CHAPTER XII.

Marie Antoinette finds herself in Debt.--Forgeries of her Name are

committed.--The Queen devotes herself too much to Madame de Polignac and

others.--Versailles is less frequented.--Remonstrances of the Empress.--

Volatile Character of the Queen.--She goes to the Bals d'Opéra at Paris.--

She receives the Duke of Dorset and other English Nobles with Favor.--

Grand Entertainment given her by the Count de Provence.--Character of the

Emperor Joseph.--He visits Paris and Versailles.--His Feelings toward and

Conversations with the King and Queen.--He goes to the Opera.--His Opinion

of the Queen's Friends.--Marie Antoinette's Letter to the Empress on his

Departure.--The Emperor leaves her a Letter of Advice.

But this addiction to play, though it was that consequence of the

influence of the society to which Marie Antoinette was at this time so

devoted, which would have seemed the most objectionable in the eyes of

rigid moralists, was not that which excited the greatest dissatisfaction

in the neighborhood of the court. Excessive gambling had so long been a

notorious vice of the French princes, that her letting herself down to

join the gaming-table was not regarded as indicating any peculiar laxity

of principle; while the stakes which she permitted herself, and the losses

she incurred, though they seemed heavy to her anxious German friends, were

as nothing when compared with those of the king's brothers. Even when it

became known that she was involved in debt, that again was regarded as an

ordinary occurrence, apparently even by the king himself, who paid the

amount (about £20,000) without a word of remonstrance, merely remarking

that he did not wonder at her funds being exhausted since she had such a

passion for diamonds. For a great portion of the debts had been incurred

for some diamond ear-rings which the queen herself did not wish for, and

had only bought to gratify Madame de Polignac, who had promised her custom

to the jeweler who had them for sale. Marie Antoinette had evidently

become less careful in regulating her expenses, till she was awakened by

the discovery of a crime which she herself imputed to her own carelessness

in such matters. The wife of the king's treasurer had borrowed money in

her name, and had forged her handwriting to letters of acknowledgment of

the loans. The fraud was only discovered through Mercy's vigilance, and

the criminal was at seized and punished, but it proved a wholesome lesson

to the queen, who never forgot it, though, as we shall see hereafter, if

others remembered it, the recollection only served to induce them to try

and enrich themselves by similar knaveries.

And this devotion of the queen to the society of the Polignacs and

Guimenées, "her society," as she sometimes called it,[1] had also a

mischievous effect in diminishing her popularity with the great body of

the nobles. The custom of former sovereigns had been to hold receptions

several evenings in each week, to which the men and women of the highest

rank were proud to repair to pay their court. But now the royal apartments

were generally empty, the king being alone in his private cabinet, while

the queen was passing her time at some small private party of young

people, by her presence often seeming to countenance intrigues of which

she did not in her heart approve, and giddy conversation which was hardly

consistent with her royal position; though Mercy, in reporting these

habits to the empress, adds that the queen's own demeanor, even in the

moments of apparently unrestrained familiarity, was marked by such uniform

self-possession and dignity, that no one ever ventured to take liberties

with her, or to approach her without the most entire respect.[2]

It was hardly strange, then, that those who were not members of this

society should feel offended at finding the court, as it were, closed

against them, and should cease to frequent the palace when they had no

certainty of meeting any thing but empty rooms. They even absented

themselves from the queen's balls, which in consequence were so thinly

attended that sometimes there were scarcely a dozen dancers of each sex,

so that it was universally remarked that never within the memory of the

oldest courtiers had Versailles been so deserted as it was this winter;

the difference between the scene which the palace presented now from what

had been witnessed in previous seasons striking the queen herself, and

inclining her to listen more readily to the remonstrances which, at

Mercy's instigation, the empress addressed to her. Her mother pointed out

to her, with all the weight of her own long experience, the

incompatibility of a private mode of life, such as is suitable for

subjects, with the state befitting a great sovereign; and urged her to

recollect that all the king's subjects, so long as their rank and

characters were such as to entitle them to admission at court, had an

equal right to her attention; and that the system of exclusiveness which

she had adopted was a dereliction of her duty, not only to those who were

thus deprived of the honors of the reception to which they were entitled,

but also to the king, her husband, who was injured by any line of conduct

which tended to discourage the nobles of the land from paying their

respects to him.

In the midst of all her giddiness, Marie Antoinette always listened with

good humor, it may even be said with docility, to honest advice. No one

ever in her rank was so unspoiled by authority; and more than one

conversation which she held with the ambassador on the subject showed that

these remonstrances, re-enforced as they were by the undeniable fact of

the thinness of the company at the palace, had made an impression on her

mind; though such impressions were as yet too apt to be fleeting, and too

liable to be overborne by fresh temptations; for in volatile impulsiveness

she resembled the French themselves, and the good resolutions she made one

day were always liable to be forgotten the next. Nothing as yet was steady

and unalterable in her character but her kindness of heart and

graciousness of manner; they never changed; and it was on her genuine

goodness of disposition and righteousness of intention that her German

friends relied for producing an amendment as she grew older, far more than

on any regrets for the past, or intentions of improvement for the future,

which might be wrung from her by any momentary reflection or vexation.

If Versailles was less lively than usual, Paris, on the other hand, had

never been so gay as during the carnival of 1777. The queen went to

several of the masked balls at the opera with one or other of her

brothers-in-law and their wives; the king expressing his perfect

willingness that she should so amuse herself, but never being able to

overcome his own indolence and shyness so far as to accompany her. It

could not have been a very lively amusement. She did not dance, but sat in

an arm-chair surveying the dancers, or walked down the saloon attended by

an officer of the bodyguard and one lady in waiting, both masked like

herself. Occasionally she would grant to some noble of high rank the honor

of walking at her side; but it was remarked that those whom she thus

distinguished were often foreigners; some English noblemen, such as the

Duke of Dorset and Lord Strathavon being especially favored, for a reason

which, as given by Mercy, shows that that insular stiffness which, with

national self-complacency, Britons sometimes confess as a not unbecoming

characteristic, was not at that time attributed to them by others; since

the ambassador explains the queen's preference by the self-evident fact

that the English gentlemen were the best dancers, and made the best figure

in the ball-room.

But all the other festivities of this winter were thrown into the shade by

an entertainment of extraordinary magnificence, which was given in the

queen's honor by the Count de Provence at his villa at Brunoy.[3] The

count was an admirer of Spenser, and appeared to desire to embody the

spirit of that poet of the ancient chivalry in the scene which he

presented to the view of his illustrious guest when she entered his

grounds. Every one seemed asleep. Groups of cavaliers, armed _cap-a-pie_,

and surrounded by a splendid retinue of squires and pages, were seen

slumbering on the ground; their lances lying by their sides, their shields

hanging on the trees which overshadowed them; their very horses reposing

idly on the grass on which they cared not to browse. All seemed under the

influence of a spell as powerful as that under which Merlin had bound the

pitiless daughter of Arthur; but the moment that Marie Antoinette passed

within the gates the enchantment was dissolved; the pages sprung to their

feet, and brought the easily roused steeds to their awakened masters.

Twenty-five challengers, with scarfs of green, the queen's favorite color,

on snow-white chargers, overthrew an equal number of antagonists; but no

deadly wounds were given. The victory of her champions having been

decided, both parties of combatants mingled as spectators at a play, and

afterward as dancers at a grand ball which was wound up by a display of

fire-works and a superb illumination, of which the principal ornament was

a gorgeous bouquet of flowers, in many-colored fire, lighting up the

inscription "Vive Louis! Vive Marie Antoinette!"

At last, however, the carnival came to an end. Not too soon for the

queen's good, since hunts and long rides by day, and balls kept up till a

late hour by night, had been too much for her strength,[4] so that even

indifferent observers remarked that she looked ill and had grown thin. But

even had Lent not interrupted her amusements, she would have ceased for a

while to regard them, her whole mind being now devoted to preparing for

the reception of her brother, the Emperor Joseph, whose visit, which had

been promised in the previous year, was at last fixed for the month of

April. It was anticipated with anxiety by the Empress and Mercy, as well

as by Marie Antoinette. He was a prince of a peculiar disposition and

habits. Before his accession to the imperial throne, he had been kept,

apparently not greatly against his will, in the background. Nor, while his

father lived, did he give any indications of a desire for power, or of any

capacity for exercising it; but since he had been placed on the throne he

had displayed great activity and energy, though he was still, in the

opinion of many, more of a philosopher--a detractor might said more of a

pedant--than of a statesman. He studied theories of government, and was

extremely fond of giving advice; and as both Louis and Marie Antoinette

were persons who in many respects stood in need of friendly counsel, Mercy

and Maria Teresa had both looked forward to his visit to the French court

as an event likely to be of material service to both, while his sister

regarded it with a mixed feeling of hope and fear, in which, however, the

pleasurable emotions predominated.

She was not insensible to the probability that he would disapprove of some

of her habits; indeed, we have already seen that he had expressed his

disapproval of them, and of some of her friends, in the preceding year;

and she dreaded his lectures; but, on the other hand, she felt confident

that a personal acquaintance with the court would prove to him that many

of the tales to her prejudice which had readied him had been mischievous

exaggerations, and that thus he would be able to disabuse their mother,

and to tranquilize her mind on many points. She hoped, too, that a

personal knowledge of each other by him and her own husband would tend to

cement a real friendship between them; and that his stronger mind would

obtain an influence over Louis, which might induce him to rouse himself

from his ordinary apathy and reserve, and make him more of a man of the

world and more of a companion for her. Lastly, but probably above all, she

thirsted with sisterly affection for the sight of her brother, and

anticipated with pride the opportunity of presenting to her new countrymen

a relation of whom she was proud on account of his personal endowments and

character, and whose imperial rank made his visit wear the appearance of a

marked compliment to the whole French nation.

High-strung expectations often insure their own disappointment, but it was

not so in this instance; though the august visitor's first act displayed

an eccentricity of disposition which must have led more people than one to

entertain secret misgivings as to the consequences which might flow from a

visit which had such a commencement. Like his brother Maximilian, he too

traveled incognito, under the title of the Count Falkenstein; and he

persisted in maintaining his disguise so absolutely that he refused to

occupy the apartments which the queen had prepared for him in the palace,

and insisted on taking up his quarters with Mercy in Paris, and at a

hotel, for the few days which he passed at Versailles.

However, though by his conduct in this matter he to some extent

disappointed the hope which his sister had conceived of an uninterrupted

intercourse with him during his stay in France, in every other respect the

visit passed off to the satisfaction of all the parties principally

concerned. Fortunately, at their first interview Marie Antoinette herself

made a most favorable impression on him. She had been but a child when he

had last seen her. She was now a woman, and he was wholly unprepared for

the matured and queenly beauty at which she had arrived. He was not a man

to flatter any one, but almost his first words to her were that, had she

not been his sister, he could not have refrained from seeking her hand

that he might secure to himself so lovely a partner; and each succeeding

meeting strengthened his admiration of her personal graces. She, always

eager to please, was gratified at the feeling she had inspired; and thus

an affectionate tone was from the first established between them, and all

reserve was banished from their conversation. It was not diminished by the

admonitions which, as he conceived, his age and greater experience

entitled him to address to her, though sometimes they took the form of

banter and ridicule, sometimes that of serious reproof;[5] but she bore

all his lectures with unvarying good humor, promising him that the time

should come when she would make the amendment which he desired; never

attempting to conceal from him, and scarcely to excuse, the faults of

which she was not unconscious, nor the vexations which in some particulars

continually disquieted her.

It was, at least, equally fortunate that the king also conceived a great

liking for his brother-in-law at first sight. His character disposed him

to receive with eagerness advice from one who had himself occupied a

throne for several years, and whose relationship seemed a sufficient

warrant that his counsels would be honest and disinterested. Accordingly

those about him soon remarked that Louis treated the emperor with a

cordiality that he had never shown to any one else. They had many long and

interesting conversations, sometimes with Marie Antoinette as a third

party, sometimes by themselves. Louis discussed with the emperor his

anxiety to have a family, and his hopes of such a result; and Joseph

expressed his opinion freely on all subjects, even volunteering

suggestions of a change in the king's habits; as when he recommended him,

as a part of his kingly duty, to visit the different provinces, sea-ports,

cities, and manufacturing towns of his kingdom, so as to acquaint himself

generally with the feelings and resources of the people. Louis listened

with attention. If there was any case in which the emperor's advice was

thrown away, it was, if the queen's suspicions were correct, when he

recommended to the king a line of conduct adverse to her influence.

Mercy had told the emperor that Louis was devotedly attached to the queen,

but that he feared her at least as much as he loved her; and Joseph would

have desired to see some of this fear transferred to and felt by her; and

showed his wish that the king should exert his legitimate authority as a

husband to check those habits of his wife of which they both disapproved,

and which she herself did not defend. But, even if Louis did for a moment

make up his mind to adopt a tone of authority, his resolution faded away

in his wife's presence before her superior resolution; and to the end of

their days she continued to be the leader, and he to follow her guidance.

It need hardly be told that so august a visitor had entertainments given

in his honor. The king gave banquets at Versailles, the queen less formal

parties at her Little Trianon, though gayeties were not much to Joseph's

taste; and, at a visit which his sister compelled him to pay to the opera,

he remained ensconced at the back of her box till she dragged him forward,

and, as if by main force, presented him to the audience. The whole theatre

resounded with applause, expressed in such a way as to mark that it was to

the queen's brother, fully as much as to the emperor, that the homage was

paid. The opera was "Iphigénie," the chorus in which, "_Chantons,

célébrons notre reine_," had by this time been almost as fully adopted, as

the expression of the national loyalty, as "God save the Queen" is in

England. But even on its first performance it had not been hailed with

more rapturous cheering than shook the whole house on this occasion; and

Joseph had the satisfaction of believing that his sister's hold on the

affection and on the respect of the Parisians was securely established.

He was less pleased at the races in the Bois de Boulogne, which he visited

the next day. No inconsiderable part of Mercy's disapproval of such

gatherings had been founded on the impropriety of gentlemen appearing in

the queen's presence in top-boots and leather breeches, instead of in

court dress; and the emperor's displeasure appears to have been chiefly

excited by the hurry and want of stately order which were inseparable from

the excitement of a race-course, and which, indifferent as he was to many

points of etiquette, seemed even to him derogatory to the majesty of a

queen to witness so closely. But he was far more dissatisfied with the

company at the Princess de Guimenée's, to which the queen, with not quite

her usual judgment, persuaded him one evening to accompany her. He saw not

only gambling for much higher stakes than could be right for any lady to

venture (the queen did not play herself), but he saw those who took part

in the play lose their tempers over their cards and quarrel with one

another; while he heard the hostess herself accused of cheating, the

gamesters forgetting the respect due to their queen in their excitement

and intemperance. He spoke strongly on the subject to Marie Antoinette,

declaring that the apartment was no better than a common gaming-house; but

was greatly mortified to see that his reproofs on this subject were

received with less than the usual attention, and that she allowed her

partiality for those whom she called her friends to outweigh her feeling

of the impropriety of disorders of which she could not deny the existence.

But entertainments and amusements were not permitted to engross much of

his time. If he visited the king and queen as a brother, he was visiting

France and Paris as a sovereign and a statesman, and as such he made a

careful inspection of all that Paris had most worthy of his attention--of

the barracks, the arsenals, the hospitals, the manufactories. And he

acquired a very high idea of the capabilities and resources of the

country, though, at the same time, a very low opinion of the talents and

integrity of the existing ministers. Of the king himself he conceived a

favorable estimate. Of his desire to do his duty to his people he had

always been convinced, but, in a long conversation which he had held with

him on the character of the French people,[6] and of the best mode of

governing them, in which Louis entered into many details, he found his

correctness of judgment and general knowledge of sound principles of

policy far superior to his anticipations, though at the same time he felt

convinced that his want of readiness and decision, and his timidity in

action, would always render and keep him very inferior to the queen,

especially whenever it should be necessary to come to a prompt decision on

matters of moment.

After a visit of six weeks, he quit Paris for his dominions in the

Netherlands at the end of May, and a letter of the queen to her mother is

very expressive of the pleasure which she had received from his visit, and

of the lasting benefits which she hoped to derive from it.

"Versailles, June 14th.

"MY DEAREST MOTHER,--It is plain truth that the departure of the emperor

has left a void in my heart from which I can not recover. I was so happy

during the short time of his visit that at this moment it all seems like a

dream. But one thing will never be a dream to me, and that is, the good

advice and counsel which he gave me, and which is forever engraven in my

heart.

"I must tell my dear mamma that he gave me one thing which I earnestly

begged of him, and which causes me the greatest pleasure: it is a packet

of advice, which he has left me in writing. At this moment it constitutes

my chief reading; and, if ever I could forget what he said to me, which I

do not believe I ever could, I should still have this paper always before

me, which would soon recall me to my duty. My dear mamma will have learned

by the courier, who started yesterday, how well the king behaved during

the last moments of my brother's visit. I can assure you that I thoroughly

understand him, and that he was really affected at the emperor's

departure. As he does not always recollect to pay attention to forms, he

does not at all times show his feelings to the outer world, but all that I

see proves to me that he is truly attached to my brother, and that he has

the greatest regard for him; and at the moment of my brother's departure,

when I was in the deepest distress, he showed an attention to, and a

tenderness for, me which all my life I shall never forget, and which would

attach me to him, if I had not been attached to him already.

"It is impossible that my brother should not have been pleased with this

nation. For one who, like him, knows how to estimate men, must have seen

that, in spite of the exceeding levity which is inveterate in the people,

there is a manliness and cleverness in them, and, speaking generally, an

excellent heart, and a desire to do right. The only thing is to manage

them properly.... I have this moment received your dear letter by the

post. What goodness yours is, at a moment when you have so much business

to think of, to recollect my name day! It overwhelms me. You offer up

prayers for my happiness. The greatest happiness that I can have is to

know that you are pleased with me, to deserve your kindness, and to

convince you that no one in the world feels greater affection or greater

respect for you than I."

It is a letter very characteristic of the writer, as showing that neither

time nor distance could chill her affection for her family; and that the

attainment of royal authority had in no degree extinguished her habitual

feeling of duty: that it had even strengthened it by making its

performance of importance not only to herself, but to others. Nor is the

jealousy for the reputation of the French people, and the desire so warmly

professed that they should have won her brother's favorable opinion, less

becoming in a queen of France; while, to descend to minor points, the

neatness and felicity of the language may be admitted to prove, if her

education had been incomplete when she left Austria, with how much pains,

since her progress had depended on herself, she had labored to make up for

its deficiencies. That she should have asked her brother, as she here

mentions, to leave her his advice in writing, is a practical proof that

her expression of an earnest desire to do her duty was not a mere form of

words; while the resolution which she avows never to forget his

admonitions shows a genuine humility and candor, a sincere desire to be

told of and to amend her faults, which one is hardly prepared to meet with

in a queen of one-and-twenty. For Joseph did not spare her, nor forbear to

set before her in the plainest light those parts of her conduct which he

disapproved. He told her plainly that if in France people paid her respect

and observance, it was only as the wife of their king that they honored

her; and that the tone of superiority in which she sometimes allowed

herself to speak of him was as ill-judged as it was unbecoming. He hinted

his dissatisfaction at her conduct toward him as her husband in a series

of questions which, unless she could answer as he wished, must, even in

her own judgment, convict her of some failure in her duties to him. Did

she show him that she was wholly occupied with him, that her study was to

make him shine in the opinion of his subjects without any thought of

herself? Did she stifle every wish to shine at his expense, to be affable

when he was not so, to seem to attend to matters which he neglected? Did

she preserve a discreet silence as to his faults and weaknesses, and make

others keep silence about them also? Did she make excuses for him, and

keep secret the fact of her acting as his adviser? Did, she study his

character, his wishes? Did she take care never to seem cold or weary when

with him, never indifferent to his conversation or his caresses?

The other matters on which the emperor chiefly dwells were those on which

Mercy, and, by Mercy's advice, Maria Teresa also, had repeatedly pressed

her. But those questions of Joseph's set plainly before us some of his

young sister's difficulties and temptations, and, it must be confessed,

some points in which her conduct was not wholly unimpeachable in

discretion, even though her solid affection for her husband never wavered

for a moment. In some respects they were an ill-assorted couple. He was

slow, reserved, and awkward. She was clever, graceful, lively, and looking

for liveliness. Both were thoroughly upright and conscientious; but he was

indifferent to the opinions formed of him, while she was eager to please,

to be applauded, to be loved. The temptation was great, to one so young,

at times to put her graces in contrast to his uncouthness; to be seen to

lead him who had a right to lead her; and, though we may regret, we can

not greatly wonder, that she had not always steadiness to resist it. One

tie was still wanting to bind her to him more closely; and happily the day

was not far distant when that was added to complete and rivet their union.

The Life of Marie Antoinette, Queen of France · 第 12 / 40 章