MRS. G.--Et un chéri.
LE CAP. G.--Cela, c’est comme il plaît à ma lady.
MRS. G.--Alors, il plaît à votre lady. (_Une pause._) Savez-vous que
nous sommes deux grandes personnes solennelles, sérieuses.
LE CAP. G. (_lui inclinant son chapeau de paille sur les yeux_).--Vous,
grande personne! Peuh! Vous êtes un bébé.
MRS. G.--Et nous disions des bêtises.
LE CAP. G.--Alors, continuons à dire des bêtises. J’aime assez cela.
Chaton, je vais vous dire un secret. Vous promettez de ne pas le
répéter?
MRS. G.--Ou-ui. Rien qu’à vous.
LE CAP. G.--Je vous aime.
MRS. G.--Vrai-ment! Pour combien de temps?
LE CAP. G.--Pour toujours et toujours?
MRS. G.--C’est beaucoup.
LE CAP. G.--Vous pensez? Je ne peux pas me contenter de moins.
MRS. G.--Vous devenez tout à fait brillant.
LE CAP. G.--Je cause avec _vous_.
MRS. G.--Joliment tourné. Tenez levée votre stupide vieille tête et je
vais vous rendre cela!
LE CAP. G. (_affectant un suprême mépris_).--Prenez-la vous-même si vous
la voulez.
MRS. G.--J’ai grande envie de... et pourquoi pas?
_Elle la lui prend, et se le voit rendre avec usure._
LE CAP. G.--Petit Poidsléger, c’est mon avis que nous _sommes_ une paire
d’idiots.
MRS. G.--Nous sommes les deux seuls gens sensés du monde! Demandez à
l’aigle. Le voilà qui vient par ici.
LE CAP. G.--Ah! j’ose dire qu’il a vu pas mal de gens sensés à Mahasu.
On prétend que ces oiseaux-là vivent une éternité.
MRS. G.--Combien de temps?
LE CAP. G.--Cent vingt ans.
MRS. G.--Cent vingt ans! O-oh! Et dans cent vingt ans, où seront-ils,
ces deux gens sensés?
LE CAP. G.--Qu’est-ce que cela peut faire tant que nous sommes ensemble
maintenant?
MRS. G. (_faisant du regard le tour de l’horizon_).--Oui. Rien que vous
et moi... moi et vous... dans tout le vaste, vaste monde jusqu’à la fin.
(_Son regard se pose sur la ligne des neiges._) Comme les montagnes ont
l’air énormes et calmes! Croyez-vous qu’elles s’inquiètent de nous?
LE CAP. G.--Je ne saurais affirmer les avoir particulièrement
consultées. Moi, je m’en inquiète, cela me suffit.
MRS. G. (_se rapprochant de lui_).--Oui, en ce moment... mais plus tard.
Qu’est-ce c’est que ce petit barbouillage noir sur les neiges?
LE CAP. G.--Une tempête de neige, là-bas, à quarante milles. Vous allez
la voir se déplacer au fur et à mesure que le vent la charrie sur les
flancs de ce contrefort, et puis, plus rien.