CHAPTER X.

Heads glittering with polished gold, divided by the blade, drop

incessantly; and mangled bodies, wallowing in their gore, lay like

fragments of mighty rocks, sparkling with gems and precious ores.

Millions of sighs and groans arise on every side; and the sun is

overcast with blood, as they clash their arms, and wound each other

with their dreadful instruments of destruction.

MAHABHARAT.

The scouts sent out by Chusero, rapidly returned on the heels of

each other, announcing daily the nearer and nearer approach of the

imperial army. The Sutledge was full to the margin, and as all the

bridges had been broken down, and the ferry-boats destroyed, the

insurgents relied upon the position they had taken up as one not

easy to be reduced. Their line was compact, and skilfully arranged.

Their strength in artillery was limited, but it was disposed of to

the greatest advantage. Fifty heavy pieces of cannon were chained

together, to guard that part of the river which offered the most

favourable chances of passage to the enemy. The left wing, composed

of the Cashmere auxiliaries under Afkun, was disposed somewhat higher

up the river, armed with spears, slings, and bows. The Rajaputs under

Man-Singh watched the passages of the river on the right; while the

troops commanded by Hussein, partly composed of matchlockmen, partly

of spearmen and cavalry, took their station in the centre, behind the

artillery. Companies of elephants, bearing men armed with matchlocks

and heavy javelins, were distributed through the three divisions of

the army, and the prince, with a small reserve of cavalry, took his

post upon an eminence, commanding a view of the river and of the plains

beyond it to a considerable distance. They were in all sixty thousand

fighting men.

Bochari, accurately informed of the disposition of the insurgent

forces, moved forward with great caution towards the higher banks

of the Sutledge, above the station occupied by Afkun, expecting

that he might be able to ford it in that direction, and so turn the

left flank of the enemy. When, by the first light of the sun, he

beheld the glistening line of the river, he ordered a strong body of

cavalry, assisted by a company of the light artillery, to move rapidly

in column, and dashing headlong through the Sutledge to establish

themselves if possible on the farther bank. The remainder of the light

artillery he directed to open a fire upon Afkun’s division.

Chusero, who was mounted on his swift-paced elephant, at an early hour

speedily perceived in the distance the thread-like columns hastening

across the plain. After dispatching messengers along the line, to

announce the presence of the enemy, and the movement they had made, he

proceeded with his reserve to the assistance of Afkun, who was already

on the alert. The banks of the Sutledge were high and precipitous in

the direction aimed at by Bochari, and the current deep and extremely

rapid. Nevertheless, before Chusero could reach the spot, the foremost

horses of the foe were plunged in the stream, and ascending the

opposite bank. He proceeded to attack them as fast as his troops could

come up, but such was the vigour of the onset of his enemies, owing to

the superior strength of their horses, that they gained upon him until

Afkun, seeing what was taking place, mounting his charger, and calling

upon a troop of his cavalry to follow him, rushed into the river, which

he speedily crossed. Despising the efforts of the light artillery

opposed to him, he directed his march at once against the column of

cavalry commanded by Bochari, and succeeding in breaking their line,

cut them off from those who had already advanced into the stream.

Chusero being, in the mean time, strongly reinforced, entered into the

conflict with spirit, and drove back the tide of assailants. Their

retreat was attended with great confusion, as many of their comrades

were still contending against the rapidity of the current.

Chusero followed up his advantage, driving the enemy before him, sword

in hand, who, perceiving that they were separated from their comrades,

turned the heads of their horses down the current. The bank occupied by

the insurgents was immediately lined by bowmen; they poured clouds of

arrows upon the fugitives, most of whom perished in the river. Afkun,

having accomplished his object, retreated in good order to his former

position.

The imperial troops now advanced thickly into the plain, appearing in

the distance like an enormous flight of locusts. Jehangire, apprized of

the failure of Bochari’s first attempt to turn the left flank of the

insurgents, ordered all his artillery in front. As the drivers took

their ground in succession, the gunners opened their fire, and the

line becoming every moment more lengthened, the thunder of the field

augmented with terrific energy. It was answered from the hostile ranks

in compact volleys, which were discharged with great effect, the crowd

of balls issuing from the chained artillery, acting like the mower’s

scythe, and causing tremendous gaps in the masses of the advancing

cavalry and infantry on the imperial side.

The theatre of battle on either side of the Sutledge was by noon

enveloped in a dense cloud of smoke, illumined only near the guns by

the flashes of fire which burst from them as they hurled forth their

weapons of death. The ardour of the Rajaputs under Man-Singh could not

be restrained. Taking advantage of the obscurity which hung over them,

they crossed the river in one body, and scouring the plain, hewed down

cavalry, infantry, camels, every thing with which they came in contact.

Then returning to their position they rested awhile, until their

fearless commander again gave the word for another experiment of the

same perilous nature. Afkun, more prudent, remained within the position

entrusted to his keeping, which he defended with great valour against

the repeated efforts of the imperialists to effect a passage in that

direction. Hussein, being in the centre, had as yet no opportunity of

distinguishing himself, his front being covered by the artillery, whose

fire continued to be most destructive. Chusero might be seen during the

thickest of the fight in all parts of the field, exposing his person

in the most fearless manner, encouraging and inspiring his men by the

hopes of success which he declared were brightening every where in his

favour.

Bochari observing the rashness with which Man-Singh frequently advanced

from his post to carry the battle to the imperial side of the river,

directed a numerous division of cavalry to arrange themselves behind an

eminence, below that part of the river occupied by the Rajaputs, with

orders to wait there until they were informed that the Rajaputs had

again crossed the river, and then to make a bold effort to seize upon

the position of the enemy. In the mean time he stationed another body

of cavalry to receive the Rajaputs, and engage them with an apparent

determination of fierce resistance; but, after a few moments, to

retreat, so as to draw the foe after them as far as he would follow. He

had a train of elephants ready to march down on the river the moment

his men began the feigned retreat, so as to form a rampart against the

Rajaputs on their return.

These orders were executed with great precision. The Rajaputs had

already crossed the Sutledge thrice, and without suffering any

considerable losses, had destroyed numbers of the imperialists. Their

activity in the field was wonderful. They flew after their audacious

leader like an army of spirits over the plains, their rapidity of

movement placing them beyond the reach of every arrow, javelin, or

matchlock, that was directed against them. The Sutledge was filled with

sand-banks in the neighbourhood of their position, which rendered it

easily fordable even to infantry.

For the fourth time, Man-Singh gave the signal for another charge,

when the whole body, lance in hand, rushing through the river, rode,

with their usual chivalry, against the first body of troops they met,

who, being prepared for the encounter, sustained the shock with more

firmness than Man-Singh had expected. His followers hurled their

lances at the foe, and then relying on the scymitar, dealt such hot

destruction around them, that the immediate retreat of their opponents

seemed to have little in it of a feigned character. The Rajaputs

pursued them.

Meanwhile, the division of cavalry concealed behind the eminence,

mounting their horses, galloped down to the river, and passing it

without resistance, established themselves in the position confided

to the Rajaputs; and the train of elephants having moved rapidly to

the opposite bank, constituted a living rampart, through which it was

impossible for any force to penetrate.

Chusero, whose eye at once discovered the snare, in which the

excessive and undisciplined ardour of the Rajaputs had involved them,

joined Hussein without delay, and the two divisions attacking the

enemy, drove them back into the river. But Bochari, prepared for this,

had already despatched to their support a body of light artillery,

mounted on camels. The fire of the guns, passing over the heads of his

troops, speedily repelled the masses of infantry brought against them;

directing the line of the elephants to open, a dense body of cavalry

hastened through the passage into the river, and gaining the opposite

bank, under a terrible fire from the matchlocks, recaptured the enemy’s

position.

Man-Singh, returning with his Rajaputs, found, to his dismay, the

passage walled up by an enormous crowd of elephants. The men stationed

in the towers, opened upon him a terrible fire, while a fresh division

of cavalry attacking him on the other side, he found himself enclosed

within the very jaws of the demon of battle. But his spirit flinched

not from the conflict. The fury of his Rajaputs was capable of any

thing he could call upon them to perform. Turning back upon the enemy,

he resolved to cut his way through them, though closing on him in

masses that seemed to offer no chance of escape. Nevertheless, with

his single sabre, he clove down horse and rider, until he forced a

path, which being made wider behind him by the indomitable valour of

his companions, they drove through the dense assemblage, like a wedge

riving the oak consolidated by the storms of a thousand winters.

Jehangire, who, mounted on that noble elephant Indragui, watched the

events of the day with the utmost diligence, dispatched orders to

all the cavalry and camels to take advantage of the passage of the

Sutledge, already secured; and such was the speed with which his

mandate was obeyed, that before the sun began to decline, the fortune

of the day seemed to have crowned his banners with victory. The fire

of his artillery was maintained with undiminished intensity; while

that of the insurgents, from a failure of ammunition, began to exhibit

unequivocal symptoms of decay. The vollies, at first so admirably

regular, became less frequent. Gun after gun yielded no new flash.

Terror seized the men the moment their supplies were exhausted, and,

as the guns were chained together, they despaired of extricating them

from the dangers of capture, to which they were now too evidently

exposed. They fled, and in their flight began to diffuse a panic

through the field, which would have ended the battle, had it not been

restored by Afkun.

Abandoning a position, the defence of which was no longer of any

consequence, he advanced to the assistance of Chusero and Hussein,

who were in engagement with the enemy. The infantry, elephants, and

camels of the imperialists, crossing the river at all the fords without

any farther difficulty, forthwith proceeded to take an active part in

the battle, which now became general. The artillery was for a while

silenced on both sides; and, as the smoke in which the field had been

involved the whole day, cleared off into the higher regions of the

atmosphere, clouds of arrows were seen to take its place, spreading

over the combatants a canopy of iron.

At one moment forests of spears glittered in the sun. Then levelled

against each other, the masses by whom they were wielded appearing

rising and falling like the waves of the ocean--now tending in one

direction--now in another. Again the spears were raised, as the forces

on either side gave way--but red with gore--and flourished amid shouts

of triumph, mingled with the cries of wounded men and dying horses,

agonizing even to ears best inured to the din of war. Afkun, Hussein,

and Chusero, it was universally admitted, exhibited incessantly

prodigies of valour. But the ill-directed ardour of Man-Singh had

disconcerted the whole of their plans; their men fell around them,

overwhelmed by numbers. Their artillery was not only captured, but in a

very short time turned against them by the imperialists. The elephants

trod them down. The flying artillery pressed upon them, wherever an

attempt was made to offer further resistance. Nevertheless, it was not

until Hussein fell, gashed by a hundred sabres, that Afkun, seeing the

day irrecoverably lost, exerted all his remaining energy to extricate

the prince from the perils, against which he had no longer any power to

contend; and prevailing upon the ill-fated youth to mount behind him on

his charger, withdrew from the field of slaughter.

Nourmahal, an Oriental romance. Vol. 2 of 3 · 第 10 / 20 章