监生郑子和、贡生□□□、林启生、□□观、陈□老、李斗生、□户吕阿宗、吕阿□、李□观、黄□观、俞□和、柯□观、沈□观、石□观、□□观、□□观、□竹观、洪□观、洪□观、张快观、洪协□、胡□观、李晏观、张□观、何及郎、林雄观、苏良琮、林连观、邱文观、□日生、郑远观，潘□观、郑□生、□营观、苏仁观、杨和观、林□观、苏平观、杨禄观、□□□、王天赐、（中缺二十余字）土目大哈番、斗宁、通事眉八□、□□□（下尚有缺）。
按：碑存台南县东山乡东山村东山警察派出所，高一六四公分，宽七七公分，砂岩。额题一「升」字，缺题。示告者为台湾北路理番同知史崧寿，乾隆四十四年（一七七九）任。
.府宪示禁碑记（乾隆四十七年）
特调福建台湾府正堂、加三级、军功加三级随带苏，为恳恩勒石示禁、以杜弊害事
乾隆四十七年二月初八日，据诸邑耆民王朝锡等具呈前事词称：『切稂莠弗除，则嘉禾莫植；盗匪未究，则良民难安。台地五方杂处，多游手，不务生业匪丐流落，一遇病毙，地保串棍，乘夜台背诈索；如不从其欲，则丢锁门首，勾通县差，带同白役，藉命除害。明宪莅任台疆，百弊俱蒙察示；但此未蒙勒石，诚恐差保仍蹈故辙。朝锡等住眷诸罗邑盐水港，仰沐善政，爰敢不远千里，相率匍呈，恳乞明宪恩准勒石示禁！庶弊害永杜，生民得安。切叩』等情到府。
据此，除呈批示外，合行出示严禁。为此，示仰该地乡保人等知悉：嗣后凡有路傍乞丐流匪棍徒等毙，随时查明收埋；毋许串同差役藉命吓索、以及捏禀混拘，致滋扰累。如敢仍蹈故辙，藉端株害，一经访闻，或被告发，定行严拿，从重究办，断不姑宽。各宜凛遵，毋违！特示。
又，本年四月初三日，王朝锡等以杜害立石等事，再赴县主呈请。蒙廉明冷太爷批：『无赖匪徒串谋奸保蠹差，将病毙丐尸或过路倒毙不识姓名身尸移置田园屋角，牵连地主邻右多人，任意婪索，大为穷檐蔀屋之累。准尔等乡议公禁；仍候本县痛切示禁，勒石以垂久远』。
皇恩耆老李文求、王赏淑、洪承明、吕殿淑、黄天水、李吉仁、冯达三、王朝美，贡生张国栋，生员赵相泉、郭奋扬、廖含章、张宠荣、陈怀刚，监生范四美、林大茂、黄合兴、郭叶兴、郭振盛、叶琼盛、林元隆、陈源馨，街民林士孔、李清士、傅合锦、林天禄、柯成好、李良提、郭叶源、翁同兴、林寮山、吴藏兴、陈振源、张茶岩、陈振隆、柯天僯、高周淑、陈良玉、李君颜、恒安号、徐大安、戴祖观、张广盛、陈荣源、陈富淑、徐赞观、长兴号、王元观。