按:碑存屏东县里港乡大平村双慈宫(天后宫),高一五二公分,宽七二公分砂岩。原碑缺题。示告者为凤山县知县王瑛曾;批示者为台湾府知府余文仪,与瑛曾同年莅任。碑文卢尔德嘉「凤山县釆访册」、「台湾私法物权编」俱录之。
.杨志申捐献学田碑记(乾隆二十八年)
台湾县抄蒙台湾府抄奉布政使司曹宪牌:为宪教广敷等事。
乾隆二十八年七月十六日,奉总督部堂杨批:本司详『查得台湾县申详:彰邑职贡扬志申愿捐学田,年收税粟折价充入台湾县学,为师生月课饭食纸笔之需。造册详奉宪台批司转饬遵照立案等因。本司查杨志申所捐学田计有二十一甲五分零,年收租粟一百六十六石六斗三升,除完纳供粟、丁耗、番纳外,实余剩租粟一百三十九石五斗九升三合。其学田坐落彰化,若令门斗催收,未免往来跋涉;应如该县所请,饬就彰邑按佃,照额每租粟一石折价银六钱,共银八十三两七钱五□五厘八毫,照数征收,移交台邑,以为县学师生月课饭食、纸笔之需。年底,归于学田案内造册报销。仍令勒石立案:自乾隆二十八年为始,归县经理。职员杨志申好义可嘉,亦应如所请,由道给匾奖励,以示风劝。合就议覆,伏候宪台察核批示饬遵』等由。奉批:『如详饬遵,仍候抚部院批示缴』。奉此,同日奉巡抚部院□批:本司详仝前由,奉批:『如详移行遵照奖励,勒石立案。仍候督部堂批示,缴册存』。
奉此,除移台湾道给匾奖励外,合就饬行,给牌行府,转饬行县,即便遵照勒石立案等因。
又蒙本道宪缴发匾□「好义可风」字样。蒙此,除一面给匾奖励外,合就勒石竖立本学前,以垂永久,需至碑者。