Hän lähestyi sanoen: "Hyvää iltaa, Kristina!"

Sairas liikkui sängyssä ja tähysti häntä. Juhana tarttui ovenpieleen.

Oliko se Kristina? Vaan sairas päästi huudahduksen ja liikutti

käsivarsiaan poistaakseen häntä luotaan; piika sulki oven ja sanoi

vihaisesti: "Minä luulen että rouva olisi tuntenut teidät!" "Mikä häntä

vaivaa?" "En tiedä", vastasi piika ja avasi ulko-oven hänelle.

Tohtori Bennechen meni kahta kolmea porrasta ylös. Hän oli nähnyt

Kristinan -- hän oli nähnyt hänen muotonsa vaikka sen verran, vaan hän

ei unohtaisi niitä, jos hän eläisi sata vuotta. Määrätön kauhu valtasi

hänet. Sukkelaan pani hän takkinsa nappiin ja kiiruhti tavatakseen

tohtori Rohdea.

Hän tapasi tämän vanhan perheen-lääkärin nojatuolissaan lukemassa

sanomalehtiä.

"No, kas, professori kotia tullut! Terve tuloasi, poikani! Kuinka

voit?" Tohtori Rohde sinutteli valtioneuvoksen lapsia, joita hän oli

nähnyt pienuudesta pitäen.

Juhana ei vastannut tähän ystävälliseen puheesen, vaan kysyi lyhyesti

ja kuivasti: "Mikä Kristinaa vaivaa?"

"Hä, Kristinaa?" kysäsi Rohde ja otti lasisilmät nenältään. "Vai niin,

sinä tarkoitat häntä joka on porttikamarissa. Oletko nähnyt häntä?"

"Olen."

"No niin, tiedäthän sitten, mikä häntä vaivaa", sanoi vanha lääkäri

vakavasti, "se on pahinta laatua, mitä olen nähnyt. Näyttää siltä kuin

hänen terve verensä ja kelpo ruumiinsa olisi enemmän, kuin tavallista

on, taipuvainen myrkkyyn --"

"Vaan -- vaan kuka? Kuka on saastuttanut hänet?" Juhana Bennechen oli

kalman kalpea, ja hikihelmet herahtelivat hänen otsaltaan.

"Vaan, rakas poikani, sinuunhan se kipeästi koskee!" sanoi tohtori

Rohde, joka alkoi ymmärtää. "Luonnollisesti hänen miehensä. Se, hänen

miehensä, on maannut kuppatautisten puolella kaksi kertaa -- etkö

tiennyt sitä? Minulla on tässä pöytäkirjassa -- se on oikein

emäsika, usko se." Ja tohtori rupesi selailemaan paksua kirjaa

kirjoituspöydällään.

"Ja sen te tiesitte, ettekä puhuneet sanaakaan. Hyi, tohtori Rohde! Se

oli hävytöntä!" Juhana seisoi kädet nyrkissä.

"Rakas poikaseni, minusta on paha sinun puolestasi!" vastasi ukko.

"Kunpa olisit ollut kotona, olisin kyllä sanonut sinulle,

virkaveljelleni. Vaan itse tiedät, että jos kertoisi kaikki, mitä

tietää semmoista, niin moni avioliitto raukeaisi tyhjään --

puhumattakaan siitä, että itse tekeytyisi ihan mahdottomaksi. Ja sitä

paitse arvelin minä, että tämä oli asia, johonka sinun isä oli

läheisempi ryhtymään --"

"Tahdotteko vielä kaiken hyvän päälliseksi tehdä viittauksia että

isänikin tiesi siitä? Voi, te olette vanha irstas vetelys, ja aina

olette olleet!" Juhana Bennechenin jalot silmät säihkyivät, sanoessaan

tätä, ja hän meni jättämättä hyvästiäkään.

"Poika parka!" sanoi vanha tohtori ja otti taas sanomalehtensä; "häntä

seuraa aina onnettomuus."

Juhana Bennechenin tuttavat arvelivat jotta ulkomailla olonsa oli

tehnyt hänestä kovin kummallisen miehen. Hän ei käynyt kenenkään luona,

ei ollut koskaan kotona eikä ruvennut harjoittamaan ammattiaan. Vaan

öisin vaelsi hän kaulusta korvissa kaduilla, enimmiten valtioneuvoksen

talon ympärillä. Senpätähden arveltiin, että hän pysyskeli kotona

perheessä.

Vaan eipä niinkään. Koko päivät päästänsä kuleksi hän kaupungin

laitasopukoissa, ja vasta kun hämärsi, lähestyi sitä paikkaa, jonka

ympärillä kaikki hänen tuskalliset ajatuksensa kiertelivät.

Muutamana iltana tapasi hän tohtori Rohden, joka oli matkalla Kristinan

luo.

"Tule mukaan, voit olla avuksi minulle", sanoi äijä, joka näkyi

kerrassaan unohtaneen heidän viimeisen kohtaamisensa.

Juhana seurasi, mahdoton oli hänen vastustaa, kun pyydettiin häntä

Kristinan läheisyyteen.

Kristina säpsähti nähdessään Juhanan. Vaan tohtori Rohde laski kätensä

hänen käsivarrelleen ja sanoi melkein lempeästi: "No hyvä ystäväni, ei

pidä letustella. Elämänne on ollut synkkä, olkaa iloissanne, kun pieni

valonsäde tulee lopuksi. Ja sen mitä minä ymmärrän, on kaikki onni,

minkä te kaksi saatte yhdessä, että annatte hänen hoitaa teitä sen

vähän aikaa joka on jälellä. Niin lapseni, puhu nyt!"

Niine hyvineen meni "vanha vetelys", vaan kauan oli Juhana Bennechen

polvillaan sängyn ääressä ja puhui hänelle sydämensä syvyydestä.

Alussa ei Kristina ymmärtänyt häntä; vaan sikäli kun hän puhui,

kutistui suuri mahdottomuus kokoon, enemmän ja enemmän selveni hänelle,

ovi ovelta aukeni, ja kyynelten vieriessä toinen toisensa jälkeen

päänalukselle, puhkesi hänen sielussaan piiloutunut rakkaus hurmaavan

tulisena, kohottaen hänet kurjasta, saastaisesta ruumiistaan

autualliseen tilaan, jota hän ei koskaan ollut uneksinutkaan.

Hän ei muistanut sanoa teiksi eikä muita koreita sanoja, joita hänelle

oli opetettu, ja sai mieleensä leveän ja vahvan, talonpoikaisen

kielimurteensa, kertoessaan Juhanalle kuinka kaikki oli käynyt, ja

pyysi häneltä anteeksi, että hän niin vähän oli ymmärtänyt häntä.

He antoivat toisilleen anteeksi, ja he unohtivat entisen ajan elääkseen

toistensa rakkaudessa "sen vähän aikaa, joka oli jälellä."

Siitä päivästä otti tohtori Bennechen Kristinan hoitoonsa. Hänen

äitinsä katseli tutkivasti häntä, kun hän kertoi tätä; ja Juhana

puolestaan ei voinut olla tarkastamatta äitiään terävin katsein. Vaan

hyvin keventävää oli Juhanista, kun äitinsä myötätuntoisesti sanoi:

"Kristina raukka! Minä vaan pelkään, että hän on saanut kovan luuvalon

asuessaan kivijalkakerroksessa; se on kuulemma hyvin vaarallista

terveydelle, niin luin minä tässä muutamana päivänä."

Kristina ja Juhana eivät koskaan keskenään maininneet Antti sedän

nimeä; ja tämä puolestaan oli varuillaan, ettei sattuisi yhteen tohtori

Bennechenin kanssa.

Ylipäänsä eivät he paljoa puhelleet. Vaan kun Juhana oli muuttanut

kääreet ja hankkinut hänelle sen lievekkeen, minkä hän taisi, tahtoi

Kristina mielellään, että Juhana istuisi lähellä, sängyn vieressä. Hän

makasi silloin hiljaa ja katseli Juhanaa; vaan ei hän halunnut, että

Juhana katselisi häntä, vaikka tämä vakuutti että hän oli hänen

silmissään melkein samannäköinen kuin ennenkin.

Kristina tunsi kaikkia sitä kauhua sairashuoneesta, mikä on niin

juurtunut ja perustunut rahvaasen.

Vaan vihdoin onnistui tohtorin saada houkutelluksi hänet muuttamaan

sairashuoneesen. Se päivä, joka oli määrätty muuttopäiväksi, oli selkeä

päivä huhtikuun alussa. Posti toi luotsivanhimmalta kirjeen, jonka

Kristina vaivoin sai tavailluksi:

"Rakas Kristina! Nimismies sanoi, että minun piti lähettää

kirjallinen valitus ja minä lähetin, ja nyt on valitukseni taas

minulla, ja et voi aavistaa miltä se näytti päällekirjoituksineen

ja muine semmoisineen: 'Lähetetään ruotimestarille, lähetetään

takaisin amtmanille, ja tie-insinörille' ja koko kirkkoraati on

kirjoittanut siihen ja viimeiseksi oli vain pieni, pieni pilkku

puhdasta alalaidassa takapuolella ja siihen kirjoitin minä:

Aivan niin kävi kuin odotinkin -- Seehus; vaan amtmani on

varmaankin vihassa minulle liitä. Vaan ei se ole pahinta, vaan

se on hyvä, että sinulla on hyvä, josta minä en halunnut ennen

puhua sinulle, sillä en halunnut sinulle ikävää, vaan nyt täytyy

panna paperille, sillä nyt menee ihan männikköön. Isäsi on

kerjäläinen, oikea kerjäläinen, hänellä ei ole mitään, kaikki on

valunut juttuun, jota sinun miehesi ajaa, ja sitä paitse on hän

nyt semmoinen, että hän ei tee enään työtä, sen itsekin ajatella

tiedät, vaan istuu mieluummin ja tuijottaa seinään. Siitä pitää

minun nyt puhua sinulle, sillä sinun pitää tulla kotia ja laittaa

tolkulleen, sillä nyt käypi yli minun älyni ja minä uskon, että

hän tulee päästään pyörälle; vaan jollet voi tulla, niin kirjoita

jotain, mieluummin jutusta.

"Vanha ystäväsi

_Lauri V. Seehus_."

Kristina laskeusi sänkyyn ja itki. Talven kuluessa oli hän

teeskennellen kirjoittanut tyytyväisiä kirjeitä kotia, ja luotsivanhin

vastannut samalla tavalla. Nyt vasta ymmärsi hän, että he vaan olivat

valehdelleet toisilleen, ja hänelle tuli kova ikävä isäänsä ja kotiaan

ja rannikkoa lännessä. Hän asettui sängyssään kirjoittamaan

tyynnyttävää kirjettä isälleen.

"Rakas isä! Kun minä kuulen, että sinulla on huono olo, ahdistaa

minua suuri suru ja häpeä. Sillä nyt ymmärrän ettei minun koskaan

olisi pitänyt lähteä luotasi. Vaan nyt saat antaa minulle anteeksi

ja ajatella vaan, että olet sydämelleni rakas. En voi tulla

luoksesi, sillä en ole oikein terve; vaan muutoin on minulla hyvä

olla."

Kristina pysähtyi; jokaisen sanan kirjoitti hän ponnistuksella, ja hän

ajatteli, että Jumala kyllä antaa hänelle anteeksi, kun hän ei sanonut

totuutta, jottei saattaisi isäänsä murheelliseksi, jolla oli muutoinkin

kärsimistä ennaltaan.

Vaunut kääntyivät portista sisään, piika tuli sisään ja kuiskasi:

"tohtori." Ne olivat sairashuoneen vaunut, jotka tulivat noutamaan

häntä.

Kauhu karsi hänen ruumistaan, ja kun hän taas tarttui kynään, ei ollut

hänen enään mahdollinen salata mitään.

"Ei, isä rakas, se ei ole totta, minun oloni ei ole hyvä;

minulla on pahempi kuin pahinta voi olla ja nyt tulevat he

minua noutamaan, sillä minä kohta kuolen, ja minä en näe sinua

koskaan enkä koskaan merta ja taloa siellä kotona, tervehdä

luotsivanhinta -- hyvästi.

"Sinun

_Kristinasi_."

Kun tohtori tuli sängyn luo, oli sairas niin väsynyt, että hänen piti

virkistää häntä vastaan. Tohtori kirjoitti osotteen Kristinan

kirjeelle, sitten auttoi hän kannettaessa häntä vaunuihin.

Vaikka muutto kävi kaikella mahdollisella huolella ja varovaisuudella,

oli sairas kuitenkin hyvin heikkona, kun hän pääsi sänkyyn vanhassa

sairashuoneessa.

Kauan aikaa makasi hän silmät ummessa vaan kun hän vihdoin aukaisi

silmänsä, kävi hymyn väre hänen kasvoilleen. Akkunasta näki hän kauniin

kevättaivaan, päivänpaiste lankesi valoisaan, hemeään huoneesen, jonka

tohtori oli hänelle hankkinut.

Kristina käänsi päänsä tohtoriin ja sanoi: "Kiitos sinulle, Juhana!

Täällä on minun kaunis kuollakseni." Ja hän oikasihe suoraksi sileissä

puhtaissa lakanoissa ja sulki taas silmänsä.

Vaan hymyily pysyi hänen rumentuneilla kasvoillaan ja teki hänet

Juhanan silmissä kauniiksi kuin entisinäkin aikoina.

Työmiehiä: Romaani · 第 26 / 36 题