按:碑存嘉义县嘉义市短竹里大碑脚八掌溪铁线桥头(弥陀禅寺前),高一三二公分,宽七○公分,花冈岩。
.给舍义冢碑记(道光二十七年)
道光二十七年□月日,□□□振昌给舍义冢,公亲□□□、□□□、□□□、□□□,庄耆□□、□□、□□、□□、□□、□□、□□、□□、□□、□□、□□等同立石。
窃闻□冢安坟,乃系仁者之□□□□□□□□□□□□□□□竹沪庄□□□□□□□□开水路□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□等三□均系瓜葛,不忍坐□□以出□□□□□□□□□□□□□□□近冢之田,抽出二甲零。施公为墓冢,再□□□□□□□□□田租□□□□□庙宇油香。又□□究纳油香吴□□□之水□□此所出入□□□□□□□□□□□□□□以及□□□□皆吴□□□□□□□□□不得再行混□□□□人□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□咸知□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□。
按:碑存高雄县路竹乡竹沪村,高一三一公分,宽六○公分,花冈岩。此碑剥落甚剧,其内容隐约可识;而格式奇特,为台湾古碑中之少见者。
建庙碑记(道光二十八年)
古者庙制,凡有功德于民则祀之。而福德正神之赫□濯灵:顺四时,阜百物,息家殃,严□□,□功尤伟;故其报食民间,于今为烈。我番社在嘉义□□□□□□□□□;今则人民辐辏,户口殷□,□岁时必祷,朔望必祝。□□而以享者,不可无以表□□□□□。爰□□□□□□□,于道光二十四年十二月初二日午时,□□□□月□□□成,颜其额曰「开甲」,□以其甲年甲日甲向立□,此□有□□甲于此也。今而后,梁栋辉煌,法□旺兴,□成事□□□□恪□□□□□□□□□□正直聪明之灵、□□福孔者,所以榖我士女而庇兹民人者,匪鲜浅也!落成日,用□□梗概于石云。
□□□捐银四十元。□□□捐银二十四元。□□□捐银十二元。□□成捐银十二元。□□□捐银十元。□□□捐银十元。林亭捐银十元。陈民安捐银五元。蔡光辉捐银四元。林克捐银四元。吴□株捐银四元。林心意捐银四元。陈明日、苏策名、徐□朗、蓝得经、苏生花、苏妈恩、黄添、吴论、张武、林华、杨神漏,以上各捐银二元。梅媳捐银一元半。
黄献章、黄神得、谢巽坤、陈自在、周怡明、姚妈生、赖仁和、孙和尚、林玉麟、沈声义、郑梓义、吴继兴、林戆九、郑荣华、治活水、陈仑、罗维、唐水、王田、王九、□□、曾七、蔡日、许庇、赖港、翁丽、翁唇、陈凤、毛德、刘福、康六、余信、游蜜、林燔、萧全、□□□、许□虎、林膝、郑番,以上各捐钱一千文。叶水养、香泉号、梁金怡、林红扈、何继宗、洪远成、周成□、李久□、黄荫□、卢□□、赖平□、□政、沈九、金相、黄西、黄宰、蔡正、林玉、周英、陈快(下缺若干字)。
首事□鸣岐捐出佛银四十五大元。首事黄元成、□三文、蔡元卿、吴阿桂、徐西湖、黄添□(下缺七八字)