PRAGMATICS (EDUCATION OF THE WILL).

§ 137. Both Physical and Intellectual Education are in the highest

degree practical. The first reduces the merely natural to a tool which

mind shall use for its own ends; the second guides the intelligence, by

ways conformable to its nature, to the necessary method of the act of

teaching and learning, which finally branches out into an objective

national life, into a system of mutually dependent school organizations.

But in a narrower sense we mean by practical education the methodical

development of the Will. This phrase more clearly expresses the topic to

be considered in this division than others sometimes used in Pedagogics

[_Bestrebungs vermögen_, conative power]. The will is already the

subject of a science of its own, i.e. of Ethics; and if Pedagogics would

proceed in anywise scientifically, it must recognize and presuppose the

idea and the existence of this science. It should not restate in full

the doctrines of freedom of duty, of virtue, and of conscience, although

we have often seen this done in empirical works on Pedagogics.

Pedagogics has to deal with the idea of freedom and morality only so far

as it fixes the technique of their process, and at the same time it

confesses itself to be weakest just here, where nothing is of any worth

without a pure self-determination.

§ 138. The pupil must (1) become civilized; i.e. he must learn to

govern, as a thing external to him, his natural egotism, and to make the

forms which civilized society has adopted his own. (2) He must become

imbued with morality; i.e. he must learn to determine his actions, not

only with reference to what is agreeable and useful, but according to

the principle of the Good; he must become virtually free, form a

character, and must habitually look upon the necessity of freedom as the

absolute measure of his actions. (3) He must become religious; i.e. he

must discern that the world, with all its changes, himself included, is

only phenomenal; the affirmative side of this insight into the emptiness

of the finite and transitory, which man would so willingly make

everlasting, is the consciousness of the _absolute_ existing in and for

itself, which, in its certainty of its truth, not torn asunder through

the process of manifestation, constitutes no part of its changes, but,

while it actually presents them, permeates them all, and freely

distinguishes itself from them. In so far as man relates himself to God,

he cancels all finitude and transitoriness, and by this feeling frees

himself from the externality of phenomena. Virtue on the side of

civilization is Politeness; on that of morality, Conscientiousness; and

on that of religion, Humility.

Pedagogics as a System · 第 27 / 82 题