按：碑龛台南市中区民权路北极殿（俗称大上帝庙）三川门内左壁，高一二八公分，宽六四．五公分，花冈岩。原碑缺题。
.毋许民番私捕埤水鱼虾示告碑记（乾隆五十八年）
特授台湾府嘉义县正堂、加十级，纪录十次单，为请示立石等事。
本年六月十一日，据茅港尾保五社课埤董事生员陈奋庸、冯先正、陈环观、陈国栋、邱光道、戴江海等，头家黄合兴、谢振利、陈鲁生、许春成、冯登权、康珍奇、徐怀祖、陈隆生等呈称：『农民历耕下则课田、逢旱则苗枯槁，遇水则种飘流，力耕苦累者不一。故康熙五十三年庸等祖父传齐众议，协筑一埤，每届秋淋冲崩，用土非少，破费实多；课命有关。自雍正三年周前主勘悯，发借库银一千两，再筑高岸坚堤，所以灌溉课田数百余甲，带征管事戴合成供粟凡百余石。经将举至公无私之人充为埤长，议将埤出鱼虾微利统归埤长管收，永为填筑工费。曾被汉棍杨宅并番愚尔瑞等擅行私采。继陈臣等（于）乾隆二十四年赴李前爷呈究枷责，示谕严禁，不许汉番私采；而埤水仍照甲数灌溉在案。如良善民番自备手网等项在埤捕取鱼虾者，原以十分听埤长抽的三分，以为工费。不意匪乱原示遗失，惟恐不法民番混规强捕，致埤崩坏，莫敢为首，课命有关。准饬给示立石，公私两全』等情到县。
据此，除批示外，合行出示严禁。为此，示仰民番一切人等知悉：尔等务于埤水灌溉课田埤内所产鱼虾，听头家照例管收，毋许民番私捕滋事！如敢故违，许该埤长、头家指名具禀赴县，以凭严究。各宜凛遵，毋违！特示。