CHAPTER XII.

THE ASSASSINATION.

[22d, 23d, and 24th August.]

Coligny in the Tennis-Court--The Fatal Shot--The

King’s Indignation and Threats--Letters to Provincial

Governors--Precautions in the City--Interview between Charles

and the Admiral--Despair of Catherine and Anjou--The Huguenot

Council--Threats of violence--De Pilles and Pardaillan

at the Louvre--The Turning-point--Conversation between

Catherine and Anjou--Meeting in the Tuileries Garden--Guard

sent to Coligny--Scene in the King’s Closet--Catherine’s

Argument--De Retz Protests--Charles Yields at last--Guise

in the City--Precautions--Anjou and Angoulême ride

through Paris--Municipal Arrangements--Charles and La

Rochefoucault--Margaret and her sister Claude--Coligny’s last

Night.

The 22d of August, 1572, fell on Friday. Early in the morning Coligny

had gone to the Louvre on business, and was on his way home, when he

met the king coming from chapel. He turned and accompanied Charles to

the tennis-court, where he stood a short time watching a match which

his son-in-law, Teligny, and another were playing against the king and

the Duke of Guise. When he took his leave, it was past ten o’clock, and

near his dinner-hour. To reach his hotel[560] in the Rue de l’Arbre

Sec, at the corner of the Rue de Bethisy, he had to pass along the Rue

des Fossés de St. Germain. As he was turning the corner with De Guerchy

on one side and Des Pruneaux on the other, a shot was fired from the

latticed window of a house on his right, known as the Hotel de Retz,

near one of the large doors of the cloister of St. Germain l’Auxerrois

adjoining the deanery. The admiral, who was reading a petition that

had just been placed in his hands, staggered backward, exclaiming, “I

am wounded,” and fell into the arms of the Sieur de Guerchy. He was

hit with two bullets: one carried off the first finger of the right

hand, the other wounded him in the left arm. Pointing to the house

whence the shot had proceeded, he bade Yolet, one of his esquires, go

to the king and tell him what had happened. Des Pruneaux hastily bound

a handkerchief round the wounded hand, and assisted the admiral to

his hotel, which was fortunately not more than a hundred yards off.

Meanwhile some of his attendants broke into the house, but found nobody

there except the old woman in charge and a horse-boy, from whom they

learned that the assassin Maurevel had escaped through the adjoining

cloisters, that the house belonged to Canon Villemur, formerly tutor to

the Duke of Guise, and that the horse on which Maurevel rode away came

from the duke’s stables. The arquebuse still lay in the window, and on

examination proved to belong to one of Anjou’s body-guard.

With this important but unsatisfactory information they returned to the

admiral, whom they found lying on his bed. Ambrose Paré, the king’s

surgeon-royal, had already amputated the finger and extracted the ball

from his arm; but the operation was a painful one, for the famous

surgeon’s instruments were not in good order. The admiral bore the

torture better than his friends, who could not restrain their tears:

“Why do you weep?” he asked; “I think myself blessed to have received

these wounds in God’s cause. Pray that he will strengthen me.” Then

turning to his chaplain Merlin, who was much distressed: “Why do you

not rather comfort me?” he said. “There is no greater or surer comfort

for you,” answered Merlin, “than to think continually that God does you

a great honor in deeming you worthy to suffer for his name’s sake.”

“Nay, dear Merlin, if God should handle me according to my deserts, I

should have far other manner of griefs to endure.” The conversation

then turned upon the attempted murder: “I forgive freely and with all

my heart,” said the admiral, “both him that struck me and those who

incited him to do it; for I am sure it is not in their power to do me

any evil, not even if they kill me.”

The news of the outrage spread instantaneously through Paris. A

messenger, all breathless, burst into the tennis-court, where the king

had continued playing after Coligny had left, and shouted: “The admiral

is killed! the admiral is killed!” Charles eagerly questioned him, and

then turning abruptly away, threw down his racket, angrily exclaiming

as he left the ground: “S’death! shall I never have a moment’s quiet?

Must I have fresh troubles every day?”[561] He withdrew to his

apartments, declaring that he would avenge the admiral, and, writing to

Mandelot a few hours later, he said: “I have sent in every direction to

try and catch the murderer and punish him, as his wicked act deserves.”

Then continuing in language whose sincerity can not be doubted: “And

insomuch as the news may excite many of my subjects on one side or the

other, I pray you make known everywhere how the affair happened, and

assure every body of my intention to observe inviolably my edicts of

pacification and to chastise sharply all who infringe them, so that

they may be convinced of my sincerity and follow my example.” To La

Mothe-Fénelon, Charles wrote that he would investigate this “infamous

deed,” and not suffer his edict to be outraged. He ordered Teligny

to mount his horse and ride after the assassin,[562] and sent to the

Provost of Paris, bidding him take precautions against any outbreak.

The municipal council were sitting when the royal messenger arrived,

and without delay they took such measures as seemed necessary to

preserve the public peace, which at that moment was in far greater

danger from the incensed Huguenots than from the amazed Catholics.

The civic guards were mustered, the post at the Hotel-de-Ville was

strengthened, the sentries at the gates were doubled, the citizens were

forbidden to close their shops, and no person was allowed to come armed

into the streets.[563]

Meanwhile the King of Navarre, accompanied by some 600 or 700 Huguenot

gentlemen, visited the admiral, threatening vengeance upon the

assassins. Marshals Damville and Cossé came in together. “Never in my

life,” said the former, “have I suffered such a heavy blow. Tell me

what I can do to serve you. I wonder who could be the contriver of

so foul an outrage.” “I suspect no one,” replied the admiral, adding

after a pause, “unless it be the Duke of Guise, and that I dare not say

for certain. I am grieved to find myself kept to my bed, as I wished

to show the king how much I would have done for his sake. Would God I

might talk a little with him, for there are certain things which he

ought to know, and I am afraid there is no one who dares tell him.”

Teligny immediately proceeded to the Louvre, where he met Henry of

Navarre and the Prince of Condé, who had just left the royal presence.

They had gone to ask permission to leave the court on the ground that

they could no longer remain there in security. Charles was greatly

excited, and earnestly begged them to stay. Breaking into one of his

tempestuous passions he declared, with his usual blasphemous oaths,

that the admiral’s blood should be atoned for; that he would punish

all concerned in the outrage, “so that the child unborn should rue

the vengeance of the day.” Even Catherine was alarmed at this burst

of fury, and, with tears in her eyes, exclaimed, that if this bloody

deed were suffered to pass unavenged, the king would not be safe in his

palace. Teligny delivered his message that the admiral desired to see

the king before he died, and Charles promised to visit his old friend.

It seems pretty clear that Charles suspected whence the blow proceeded.

His sister Margaret, whose memory on this point at least is likely to

be faithful, says that “if M. de Guise had not kept out of the way that

day, he would have been hanged.” And no doubt the king, in the first

burst of passion, would have carried out his threats.

All this time the queen-mother and Anjou were in a dreadful state of

agitation. The blow had failed, and if the victim recovered from his

wounds, their participation in the plot could not be concealed. “Our

notable enterprise[564] having miscarried,” says the duke, “my mother

and myself[565] had ample matter for reflection and uneasiness during

the greater part of the day.” There was still hope, for the bullets

might be poisoned, or the wounds mortal. There was danger all around

them; Paris was in a terrible ferment; the Huguenots were angry and

suspicious. The Queen of Navarre had been poisoned (they said), and

now their old leader was assassinated. Who would be the next victim?

Murmuring crowds filled the streets, and it seemed almost impossible to

prevent an outbreak.

About two o’clock in the afternoon, Charles, accompanied by his mother

and his brother Henry, and attended by many who were a few hours later

to stain their hands in innocent blood, went to see Coligny. The king

walked in moody silence, so absorbed with his own thoughts as to omit

lifting his hat to an image of the Virgin at a street corner. He hardly

responded to the salutations of the people who crowded the street in

front of the admiral’s hotel, which also was filled with anxious and

uneasy friends. Up the wide staircase, lined with veterans who had

fought by the side of Coligny on many a bloody field--through the

antechamber, where the Huguenot gentry frowned defiance at Catherine

and Anjou, whose enmity to the admiral was well known--into the large

chamber whose windows overlooked the court-yard--passed the royal

party. Charles went to the admiral’s bedside, and calling him by the

affectionate name of “father,” asked him how he felt. “I humbly thank

your majesty,” he replied, “for the great honor you have done me, and

the great trouble you have taken on my account.” Charles desired him

to cheer up, and hoped he would soon be well of his wounds. “There

are three things about which I longed to talk with your majesty. The

first is my own faithfulness and allegiance toward your highness. So

may I have the favor and mercy of God, at whose judgment-seat this

mischance will probably set me ere long, as I have ever borne a good

heart toward your majesty’s person and crown. And yet I am well aware

that malicious persons have accused me to your highness, and condemned

me as a troubler of the State.[566] But God will judge between me and

my slanderers, and decide according to his righteousness.... Now as to

the Flanders matter, a straw can scarcely be stirred in your secret

council but it is by and by carried to the Duke of Alva. Sire, I would

very fain that you had a care of this thing.[567]... The last which I

would wish you to have no less care of, is the observing of your Edict

of Pacification. You know you have oftentimes confirmed it by oath,

and you know that not foreign nations only, but also your neighbors

and friends are witnesses of the oft renewing of the same oath. Oh,

Sire, how unseemly is it that this your oath should be counted but for

a jest and a mockery. Within these few days past, a nurse was carrying

home a young babe from baptism, not far from Troyes in Champagne, after

attending a sermon in a certain village, by you assigned for the same

purpose, when certain persons, who lay in wait by the way, killed both

the nurse and the child, and some of the company which had been bidden

to the christening. Consider, I beseech you, how terrible that murder

was, and how it may stand with your honor and dignity to suffer such

great outrages to go unrevenged and unpunished in your kingdom.”

The king replied that he had never doubted the admiral’s loyalty,

but had always taken him for a good subject and excellent captain,

without his peer in the whole realm. “If I had any other opinion

of you,” he exclaimed, “I should never have done what I have.” He

made no reference to the Flemish war, but promised that the Edict of

Pacification should be kept faithfully and strictly; for which purpose

he had sent commissioners into all parts of the kingdom, appealing to

the queen-mother for confirmation. “My lord, there is nothing truer,”

she said; “commissioners have been sent into all parts.”--“Yes, madam,

I know it,” returned Coligny, “and of that sort of men who valued my

head at 50,000 crowns.” Charles now interposed: “My lord admiral, we

will send others; you are getting too excited. It is better that you

should be quiet. You bear the wound, but I the smart.[568] I swear by

God’s life that I will take such terrible revenge, that it shall never

be forgotten.” He added that two persons were already in custody,

and inquired whether the admiral desired to have any of his friends

in the commission of investigation. “I refer it to your majesty’s

discretion and justice, but as you ask my opinion, I could desire to

see Cavaignes, Masparault, and another appointed. Surely there needs no

great search be made for the culprit.” Upon this the king and Catherine

drew nearer the admiral’s pillow, and talked with him so low that none

in the room could hear what passed. At the end the queen-mother said:

“Although I am only a woman, yet I am of opinion that it is to be

looked to betimes.”

The Duke of Anjou gives a somewhat different account of this portion

of the interview: “As the admiral desired to speak privately with

the king, his majesty made a sign to my mother and to myself to

retire.[569] We accordingly quitted the bedside, and stood in the

middle of the chamber, full of suspicion and uneasiness. We saw

ourselves surrounded by more than 200 Huguenot captains, who filled

the adjoining chamber and also the hall below. Their countenances

were melancholy, and they showed by their gestures how disaffected

they were, omitting to pay us due reverence, as if they suspected

us of having caused the admiral’s wound. We began to feel great

apprehension, so much so that the queen determined to put a stop to

the conversation between the king and the admiral under some plausible

pretext. Approaching the king, she said: ‘Your majesty is wrong in

permitting the admiral to excite himself by talking; pray put off the

rest until another day.’” The king with great reluctance broke off the

conversation. As he was leaving, he proposed that the admiral should

be removed to the Louvre, lest there should be any commotion in the

city. The surgeons protested against the step, and with regard to the

possible tumult, some one, probably Teligny, answered: “The Parisians

are no more to be feared than women, so long as the king continues his

faithful good-will toward the admiral.” The speaker knew little of the

temper of the inhabitants of that turbulent city.

Before he quitted the room, Charles asked to see the ball, and praised

the admiral for the firmness with which he had endured the pain of the

operation. The queen-mother then took the bullet, and poising it in

her hand, said slowly and significantly: “I am very glad that it is

not still in the wound, for I remember that when the Duke of Guise

was killed before Orleans, the surgeons told me that if the ball had

been extracted, even though poisoned, his life would not have been

in danger.” Why did Catherine revert to the duke’s murder? Was it

to remind Coligny that he had been suspected of a guilty knowledge

of Poltrot’s designs, and that the son was but the minister of the

father’s vengeance?

On their way back to the palace, the queen-mother asked Charles to tell

her what the admiral had said to him in private.[570] At last, annoyed

by her importunity, he answered, “short and angrily,” with his usual

oath: “S’death, madam, the admiral only told me the truth. He said that

kings are respected in France only so long as they have the power to

reward and punish their subjects, and that the power and administration

of the whole realm had slipped into your hands, and that such a state

of affairs might one day be prejudicial to me and my kingdom. Of this

he wished to warn me, as a faithful servant and subject, before he

died. And now you know what the admiral said to me.” Anjou and the

queen-mother were greatly vexed; but, hiding their feelings, they tried

to excuse and justify themselves all the way to the Louvre. Leaving the

king in his closet, Anjou went to his mother, whom he found in great

agitation, fearing that Coligny’s advice would lead to some change in

her position, and in the administration of public affairs. Catherine,

usually so fertile in resources, was quite confounded: she could

think of nothing, devise nothing that could extricate them from their

embarrassed position; and the two conspirators separated for the night,

hoping that the morrow would bring them the means of deliverance.

Not long after the royal visitors had left Coligny’s room, Ferrers,

vidame of Chartres, entered and congratulated the admiral that his

enemies dared not assail him openly: “Blessed and happy are you that

the memory of your prowess has extended so far.” “Nay,” replied the

wounded man, “I think myself blessed because God has vouchsafed to

pour out his mercy upon me; for they are rightly happy whose sins God

forgiveth.” The vidame presently withdrew to a lower room, where the

King of Navarre, Condé, and other Huguenot lords had met to consult on

the course to be adopted. “Let us arm ourselves and garrison the house;

for this is only the beginning of the tragedy,” said some. “To horse,

and away from Paris,” said others; “and we will take the admiral with

us.” This the physicians[571] declared to be impossible, unless they

wished to kill him outright. The more reasonable gentlemen argued that

it would be unwise to do more than demand justice at the king’s hands

upon the murderers--an opinion which Teligny warmly supported. “I know

the king’s mind thoroughly,” he said; “you will only offend him if you

doubt his desire to do justice.” For a long while the more violent

party would not give way, and at last the meeting broke up without

coming to any decision farther than that they should consult his

majesty, whether the admiral should be removed or the Huguenots collect

round him. As they marched off in military array through the streets,

threatening the Guises, Anjou, the queen-mother, and even the king

himself, or thundering out one of the Huguenot psalms, such as they had

often sung as a war-song on the eve of battle, the prospect of an armed

collision must have struck many thoughtful observers. The position was

very dangerous: an explosion might take place at any moment. Indeed,

the only doubt among the fiercest spirits of both parties was when to

begin. That very evening a body of Huguenot gentlemen, headed by those

“stupid clumsy fools”[572] De Pilles and the Baron of Pardaillan,

paraded tumultuously through the streets to the Louvre. As they passed

before the Hotel de Guise, in the Marais,[573] they shouted loud

defiance, flourishing their swords, and some are reported to have

discharged their pistols at the windows. When admitted to the presence,

while the king was at supper, they fiercely demanded vengeance, and by

their looks did not spare Anjou, who was at his brother’s side. “If the

king refuses us justice,” they cried, “we will take the matter into our

own hands.”

The night of the 22d was the turning-point of Catherine’s policy. The

threats of the Huguenots had so alarmed her, that her nerves were

quite unstrung; visions of danger started up before her wherever she

turned. Treacherous herself, she may have believed the tales (if they

were not of her own invention) of Huguenot conspiracies, which she

afterward employed so effectually to exasperate the impetuous king.

Her policy of “trimming” no longer seemed possible. Early the next

morning Anjou had another interview with his mother. The night had not

brought wisdom, but doubt. Catherine still wavered between contending

schemes. On one point alone she had made up her mind--that the admiral

must be got rid of at any sacrifice, now that Maurevel had so unluckily

failed.[574] Had the assassin’s bullet struck a vital part, Catherine’s

trouble would have been at an end.[575] She had nothing to fear from

the Huguenots without a leader: Condé and Navarre were young; they

were in her power, and could do nothing. There might be a street riot

between the partisans of Guise and of the admiral; perhaps the duke

himself might be killed in the fray. But now, if Maurevel were caught,

his employers would be known to a certainty. Had not the rack forced

Poltrot to confess? Then what would become of her beloved Henry,

against whom Charles was already so violently angered? It was not

probable that the Duke of Guise would endure the odium, or silently

put up with the king’s displeasure. He was too powerful to be made

the scape-goat of another’s crimes, and was such a favorite with the

Parisians that to give him up might be perilous to herself and her

sons. As she had not strength to control and restrain both parties,

she must side with one of them. Yet there was danger either way--even

had her hands been pure from Coligny’s blood. The victory of the

Huguenots might lead to the establishment of a republic; the victory

of the Guises (as she afterward learned to her sorrow) might lead to

the deposition of her son. There was no escape: Catherine was caught

in the meshes of her own crime. Maurevel’s work must be completed. But

how? “Ruse and finesse,” says Anjou, “were now out of the question.”

The murder must be done openly. There were serious difficulties in the

way. Coligny was under the king’s protection, and how could Charles be

prevailed upon to sacrifice his “friend and father?”

There are three different narratives of the proceedings at the Louvre

on Saturday, 23d August. The Calvinist account, given in the “Mémoires

de l’Etat de France,” may be dismissed without a word; Margaret’s

statements are almost as unreliable; so that none remains but that

which bears the name of the Duke of Anjou. Even with his help it is

very difficult to trace the real order of events, or to make his

narrative coincide with the entries in the register of the City of

Paris. One thing alone is clear, that Anjou (or his reporter Miron) is

not telling the whole truth.

In order to escape observation, the queen-mother summoned her intimate

advisers to meet her at the Tuileries.[576] The Louvre was too crowded,

too open to Huguenot observation; but in the private gardens of her

country house beyond the city walls, they could talk without danger.

Anjou, Tavannes, Birague, De Retz, and Nevers were present, but of

their deliberations no record exists, and they can only be imagined

from the result. They agreed that there was not a moment to be lost.

The admiral was out of danger: to-morrow he might be removed beyond

their reach. He must be got rid of that very night. If he and five or

six other Huguenot chiefs were dispatched, all would be well.[577]

There is a worthless story of a sort of proscription list having been

drawn up, at the head of which stood the names of Henry of Navarre and

the Prince of Condé. The younger Tavannes claimed for his father the

credit of saving their lives; but they really owed their safety to the

queen-mother, who feared that their deaths would make the Guise party

too strong. But nothing could be done without the king’s consent, and

to obtain that would be no easy matter, for “he was very fond (says

Margaret) of the admiral, La Rochefoucault, Teligny, La Noue, and other

Huguenot leaders, whom he hoped to make use of in Flanders.”

All that Saturday Paris continued in a very restless state. People

feared some great catastrophe; and yet their fears took no definite

shape. Suspicion was in the air, and the wildest stories were

circulated. There was “much huffling and shuffling in the city;” guards

had been posted at unusual places, and there was “much carrying to and

fro of arms and armor,” so that the Huguenots felt it expedient “to

consult of the matter betimes, for no good was to be looked for of such

turmoiling.” There was a great assemblage at the hotel of the Duchess

of Guise, and to the Huguenots nothing seemed more likely than that the

duke would make a sudden attack upon Coligny, and finish what had been

so inauspiciously begun. The admiral’s friends accordingly dispatched

Cornaton to the king, with a request that his majesty would be

pleased to order a guard to be posted at the admiral’s house. Charles

would scarcely believe the messenger, and desired the presence of the

queen-mother. Catherine had hardly entered the room when the king,

“being in a great chafe,” burst out: “What means all this? This man

tells me that my people are in commotion and arming themselves.” “They

are doing no such thing,” she calmly replied; “you know you gave orders

that every man should keep in his own ward, as a security against

tumult.” “That is true,” said Charles, who manifestly did not believe

his mother’s denial; “yet I gave charge that no man should take up

arms.” The Parisians had been disarmed some time before the court had

returned to the Louvre; but the weapons which had been taken away were

now being removed from the stores in the arsenal to the Hôtel-de-Ville,

that they might be ready when needed. If, as the Huguenot narrative

implies, this removal of the arms took place in the early part of the

day, it may have been an innocent measure of precaution, but its wisdom

is doubtful under any circumstances; if in the latter part of the day,

it was probably in connection with the projected massacre.

Coligny’s messenger having repeated the request for a guard, Anjou, who

had come in with his mother, said: “Very well, take Cosseins and fifty

arquebusiers.” “Nay, my lord, it will be enough for us if we have but

six of the king’s guard with us; for they will have as much influence

over the people as a greater number of soldiers.” The king rejoined:

“Take Cosseins with you; you can not have a fitter man.” Cosseins

was the admiral’s mortal enemy; but he was also at variance with the

Guises, and it might have been supposed that in case of any outbreak

of the latter, the marshal would not spare them. As Cornaton left the

presence, Thoré, the brother of Marshal Montmorency, whispered in his

ear: “You could not have had a more dangerous keeper.” “What could I

do?” was the rejoinder; “you saw how absolutely the king commanded it.

We have committed ourselves to his honor, but you are a witness of my

first answer to the king’s appointment.” A few hours later Cosseins

posted his fifty soldiers in two houses close to the admiral’s;[578]

and orders came from the king--other authorities say from the Duke of

Anjou--commanding the inhabitants to remove out of the street in order

to accommodate the friends of Coligny. It is not known how far this

order was carried out: probably not at all; but it has usually been

regarded as a very Machiavellian contrivance to get all the Huguenots

together, that they might be killed the more easily. On the other hand,

by collecting a little Huguenot garrison around him, the admiral would

be safer than if he had remained alone in the street. Had there been

the slightest resistance at first, the plot would have miscarried,

and neither Anjou nor his mother would have been so weak as to put

obstructions in the way of their own success.

Meanwhile the government was busily occupied in sending dispatches all

over the country and abroad, describing the events of the previous

day. It was most important to prevent a rising of the Huguenots,

whose suspicions had been so cruelly confirmed by the attempt on

the admiral’s life. In order to calm them, the provincial governors

and magistrates were directed to assure them that justice should be

executed on the perpetrators and abettors of the crime. The letter

to D’Esquilly, governor of Chartres, may be taken as a sample of the

whole. In it the king ascribes the attempt to the Guise faction, adding

that it arose out of a private quarrel between the two houses of

Chatillon and Guise, which he had tried all in his power to arrange.

He orders the edict to be observed “as strictly as ever,” for fear the

recent outrage should provoke his subjects to rise against each other,

and great massacres be perpetrated in the cities, for which he would

feel “a marvelous regret.”[579] Coligny also wrote to the Protestant

churches, desiring them to be calm, for his wounds were not mortal, and

the assassins were being pursued.

During the forenoon of Saturday the Duke of Guise, having heard of

the king’s angry speeches against him, went to the Louvre with his

uncle Aumale, and pretending to fear the violence of the Huguenots,

begged his majesty’s permission to leave the court for awhile. Charles,

scarcely condescending to look at them, bade them begone: “If you are

guilty, I shall know where to find you.” Collecting his suite together,

the duke rode ostentatiously out of one of the gates, and stealthily

re-entered by another, keeping himself ready for any emergency.

The commotions in the city were but a faint copy of the tumults by

which the bosom of the queen-mother was agitated. She had staked

every thing upon the hazard of a throw. Nothing farther could be done

without the king’s consent, and that must be obtained _per fas et

nefas_. According to Anjou’s evidence, Charles retired into his

cabinet after dinner, and, as the dinner-hour was eleven, the time

must have been about midday. He was followed by his brother, the

queen-mother, Nevers, Tavannes, Retz, and Birague. It was an ordinary

council meeting, and they assembled to consult as to what should be

done to preserve tranquillity. Catherine immediately began a long story

about the Huguenots arming against the king on account of the admiral’s

wound. “From letters that have been intercepted, I learn that they

have sent into Germany for 10,000 reiters and to Switzerland for 6000

foot. Many Huguenot officers have already started for the provinces to

raise soldiers, and the mustering-places have been all arranged. Such

a force as the Huguenots will soon have under arms, your majesty’s

troops are not strong enough to resist. Before long the whole kingdom

will be in revolt under the pretext of the public good, and, as your

majesty has neither men nor money, I see no place of security for you

in France.... Your majesty should also know that a still greater danger

threatens your person. They have conspired to place Henry of Navarre

on the throne.” The latter statement, although supported by Alva’s

bulletin,[580] is unworthy of a moment’s credit. Margaret’s silence

is conclusive evidence against it. The former statement is equally

opposed to the truth. Walsingham writes that Montgomery paid him a

visit between nine and ten on Friday night, and told him, “that as he

and those of the Reform had just occasion to be right sorry for the

admiral’s hurt, so had they _no less cause to rejoice to see the king

so careful_ [anxious], as well for the curing of the admiral, as

also for the searching out of the party that hurt him.”[581]

The queen-mother continued: “There is another matter of great

importance that ought not to be kept from you. The Catholics are

thoroughly tired of the long wars, and of being crushed by all sorts of

calamities, and they will endure it no longer. They will make an end of

this state of things, once for all.”

“What would they have?” interrupted Charles. “I am as weary of war as

any of them, and as determined that my peace shall be kept. What better

hope of success have they now than at Moncontour or Jarnac? I will hang

the first man that draws a sword.”

CATHERINE.--But your majesty has not the power; things are

gone too far. They have resolved to elect a captain-general and make

a league offensive and defensive against the Huguenots. Your majesty

will thus stand alone, without power and authority. France will be

divided into two great camps, over which you will have no control.

There will be danger to all of us, and certain death and destruction to

many thousands, all of which may be prevented by a single stroke of the

sword.

KING.--I do not understand you, _ma mère_; you speak in riddles.

CATHERINE.--To speak plainly, then, we must cut off the head

and author of the civil wars. M. de Chatillon must be disposed of.

At these words the king burst into one of his fits of passion, which so

alarmed the council that none of them ventured to interpose a word. The

queen-mother allowed Charles to exhaust himself, and then resumed in

her most insinuating manner: “The remedy, I confess, is desperate, but

there is no other. The Huguenot plans, now ripe for execution, will die

with their leader. The Catholics, satisfied by the sacrifice of two or

three men, will remain obedient, and all will be well.”

Other arguments were used, to which the king listened moodily, turning

from one to another of his councilors, as if to ask whether his mother

was speaking the truth. But their trained looks confirmed the cunning

tale. Still he was not convinced, and once more giving way to a burst

of passion, he swore he would not have M. de Chatillon touched: “Woe to

any one who injures a hair of his head! He is the only true friend I

have; all the rest are knaves, they are all sold to the Spaniard--all,

except my brother of Navarre.”

Still the queen-mother did not flinch; she had too much at stake. “Do

what you will,” she appears to have said, “the attack on the admiral

will be laid at our door, unless M. de Guise is punished, and he is too

strong for us--at least in Paris. France will again be torn by civil

war, and I see but one way of escape. If we must fight, let us strike

the blow at once, while the enemy is still in Paris and unorganized.”

And probably thinking of Alva’s advice nine years before, she added:

“If we cut off the chiefs, the others are powerless. We must either

have the Guises with us or against us. Our only safety is to call Duke

Henry to our side, make him our tool, and ... (here she paused, as if

to watch the effect of her words) ... and afterward ruin him forever by

throwing all the blame upon him.” As Charles was still unmoved by such

reasoning, and divided between love for Coligny and respect for his

mother, he asked the advice of his council. They gave their opinions

separately, and all agreed with Catherine, except De Retz, who, to

their great astonishment, said: “No man can hate the admiral and his

party more than I do; but I will not, at the expense of the king my

master, avenge myself on my private enemies by a counsel so dangerous

to him and to his kingdom, and so dishonorable to all. We shall be

taxed with perfidy and disloyalty, and by one act shake all confidence

in the faith and word of a king, and consequently of treating afterward

for the pacification of the kingdom in the case of future wars. We

shall be deceived if we think to escape foreign armies by such a

treacherous act, and we shall never see the end of the calamity and

ruin it would bring upon us.”[582] This answer quite staggered the

queen-mother and her advisers; but as no one supported De Retz, his

opinion had no weight, and that may be why he gave utterance to it.

Still the king was not convinced: he sat moody and silent, biting his

nails as was his wont. He would come to no decision. He asked for

proofs, and none were forthcoming, except some idle gossip of the

streets and the foolish threats of a few hot-headed Huguenots. Charles

had learned to love the admiral: could he believe that the gentle

Teligny and that Rochefoucault, the companion of his rough sports,

were guilty of the meditated plot? He desired to be King of France--of

Huguenots and Catholics alike--not king of a party. Catherine, in

her despair, employed her last argument. She whispered in his ear:

“Perhaps, Sire, you are afraid.” As if struck by an arrow, he started

from his chair. Raving like a madman, he bade them hold their tongues,

and with fearful oaths exclaimed, “Kill the admiral if you like,

but kill all the Huguenots with him--all--all--all--so that not one

be left to reproach me hereafter. See to it at once--at once; do you

hear?”[583] And he dashed furiously out of the closet, leaving the

conspirators aghast at his violence.

But there was no time to be lost: the king might change his mind; the

Huguenots might get wind of the plot. The murderous scheme must be

carried out that very night, and accordingly the Duke of Guise was

summoned to the Louvre. And now the different parts of the tragedy

were arranged, Guise undertaking, on the strength of his popularity

with the Parisian mob, to lead them to the work of blood. We may

also imagine him begging as a favor the privilege of dispatching the

admiral in retaliation for his father’s murder. The city was parted

out into districts, each of which was assigned to some trusty officer,

Marshal Tavannes having the general superintendence of the military

arrangements. The conspirators now separated, intending to meet again

at ten o’clock. Guise went into the city, where he communicated his

plans to such of the mob-leaders as could be trusted. He told them

of a bloody conspiracy among the Huguenot chiefs to destroy the king

and royal family and extirpate Catholicism; that a renewal of war was

inevitable, but it was better that war should come in the streets

of Paris than in the open field, for the leaders would thus be far

more effectually punished and their followers crushed. He affirmed

that letters had been intercepted in which the admiral had sought the

aid of German reiters and Swiss pikemen, and that Montmorency was

approaching with 25,000 men to burn the city, as the Huguenots had

often threatened. And, as if to give color to this idle story, a small

body of cavalry had been seen from the walls in the early part of the

day.

Such arguments and such falsehoods were admirably adapted to his

hearers, who swore to carry out the duke’s orders with secrecy and

dispatch. “It is the will of our lord the king,” continued Henry of

Guise, “that every good citizen should take up arms to purge the city

of that rebel Coligny and his heretical followers. The signal will be

given by the great bell of the Palace of Justice. Then let every true

Catholic tie a white band on his arm and put a white cross on his cap,

and begin the vengeance of God.” Finding upon inquiry that Le Charron,

the provost of the merchants, was too weak and tender-hearted for

the work before him, the duke suggested that the municipality should

temporarily confer his power on the ex-provost Marcel, a man of a very

different stamp.

About four in the afternoon Anjou rode through the crowded streets

in company with his bastard brother Angoulême. He watched the aspect

of the populace, and let fall a few insidious expressions in no

degree calculated to quiet the turbulent passions of the citizens.

One account says he distributed money, which is not probable, his

afternoon ride being merely a sort of reconnaissance. The journals of

the Hotel-de-Ville still attest the anxiety of the court--of Catherine

and her fellow-conspirators--that the massacre should be sweeping

and complete. “Very late in the evening”--it must have been after

dark, for the king went to lie down at eight, and did not rise until

ten--the provost was sent for.[584] At the Louvre he found Charles, the

queen-mother, and the Duke of Anjou, with other princes and nobles,

among whom we may safely include Guise, Retz, and Tavannes. The king

now repeated to him the story of a Huguenot plot, which had already

been whispered abroad by Guise and Anjou, and bade him shut the gates

of the city, so that no one could pass in or out, and take possession

of the keys. He was also to draw up all the boats on the river-bank

and chain them together, to remove the ferry, to muster under arms the

able-bodied men of each ward under their proper officers, and hold them

in readiness at the usual mustering-places to receive the orders of

his majesty. The city artillery, which does not appear to have been so

formidable as the word would imply, was to be stationed at the Grève to

protect the Hotel-de-Ville, or for any other duty required of it. With

these instructions the provost returned to the Hotel-de-Ville, where

he spent great part of the night in preparing the necessary orders,

which were issued “very early the next morning.”[585] There is reason

for believing that these measures were simply precautions in case the

Huguenots should resist, and a bloody struggle should have to be fought

in the streets of the capital. The municipality certainly took no part

in the earlier massacres, whatever they may have done later. Tavannes

complains of the “want of zeal” in some of the citizens, and Brantome

admits that “it was necessary to threaten to hang some of the laggards.”

That evening the king had supped in public, and the hours being

much earlier than with us, the time was probably between six and

seven. The courtiers admitted to witness the meal appear to have

been as numerous as ever, Huguenots as well as Catholics, victims

and executioners. Charles, who retired before eight o’clock, kept

Francis, Count of La Rochefoucault, with him for some time, as if

unwilling to part with him. “Do not go,” he said; “it is late. We will

sit and talk all night.” “Excuse me, Sire, I am tired and sleepy.”

“You must stay; you can sleep with my valets.” But as Charles was

rather too fond of rough practical jokes, the count still declined,

and went away, suspecting no evil, to pay his usual evening visit

to the dowager Princess of Condé. He must have remained some time in

her apartments, for it was past twelve o’clock when he went to bid

Navarre good-night. As he was leaving the palace, a man stopped him at

the foot of the stairs, and whispered in his ear. When the stranger

left, La Rochefoucault bade Mergey, one of his suite, to whom we are

indebted for these particulars, return and tell Henry that Guise and

Nevers were about the city. During Mergey’s brief absence, something

more appears to have been told the count, for he returned up stairs

with Nançay, captain of the guard, who, lifting the tapestry which

closed the entrance to Navarre’s antechamber, looked for some time at

the gentlemen within, some playing at cards or dice, others talking.

At last he said: “Gentlemen, if any of you wish to retire, you must do

so at once, for we are going to shut the gates.” No one moved, as it

would appear, for at Charles’s express desire, it is said--which is

scarcely probable--these Huguenot gentlemen had gathered round the King

of Navarre to protect him against any outrage of the Guises.[586] In

the court-yard Mergey found the guard under arms. “M. Rambouillet, who

loved me (he continues) was sitting by the wicket, and as I passed out,

he took my hand, and with a piteous look said: ‘Adieu, Mergey; adieu,

my friend.’ Not daring to say more, as he told me afterward.”

In the apartments of the queen-mother all was not equally calm.

Margaret had no suspicion of the terrible tragedy that was preparing.

“The Huguenots,” she writes in her _Memoirs_, “suspected me

because I was a Catholic, and the Catholics doubted me, because I had

married the King of Navarre: so that between them both I knew nothing

of the coming enterprise.” She was sitting by her sister Claude, who

appeared pensive and sorrowful, when her mother ordered her to retire

to her own room. She rose, and was about to obey, when the Duchess of

Lorraine caught her by the arm, exclaiming: “Sister, for the love of

God, do not leave us.” Catherine sternly rebuked the duchess, and bade

her be silent; but Claude, with true sisterly affection, would not let

Margaret go. “It is a shame,” she said, “to send her to be sacrificed,

for if any thing is discovered, they [meaning the Catholics] will be

sure to avenge themselves upon her.” Still Catherine insisted: “No harm

will befall the Queen of Navarre, and it is my pleasure that she retire

to her own apartments, lest her absence should create suspicion.”

Claude kissed her sister, and bade her good-night with tears in her

eyes. “I departed, alarmed and amazed,” continues Margaret, “unable

to discover what I had to dread.” She found her husband’s apartments

filled with Huguenot gentlemen. “All night long,” says Margaret, “they

continued talking of the accident that had befallen the admiral,

declaring that they would go to the king as soon as it was light, and

demand justice on the Duke of Guise, and if it were not granted, they

would take it into their own hands.... I could not sleep for fear,” she

continues; but when day-light came, and her husband had gone out with

the Huguenot gentlemen to the tennis-court, to wait for his majesty’s

rising, she fell off into a sound slumber.

Coligny’s hotel had been crowded all day by visitors; the Queen of

Navarre had paid him a visit, and most of the gentlemen in Paris,

Catholic as well as Huguenot, had gone to express their sympathy. For

the Frenchman is a gallant enemy, and respects brave men; and the foul

attempt upon the admiral, whom they had so often encountered on the

battle-field, was felt as a personal injury. A council had been held

that day, at which the propriety of removing in a body from Paris and

carrying the admiral with them, had again been discussed. Navarre and

Condé opposed the proposition, and it was finally resolved to petition

the king “to order all the Guisians out of Paris, because they had too

much sway with the people of the town.” One Bouchavannes, a traitor,

was among them, greedily listening to every word, which he reported

to Anjou, strengthening him in his determination to make a clean sweep

that very night.

As the evening came on, the admiral’s visitors took their leave.

Teligny, his son-in-law, was the last to quit his bedside. To the

question whether the admiral would like any of them to keep watch

in his house during the night, he answered, says the contemporary

biographer, “that it was labor more than needed, and gave them thanks

with very loving words.” It was after midnight when Teligny and Guerchy

departed, leaving Ambrose Paré and Pastor Merlin[587] with the wounded

man. There were besides in the house two of his gentlemen, Cornaton

(afterward his biographer) and La Bonne; his squire Yolet, five

Switzers belonging to the King of Navarre’s guard, and about as many

domestic servants. It was the last night on earth for all except two of

that household.

The massacre of St. Bartholomew · 第 12 / 16 章