SECOND PART.

The Special Elements of Education.

§ 51. Education in general consists in the development in man of his

inborn theoretical and practical rationality; it takes on the form of

labor, which changes that state or condition, which appears at first

only as a mere conception, into a fixed habit, and transfigures

individuality into a worthy humanity. Education ends in that

emancipation of the youth which places him on his own feet. The special

elements which form the concrete content of all Education in general are

the Life, Cognition, and Will of man. Without life mind has no

phenomenal reality; without cognition, no genuine, i.e. conscious, will;

and without will, no self-assurance of life and of cognition. It is true

that these three elements are in real existence inseparable, and that

consequently in the dialectic they continually pass over into one

another. But none the less on this account do they themselves prescribe

their own succession, and they have a relative and periodical ascendancy

over each other. In Infancy, up to the fifth or sixth year, the purely

physical development takes the precedence; Childhood is the time of

learning, in a proper sense, an act by which the child gains for himself

the picture of the world such as mature minds, through experience and

insight, have painted it; and, finally, Youth is the transition period

to practical activity, to which the self-determination of the will must

give the first impulse.

§ 52. The classification of the special elements of Pedagogics is hence

very simple: (1) the Physical, (2) the Intellectual, (3) the Practical.

(We sometimes apply to these the words Orthobiotics, Didactics, and

Pragmatics.)

--Æsthetic training constitutes only an element of the education of

Intellectual Education, just as social, moral, and religious training

form elements of Practical Education. But because these latter elements

concern themselves with what is external, the name "Pragmatics" is

appropriate. In this sphere, Pedagogics should coincide with Politics,

Ethics, and Religion; but it is distinguished from them through the

aptitude which it brings with it of putting into practice the problems

of the other three. The scientific arrangement of these ideas must

therefore show that the former, as the more abstract, constitutes the

conditions, and the latter, as the more concrete, the ground of the

former, which are presupposed; and in consequence of this it is itself

their principal teleological presupposition, just as in man the will

presupposes the cognition, and cognition life; while, at the same time,

life, in a deeper sense, must presuppose cognition, and cognition

will.--

Pedagogics as a System · 第 9 / 82 题