In conversation she had already, at that early age, begun to

distinguish herself, and made much the same impression in society

that she did in after years, with the exception that as she advanced

in life, she learned to control that tendency to sarcasm,--that

disposition to “quiz,”--which was then somewhat excessive. It

frightened shy young people from her presence, and made her, for a

while, notoriously unpopular with the ladies of her circle.

REV. F. H. HEDGE: _Communication_ in ‘Memoirs of Margaret Fuller

Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Margaret at the Groton school.]

At first her unlikeness to her companions was uncomfortable both to her

and to them. Her exuberant fancy demanded outlets which the restraints

of boarding-school life would not allow. The unwonted excitement

produced by contact with other young people vented itself in fantastic

acts and freaks amusing but tormenting. The art of living with one’s

kind had not formed a part of Margaret’s home education. Her nervous

system had already, no doubt, been seriously disturbed by overwork.

Some plays were devised for the amusement of the pupils, and in these

Margaret found herself entirely at home. In each of these the principal

part was naturally assigned her, and the superiority in which she

delighted was thus recognized. These very triumphs, however, in the end

led to her first severe mortification, and in this wise:--

The use of rouge had been permitted to the girls on the occasion of

the plays; but Margaret was not disposed, when these were over, to

relinquish the privilege, and continued daily to tinge her cheeks with

artificial red. This freak suggested to her fellow-pupils an intended

pleasantry, which awakened her powers of resentment to the utmost.

Margaret came to the dinner-table, one day, to find on the cheeks of

pupils and preceptress the crimson spot with which she had persisted

in adorning her own. Suppressed laughter, in which even the servants

joined, made her aware of the intended caricature. Deeply wounded,

and viewing the somewhat personal joke in the light of an inflicted

disgrace, Margaret’s pride did not forsake her. She summoned to her

aid the fortitude which some of her Romans [Margaret’s love of Roman

history is here alluded to] had shown in trying moments, and ate her

dinner quietly without comment. When the meal was over she hastened to

her own room, locked the door, and fell on the floor in convulsions.

Here teachers and schoolfellows sorrowfully found her, and did their

utmost to soothe her wounded feelings, and to efface by affectionate

caresses the painful impression made by their inconsiderate fun.

Margaret recovered from this excitement, and took her place among her

companions, but with an altered countenance and embittered heart. She

had given up her gay freaks and amusing inventions, and devoted herself

assiduously to her studies. But the offence which she had received

rankled in her breast. As not one of her fellow-pupils had stood by

her in her hour of need, she regarded them as all alike perfidious and

ungrateful.... This morbid condition of mind led to a result still more

unhappy. Masking her real resentment beneath a calm exterior, Margaret

received the confidences of her schoolfellows and used their unguarded

speech to promote discord among them.... This state of things probably

became unbearable. Its cause was inquired into and soon found. A

tribunal was held, and before the whole school assembled, Margaret was

accused of calumny and falsehood, and, alas! convicted of the same. “At

first she defended herself with self-possession and eloquence, but when

she found that she could no more resist the truth, she suddenly threw

herself down, dashing her head with all her force against the iron

hearth, ... and was taken up senseless.”[7]

All present were, of course, greatly alarmed at this crisis, which was

followed, on the part of Margaret, by days of hopeless and apathetic

melancholy.... In the pain which she now felt, her former resentment

against her schoolmates disappeared. She saw only her own offence, and

saw it without hope of being able to pass beyond it.... A single friend

was able to reach the seat of Margaret’s distemper, and to turn the

currents of her life once more into a healthful channel. This lady, a

teacher in the school, ... with the tact of true affection, drew the

young girl from the contemplation of her own failure.

JULIA WARD HOWE: ‘Margaret Fuller.’ (Famous Women Series.) Boston:

Roberts Brothers, 1883.

* * * * *

[Sidenote: An “intolerable girl” at nineteen.]

She told me what danger she had been in from the training her father

had given her, and the encouragement to pedantry and rudeness which

she derived from the circumstances of her youth. She told me that she

was at nineteen the most intolerable girl that ever took a seat in a

drawing-room. Her admirable candor, the philosophical way in which she

took herself in hand, her genuine heart, her practical insight, and, no

doubt, the natural influence of her attachment to myself, endeared her

to me, while her powers, and her confidence in the use of them, led me

to expect great things from her.

HARRIET MARTINEAU: ‘Autobiography.’ Boston: Houghton, Mifflin & Co.,

1877.

* * * * *

[Sidenote: Her home at this time.]

Margaret’s home at this time was in the mansion house formerly

belonging to Judge Dana, a large, old-fashioned building, since taken

down, standing about a quarter of a mile from the Cambridge Colleges,

on the main road to Boston. The house stood back from the road, on

rising ground which overlooked an extensive landscape. It was always

a pleasure to Margaret to look at the outlines of the distant hills

beyond the river, and to have before her this extent of horizon and

sky. In the last year of her residence in Cambridge, her father moved

to the old Brattle place, a still more ancient edifice, with large,

old-fashioned garden and stately rows of linden trees. Here Margaret

enjoyed the garden walks, which took the place of the extensive view.

REV. JAMES FREEMAN CLARKE: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Mr. Channing’s first impression.]

[Sidenote: Margaret too intense.]

[Sidenote: Imperiousness.]

[Sidenote: Sentimentality.]

I call to mind seeing, at the “Commencements” and “Exhibitions” of

Harvard University, a girl, plain in appearance, but of dashing air,

who was invariably the centre of a listening group, and kept their

merry interest alive by sparkles of wit and incessant small talk....

About 1830 ... we often met in the social circles about Cambridge, and

I began to observe her more nearly. At first her vivacity, decisive

tone, downrightness and contempt of conventional standards, continued

to repel. She appeared too _intense_ in expression, action, emphasis,

to be pleasing, and wanting in that _retenue_ which we associate

with delicate dignity. Occasionally, also, words flashed from her of

such scathing satire, that prudence counselled the keeping at safe

distance from a body so surcharged with electricity. Then again,

there was an imperial--shall it be said imperious?--air, exacting

deference to her judgments and loyalty to her behests, that prompted

pride to retaliatory measures. She paid slight heed, moreover, to

the trim palings of etiquette, but swept through the garden-beds and

into the door-way of one’s confidence so cavalierly that a reserved

person felt inclined to lock himself up in his sanctum. Finally, to

the coolly-scanning eye, her friendship wore such a look of romantic

exaggeration, that she seemed to walk enveloped in a shining fog of

sentimentalism....

But soon I was charmed, unaware, with the sagacity of her sallies,

the profound thoughts carelessly dropped by her on transient

topics, the breadth and richness of culture manifested in her

allusions or quotations, her easy comprehension of new views, her

just discrimination, and, above all, her _truthfulness_. “Truth at

all cost,” was plainly her ruling maxim. This it was that made her

criticism so trenchant, her contempt of pretence so quick and stern,

her speech so naked in frankness, her gaze so searching, her whole

attitude so alert.

WILLIAM HENRY CHANNING: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Emerson’s first impression.]

I still remember the first half hour of Margaret’s conversation.

She was then twenty-six years old. She had a face and frame that

would indicate fullness and tenacity of life. She was rather under

the middle height; her complexion was fair, with strong, fair hair.

She was then, as always, carefully and becomingly dressed, and of

lady-like self-possession. For the rest, her appearance had nothing

prepossessing. Her extreme plainness--a trick of incessantly opening

and shutting her eyelids--the nasal tone of her voice--all repelled;

and I said to myself, we shall never get far. It is to be said that

Margaret made a disagreeable first impression on most persons,

including those who became afterwards her best friends, to such an

extreme that they did not wish to be in the same room with her. This

was partly the effect of her manners, which expressed an overweening

sense of power, and slight esteem of others, and partly the prejudice

of her fame. She had a dangerous reputation for satire, in addition to

her great scholarship.... I believe I fancied her too much interested

in personal history; and her talk was a comedy in which dramatic

justice was done to everybody’s foibles. I remember that she made me

laugh more than I liked.... She had an incredible variety of anecdotes,

and the readiest wit to give an absurd turn to whatever passed; and the

eyes, which were so plain at first, soon swam with fun and drolleries,

and the very tides of joy and superabundant life.

This rumor was much spread abroad, that she was sneering, scoffing,

critical, disdainful of humble people, and of all but the intellectual.

It was a superficial judgment. Her satire was only the pastime and

necessity of her talent, the play of superabundant animal spirits....

Her mind presently disclosed many moods and powers, in successive

platforms or terraces, each above each, that quite effaced this first

impression, in the opulence of the following pictures.

RALPH WALDO EMERSON: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Her circle of friends.]

[Sidenote: Conversation.]

She was the centre of a group very different from each other, and whose

only affinity consisted in their all being polarized by the strong

attraction of her mind--all drawn toward herself. Some of her friends

were young, gay, and beautiful; some old, sick, or studious. Some

were children of the world, others pale scholars. Some were witty,

others slightly dull. But all, in order to be Margaret’s friends,

must be capable of seeking something--capable of some aspiration for

the better. And how did she glorify life to all! All that was tame

and common vanishing away in the picturesque light thrown over the

most familiar things by her rapid fancy, her brilliant wit, her sharp

insight, her creative imagination, by the inexhaustible resources of

her knowledge, and the copious rhetoric which found words and images

always apt and always ready. Even then she displayed almost the same

marvellous gift of conversation, which afterwards dazzled all who knew

her--with more, perhaps, of freedom, since she floated on the flood

of our warm sympathies. Those who know Margaret only by her published

writings, know her least; her notes and letters contain more of her

mind; but it was only in conversation that she was perfectly free and

at home.

REV. JAMES FREEMAN CLARKE: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Her friends.]

[Sidenote: Passionate friendships.]

She wore this circle of friends, when I first knew her, as a necklace

of diamonds about her neck. They were so much to each other that

Margaret seemed to represent them all and to know her, was to acquire

a place with them. The confidences given her were their best, and

she held them to them. She was an active, inspiring companion and

correspondent, and all the art, the thought, and the nobleness in New

England, seemed at that moment related to her, and she to it.... I am

to add, that she gave herself to her friendships with an entireness

not possible to any but a woman, with a depth possible to few women.

Her friendships, as a girl with girls, as a woman with women, were

not unmingled with passion, and had passages of romantic sacrifice

and of ecstatic fusion, which I have heard with the ear, but could

not trust my profane pen to report. There were also the ebbs and

recoils from the other party--the mortal unequal to converse with an

immortal--ingratitude, which was more truly incapacity, the collapse

of overstrained affections and powers. At all events, it is clear that

Margaret, later, grew more strict, and values herself with her friends

on having the tie now “redeemed from all search after Eros.”

R. W. EMERSON: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Personal appearance.]

[Sidenote: Two prominent traits.]

Her temperament was predominantly what the physiologists would call

nervous-sanguine; and the gray eye, rich brown hair, and light

complexion, with the muscular and well-developed frame, bespoke

delicacy balanced by vigor. Here was a sensitive, yet powerful being,

fit at once for rapture or sustained effort, intensely active, prompt

for adventure, firm for trial. She certainly had not beauty; yet the

high arched dome of the head, the changeful expressiveness of every

feature, and her whole air of mingled dignity and impulse, gave her a

commanding charm. Especially characteristic were two physical traits.

The first was a contraction of the eyelids almost to a point--a trick

caught from near-sightedness--and then a sudden dilatation, till the

iris seemed to emit flashes--an effect, no doubt, dependent on her

highly-magnetized condition. The second was a singular pliancy of the

vertebræ and muscles of the neck, enabling her by a mere movement to

denote each varying emotion; in moments of tenderness, or pensive

feeling, its curves were swan-like in grace, but when she was scornful

or indignant, it contracted, and made swift turns like that of a bird

of prey. Finally, in the animation yet _abandon_ of Margaret’s attitude

and look, were rarely blended the fiery force of northern, and the

soft languor of southern races.

WILLIAM HENRY CHANNING: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Her liberality.]

With a limited income and liberal wants, she was yet generous beyond

the bounds of reason. Had the gold of California been all her own,

she would have disbursed nine-tenths of it in eager and well-directed

efforts to stay, or at least diminish, the flood of human misery. And

it is but fair to state that the liberality she evinced was fully

paralleled by the liberality she experienced at the hands of others.

Had she needed thousands, and made her wants known, she had friends

who would have cheerfully supplied her. I think few persons, in their

pecuniary dealings, have experienced and evinced more of the better

qualities of human nature than Margaret Fuller. She seemed to inspire

those who approached her with that generosity which was a part of her

nature.

HORACE GREELEY: _Communication_ in ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Self-esteem.]

Margaret at first astonished and repelled us by a complacency that

seemed the most assured since the days of Scaliger. She spoke, in the

quietest manner, of the girls she had formed, the young men who owed

everything to her, the fine companions she had long ago exhausted. In

the coolest way she said to her friends, “I now know all the people

worth knowing in America, and I find no intellect comparable to my

own.”... I have heard that from the beginning of her life, she

idealized herself as a sovereign. She told ---- she early saw herself

to be intellectually superior to those around her, and that for years

she dwelt upon the idea, until she believed that she was not her

parents’ child, but an European princess confided to their care. She

remembered that when a little girl, she was walking one day under the

apple trees with such an air and step that her father pointed her out

to her sister, saying, “_Incedit regina_.”

[Sidenote: A “mountainous me.”]

It is certain that Margaret occasionally let slip, with all the

innocence imaginable, some phrase betraying the presence of a rather

mountainous ME, in a way to surprise those who knew her good sense. She

could say, as if she were stating a scientific fact, in enumerating

the merits of somebody, “He appreciates _me_.” There was something

of hereditary organization in this, and something of unfavorable

circumstance in the fact, that she had in early life no companion, and

few afterwards, in her finer studies; but there was also an ebullient

sense of power, which she felt to be in her, which as yet had found no

right channels.

R. W. EMERSON: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Humor.]

Those who think of this accomplished woman as a mere _bas bleu_, a

pedant, a solemn Minerva, should have heard the peals of laughter

which her profuse and racy humor drew from old and young. The Easy

Chair remembers stepping into Noah Gerrish’s West Roxbury omnibus one

afternoon in Cornhill, in Boston, to drive out the nine miles to Brook

Farm. The only other passenger was Miss Fuller, then freshly returned

from her “summer on the lakes,” and never was a long, jolting journey

more lightened and shortened than by her witty and vivid sketches of

life and character. Her quick and shrewd observation is shown in the

book, but the book has none of the comedy of the _croquis_ of persons

which her sparkling humor threw off, and which she too enjoyed with

the utmost hilarity, joining heartily in the laughter, which was only

increased by her sympathy with the amusement of her auditor.

GEO. WM. CURTIS, ‘Easy Chair,’ _Harper’s Magazine_, March, 1882.

* * * * *

[Sidenote: Ill health.]

[Sidenote: Alleged second sight.]

She was all her life-time the victim of disease and pain. She read and

wrote in bed, and believed that she could understand anything better

when she was ill. Pain acted like a girdle to give tension to her

powers. A lady who was with her one day during a terrible attack of

nervous headache, which made Margaret totally helpless, assured me that

Margaret was yet in the finest vein of humor, and kept those who were

assisting her in a strange, painful excitement, between laughing and

crying, by perpetual brilliant sallies. There were other peculiarities

of habit and power. When she turned her head on one side she alleged

she had second sight, like St. Francis. These traits or predispositions

made her a willing listener to all the uncertain science of mesmerism

and its goblin brood, which have been rife in recent years.

It was soon evident that there was somewhat a little pagan about

her; that she had some faith more or less distinct in a fate, and

in a guardian genius; that her fancy or her pride, had played with

her religion. She had a taste for gems, ciphers, talismans, omens,

coincidences, and birth-days. She had a special love for the planet

Jupiter, and a belief that the month of September was inauspicious to

her. She never forgot that her name, Margarita, signified a pearl....

She chose carbuncle for her own stone, and when a dear friend was to

give her a gem, this was the one selected.... She was wont to put on

her carbuncle, a bracelet or some selected gem, to write letters to

certain friends. One of her friends she coupled with the onyx, another

in a decided way with the amethyst.... Coincidences, good and bad,

_contretemps_, seals, ciphers, mottoes, omens, anniversaries, names,

dreams, are all of a certain importance to her.... She soon surrounded

herself with a little mythology of her own.

She had a series of anniversaries, which she kept. Her seal-ring of the

flying Mercury had its legend.

R. W. EMERSON: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Her love of children.]

Her love of children was one of her most prominent characteristics.

The pleasure she enjoyed in their society was fully counterpoised by

that she imparted. To them she was never lofty, nor reserved, nor

mystical; for no one had ever a more perfect faculty for entering into

their sports, their feelings, their enjoyments. She could narrate

almost any story in language level to their capacities, and in a manner

calculated to bring out their hearty, and often boisterously-expressed

delight. She possessed marvellous powers of observation and imitation,

or mimicry; and had she been attracted to the stage, would have been

the first actress America has produced, whether in tragedy or comedy.

Her faculty of mimicking was not needed to commend her to the hearts

of children, but it had its effects in increasing the fascinations

of her genial nature and heart-felt joy in their society. To amuse

and instruct was an achievement for which she would readily forego

any personal object; and her intuitive perception of the toys, games,

stories, rhymes, etc., best adapted to arrest and enchain their

attention was unsurpassed.

HORACE GREELEY: _Communication in_ ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: A welcome guest.]

She was everywhere a welcome guest. The houses of her friends in town

and country were open to her, and every hospitable attention eagerly

offered. Her arrival was a holiday, and so was her abode. She stayed a

few days, often a week, more seldom a month, and all tasks that could

be suspended were put aside to catch the favorable hour, in walking,

riding, or boating, to talk with this joyful guest, who brought wit,

anecdotes, love-stories, tragedies, oracles with her, and with her

broad web of relations to so many fine friends, seemed like the queen

of some parliament of love, who carried the key to all confidences, and

to whom every question had been finally referred.

The day was never long enough to exhaust her opulent memory, and I, who

knew her intimately from July, 1836, till August, 1846, when she sailed

for Europe, never saw her without surprise at her new powers.

R. W. EMERSON: ‘Memoirs of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: Margaret’s account of her Boston Conversation Class.]

My class is prosperous. I was so fortunate as to rouse, at once, the

tone of simple earnestness, which can scarcely, when once awakened,

cease to vibrate. All seem in a glow, and quite as receptive as I

wish.... There are about twenty-five members, and every one, I believe,

full of interest.... The first day’s topic was, the genealogy of heaven

and earth; then the Will (Jupiter); the Understanding, (Mercury); the

second day’s, the celestial inspiration of genius, perception and

transmission of divine law (Apollo); the terrene of inspiration, the

impassioned abandonment of genius (Bacchus).

Of the thunderbolt, the caduceus, the ray, and the grape, having

disposed as well as might be, we came to the wave, and the sea-shell it

moulds to Beauty, and Love her parent and her child.

I assure you, there is more Greek than Bostonian spoken at the

meetings; and we may have pure honey of Hymettus to give you yet.

MARGARET FULLER: _Letter to R. W. Emerson_, November, 1839, in ‘Memoirs

of Margaret Fuller Ossoli.’

* * * * *

[Sidenote: A pupil’s account.]

Margaret used to come to the conversations very well dressed, and,

altogether, looked sumptuously. She began them with an exordium, in

which she gave her leading views; and those exordiums were excellent,

from the elevation of the tone, the ease and flow of discourse, and

from the tact with which they were kept aloof from any excess; and

from the gracefulness with which they were brought down, at last, to a

possible level for others to follow. She made a pause, and invited the

others to come in. Of course, it was not easy for every one to venture

her remark, after an eloquent discourse, and in the presence of twenty

superior women, who were all inspired. But whatever was said, Margaret

knew how to seize the good meaning of it with hospitality, and to make

the speaker feel glad, and not sorry, that she had spoken.

Pen-portraits of literary women(#70200) · 第 8 / 17 段