按：碑存屏东县东港镇南平里，高一一六公分，宽七三公分，花冈岩。原碑缺题。给示者为福建台湾水师副总兵官裴镜，乾隆二十二年（公元一七五七）莅任。
.大潭塭界碑记（乾隆二十六年）
特调福建台湾府凤山县正堂、加三级、纪录五次王，为恳恩示禁以断葛藤事。
本年四月二十五日，准福建台湾水师协镇府裴移开前事：『本年三月十三日，据港东里业户柯其萃呈称：「萃新庄田业，与大潭宪塭大岸毗连，岸边有小沟一条，系萃田中泄水旧道，从前自凿。因前年塭丁贪图沟中采捕渔利，越界扰害，竟将沟尾屡行堵截，田禾每被淹没，合庄颠连万惨，由此讦控不休。兹蒙宪台亲临查勘，洞悉截害情弊；谕令陡门撤去，将沟付萃掌管疏通，诚见鸿慈下逮！但思此条水沟开凿已久，祗因塭丁贪图捕采，遂致堵塞；今虽蒙饬付萃掌管，若使塭丁仍前越捕，终是截塞不休，贻害无底。兹萃情愿于历年应输辕下粟一百石、折纹银四十两之外，愿就塭中饷项内再代纳纹银四十两，永以为例；嗣后永禁塭丁，不许在萃沟中捕采。庶葛藤永断，衅端悉泯。叩乞恩准给示严禁，并移凤邑主给示会禁。俾塭丁遵照塭岸为界，不敢再行滋害。沾恩无既」等情。据此，随即谕令东港汛把总沈国柱查勘去后。续据覆称：「遵查本塭岸外水沟，原系业户沈元荣自备□□疏凿，以为田中消水之道，由来已久。似应定归业户界内，付其掌管，疏通洪水，不致淹没田禾；并无妨碍本塭。但查沟中产有鱼虾，历年俱系塭丁捕采；兹既禀请勒石定界，示禁越捕，则塭丁岁获渔利未免稍减。业户柯其萃情愿每年帮贴塭丁代纳纹库银四十两，以补减少渔利，按季完缴，似属可行。并取业户遵依缴覆，是否妥协，伏乞察夺」等情到协。据此，查此沟果系前垦户沈元荣用资自凿，以为田中泄水之道，与本塭无涉，亦无妨碍情弊。应如该业户所请：毋许塭丁仍在沟中越界捕采，致有扰害；该佃丁亦不得赴塭偷采，致滋事端。除出示严饬塭、佃二丁遵照外，合就照达。为此照会贵县，请烦查照立案，给示一体会禁施行』。等因到县。
据此，为查业户柯其萃田边有小沟一条，系前垦户沈元荣出资自凿；因与塭岸毗连，塭中见沟中产有鱼虾，嗜利采捕，将水尾堵截，贴害田禾。兹柯其萃情愿每年贻纳塭饷银四十两，将沟仍旧归其掌管，呈请给示禁止采捕，以杜扰害，以断葛藤；殊于塭饷、课田均有裨益，合行示禁。为此，示仰塭丁、佃民人等知悉：嗣后务宜遵照断定界限，管□□□□□□越沟内采捕！倘敢故违，许佃民立即指禀，以凭按法详究。该佃民亦不得藉端滋事，致干察处。各宜凛遵，毋违！特示。