[Footnote 218: La Roche de Capoa. Q. Rocca de Minolfa. Molise.]

[Footnote 219: Sermone. Q.]

[Footnote 220: Oliveto. Q.]

[Footnote 221: Pesolo. Pesol_a_ is a lake in the Basilicata.]

[Footnote 222: Thoco. Q.]

[Footnote 223: Capua,--fifteen miles from Naples.]

[Footnote 224: Aversa,--ten miles north from Naples.]

[Footnote 225: Benevento,--in the Principato Ultra.]

[Footnote 226: Lusano. Q.]

[Footnote 227: Borso d'Este, marquis of Ferrara, was succeeded by his

legitimate brother Hercules d'Este.]

[Footnote 228: Rougia. Q. Reggio? a sea-port of Naples in Calabria

Ultra.]

CHAP. LXV.

THE DUKE OF BURGUNDY, WITH A LARGE ARMY, ESCORTS HIS BASTARD SON INTO

HOLLAND, AND PUTS HIM IN PEACEABLE POSSESSION OF THE BISHOPRICK OF

UTRECHT.--HE BESIEGES DEVENTER[229], AND FORCES ITS INHABITANTS TO

OBEY THE NEW BISHOP, WHICH THEY HAD BEFORE REFUSED.

When duke Philip saw that he could not prevail by love and entreaties

to make his son be accepted for bishop by the chapter of Utrecht, he

sent to Picardy and Hainault for a body of troops, and he was soon

joined by full thirteen thousand combatants. The chapter now changed

their tone, and admitted his son as their bishop, under certain

conditions, namely, that the brother of the lord de Brederode, who had

been elected, should receive for his life an annual pension, from the

bishoprick of Utrecht, of four thousand francs, from the bishoprick

of Therouenne two thousand francs,--and, for the expenses he had been

put to, fifty thousand lyons once paid. He was also to be made first

counsellor to the duke in the affairs of Holland, with a salary of a

thousand florins of the Rhine. In consideration of this arrangement,

he resigned the bishoprick, which was commonly said to be worth yearly

fifty thousand mailles of the Rhine.

When this had been settled, duke Philip entered Utrecht, with his

company on the 5th of August, and was most honourably received. On the

morrow, his son entered in arms, grandly accompanied; and on the Sunday

following, he said mass in the cathedral.

Soon after, the duke left Utrecht, with his whole army, to besiege

a considerable town in the diocese, called Deventer, because it had

refused to acknowledge the new bishop. Those of the town sallied out

against him; and a smart skirmish ensued, in which many were killed

on both sides. In the end, they were repulsed and driven back into

the town; and on the fourth day, a strong bulwark they had erected in

front of the gate was so much battered with cannon that those within,

foreseeing it must be taken, set in on fire, and burnt it during the

night. The siege, however, lasted until the end of September, when the

townsmen sent offers to the duke to obey the bishop, as the other towns

within his diocese had done.

While this treaty was carrying on, the duke of Gueldres, who had

married the niece of duke Philip, by whom he had a fair son about

sixteen years of age, after having promised his aid to the duke

of Burgundy, quitted his country, and abandoned his places,--but

nevertheless made an hasty alliance with the Frizelanders, when they

assembled a great army with the intent of overthrowing duke Philip.

The duke of Burgundy would have remained in perfect ignorance of this

treachery, had not his niece been told of the wicked designs of her

husband against her uncle; and instantly quitting the place she was

in with her son, attended by her servants, she hastened to the duke,

then besieging Deventer, and told him of the plots against him. This

caused the duke to lose no time in closing with the offers of those in

Deventer, so that the treaty was immediately concluded, and hostages

were given for its performance. The duke raised the siege the 27th day

of September, and returned to Utrecht, and thence to the Hague, where

he disbanded his army, leaving his son David in peaceable possession of

the bishoprick of Utrecht.

He was under great obligations to his niece for the information she

had given him; for if he had remained two days longer at the siege, he

would have been attacked by the duke of Gueldres and the Frizelanders

before he knew any thing of their intentions, and it would probably

have been unfortunate to him by reason of his being totally unprepared

to receive them.

The duke of Gueldres was much reproached for this conduct, considering

that he had married the duke of Burgundy's niece, and that the good

duke had sent their daughter to marry the king of Scotland, at his own

expense, and had done many and very great kindnesses to the duke of

Gueldres.

FOOTNOTES:

[Footnote 229: Deventer,--on the Issel, the capital of Overissel.]

CHAP. LXVI.

THE DUKE OF ALENÇON IS ARRESTED AND THROWN INTO PRISON.--THE TURKS ARE

MIRACULOUSLY DEFEATED IN HUNGARY.--OTHER EVENTS THAT HAPPENED IN THIS

YEAR OF MCCCCLVI.

Soon after the feast of Pentecost, the duke of Alençon was arrested

in Paris, by orders from the king and the count de Dunois, bastard of

Orleans, and sent to Melun. From Melun he was carried before the king,

and convicted, as it was said, of having intrigued with the English to

accomplish a marriage between his eldest son and the eldest daughter of

the duke of York, unknown to the king, and of having engaged to deliver

up to the English his strong places, to the prejudice of the king,

and particularly the duchy of Normandy. Having confessed his guilt, he

was closely confined until after the death of king Charles. When he

was arrested, it was currently reported that the duke of Burgundy was

implicated in these intrigues of the duke of Alençon with the English,

which so much displeased the king that he had it proclaimed throughout

the realm, that no one, under pain of death, should make such charges

against his good brother of Burgundy, nor any way speak disrespectfully

of his honour.

In the month of June in this year, a comet with a prodigious tail

appeared in the west, having its tail pointed toward England: it

continued visible for three months. The new wines of this season were

so sour that the old ones were in greater request for their superior

goodness and flavour.

In this year also, the great emperor of the Turks, called

Morbesan[230], besieged the strong town and castle of Belgrade,

situated on the confines of Hungary. He was upwards of four months

and a half before it, which vexed him so much that he swore, in the

presence of his army, to win it by force or perish in the attempt.

There were some in the turkish army who gave information of this to

those in the town, that they might be prepared; and Ovidianus[231],

one of the noblest and most powerful princes of Hungary, hearing also

of this intention, instantly assembled nine hundred cavalry and forty

thousand infantry of all sorts, and entered the town by the Danube,

without the Turk knowing any thing thereof,--for he had only besieged

the place on the land side, and had neglected to post any guards on

that great river the Danube.

Ovidianus entered the town on the eve of Magdalen-day, which was the

day fixed on by the Turk to storm the place; and so eager was he to

fulfil his vow that he ordered one third of his army to commence

the attack at midnight, which was done with much courage,--but the

besieged made so gallant a defence that they were repulsed. The attack

lasted until eight o'clock in the morning, when another division, equal

in numbers to the first, advanced to renew the combat, but they also

were forced to retreat.

The emperor of the Turks now advanced in person, accompanied by the

boldest of his captains, and continued the combat with such obstinacy

and courage that, from its commencement, at four in the afternoon, it

lasted until the middle of the following day, which made twenty hours

in the whole: a terrible fatigue to those in the town thus to support

three renewed attacks without any respite or repose. They were at

length so worn down that they could not longer help each other, and the

Turks were beginning to enter the town in large bodies.

Among the Christians in this town was a very devout cordelier friar,

called John Capistran, who, seeing the Turks enter the breach, seized a

crucifix, and, ascending the highest part of the castle, cried aloud,

'O Deus meus, Deus meus! O altissime Pater! veni in adjutorium, veni

et libera populum quem redemisti pretioso sanguine tuo. Veni noli

tardare. Deus meus ubi sunt misericordiæ tuæ antiquæ, veni ne Turci

et increduli dicant ubi est Deus eorum.' The cordelier, in uttering

these words, wept bitterly; and when the Christians heard them, they

felt quite refreshed, and as if they were new men, without feeling any

fatigue, and instantly fell on the Turks who were entering the town

with such courage that they slew all they met, and put the rest to

flight. They pursued them upwards of eight leagues, killing or wounding

all they overtook, so that more than one hundred thousand were slain

in the whole. They gained all the artillery of the Turks, and such

quantities of riches, in tents, money, and effects, as it would seem

marvellous to relate.

Among other things won were eleven large bombards, six of which were

of prodigious length, and of a great bore, and more than two hundred

smaller bombards and cannons. When news of this important victory

was carried to the pope then reigning, he ordered processions and

thanksgivings to be made in all the churches of Christendom, to render

thanks to God for this great victory,--and, among other things, to ring

the Ave Maria between two and three o'clock on the anniversary of the

day this miracle happened, as it is usual to ring it every evening in

all churches; and this manner of ringing it after dinner is continued

in several churches in France.

FOOTNOTES:

[Footnote 230: Morbesan. Mohammed II. surnamed the Victorious.]

[Footnote 231: Ovidianus. Probably Huniades,--John Corvin.]

CHAP. LXVII.

THE DAUPHIN OF FRANCE TAKES REFUGE WITH DUKE PHILIP OF

BURGUNDY.--OTHER EVENTS THAT HAPPENED IN THIS YEAR.

Louis de Valois, eldest son to the king of France, and dauphin of

Vienne, had resided for ten or twelve years in Dauphiny, because the

king was displeased with him. Some said, this was owing to his ill

treatment of his subjects in Dauphiny, more particularly the bishops

and churchmen, whose revenues he seized against their wills, for

the support of his state: others, however, excused him for so doing,

because his father had stopped the allowance he had formerly given him.

It was also reported, that the king's anger arose from the death of the

fair Agnes being caused by poison, of which the dauphin was suspected,

as he had frequently blamed and murmured against his father for his

attachment to her. In truth, Agnes Sorel was the handsomest woman of

her age, and in more favour with the king than the queen: the great

lords also paid more court to her than to the queen, who was a very

good and honourable lady, which had vexed the dauphin much,--and he had

hastened her death.

However, after the decease of the fair Agnes, the damsel de Villequier,

her niece, succeeded her in the affections of the king, who, in his

latter days, would have about him the finest and handsomest women of

his realm.

Whatever may have been the real cause of the quarrel between the king

and the dauphin, the king ordered sir Anthony de Chabannes count de

Dammartin, to proceed into Dauphiny with a sufficient body of men at

arms to arrest the dauphin and bring him to his presence by force

or otherwise; but the dauphin fortunately escaped,--for it was then

commonly believed that, had he been arrested, the king would have

treated him very harshly, and would have made king his younger son

Charles.

The dauphin having had intimation of the orders to arrest him, gave

public notice for a hunting party on the morrow, and ordered his dinner

to be prepared at the place of rendezvous. Intelligence of this was

carried to the count de Dammartin, who posted ambushes to seize the

dauphin the moment he should arrive at the place; but, as he suspected

their machinations, early on the morrow, when it was thought he was

gone to the hunt he with six of his most confidential attendants,

mounted their fleetest horses, and set off, as fast as they could

travel, for Burgundy, and never stopped until they arrived at St

Claude, a town in Burgundy. It was well for them that they made this

haste, or they would have been overtaken by the count de Dammartin, who

followed very closely at their heels.

Shortly after the dauphin's arrival at St Claude, he went to the prince

of Orange at Nasere[232], who received him most honourably: and on

hearing him declare that he feared he should be pursued, and that he

was desirous of going to the duke of Burgundy, the prince sent off in

haste for the marshal of Burgundy, who came to him with a handsome

escort of men at arms,--and they instantly departed for Brabant.

This conduct was truly extraordinary,--for the prince of Orange and

the duke of Burgundy were the two men in the world whom the dauphin

hated the most, for having several times repulsed, with loss, his own

and the king's men, whenever they made any excursions on the duke's

territories, which he was determined to preserve from inroads; but

necessity, which owns no law, forced him to seek an asylum among those

he hated, and to make use of them in his time of need.

The marshal of Burgundy conducted him with such prudence through the

territories of the duke of Burgundy that he arrived safely at Louvain,

whence he went to Brussels, and thence he sent one of his attendants

with information to the duke, at that time in Holland, of his arrival.

The good duke, anxious to receive and entertain him as the eldest son

of his sovereign lord, hastened as much as possible the treaty of

Deventer, that he might return to Brabant.

Immediately on his arrival at Brussels, he went to the dauphin,

and paid him every respect in honour to the king, and to himself

personally,--and no prince knew better how to do these honours. He

instantly assigned him three thousand francs monthly to maintain his

estate, and begged of him to make choice of what place he should please

for his residence, and he would give orders for its being immediately

delivered up to him. The dauphin asked for Geneppe[233], a castle in

Brabant, pleasantly situated, and a handsome residence, where he lived

for a long time.

In the course of this year, sir Thibault de Luxembourg, lord of

Fiennes, brother to the count of St Pol, and widower of the daughter of

the lord of Antoing, by whom he had several children, became a monk of

the order of Cistercians, notwithstanding that in his youth he had been

a very free liver.

Toward the end of October, soon after the arrival of the dauphin in

Brabant, the duke of Burgundy sent a handsome embassy to the king of

France, the chief of which was the lord de Chimay high bailiff of

Hainault, to satisfy him as to his son's coming to his territories,

and to say that he would show him every possible honour in his power.

The ambassadors waited long for an audience; and while they were thus

delayed, the king of France sent a body of men at arms to Compiègne

and Soissons, two towns on the frontiers of the duke of Burgundy's

possessions. The duke, hearing of this, suspected that the king

intended to make war on him, as indeed did many others, and issued a

summons throughout Picardy, Flanders, and Hainault, for all men capable

of bearing arms to be ready in his defence in case the king should

attack him.

About Christmas in this year, Charles duke of Bourbon departed this

life, and was succeeded by his eldest son, who, by his mother, was

nephew to the duke of Burgundy.

FOOTNOTES:

[Footnote 232: Nasere. Q. Nazey? a village near Besançon.]

[Footnote 233: Geneppe,--on the Dyle, six leagues from Brussels. Louis

XI. resided here, when dauphin, with the dauphiness, upwards of five

years.]

CHAP. LXVIII.

A QUARREL TAKES PLACE BETWEEN DUKE PHILIP OF BURGUNDY AND HIS SON THE

COUNT OF CHAROLOIS, BUT IS APPEASED BY THE DAUPHIN.--THE COUNTESS OF

CHAROLOIS IS BROUGHT TO BED OF A DAUGHTER.--OTHER EVENTS THAT HAPPENED

IN DIVERS PARTS.

On the 17th of January, of this same year, while the duke of Burgundy

resided at Brussels, a dispute arose between the lord de Quievrain and

the lord d'Aymeries, both chamberlains to the count de Charolois, each

of whom, during the absence of the lord d'Auxy his first chamberlain,

would take the precedency of the other. The count was desirous that

the lord d'Aymeries should have the preference,--which coming to the

knowledge of the duke, he sent for his son, and commanded him to prefer

the lord de Quievrain. The count replied, that he would do no such

thing, and that the house of Croy should not govern him, as he had

suffered them to do in regard to himself.

The duke was so exceedingly irritated at this answer of his son that

he would have struck him, and commanded him to quit his territories

instantly. The count, therefore, departed, much angered and grieved.

When night came, the duke, equally troubled, called for a horse, and,

having mounted it, rode alone into the fields, although it was then

raining very hard. He soon after entered a forest, and lost his road,

so that he knew not whither to direct his horse: luckily he came to the

house of a poor man, who received him, and he lay there that night. On

the morrow, at the earliest dawn, he made his host conduct him strait

to Geneppe,--and on his departure gave him eight florins of the Rhine.

The attendants of the duke sought him during the night, so that on the

morrow he was grandly accompanied, and thus returned to Brussels. He

shortly after pardoned his son, at the request and entreaties of the

principal lords of his household, and especially at the entreaties of

the dauphin; but he banished from his territories two of the count's

attendants, because he suspected them of having advised his son to act

in the manner he had done, respecting the two chamberlains.

It happened, that not long after, as the dauphin and the count de

Charolois were hunting in a forest, toward evening they separated, and

the dauphin, with only two attendants, lost his way in the thickest

part of the forest. The count, imagining that he was returned to

Brussels, came home without him. The duke, seeing him return without

the dauphin, was much angered, and ordered him to remount, and sent

him, with many others, with torches and lights, charging them withal to

seek diligently and find him. They made such haste that they met him

full eight leagues from Brussels under the guidance of a peasant, to

whom he had given a golden crown: by this means they had so soon found

him, and were much rejoiced thereat,--as was the duke, when he saw him

arrive in safety.

On the 13th of February, in this year, the countess of Charolois

was brought to bed of a daughter in the town of Brussels. At her

christening, the dauphin, the duchess of Burgundy, and the lady of

Ravestein were sponsors. The dauphin named her Mary, in honour of the

queen his mother, who bore that name. Great feasts took place on this

occasion throughout the duke's territories,--and in the great towns

there were illuminations, and thanksgivings were offered up to God.

A short time after this event, the duke of Burgundy sent again the same

embassy, namely, the lord de Chimay and sir Simon de Lalain, to assure

the king of France, that the dauphin had come to him of his own accord,

and to find means of satisfying the king on this subject.

About this time died the patriarch of Antioch, brother to the

chancellor of France, Juvenel des Ursins, to the archbishop of Rheims,

and to another knight at arms, who were four brothers much in the good

graces of the king of France.

[A.D. 1457.]

CHAP. LXIX.

AN EMBASSY FROM THE KING OF HUNGARY ARRIVES AT TOURS, AND IS

HONOURABLY RECEIVED BY THE KING OF FRANCE.--THE KING OF HUNGARY

DIES.--THE FRENCH TAKE THE SEAPORT OF SANDWICH BY STORM.

In the year 1457, the king of France, anxious to attack his enemies,

more particularly the Saracens and other unbelievers in the catholic

faith, made an alliance with the potent king of Hungary, who was

sovereign of three kingdoms, namely, Hungary, Poland, and Bohemia.

In consequence of this alliance, the king of Hungary was to espouse

the princess Magdalen, the king of France's daughter; and very many

great barons, knights, and lords of the three kingdoms were sent as

ambassadors to France to be present at the betrothing: even churchmen

were of this embassy, such as the archbishop of Cologne and the bishop

of Passau,--to the amount, in all, of six hundred horse.

When they arrived at Tours in their various dresses, the king was at

Montils le Tours, a place hard by,--but the queen and princess were

in Tours. The ambassadors presented to the queen a rich robe of cloth

of gold, embroidered with pearls and jewels, and another, equally

sumptuous, to the princess, together with a splendid waggon hung on

springs[234]. Many of the principal lords of the king's household went

about a league from Tours to meet them.

They were handsomely received by the king and his court, and great

entertainments were made for them, especially by the count de Foix,

who gave a grand feast on Thursday before Christmas, in the abbey of

St Julian at Tours, where all the princes and lords of the court were

present. The tables were served, in the utmost abundance, with all

sorts of delicacies, such as pheasants, partridges, bustards, cranes,

wild geese, rabbits without number, fat capons, six score quarts of

hypocras, as well white as red, removes,--morrice dances of children

dressed as savages issuing from a rock, singers, trumpets, clarions,

and various devices,--insomuch that this dinner cost eighteen hundred

crowns, besides the rich presents to the guests.

These feasts were continued to the ambassadors waiting for the

betrothing of the princess to the king of Hungary, by procuration, soon

after Christmas. But it has been truly said, that often man proposes,

and God disposes; for on the morrow of Christmas-day, the melancholy

news of the king of Hungary's death was brought to the king of France,

which caused great sorrow to him and his whole court.

The king ordered a general mourning, and a grand funeral service to be

performed, in honour of the potent king of Hungary, in the metropolitan

church of St Gratien in Tours, with ringing of bells, illuminations of

wax tapers in the greatest profusion, befitting the obsequies of so

noble a prince.

The hungarian ambassadors took their leave of the king of France on the

morrow after new-year's-day[235], and departed for their own country,

taking their road through Paris, where they were grandly received,--and

all the nobility then in the town went out to meet them as far as

the windmill beyond the gate of St James. They had people appointed,

however cold the weather was, to lie upon their carriages, which were

chained up with great chains. This was a novel sight,--and the chains

were fastened with a lock, the key of which one of their governors

carried with him when he went to sleep. A grand funeral service was

performed in the church of Nôtre Dame, with a great display of torches

and wax lights.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 09 [of 13] · 第 16 / 20 段