CHAPTER IX. (p. 178)

THE PRINCE COMMISSIONED TO RECEIVE THE REBELS INTO ALLEGIANCE. -- THE

KING SUMMONS NORTHUMBERLAND. -- HOTSPUR'S CORPSE DISINTERRED. -- THE

REASON. -- GLYNDOWR'S FRENCH AUXILIARIES. -- HE STYLES HIMSELF "PRINCE

OF WALES." -- DEVASTATION OF THE BORDER COUNTIES. -- HENRY'S LETTERS

TO THE KING, AND TO THE COUNCIL. -- TESTIMONY OF HIM BY THE COUNTY OF

HEREFORD. -- HIS FAMOUS LETTER FROM HEREFORD. -- BATTLE OF GROSSMONT.

1403-1404.

No sooner had the King gained the field of Shrewsbury than he took the

most prompt measures to extinguish what remained of the rebellion of

the Percies. On the very next day he issued a commission to the Earl

of Westmoreland, William Gascoigne, and others, for levying forces to

act against the Earl of Northumberland. That nobleman, as we have seen,

remained in the north, probably in consequence of a sudden attack of

illness, when Hotspur made his ill-fated descent into the south: but

the King had good reason to believe that he was still in arms against

the crown; and although he despatched that commission of array to the

Earl of Westmoreland within only a few hours of the battle, yet (p. 179)

he resolved to march forthwith in person,[170] and crush the rebellion

by one decisive blow. On Monday the 23rd, the Earl of Worcester was

beheaded; and on the same day all his silver vessels, forfeited to the

King, were given to the Prince.[171] On the Tuesday the King must have

started for the north; for we find two ordinances dated at Stafford, a

distance of thirty miles from Shrewsbury, on Wednesday the 25th.

Whilst one of these royal mandates savours of severity, the other not

only is the message of mercy and forgiveness, but recommends itself to

us from the consideration of the person to whom the exercise of the

royal clemency was intrusted with unlimited discretion. Henry of

Monmouth, perhaps, left Shrewsbury after the battle, and proceeded

with his father on his journey northward; but we conclude Stafford to

have been, at all events, the furthest point from the Principality to

which he accompanied him. Whether the measure of mercy originated with

the King or the Prince, certainly both the King believed that his son

would gladly execute the commission, and the Prince felt happy in (p. 180)

being made the royal representative in the exercise of a monarch's

best and holiest prerogative. An ordinance was made by the King at

Stafford, investing the Prince of Wales with full powers to pardon the

rebels who were in the company of Henry Percy. The Prince probably

remained in or near Shrewsbury for the discharge of the duties assigned

to him by this commission. The King, having despatched messengers

throughout the whole realm announcing Henry Percy's death and the

defeat of the rebels, and commanding all ports to be watched that none

of the vanquished might escape, proceeded northward. On the 4th of

August we find him at Pontefract, from which place he issued an order

to the Sheriff[172] of York, which certainly indicates anything rather

than a thirst of vengeance on his enemies. It appears that many

persons, reckless of justice and confident of impunity, had laid

violent hands on the goods of the rebels; and different families had

thus been subjected to most grievous spoliation. The King's ordinance

conveys a peremptory order to the Sheriff of Yorkshire to interpose

his authority, and prevent such acts of violence and wrong, even upon

the King's enemies. On the 6th, we find him still at Pontefract, (p. 181)

and again on the 14th. Official documents, without supplying any matter

which needs detain us here, account for him through the intervening days.

Walsingham also relates that the King proceeded to York, and summoned

the whole county of Northumberland to appear before him. The Earl, who

had started with a strong body a few days after the battle, either in

ignorance of his son's failure, or to meet the King for the purpose of

treating with him for peace, had been resisted by the Earl of

Westmoreland, and compelled to retire to Warkworth. On receiving the

King's summons, leaving the commonalty behind, he approached the royal

presence with a small retinue, and, in the humble guise of a

suppliant, besought forgiveness.[173] The King granted him full

pardon, on the 11th of August;[174] and then began his return towards

Wales. We find him, from the 14th to the 16th,[175] at Pontefract; on

the 17th, at Doncaster. On the 18th, at Worksop; on the 26th, at (p. 182)

Woodstock; and on the 8th of September, at Worcester.[176]

[Footnote 170: Sir Harris Nicolas, in his very

valuable preface to the first volume of the Acts of

the Privy Council, has fallen into the most

extraordinary mistake of stating that the King,

after the battle of Shrewsbury, "remained in or

near Wales until November." He was certainly absent

through six full weeks on his northern expedition.

The same Editor more than once affirms that the

battle of Shrewsbury was fought on the 23rd of

July.]

[Footnote 171: MS. Donat. 4597.]

[Footnote 172: Mr. Morritt of Rokeby, in a letter

to Sir Walter Scott, (Life of Scott, vol. ii. p.

387,) says, "In the time of Henry IV. the High

Sheriff of Yorkshire who overthrew Northumberland,

and drove him to Scotland after the battle of

Shrewsbury, was a Rokeby. Tradition says that this

Sheriff was before an adherent of the Percies, and

was the identical knight who dissuaded Hotspur from

the enterprise, on whose letter the angry warrior

comments so freely in Shakspeare."]

[Footnote 173: His friends and retainers spread

strange reports throughout the north, of the King's

death; and, assembling in great force, held the

castles of Berwick, Alnwick, and Warkworth against

the royal authority. The Earl of Westmoreland,

Warden of the West March, therefore requested to be

supplied with cannon and other means of assault to

reduce these fortresses. The proceedings are given

in detail among the Acts of the Privy Council, but

do not call for a minute examination here.]

[Footnote 174: Walsingham says expressly, it was on

the morrow of St. Lawrence, August 11th.]

[Footnote 175: On the 15th, he issues a

proclamation for an array, to meet him at

Worcester, on the 3rd of September at the latest,

to proceed against Owyn.]

[Footnote 176: It was on his return towards Wales

that the military recommended Henry (then much in

need of money) to take from the bishops their

horses and gold, and send the prelates home on

foot. The Archbishop resisted the outrage in a

manly speech; and the King prayed a benevolence,

which the clergy granted.]

After these acts of grace and pardon to Lord Douglas, Northumberland,

and all others who were joined to Sir Henry Percy, we should not expect

to find a charge substantiated of wanton and brutal cruelty and vengeance

on the part of the King against the corpse of that gallant knight.

Such a charge, however, is brought in the most severe terms which

language can supply in the manifesto said to have been made by the

Archbishop of York. The fact of Hotspur's exhumation may be granted,

and yet the King's memory may remain free from such a charge.[177]

That the body was buried, and afterwards disinterred and exposed to

public view, seems not to admit of a doubt. As it appears from the

Chronicle of London, "Persons reported that Percy was yet alive. He

was therefore taken up out of the grave, and bound upright between two

mill-stones, that all men might see that he was dead." "The cause of

Hotspur's exhumation is therefore satisfactorily explained; and, (p. 183)

since it must have been very desirable to remove all doubt as to the

fact of his death, the charge of needless barbarity which has been

brought against the King for disinterring him is without foundation."[178]

[Footnote 177: The King, speaking of the death of

Hotspur, merely says, "He hath gone the way of all

flesh."--Rot. Pat. 4 Hen. IV. p. 2.]

[Footnote 178: Sir Harris Nicolas.]

The King now adopted prompt and vigorous measures for the suppression

of the rebellion in Wales; and with that view issued from Worcester an

ordinance to several persons by name, to keep their castles in good

repair, well provided also with men and arms. Among others, the Bishop

of St. David's is strictly charged as to his castle of Laghadyn;

Nevill de Furnivale, for Goodrich; Edward Charleton of Powis, for

Caerleon and Usk; John Chandos, for Snowdon. On the 10th of September,

the King, still at Worcester, created his son, John of Lancaster,

Constable of England. On the 14th he was at Hereford,[179] when he

gave a warrant to William Beauchamp, (to whom was intrusted the care

of Abergavenny and Ewias Harold,) to receive into their allegiance the

Welsh rebels of those lordships. A similar warrant for the rebels of

Brecknock, Builth, Haye, with others, is given, on the 15th, to Sir

John Oldcastle, John ap Herry, and John Fairford, clerk, dated

Devennock. The King was then on his route towards Caermarthen,[180]

where he stayed only a short time; and left the Earl of Somerset, (p. 184)

Sir Thomas Beaufort, the Bishop of Bath, and Lord Grey to keep the

castle and town for one month. He shortly afterwards commissioned

Prince Henry to negociate with those persons for their pardon who had

been excepted from the act of oblivion after the battle of

Shrewsbury.[181]

[Footnote 179: On the 12th, he had issued a

proclamation from Hereford for his lieges to meet

him there forthwith.]

[Footnote 180: Caermarthen suffered very seriously

in this war: the Pell Rolls, June 26, 1406, record

the payment of a sum to the Burgesses and Goodmen

of Caermarthen, in mitigation of the losses they

had sustained. On this occasion the King arrived

there on the 25th and stayed till the 29th.]

[Footnote 181: On the 2nd of October, the King

issued a proclamation against Owyn. He seems to

have returned through Gloucester to London,

immediately after the 17th October; on which day a

warrant to Robert Waterton, to arrest Elizabeth

wife of the late Henry Percy, is dated Gloucester.

On the 8th of October, those four persons whom

Henry had left in charge of Caermarthen, implore

the council by letter to send the Duke of York, or

some other general, to take charge of the King's

interests in that district, and to furnish troops

to succeed those whom the King had left in trust

there, since they had expressed their determined

resolution not to remain beyond their month.]

The Welsh, though driven probably from Caermarthenshire[182] in the

early part of this autumn, seem to have carried on their hostilities

in other districts with much vigour into the very middle of winter.[183]

On the 8th of November, the King, being then at Cirencester, (p. 185)

issued strict orders for the payment of 100_l._ to Lord Berkeley, for

the succour of the garrison of Llanpadarn Castle, then straitly besieged

by the rebels, and in great danger of falling into their hands. Lord

Berkeley was appointed Admiral of the Fleet to the westward of the

Thames, on the 5th of November 1403.

[Footnote 182: On the 1st of December the King

acknowledges that the people of Kedwelly had

repaired their walls which Owyn had injured; and,

on the 19th, the castle of Llanstaffan is given to

the custody of David Howell, who undertook to

defend it with ten men-at-arms and twenty archers

at his own expense, the late captain having been

taken by Owyn.]

[Footnote 183: On the 26th of October, the King

commissions the Earl of Devon, with the Courtenays

and others, to press as many men as might be

necessary wherever they were to be found, and to

proceed forthwith by sea to rescue the castle of

Caerdiff, then in great peril.]

On the 22d of November the King issued a proclamation for all rebels

to apply for an amnesty before the Feast of the Epiphany next ensuing,

or in default thereof to expect nothing but the strict course of the

law.

It is matter of doubt whether Prince Henry remained in Wales and the

borders through the winter, or returned to his charge in the spring.

On the opening of the campaign, however, in 1404, we find the Welsh

chieftain aided by a power which must have made his rebellion far more

formidable than it had hitherto been. A truce between England and

France had been concluded just before the battle of Shrewsbury, but it

was of very short duration. Early in the spring, the French appeared

off the shores of Wales in armed vessels, and in conjunction with

Glyndowr's forces, laid siege to several castles along the coast. As

early as April 23rd, a sum of 300_l._ is assigned by the council for

equipping with men and arms, provisions and stores, five vessels (p. 186)

in the port of Bristol, to relieve the castles of Aberystwith and

Cardigan, and to compel the French to raise the siege of Caernarvon

and Harlech.[184] Not only were the castles on the coast brought into

increased jeopardy by this accession of a continental force to Owyn's

army of native rebels, but the inhabitants of the interior, already

miserably plundered, and in numberless cases utterly ruined, by the

ravages of the Welsh, now began to give themselves up to despair. A

letter from the King's loyal subjects of Shropshire (which we must

refer to this spring), praying for immediate succour against the

confederate forces of Wales and France, furnishes a most deplorable

view of the state of those districts. One-third part of that county,

they say, had been already destroyed, whilst the inhabitants were

compelled to leave their homes, in order to obtain their living in

other more favoured parts of the realm. The petition prays for the

protection of men-at-arms and archers, till the Prince[185] himself

should come.

[Footnote 184: Measures had been taken, in

expectation, as it should appear, of these sieges.

January 31, 1404, money is paid to the Prince to

purchase sixty-six pipes of honey (to make mead),

twelve casks of wine, four casks of sour wine,

fifty casks of wheat-flour, and eighty quarters of

salt, for victualling Caernarvon, Harlech,

Llanpadarn, and Cardigan.]

[Footnote 185: From this expression, Sir Harris

Nicolas is induced to refer the letter (which is

dated April 21st) to the year 1403, the Prince

having been appointed Lieutenant of Wales on the

7th of March preceding. But the mention of the

_French_ auxiliaries, who appear not to have

visited those parts till the year following, seems

to fix the date of this document to the year 1404.]

Soon after the French had carried on these hostile movements, (p. 187)

their King made a solemn league with Owyn Glyndowr, as an independent

sovereign, acknowledging him to be Prince of Wales. Owyn dated his

princedom from the year 1400, and assumed the full title and authority

of a monarch.[186] In this year he commissioned Griffin Young his

chancellor, and John Hangmer, both "his beloved relatives," to treat

with the King of France, in consideration of the affection and sincere

love which that illustrious monarch had shown _towards him_ and _his

subjects_.[187] This commission is dated "Doleguelli, 10th May, A. D.

1404, and in the fourth year of our principality." In conformity with

its tenour, a league was made and sworn to between the ambassadors of

"_our illustrious and most dread lord, Owyn, Prince of Wales_," and

those of the King of France. That sovereign signed the commission (p. 188)

on the 14th of June; and the league was sealed in the chancellor's house

at Paris, on the 14th July. Its provisions are chiefly directed against

"Henry of Lancaster."

[Footnote 186: Owyn does not, however, seem to have

exercised the princely prerogative of coining

money. Indeed, no Welsh coin of any date is known

to have been ever in existence. Thomas Thomas, the

Welsh antiquary, says that a coin (or Dr.

Stukeley's impression from a coin) of King Bleiddyd

is now in the Cotton museum, of a date above nine

hundred years before Christ; and that there are

others of Monagan about the year one hundred and

thirty before the Christian era. A search for them,

it is presumed, would be fruitless.]

[Footnote 187: The words in italics are in the

original "erga nos et _subditos_ nostros."

"Illustris et metuendissimi domini nostri Owini

Principis Walliarum."--See Rymer.]

The reinforcements which Owyn Glyndowr received from France at the

opening of the campaign in the spring of 1404, enabled him not only to

lay siege to the castles in North and West Wales (as it was called),

but to make desperate inroads into England, as well about Shropshire

as in Herefordshire. A letter addressed to the council, June 10th, by

the sheriff, the receiver, and other gentlemen of the latter county,

conveys a most desponding representation of the state of those parts;

especially through the district of Archenfield. The bearer of this letter

was the Archdeacon of Hereford, Dean of Windsor, the same person who

wrote in such "haste and dread" to the King the year before. Some

parts of this letter deserve to be transcribed, they afford so lively

a description of the frightful calamities of a civil war. "The Welsh

rebels in great numbers have entered Irchonfeld,[188] which is a

division of the county of Hereford, and there they have burnt houses,

killed the inhabitants, taken prisoners, and ravaged the country, (p. 189)

to the great dishonour of our King, and the insupportable damage of

the county. We have often advertised the King that such mischiefs

would befal us. We have also now certain information that within the

next eight days the rebels are resolved to make an attack in the March

of Wales, to its utter ruin if speedy succour be not sent. True it is,

indeed, that we have no power to shelter us, except that of Lord

Richard of York and his men, far too little to defend us. We implore

you to consider this very perilous and pitiable case, and to pray our

sovereign lord that he will come in his royal person, or send some

person with sufficient power to rescue us from the invasion of the

aforesaid rebels; otherwise we shall be utterly destroyed,--which God

forbid! Whoever comes will, as we are led to believe from the report

of our spies, have to engage in battle, or will have a very severe

struggle, with the rebels. And, for God's sake, remember that

honourable and valiant man the Lord Abergavenny,[189] who is on the

very point of destruction if he be not rescued. Written in haste at

Hereford, June 10th."

[Footnote 188: Irchonfeld, now called Archenfield,

contains some of the most fertile land in

Herefordshire. The inhabitants of Whitchurch, in

that district, used to say, before modern luxury

had taught us to reckon foreign productions among

the necessaries of life, that, excepting salt,

their parish supplied whatever was needed for their

subsistence in comfort.]

[Footnote 189: This was William Beauchamp, to whom

the King had given, in the first year of his reign,

the castles[189-a] of Pembroke, Tenby, Kilgarran, with

others, by patent, 29th November, 1 Henry IV; and

who was very closely besieged in the spring of

1401, and the summer of 1404, in the castle of

Abergavenny.]

[Footnote 189-a: MS. Donat. 4596.]

The King had in some measure anticipated this strong memorial, (p. 190)

by signing, on the very day preceding its date,[190] a commission of

array to the sheriffs of Hereford, Worcester, Gloucester, and Warwick

to raise their counties and proceed forthwith to join Richard of York,

and to advance in one body with him for the rescue of William Beauchamp,

who was then straitly besieged in his castle of Abergavenny, and entirely

destitute. Though no mention is here made of the Prince, nor any

allusion to him, we have the best evidence that he was personally

engaged during this summer in endeavouring to resist the violence and

excesses of the rebels. He was crippled by want of means; he was

forced to pawn his few jewels for the present support of himself and

his retinue; and, when the money raised on them was exhausted, he was

compelled to assure the council in the most direct terms, of his utter

inability to remain on his post, if they did not forthwith provide him

with adequate supplies. He seems to have acted both with vigour and

discretion; and the council placed throughout the fullest confidence

in his judgment and integrity.

[Footnote 190: At Doncaster, June 9th.]

Three documents at this point of time deserve especial attention. The

first is a letter, in French, from the Prince, addressed to his father,

and dated Worcester, 25th of June 1404; the second is another letter

of the same date, written by the Prince to the council; the third (p. 191)

contains the resolutions adopted by them in consequence of this

communication.

[Footnote 191: The Author leaves this sentence as

he wrote it, before he had read the late account of

the Field of Agincourt: in that work Henry of

Monmouth is in these days, for the first time,

accused of hypocrisy; with what justice the reader

will decide after reading the charge, and the

arguments by which it is now presumed to have been

destroyed root and branch. They will be found in

the second volume.]

It is very true that letters afford no infallible proof of the writer's

real sentiments and feelings; and it has been said, that expressions

of piety or affection in epistles of past ages are not to be interpreted

as indices of the mind and state of him who utters them, any more than

the ordinary close of a note in the present day proves that it came

from a humble-minded and gratefully obliged person. Nevertheless, with

these general suggestions before us, and not impugned, there does seem

to pervade the following letter from Henry to his father, somewhat

more than words of course, or matter-of-form expressions, indicative

(unless the writer be a hypocrite,--and hypocrisy has never been laid

to Henry of Monmouth's charge[191]) of filial dutifulness and affection,

as well as of a pious and devout trust in Providence. At all events, it

is incumbent on those who forbid our inference in favour of any one from

such testimony to show some act, or to quote some words, or direct us to

some implied sentiments in the individual, whose letters we are (p. 192)

discussing, which would give presumptive evidence against our decision

in his favour. But history has assigned no act, no sentiment, no word

of an irreligious or immoral tendency, to Henry of Monmouth up to the

date of this letter. It is not here implied, or conceded, that history

possesses facts of another character subsequently to this date; that

point must be the subject of our further inquiry. When this letter was

written, as far as we can ascertain, fame had not begun to breathe a

whisper against the religious and moral character of the Prince of

Wales.

LETTER FROM PRINCE HENRY TO THE KING HIS FATHER.

"My very dread and sovereign lord and father.--In the most humble

and obedient manner that I know or am able, I commend myself to

your high Majesty, desiring every day your gracious blessing, and

sincerely thanking your noble Highness for your honourable

letters, which you were lately pleased to send to me, written at

your Castle of Pontefract, the 21st day of this present month of

June [1404]; by which letters I have been made acquainted with

the great prosperity of your high and royal estate, which is to

me the greatest joy that can fall to my lot in this world. And I

have taken the very highest pleasure and entire delight at the

news, of which you were pleased to certify me; first, of the

speedy arrival of my very dear cousin, the Earl of Westmoreland,

and William Clifford, to your Highness; and secondly, the arrival

of the despatches from your adversary of Scotland, and other

great men of his kingdom, by virtue of your safe conduct, for the

good of both the kingdoms, which God of his mercy grant; and that

you may accomplish all your honourable designs, to his (p. 193)

pleasure, to your honour, and the welfare of your kingdom, as I

have firm reliance in Him who is omnipotent, that you will do. My

most dread and sovereign lord and father, at your high command in

other your gracious letters, I have removed with my small

household to the city of Worcester; and at my request there is

come to me, with a truly good heart, my very dear and beloved

cousin, the Earl of Warwick, with a fine retinue at his own very

heavy expenses; so he well deserves thanks from you for his

goodwill at all times.

"And whether the news from the Welsh be true, and what measures I

purpose to adopt on my arrival, as you desire to be informed, may

it please your Highness to know that the Welsh have made a

descent on Herefordshire, burning and destroying also the county,

with very great force, and with a supply of provisions for

fifteen days. And true it is that they have burnt and made very

great havoc on the borders of the said county. But, since my

arrival in these parts, I have heard of no further damage from

them, God be thanked! But I am informed for certain that they are

assembled with all their power, and keep themselves together for

some important object, and, as it is said, to burn the said

county. For this reason I have sent for my beloved cousins, my

Lord Richard of York and the Earl Marshal, and others the most

considerable persons of the counties of that march, to be with me

at Worcester on the Tuesday next after the date of this letter,

to inform me plainly of the government of their districts; and

how many men they will be able to bring, if need be; and to give

me their advice as to what may seem to them best to be done for

the safeguard of the aforesaid parts. And, agreeably to their

advice, I will do all I possibly can to resist the rebels and

save the English country, to the utmost of my little power, as

God shall give me grace: ever trusting in your high Majesty to

remember my poor estate; and that I have not the means of (p. 194)

continuing here without the adoption of some other measures

for my maintenance; and that the expenses are insupportable to

me. And may you thus make an ordinance for me with speed, that I

may do good service, to your honour and the preservation of my

humble state. My dread sovereign lord and father, may the

allpowerful Lord of heaven and earth grant you a blessed and long

life in all good prosperity, to your satisfaction! Written at

Worcester the 26th day of June.

"Your humble and obedient Son, HENRY."

The second letter, written at the same time and place, but addressed

to the council, is nearly word for word identical with this till

towards its close, when it gives the following strong view of the

straits and difficulties to which the Prince and the government were

then driven by want of money;[192] and the personal sacrifice which he

was himself compelled to make. "We implore you to make some ordinance

for us in time, assured that we have nothing from which we can support

ourselves here, except that we have pawned our little plate and

jewels, and raised money from them, and with that we shall be able to

remain only a short time. And after that, unless you make provision

for us, we shall be compelled to depart with disgrace and (p. 195)

mischief: and the country will be utterly destroyed; which God forbid!

And now, since we have shown you the perils and mischiefs [which must

ensue], for God's sake make your ordinance in time, for the salvation

of the honour of our sovereign lord the King our father, of ourselves,

and of the whole realm. And may our Lord protect you, and give you

grace to do right!"

[Footnote 192: About this time, the King's treasury

was in a deplorable state. The minutes of council

suggest the payment of 1000 marks in part of the

debts of the household, incurred in the time of

Atterbury: and the allowance of a sum "for the time

past, and to avoid the clamour of the

people."--Minutes of Council, vol. ii. p. 37.]

The Prince, finding his difficulties increasing, wrote another letter,

dated June 30, to the council, urging them to prompt measures; and

stating in very positive terms the utter impossibility of his remaining

in those parts without supplies. What immediate notice was taken of

these pressing communications, does not appear; that the council enabled

him to remain on the borders, and to protect the country effectually

from the rebels, is proved by their proceedings at Lichfield on the

29th and 30th of the August following. The minutes of those two councils

are full of interest. By the first we are informed that the French,

under the French Earl of March, had equipped a fleet of sixty vessels

in the port of Harfleur, full of soldiers, for the purpose of an

immediate invasion of Wales. To meet this rising mischief, the council

advise that, since the King could not soon raise an army proportionate

to his high estate and dignity, to proceed forthwith into Wales, he

should remain at Tutbury until the meeting of parliament at Coventry

in the October following; and in the mean time proclamations (p. 196)

should be made, directing all able-bodied men to be ready to attend

the King. Orders were also given to the officers of the customs in

Bristol to supply wine, corn, and other provisions for the soldiers in

the town of Caermarthen, in part payment of their wages. The minutes

then record, that, with regard to the county of Hereford, the sheriff

and the other gentlemen had requested the lords of the council to pray

the King that he would be pleased to thank the Prince for the good

protection of the said county since the Nativity of St. John (June

24th), and likewise, that for the well-being of that county, and also

of the county of Gloucester, the Prince might be assigned to guard the

marches of the said counties, and to make inroads into Overwent and

Netherwent, Glamorgan and Morgannoc; and "to carry this into effect,

they must provide the wages of five hundred men-at-arms and two

thousand archers for three weeks, and through another three weeks

three hundred men-at-arms and two thousand archers." In another

council, probably at the end of August, the lords recommend that the

sum of 3000 marks, due to the King as a fine from the inhabitants of

Cheshire, to be paid in three years, should be assigned to the Prince

for the safeguard of the castle of Denbigh, and towards the expenses

of his other castles in North Wales.[193] They recommend also (p. 197)

that the people of Shropshire be allowed to make a truce with Wales

until the last day of November; and with regard to Herefordshire, that

the Prince remain on its borders to the last day of September, and

have the same number of men-at-arms and archers (or more) as he had

had since the 29th of June; that he have on his own account 1000 marks,

and that on the first day of October he be ready with five hundred

men-at-arms and two thousand archers to make an incursion into Wales,

and stay there twenty-one days, for the just chastisement of the

rebels. And since for these charges the Prince should be paid before

his departure, measures had been taken to raise money of several

persons by way of loan. Sir John Oldcastle and John ap Herry were to

keep the castles of Brecknock and the Haye till Michaelmas. The King

also issued his mandate, 13th November 1404, to the sheriffs of

Worcester, Gloucester, and other counties, to provide a contingent

each of twenty men-at-arms and two hundred archers to join the army of

his sons; premising that he had, by the advice of his parliament, sent

his two sons, the Prince and the Lord Thomas, to raise the siege of

Coitey,[194] in which Alexander Berkroller, lord of that place, was

then besieged: we may therefore safely conclude that, through the

first part of the winter at least, young Henry was most fully (p. 198)

occupied in the Principality.[195]

[Footnote 193: August 26, 1404, a thousand marks

were assigned to the Prince for the safekeeping of

Denbigh and other castles.--MS. Donat. 4597.]

[Footnote 194: The ruins of Coity Castle are still

interesting. They are near Bridgend, in

Glamorganshire.]

[Footnote 195: MS. Donat. 4597.]

Of the Prince's proceedings in consequence of these instructions we

hear nothing before the beginning of the next March: but through the

winter[196] (as it should seem) the Welsh chieftain and his French

auxiliaries were most busily engaged, especially towards the northern

parts. Indeed, it may be surmised, not without probable reason, that

the King's troops under the Prince in Monmouthshire, Glamorganshire,

and its adjacent districts, and perhaps the forces of Thomas Beaufort,

or the Duke of York, in Caermarthen, had driven Owyn and his partisans

northward, by the vigorous efforts which they made through the autumn

and the early part of the winter. To this season also we are induced

to refer those despatches from Conway and Chester,[197] which give the

most alarming accounts to the King of the insolence and activity (p. 199)

of his enemies, and the imminent peril of his friends, his castles,

and the whole country. One letter speaks of six ships coming out of

France "with wyn and spicery full laden." Another reports that the

constable of Harlech had been seized by the Welsh and carried to Owyn

Glyndowr; and that the castle was in great danger of falling into his

hands, being garrisoned only by five Englishmen and about sixteen

Welshmen. A third apprises the King that the deputy-constable of

Caernarvon had sent a woman to inform the writer, William Venables,

the constable of Chester, (by word of mouth, because no man dared to

come, and no man or woman could carry letters safely,) of Owyn

Glyndowr's purpose, in conjunction with the French, "to assault the

town and castle of Caernarvon with engines, sows,[198] and ladders of

very great length;" whilst in the town and castle there were not more

than twenty-eight fighting men,--eleven of the more able of those who

were there at the former siege being dead, some of their wounds,

others of the plague. In the fourth, the constable of Conway informs

the same parties that the people of Caernarvonshire purposed to go

into Anglesey to bring out of it all the men and cattle into the

mountains, "lest Englishmen should be refreshed therewith." The (p. 200)

writer adds, "I durst lay my head that, if there were two hundred men

in Caernarvon and two hundred in Conway, from February until May, the

commons of Caernarvonshire would come to peace, and pay their dues as

well as ever. But should there be a delay till the summer, it will not

be so lightly (likely), for then the rebels will be able to lie without

(in the open air), as they cannot now do. Also I have myself heard

many of the commons and gentlemen of Merionethshire and Caernarvonshire

swear that all men of the aforesaid shires, except four or five

gentlemen and a few vagabonds (vacaboundis), would fain come to peace,

provided Englishmen were left in the country to help in protecting

them from misdoers; especially must they come into the country whilst

the weather is cold." In the fifth letter, we learn that Owyn had

agreed with all the men in the castle of Harlech, except seven, to

have deliverance of the castle on an early fixed day for a stated sum

of gold. A letter, dated Oswestry, February 7th, from the Earl of

Arundel and Surrey, conveys the very same sentiments with those of the

constable of Conway as to the probability of the immediate termination

of the rebellion, either by peace or victory, should any vigorous

measures be adopted. He was appointed to take charge of Oswestry, with

thirty men-at-arms and one hundred and fifty archers, for eight weeks.

He complains that the grand ordinance resolved upon by the late (p. 201)

parliament at Coventry[199] had not been put into execution; and states

that the rebels were never at any time so high or proud, from an

assurance that it, like the others, would become a dead letter.[200]

[Footnote 196: A few days before Christmas, some

French effected a landing in the Isle of Wight, and

boasted that, with the King's leave or without it,

they would keep their Christmas there: but they

were routed. The French demanded a tribute in the

name of Richard and Isabella.]

[Footnote 197: These letters are the tenth,

eleventh, twelfth, thirteenth, and fourteenth, in

Sir Henry Ellis' Second Series. He does not assign

them to any date positively. "They were probably

written," he says, "about 1404." It is here

presumed, that they were not written till the

opening of the year 1405. They all bear date

between the 7th of January and the 20th of

February.]

[Footnote 198: The sow was an engine of the nature

of the Roman Vinea, which, by protecting the

assailants from the missiles of the besieged,

enabled them to undermine the wall of a town or

castle.]

[Footnote 199: The parliament called Indoctum, or

Lacklearning. It was in this parliament that the

confiscation of the property of the bishops was

proposed.]

[Footnote 200: At this time Owyn Glyndowr confirms

his league with the King of France by deed, dated

and signed "in our Castle of Llanpadarn, the 12th

of January 1405, and of our principality the

sixth."]

The letter from Henry to his father in the preceding June, and the

testimony of the gentlemen of Hereford, who prayed that thanks might

be presented to the Prince for his watchful and efficient protection

of their county, inform us that the rebels towards the south marches

had been kept in check since the Prince's arrival; but they were ready

to renew their violence at the very opening of spring. Two letters,

one from the King to his council, the other from the Prince to the

King, require to be translated literally, and copied into these pages.

The former, which is now published for the first time in "The Acts of

the Privy Council," proves the hearty good-will entertained by the

King towards his son, and the lively paternal interest he took up to

that time in his honourable career. It assures us also of the great

importance attached by the King to the victory then gained over the

rebels. The latter, though published by Rymer and Ellis, and (p. 202)

others, and though often commented upon before, yet appears to throw

so much light upon the character of Prince Henry as a Christian at

once and a warrior, especially in that union of valour and mercy in

him to which Hotspur first bore testimony four years before, that any

treatise on the life and character of Henry of Monmouth would be

altogether defective were this letter to be omitted. The King's letter

to his council bears date Berkhemstead, March 13, 1405.

"FROM THE KING.

"Very dear and faithful! We greet you well. And since we know

that you are much pleased and rejoiced whenever you can hear good

news relating to the preservation of our honour and estate, and

especially of the common good and honour of the whole realm, we

forward to you for your consolation the copy of a letter sent to

us by our very dear son, the Prince, touching his government in

the marches of Wales; by which you will yourselves become

acquainted with the news for which we return thanks to Almighty

God. We beg you will convey these tidings to our very dear and

faithful friends the Mayor and good people of our city of London,

in order that they may derive consolation from them together with

us, and praise our Creator for them. May He always have you in

his holy keeping.--Given under our signet at our Castle of

Berkhemstead, the 13th day of March."

The following letter, the copy of which the King then forwarded, was

written by the Prince at Hereford, on the 11th of March, at night.

LETTER FROM PRINCE HENRY TO THE KING HIS FATHER. (p. 203)

"My most redoubted and most sovereign lord and father, in the

most humble manner that in my heart I can devise, I commend

myself to your royal Majesty, humbly requesting your gracious

blessing. My most redoubted and most sovereign lord and father, I

sincerely pray that God will graciously show his miraculous aid

toward you in all places: praised be He in all his works! For on

Wednesday, the eleventh day of this present month of March, your

rebels of the parts of Glamorgan, Morgannoc, Usk, Netherwent, and

Overwent, were assembled to the number of eight thousand men

according to their own account; and they went on the said

Wednesday in the morning, and burnt part of your town of Grosmont

within your lordship of Monmouth. And I immediately[201] sent off

my very dear cousin the Lord Talbot, and the small body of my own

household, and with them joined your faithful and gallant knights

William Neuport and John Greindre; who were but a very small

force in all. But very true it is that VICTORY IS NOT IN A

MULTITUDE OF PEOPLE, BUT IN THE POWER OF GOD; and this was well

proved there. And there, by the aid of the blessed Trinity, your

people gained the field, and slew of them by fair account on the

field, by the time of their return from the pursuit, some say

eight hundred, and some say a thousand, being questioned on pain

of death. Nevertheless, whether on such an account it were one or

the other I would not contend.

"And, to inform you fully of all that has been done, I send you a

person worthy of credit in this case, my faithful servant the

bearer of this letter, who was present at the engagement, (p. 204)

and did his duty very satisfactorily, as he does on all occasions.

And such amends has God ordained you for the burning of four houses

of your said town. And prisoners there were none taken excepting

one,[202] who was a great chieftain among them, whom I would have

sent to you, but he _cannot yet ride at his ease_.

"And touching the governance which I purpose to make after this,

please your Highness to give sure credence to the bearer of this

letter in whatever he shall lay before your Highness on my part.

And I pray God that He will preserve you always in joy and

honour, and grant me shortly to comfort you with other good news.

Written at Hereford, the said Wednesday, at night.

"Your very humble and obedient son,

"To the King, my most redoubted HENRY.

and sovereign lord and father."

[Footnote 201: All the writers who have copied this

letter, from Rymer downwards, have fallen into a

ludicrous mistake here. Reading an _n_ instead of a

_v_ in the words _J'envoia_ (I sent), they have

translated the passage, "within your lordship of

Monmouth and Jennoia." Sir Harris Nicolas first

supplied the true reading. The mistake led persons

well acquainted with Monmouthshire (among others,

the Author of these Memoirs,) to make different

inquiries as to the lordship of Jennoia: they will

now no longer wonder at the unfruitful issue of

their search.]

[Footnote 202: The author published under the name

of Otterbourne says, that Owyn's son was made

prisoner at Usk on the 25th of March, and one

thousand five hundred of his men were taken or

slain; and that, after the Feast of St. Dunstan,

his chancellor was taken. There is reason to doubt

whether that chronicler has not mistaken the place

and time of the battle to which he refers; though

it is not impossible that another battle (of which,

however, we have no authentic record,) was fought

at Usk a fortnight after the rebels were defeated

at Grosmont: Grosmont is about twenty miles distant

from Usk.]

The true reading of "I sent," instead of "Jennoia," at first might

seem to imply that the Prince was not present in person at the (p. 205)

battle of Grosmont: and there is no positive evidence in the letter to

show that he was there. The testimony which he bears to the gallant

conduct in that field of his faithful servant, whom he despatched with

his letter, has been thought to sanction a belief, that Henry was an

eyewitness of the engagement. But from this doubt the mind turns with

full satisfaction to the religious sentiments which are interwoven

throughout the epistle, and to Henry's considerate and humane treatment

of his prisoner. He would, no doubt, have felt a satisfaction and pride

in immediately placing a high chieftain of Wales in the hands of the

King, on the very day of battle and victory; but he shrunk from

gratifying his own wishes, when his pleasure involved the pain of a

fellow-creature, though that person was his prisoner. Many an incident

throughout his life tends to justify Shakspeare, when he makes Henry

IV. speak of his son's philanthropy and tenderness of feeling:

"He hath a tear for pity, and a hand

Open as day for melting charity."

2 HENRY IV. act iv. sc. iv.

Those united qualities of valour and mercy, of courage and kindness of

heart, which are so beautifully ascribed to a modern English warrior,

were never blended in any character of which history speaks in more

perfect harmony than in Henry of Monmouth:

"A furious lion in battle; (p. 206)

But, duty appeased, in mercy a lamb."

The lesson thus taught him during his early youth in the field of

Grosmont, whether by personal experience of that conflict, or by the

representation of his gallant companions in arms, of what may be

effected by courage and discipline against an enemy infinitely

superior in numbers, was probably not forgotten, ten years afterwards,

at Agincourt.

Henry of Monmouth, Volume 1 Or, Memoirs of the Life and Character of Henry the Fifth, as Prince of Wales and King of England · 第 9 / 16 章