Scotch

pronunciation of Lochwinnoch, near Paisley.

I should be very glad if any of your readers or correspondents in London

could ascertain if the name, &c. is to be found in the records of St.

Margaret's, Westminster, and also give me some facts as to the history of

this poor old Scotch woman, left destitute so far from home and kindred.

If it can be authenticated, it will make another item for your list of

longevals.

Notes and Queries, Number 210, November 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 51 / 167 题