VIII.

Varför fick icke allt detta fortgå, som det hade börjat? Varför kom, vad

jag icke fruktat, och växte till en farligare makt för mig och de mina än

någonsin det, som jag förr fruktade? Fråga lika gärna: varför sker icke

allt, som människan önskar? Eller varför ligger det icke i hennes makt

att länka livets utveckling, dit hon själv vill?

Det fanns mellan min hustru och mig under denna tid, i trots av all ömhet

och allt förstående, i alla fall ett visst något, som skilde oss åt.

Detta låg icke i några teoretiska meningsskiljaktigheter. Ej heller var

det av den natur, att det hindrade oss att ständigt mötas, ständigt söka

varandra, ständigt glädjas, den ene åt den andres närvaro. Det var helt

enkelt en olikhet i vårt sätt att taga allt, vad som under denna tid

hände och växlades oss emellan. För henne var allt detta ett avsked,

under vilket hon allt mera närmade sig överskridandet av den gräns,

varifrån ingen återvänder. För mig syntes det som idel löften, att vårt

liv ånyo skulle börja, och att min hustru skulle åter vända till mig,

till oss alla, till livet självt.

Av allt som skedde, och varav då mycket syntes mig dunkelt och

oförklarligt, har jag förstått, att häri låg den egentliga

förklaringsgrunden till hennes och mitt öde, hela förklaringen, av vad

som var, och vad som skulle komma, och jag förstår också, att det räddade

mig från förtvivlan, att jag då icke kunde se allt detta så klart som nu.

Jag å min sida begärde, att min hustru skulle lämna sina dödstankar och

för min skull återtaga den väg genom livet, där hon stannade liksom

lamslagen, när Sven dog. Hon åter önskade, att jag skulle inse, att hon

oåterkalleligen tagit det första steget över på den andra sidan, när

hennes ängel, som hon alltid kallade honom, gick bort. Hon önskade, att

jag skulle förstå detta så djupt, att min uppgift blott skulle vara att

gå som en vän vid hennes sida och hålla hennes hand i medkänsla för

mörkret, som skulle komma, och dit hon själv sökte sig in. Så djupt

älskade vi varandra, att ingen av oss kunde uppgiva drömmen att finna

den andres tanke harmonierande med sin egen. Därför kunde heller ingen

låta den andre gå sin egen väg och i resignation taga emot livets lott,

som heter att leva ensam. Därför kunde heller ingen undgå att känna

bitterhet, när han märkte, hur hoppet sveks. Därför smärtade henne min

strävan att föra henne dit hon icke ville, liksom jag led av hennes

motstånd, och därför var också hela vårt liv i ordets egentliga mening en

kamp om kärlek och en kamp på liv och död.

Så länge hade jag levat i dödens skugga, att jag icke längre fann det ens

möjligt, att något annat tillstånd kunde vara mitt. Jag hade blivit

förtrogen därmed, som den kroniskt sjuke blir med sina plågor. Skuggan

föll icke blott från den lille döde, som gått bort, utan även från henne,

som ville gå. Den kom icke blott från det, vi lämnat bakom oss. Den

väntade oss även, i det som komma skulle, det som låg framför oss. De

båda skuggorna möttes på den punkt av livets väg, dit vi nu kommit. De

båda skuggorna famnade hela mitt liv, och mitt fel var, att jag icke

förmådde rycka solen från himlen för att fördriva den sista.

Detta var mitt fel och min illusion. Ty med seende ögon såg jag icke. Med

hörande öron hörde jag ej. Jag såg blott min egen önskan, hörde blott

ljuden av min egen dröms starka livslängtan. Och dock visste jag, att

endast i sagan kan en mans vilja kalla de döda till liv. Ja, till och med

sagan låter honom bryta mot gudarna, genom att han försökt det

övermänskliga, och i skuggornas rike se sig tillbaka endast för att hon,

för vilkens skull han försökt det omöjliga, för evigt skall sjunka

tillbaka i Orcus' natt.

Boken om lille-bror: Ett äktenskaps roman · 第 71 / 79 题