CHAPTER XIX (p. 264)

SOUVENIR HUNTERS

I have a big French rifle, its stock is riddled clean,

And shrapnel smashed its barrel, likewise its magazine;

I've carried it from A to X and back to A again,

I've found it on the battlefield amidst the soldiers slain.

A souvenir for blighty away across the foam,

That's if the French authorities will let me take it home.

Most people are souvenir hunters, but the craze for souvenirs has

never affected me until now; at present I have a decent collection of

curios, consisting amongst other things of a French rifle, which I

took from the hands of a dead soldier on the field near Souchez; a

little nickel boot, which was taken from the pack of a Breton

piou-piou who was found dead by a trench in Vermelles--one of our men

who obtained this relic carried it about with him for many weeks until

he was killed by a shell and then the boot fell into my hands. I have

two percussion caps, one from a shell that came through the roof of a

dug-out and killed two of our boys, the other was gotten beside a dead

lieutenant in a deserted house in Festubert. In addition to these (p. 265)

I have many shell splinters that fell into the trench and landed at my

feet, rings made from aluminium timing-pieces of shells and several

other odds and ends picked up from the field of battle. Once I found a

splendid English revolver--but that is a story.

We were billeted in a model mining-village of red brick houses and

terra cotta tiles, where every door is just like the one next to it

and the whole place gives the impression of monotonous sameness

relieved here and there by a shell-shattered roof, a symbol of sorrow

and wanton destruction. In this place of an evening children may be

seen out of doors listening for the coming of the German shells and

counting the number that fall in the village. From our billets we went

out to the trenches by Vermelles daily, and cut the grass from the

trenches with reaping hooks. In the morning a white mist lay on the

meadows and dry dung and dust rose from the roadway as we marched out

to our labour.

We halted by the last house in the village, one that stood almost

intact, although the adjoining buildings were well nigh levelled to

the ground. My mate, Pryor, fixed his eyes on the villa.

"I'm going in there," he said pointing at the doors. (p. 266)

"Souvenirs?" I asked.

"Souvenirs," he replied.

The two of us slipped away from the platoon and entered the building.

On the ground floor stood a table on which a dinner was laid; an

active service dinner of soup made from soup tablets (2_d._ each) the

wrappers of which lay on the tiled floor, some tins of bully beef,

opened, a loaf, half a dozen apples and an unopened tin of _café au

lait_. The dinner was laid for four, although there were only three

forks, two spoons and two clasp knives, the latter were undoubtedly

used to replace table knives. Pryor looked under the table, then

turned round and fixed a pair of scared eyes on me, and beckoned to me

to approach. I came to his side and saw under the table on the floor a

human hand, severed from the arm at the wrist. Beside it lay a

web-equipment, torn to shreds, a broken range-finder and a Webley

revolver, long of barrel and heavy of magazine.

"A souvenir," said Pryor. "It must have been some time since that

dinner was made; the bully smells like anything."

"The shell came in there," I said pointing at the window, the side (p. 267)

of which was broken a little, "and it hit one poor beggar anyway.

Nobody seems to have come in here since then."

"We'll hide the revolver," Pryor remarked, "and we'll come here for it

to-night."

We hid the revolver behind the door in a little cupboard in the wall;

we came back for it two days later, but the weapon was gone though the

hand still lay on the floor. What was the history of that house and of

the officers who sat down to dinner? Will the tragedy ever be told?

I had an interesting experience near Souchez when our regiment was

holding part of the line in that locality. On the way in was a single

house, a red brick villa, standing by the side of the communication

trench which I used to pass daily when I went out to get water from

the carts at the rear. One afternoon I climbed over the side and

entered the house by a side door that looked over the German lines.

The building was a conspicuous target for the enemy, but strange to

say, it had never been touched by shell fire; now and again bullets

peppered the walls, chipped the bricks and smashed the window-panes.

On the ground floor was a large living-room with a big-bodied stove

in the centre of the floor, religious pictures hung on the wall, (p. 268)

a grandfather's clock stood in the niche near the door, the blinds

were drawn across the shattered windows, and several chairs were

placed round a big table near the stove. Upstairs in the bedrooms the

beds were made and in one apartment a large perambulator, with a doll

flung carelessly on its coverlet, stood near the wall, the paper of

which was designed in little circles and in each circle were figures

of little boys and girls, hundreds of them, frivolous mites, absurd

and gay.

Another stair led up to the garret, a gloomy place bare under the red

tiles, some of which were broken. Looking out through the aperture in

the roof I could see the British and German trenches drawn as if in

chalk on a slate of green by an erratic hand, the hand of an idle

child. Behind the German trenches stood the red brick village of ----,

with an impudent chimney standing smokeless in the air, and a burning

mine that vomited clouds of thick black smoke over meadow-fields

splashed with poppies. Shells were bursting everywhere over the grass

and the white lines; the greenish grey fumes of lyddite, the white

smoke of shrapnel rose into mid-air, curled away and died. On the left

of the village a road ran back into the enemy's land, and from (p. 269)

it a cloud of dust was rising over the tree-tops; no doubt vehicles of

war which I could not see were moving about in that direction. I

stayed up in that garret for quite an hour full of the romance of my

watch and when I left I took my souvenir with me, a picture of the

Blessed Virgin in a cedar frame. That night we placed it outside our

dug-out over the door. In the morning we found it smashed to pieces by

a bullet.

Daily I spent some time in the garret on my way out to the water-cart;

and one day I found it occupied. Five soldiers and an officer were

standing at my peephole when I got up, with a large telescope fixed on

a tripod and trained on the enemy's lines. The War Intelligence

Department had taken over the house for an observation post.

"What do you want here?" asked the officer.

Soldiers are ordered to keep to the trenches on the way out and in,

none of the houses that line the way are to be visited. It was a case

for a slight prevarication. My water jar was out in the trench: I

carried my rifle and a bandolier.

"I'm looking for a sniping position," I said. (p. 270)

"You cannot stop here," said the officer. "We've taken this place

over. Try some of the houses on the left."

I cleared out. Three days later when on my usual errand I saw that the

roof of my observation villa had been blown in. Nobody would be in

there now I concluded and ventured inside. The door which stood at the

bottom of the garret stair was closed. I caught hold of the latch and

pulled it towards me. The door held tight. As I struggled with it I

had a sense of pulling against a detaining hand that strove to hide a

mystery, something fearful, from my eye. It swung towards me slowly

and a pile of bricks fell on my feet as it opened. Something dark and

liquid oozed out under my boots. I felt myself slip on it and knew

that I stood on blood. All the way up the rubble-covered stairs there

was blood, it had splashed red on the railings and walls. Laths,

plaster, tiles and beams lay on the floor above and in the midst of

the jumble was a shattered telescope still moist with the blood of

men. Had all been killed and were all those I had met a few days

before in the garret when the shell landed on the roof? It was

impossible to tell.

I returned to the dug-out meditating on the strange things that (p. 271)

can be seen by him who goes souvenir-hunting between Souchez and

Ypres. As I entered I found Bill gazing mutely at some black liquid in

a sooty mess-tin.

"Some milk, Bill," I said handing him the tin of Nestle's which had

just come to me in a Gargantuan parcel from an English friend.

"No milk, matey," he answered, "I'm feelin' done up proper, I am.

Cannot eat a bite. Tummy out of order, my 'ead spinnin' like a top.

When's sick parade?" he asked.

"Seven o'clock," I said, "Is it as bad as that?"

"Worse than that," he answered with a smile, "'Ave yer a cigarette to

spare?"

"Yes," I answered, fumbling in my pocket.

"Well, give it to somebody as 'asn't got none," said Bill, "I'm off

the smokin' a bit."

The case was really serious since Bill could not smoke, a smokeless

hour was for him a Purgatorial period, his favourite friend was his

fag. After tea I went with him to the dressing station, and Ted Vittle

of Section 4 accompanied us. Ted's tummy was also out of order and his

head was spinning like a top. The men's equipment was carried (p. 272)

out, men going sick from the trenches to the dressing-station at the

rear carry their rifles and all portable property in case they are

sent off to hospital. The sick soldier's stuff always goes to hospital

with him.

I stood outside the door of the dressing-station while the two men

were in with the M.O. "What's wrong, Bill?" I asked when he came out.

"My tempratoor's an 'undred and nine," said my comrade.

"A hundred and what?" I ejaculated.

"'Undred point nine 'is was," said Ted Vittle. "Mine's a 'undred point

eight. The Twentieth 'as 'ad lots of men gone off to 'orsp to-day

sufferin' from the same thing. Pyraxis the M.O. calls it. Trench fever

is the right name."

"Right?" interrogated Bill.

"Well it's a name we can understand," said Ted.

"Are you going back to the trenches again?" I asked.

"We're to sleep 'ere to-night in the cellar under the dressin'-station,"

they told me. "In the mornin' we're to report to the doctor again.

'E's a bloke 'e is, that doctor. 'E says we're to take nothing (p. 273)

but heggs and milk and the milk must be boiled."

"Is the army going to supply it?"

"No blurry fear," said Bill. "Even if we 'ad the brass and the

appetite we can't buy any milk or heggs 'ere."

I went back to the firing trench alone. Bill and Ted Vittle did not

return the next day or the day after. Three weeks later Bill came

back.

We were sitting in our dug-out at a village the bawl of a donkey from

Souchez, when a jew's harp, playing ragtime was heard outside.

"Bill," we exclaimed in a voice, and sure enough it was Bill back to

us again, trig and tidy from hospital, in a new uniform, new boots and

with that air of importance which can only be the privilege of a man

who has seen strange sights in strange regions.

"What's your temperature?" asked Stoner.

"Blimey, it's the correct thing now, but it didn't arf go up and

down," said Bill sitting down on the dug-out chair, our only one since

a shell dropped through the roof. Some days before B Company had held

the dug-out and two of the boys were killed. "It's no fun the

'orspital I can tell yer."

"What sort of disease is Pyraxis?" asked Goliath. (p. 274)

"It's not 'arf bad, if you've got it bad, and it's not good when

you've it only 'arf bad," said Bill, adding, "I mean that if I 'ad it

bad I would get off to blighty, but my case was only a light one, not

so bad as Ted Vittle. 'E's not back yet, maybe it's a trip across the

Channel for 'im. 'E was real bad when 'e walked down with me to

Mazingarbe. I was rotten too, couldn't smoke. It was sit down and rest

for fifteen minutes then walk for five. Mazingarbe is only a mile and

an 'arf from the dressing-station and it took us three hours to get

down; from there we took the motor-ambulance to the clearing hospital.

There was a 'ot bath there and we were put to bed in a big 'ouse,

blankets, plenty of them and a good bed. 'Twas a grand place to kip

in. Bad as I was, I noticed that."

"No stand-to at dawn?" I said.

"Two 'ours before dawn we 'ad to stand-to in our blankets, matey,"

said Bill. "The Germans began to shell the blurry place and 'twas up

to us to 'op it. We went dozens of us to the rear in a 'bus. Shook us!

We were rattled about like tins on cats' tails and dumped down at

another 'orsp about breakfast time. My tempratoor was up more (p. 275)

than ever there; I almost burst the thremometur. And Ted! Blimey, yer

should 'ave seen Ted! Lost to the wide, 'e was. 'E could 'ardly speak;

but 'e managed to give me his mother's address and I was to write 'ome

a long letter to 'er when 'e went West."

"Allowed to 'ave peace in that place! No fear; the Boches began to

shell us, and they sent over fifty shells in 'arf an 'our. All troops

were ordered to leave the town and we went with the rest to a 'orsp

under canvas in X----.

"A nice quiet place X---- was, me and Ted was along with two others in

a bell-tent and 'ere we began to get better. Our clothes were taken

from us, all my stuff and two packets of fags and put into a locker. I

don't know what I was thinking of when I let the fags go. There was

one feller as had two francs in his trousers' pocket when 'e gave 'is

trousers in and 'e got the wrong trousers back. 'E discovered that one

day when 'e was goin' to send the R.A.M.C. orderly out for beer for

all 'ands.

"'Twas a 'ungry place X. We were eight days in bed and all we got was

milk and once or twice a hegg. Damned little heggs they were; (p. 276)

they must 'ave been laid by tomtits in a 'urry. I got into trouble

once; I climbed up the tent-pole one night just to 'ave a song on my

own, and when I was on the top down comes the whole thing and I landed

on Ted Vittle's bread basket. 'Is tempratoor was up to a 'undred and

one point five next mornin'. The doctor didn't 'arf give me a look

when 'e 'eard about me bein' up the pole."

"Was he a nice fellow, the doctor?" I asked.

"Not 'arf, 'e wasn't," said Bill. "When I got into my old uniform 'e

looked 'ard at my cap. You remember it boys; 'twas more like a

ragman's than a soldier of the King's. Then 'e arst me: ''Ave yer seen

much war?' 'Not 'arf, I 'avent,' I told him. 'I thought so,' 'e said,

'judgin' by yer cap.' And 'e told the orderly to indent me for a brand

new uniform. And 'e gave me two francs to get a drink when I was

leavin'."

"Soft-hearted fellow," said Goliath.

"Was he!" remarked Bill. "Yer should be there when 'e came in one

mornin'."

"'Ow d'ye feel?" he asked Ted Vittle.

"Not fit at all, sir," says Ted.

"Well carry on," said the doctor.

I looked at Ted, Ted looked at me and 'e tipped me the wink. (p. 277)

"'Ow d'ye feel," said the doctor to me.

"Not fit at all," I answers.

"Back to duties," 'e said and my jaw dropped with a click like a rifle

bolt. 'Twas ten minutes after that when 'e gave me the two francs."

"I saw Spud 'Iggles, 'im that was wounded at Givenchy;" Bill informed

us after he had lit a fresh cigarette.

"'Ole Spud!"

"'Ows Spud?"

"Not so bad, yer know," said Bill, answering our last question. "'E's

got a job."

"A good one?" I queried.

"Not 'arf," Bill said. "'E goes round with the motor car that goes to

places where soldiers are billeted and gathers up all the ammunition,

bully beef tins, tins of biscuits and everything worth anything that's

left behind--"

"Bill Teake. Is Bill Teake there?" asked a corporal at the door of the

dug-out.

"I'm 'ere, old Sawbones," said Bill, "wot d'ye want me for?"

"It's your turn on sentry," said the corporal.

"Oh! blimey, that's done it!" grumbled Bill. "I feel my tempratoor (p. 278)

goin' up again. It's always some damn fatigue or another in this

cursed place. I wonder when will I 'ave the luck to go sick again."

The Red Horizon · 第 19 / 22 章