CHAPTER III.

Feelings in Germany and France on the Subject of the Marriage.--Letter of

Maria Teresa to the Dauphin--Characters of the Different Members of the

Royal Family.--Difficulties which beset Marie Antoinette.--Maria Teresa's

Letter of Advice.--The Comte de Mercy is sent as Embassador to France

to act as the Adviser of the Dauphiness.--The Princesse de Lorraine at

the State Ball.--A Great Disaster takes place at the Fire-works in Paris.

--The Peasant at Fontainebleau.--Marie Antoinette pleases the King.--

Description of her Personal Appearance.--Mercy's Report of the Impression

she made on her First Arrival.

The marriage which was thus accomplished was regarded with unmodified

pleasure by the family of the bride, and with almost equal satisfaction by

the French king. In spite of the public rejoicings in both countries with

which it was accompanied, it can not be said to have been equally

acceptable to the majority of the people of either nation. There was still

a strong anti-French party at Vienna,[1] and (a circumstance of far

greater influence on the fortunes of the young couple) there was a strong

anti-Austrian party in France, which was not without its supporters even

in the king's palace. That the marriage should have been so earnestly

desired at the imperial court is a strange instance of the extent to which

political motives overpowered every other consideration in the mind of the

great Empress-queen, for she was not ignorant of the real character of the

French court, of the degree in which it was divided by factions, of the

base and unworthy intrigues which were its sole business, and of the

sagacity and address which were requisite for any one who would steer his

way with safety and honor through its complicated mazes.

Judgment and prudence were not the qualities most naturally to be expected

in a young princess not yet fifteen years old. The best prospect which

Marie Antoinette had of surmounting the numerous and varied difficulties

which beset her lay in the affection which she speedily conceived for her

husband, and in the sincerity, we can hardly say warmth, with which he

returned her love. Maria Teresa had bespoken his tenderness for her in a

letter which she wrote to him on the day on which her daughter left

Vienna, and which has often been quoted as a composition worthy of her

alike as a mother and as a Christian sovereign; and as admirably

calculated to impress the heart of her new son-in-law by claiming his

attachment for his bride, on the ground of the pains which she had taken

to make her worthy of her fortune.

"Your bride, my dear dauphin, has just left me. I do hope that she will

cause your happiness. I have brought her up with the design that she

should do so, because I have for some time forseen that she would share

your destiny.

"I have inspired her with an eager desire to do her duty to you, with a

tender attachment to your person, with a resolution to be attentive to

think and do every thing which may please you. I have also been most

careful to enjoin her a tender devotion toward the Master of all

Sovereigns, being thoroughly persuaded that we are but badly providing for

the welfare of the nations which are intrusted to us when we fail in our

duty to Him who breaks sceptres and overthrows thrones according to his

pleasure.

"I say, then, to you, my dear dauphin, as I say to my daughter: 'Cultivate

your duties toward God. Seek to cause the happiness of the people over

whom you will reign (it will be too soon, come when it may). Love the

king, your grandfather; be humane like him; be always accessible to the

unfortunate. If you behave in this manner, it is impossible that happiness

can fail to be your lot.' My daughter will love you, I am certain, because

I know her. But the more that I answer to you for her affection, and for

her anxiety to please you, the more earnestly do I entreat you to vow to

her the most sincere attachment.

"Farewell, my dear dauphin. May you be happy. I am bathed in tears.[2]"

The dauphin did not falsify the hopes thus expressed by the Empress-queen.

But his was not the character to afford his wife either the advice or

support which she needed, while, strange to say, he was the only member of

the royal family to whom she could look for either. The king was not only

utterly worthless and shameless, but weak and irresolute in the most

ordinary matters. Even when in the flower and vigor of his age, he had

never been able to summon courage to give verbal orders or reproofs to his

own children,[3] but had intimated his pleasure or displeasure by letters.

He had been gradually falling lower and lower, both in his own vices and

in the estimation of the world; and was now, still more than when Lord

Chesterfield first drew his picture,[4] both hated and despised. The

dauphin's brothers, for such mere boys, were singularly selfish and

unamiable; and the only female relations of her husband, his aunts, to

whom, as such, it would have been natural that a young foreigner should

look for friendship and advice, were not only narrow-minded, intriguing,

and malicious, but were predisposed to regard her with jealousy as likely

to interfere with the influence which they had hoped to exert over their

nephew when he should become their sovereign.

Marie Antoinette had, therefore, difficulties and enemies to contend with

from the very first commencement of her residence in France. And many even

of her own virtues were unfavorable to her chances of happiness,

calculated as they were to lay her at the mercy of her ill-wishers, and to

deprive her of some of the defenses which might have been found in a

different temperament. Full of health and spirits, she was naturally eager

in the pursuit of enjoyment, and anxious to please every one, from feeling

nothing but kindness toward every one; she was frank, open, and sincere;

and, being perfectly guileless herself, she was, as through her whole life

she continued to be, entirely unsuspicious of unfriendliness, much more of

treachery in others. Her affability and condescension combined with this

trustful disposition to make her too often the tool of designing and

grasping courtiers, who sought to gain their own ends at her expense, and

who presumed on her good-nature and inexperience to make requests which,

as they well knew, should never have been made, but which they also

reckoned that she would be unwilling to refuse.

But lest this general amiability and desire to give pleasure to those

around her might seem to impart a prevailing tinge of weakness to her

character, it is fair to add that she united to these softer feelings,

robuster virtues calculated to deserve and to win universal admiration;

though some of them, never having yet been called forth by circumstances,

were for a long time unsuspected by the world at large. She had pride--

pride of birth, pride of rank--though never did that feeling show itself

more nobly or more beneficially. It never led her to think herself above

the very meanest of her subjects. It never made her indifferent to the

interests, to the joys or sorrows, of a single individual. The idea with

which it inspired her was, that a princess of her race was never to commit

an unworthy act, was never to fail in purity of virtue, in truth, in

courage; that she was to be careful to set an example of these virtues to

those who would naturally look up to her; and that she herself was to keep

constantly in her mind the example of her illustrious mother, and never,

by act, or word, or thought, to discredit her mother's name. And as she

thus regarded courage as her birthright, so she possessed it in abundance

and in variety. She had courage to plan, and courage to act; courage to

resolve, and courage to adhere to the resolution once deliberately formed;

and, above all, courage to endure and to suffer, and, in the very

extremity of misery, to animate and support others less royally endowed.

Such, then, as she was, with both her manifest and her latent

excellencies, as well as with those more mixed qualities which had some

defects mingled with their sweetness, Marie Antoinette, at the age of

fourteen years and a half, was thrown into a world wholly new to her, to

guide herself so far by her own discretion that there was no one who had

both judgment and authority to control her in her line of conduct or in

any single action. She had, indeed, an adviser whom her mother had

provided for her, though without allowing her to suspect the nature or

full extent of the duties which she had imposed upon him. Maria Teresa had

been in some respects a strict mother, one whom her children in general

feared almost as much as they loved her; and the rigorous superintendence

on some points of conduct which she had exercised over Marie Antoinette

while at home, she was not inclined wholly to resign, even after she had

made her apparently independent. At the moment of her departure from

Vienna, she gave her a letter of advice which she entreated her to read

over every month, and in which the most affectionate and judicious counsel

is more than once couched in a tone of very authoritative command; the

whole letter showing not only the most experienced wisdom and the most

affectionate interest in her daughter's happiness, but likewise a thorough

insight into her character, so precisely are some of the errors against

which the letter most emphatically warns her those into which she most

frequently fell. And she appointed a statesman in whom she deservedly

placed great confidence, the Count de Mercy-Argenteau, her embassador to

the court at Versailles, with the express design that he should always be

at hand to afford the dauphiness his advice in all the difficulties which

she could not avoid foreseeing for her; and who should also keep the

Empress-queen herself fully informed of every particular of her conduct,

and of every transaction by which she was in any way affected. This part

of his commission was wholly unsuspected by the young princess; but the

count discharged such portions of the delicate duty thus imposed upon him

with rare discretion, contriving in its performance to combine the

strictest fidelity to his imperial mistress with the most entire devotion

to the interests of his pupil, and to preserve the unqualified regard and

esteem of both mother and daughter to the end of their lives. Toward the

latter, as dauphiness, and even as queen, he stood for some years in a

position very similar to that which Baron Stockmar fills in the history of

the late Prince Consort of England, being, however, more frequent in his

admonitions, and occasionally more severe in his reproofs, as the youth

and inexperience of Marie Antoinette not unnaturally led her into greater

mistakes than the scrupulous conscientiousness and almost premature

prudence of the prince consort ever suffered him to commit; and his

diligent reports to the Empress-queen, amounting at times to a diary of

the proceedings of the French court, have a lasting and inestimable value,

since they furnish us with so trustworthy a record of the whole life of

Marie Antoinette for the first ten years of her residence in France,[5] of

her actions, her language, and her very thoughts (for she ever scorned to

give a reason or to make an excuse which was not absolutely and strictly

true), that there is perhaps no person of historical importance whose

conduct in every transaction of gravity or interest is more minutely

known, or whose character there are fuller materials for appreciating.

The very day of her marriage did not pass without her receiving a strange

specimen of the factious spirit which prevailed at the court, and of the

hollowness of the welcome with which the chief nobles had greeted her

arrival. A state ball was given at the palace to celebrate the wedding,

and as the Princess of Lorraine, a cousin of the Emperor Francis, was the

only blood-relation of Marie Antoinette who was at Versailles at the time,

the king assigned her a place in the first quadrille, giving her

precedence for that occasion, next to the princes of the blood. It did not

seem a great stretch of courtesy to show to a foreigner, even had she not

been related to the princess in whose honor the ball was given; but the

dukes and peers fired up at the arrangement, as if an insult had been

offered them. They held a meeting at which they resolved that no member of

their families should attend, and carried out their resolution so

obstinately that at five o'clock, when the dancing was to commence, except

the royal princesses there were only three ladies in the room. The king,

who, following the example of Louis XIV., acted on these occasions as his

own master of ceremonies, was forced to send special and personal orders

to some of those who had absented themselves to attend without delay. And

so by seven o'clock twelve or fourteen couples were collected[6] (the

number of persons admitted to such entertainments was always extremely

small), and the rude disloyalty of the protest was to outward appearance

effaced by the submission of the recusants.

But all the troubles which arose out of the wedding festivities were not

so easily terminated. Little as was the good-will which subsisted between

Louis XV. and the Parisians, the civic authorities thought their own

credit at stake in doing appropriate honor to an occasion so important as

the marriage of the heir of the monarchy, and on the 30th of May they

closed a succession of balls and banquets by a display of fire-works, in

which the ingenuity of the most celebrated artists had been exhausted to

outshine all previous displays of the sort. Three sides of the Place Louis

XV. were filled up with pyramids and colonnades. Here dolphins darted out

many-colored flames from their ever-open mouths. There, rivers of fire

poured forth cascades spangled with all the variegated brilliancy with

which the chemist's art can embellish the work of the pyrotechnist. The

centre was occupied with a gorgeous Temple of Hymen, which seemed to lean

for support on the well-known statue of the king, in front of which it was

constructed; and which was, as it were, to be carried up to the skies by

above three thousand rockets and fire-balls into which it was intended to

dissolve. The whole square was packed with spectators, the pedestrians in

front, the carriages in the rear, when one of the explosions set fire to a

portion of the platforms on which the different figures had been

constructed. At first the increase of the blaze was regarded only as an

ingenious surprise on the part of the artist. But soon it became clear

that the conflagration was undesigned and real; panic-succeeded to

delight, and the terror-stricken crowd, seeing themselves surrounded with

flames, began to make frantic efforts to escape from the danger; but there

was only one side of the square uninclosed, and that was blocked up by

carriages. The uproar and the glare made the horses unmanageable, and in a

few moments the whole mass, human beings and animals, was mingled in

helpless confusion, making flight impossible by their very eagerness to

fly, and trampling one another underfoot in bewildered misery. Of those

who did succeed in extricating themselves from the square, half made their

way to the road which runs along the bank of the river, and found that

they had only exchanged one danger for another, which, though of an

opposite character, was equally destructive. Still overwhelmed with

terror, though the first peril was over, the fugitives pushed one another

into the stream, in which great numbers were drowned. The number of the

killed could never be accurately ascertained: but no calculation estimated

the number of those who perished at less than six hundred, while those who

were grievously injured were at least as many more.

The dauphin and dauphiness were deeply shocked by a disaster so painfully

at variance with their own happiness, which, in one sense, had caused it.

Their first thought was, as far as they might be able, to mitigate it.

Most of the victims were of the poorer class, the grief of whose surviving

relatives was, in many instances, aggravated by the loss of the means of

livelihood which the labors of those who had been cut off had hitherto

supplied; and, to give temporary succor to this distress, the dauphin and

dauphiness at once drew out from the royal treasury the sums allowed to

them for their private expenses for the month, and sent the money to the

municipal authorities to be applied to the relief of the sufferers. But

Marie Antoinette did more. She felt that to give money only was but cold

benevolence; and she made personal visits to many of those families which

had been most grievously afflicted, showing the sincerity of her sympathy

by the touching kindness of her language, and by the tears which she

mingled with those of the widow and the orphan.[7] Such unmerited kindness

made a deep impression on the citizens. Since the time of Henry IV. no

prince had ever shown the slightest interest in the happiness or misery of

the lower classes; and the feeling of affectionate gratitude which this

unprecedented recognition of their claims to be sympathized with as

fellow-creatures awakened was fixed still more deeply in their hearts a

short time afterward, when, at one of the hunting-parties which took place

at Fontainebleau, the stag charged a crowd of the spectators and severely

wounded a peasant with his horns. Marie Antoinette sprung to the ground at

the sight, helped to bind up the wound, and had the man driven in her own

carriage to his cabin, whither she followed him herself to see that every

proper attention was paid to him.[8] And the affection which she thus

inspired among the poor was fully shared by the chief personage in the

kingdom, the sovereign himself. A life of profligacy had not rendered

Louis wholly insensible to the superior attractions of innocence and

virtue. Perhaps a secret sense of shame at the slavery in which his vices

held him, and which, as he well knew, excited the contempt of even his

most dissolute courtiers, though he had not sufficient energy to shake it

off, may have for a moment quickened his better feelings; and the fresh

beauty of the young princess, who, from the first moment of her arrival at

the court, treated him with the most affectionate and caressing respect,

awakened in him a genuine admiration and good-will. He praised her beauty

and her grace to all his nobles with a warmth that excited the jealousy of

his infamous mistress, the Countess du Barri. He made allowance for some

childishness of manner as natural at her age,[9] showed an anxiety for

every thing which could amuse or gratify her, which afforded a marked

contrast to his ordinary apathy. And, though in so young a girl it was

rather the promise of future beauty than its developed perfection that her

feat-* as yet presented, they already exhibited sufficient charms to

exempt those who extolled them from the suspicion of flattery. A clear and

open forehead, a delicately cut nose, a complexion of dazzling brilliancy,

with bright blue eyes, whose ever-varying lustre seemed equally calculated

to show every feeling which could move her heart; which could, at times

seem almost fierce with anger, indignation, or contempt, but whose

prevailing expression was that of kindly benevolence or light-hearted

mirth were united with a figure of exquisite proportions, sufficiently

tall for dignity, though as yet, of course, slight and unformed, and every

movement of which was directed by a grace that could neither be taught nor

imitated. If any defect could be discovered in her face, it consisted in a

somewhat undue thickness of the lips, especially of the lower lip, which

had for some generations been the prevailing characteristic of her family.

Accordingly, a month after her marriage, Mercy could report to Maria

Teresa that she had had complete success, and was a universal favorite;

that, besides the king, who openly expressed his satisfaction, she had won

the heart of the dauphin, who had been very unqualified in the language in

which he had praised both her beauty and her agreeable qualities to his

aunts; and that even those princesses were "enchanted" with her. The whole

court, and the people in general, extolled her affability, and the

graciousness with which she said kind things to all who approached her.

Though the well-informed embassador had already discovered signs of the

cabals which the mistress and her partisans were forming against her, and

had been rendered a little uneasy by the handle which she had more than

once afforded to her secret enemies, when, "in gayety of heart and without

the slightest ill-will," she had allowed herself to jest on some persons

and circumstances which struck her as ridiculous, her jests being seasoned

with a wit and piquancy which rendered them keener to those who were their

objects, and more so mischievous to herself. He especially praised the

unaffected dignity with which she had received the mistress who had

attended in her apartments to pay her court, though in no respect deceived

as to the lady's disposition, her penetration into the characters of all

with whom she had been brought into contact, denoting, as it struck him,

"a sagacity" which, at her age, was "truly astonishing.[10]"

The Life of Marie Antoinette, Queen of France · 第 3 / 40 章