ELINA. Ah, it is a mournful history. I had a sister----

NILS LYKKE. Lucia?

ELINA. Have you known Lucia?

NILS LYKKE. No, no; I have but heard her name.

ELINA. She too gave her heart to a knight. He betrayed her;--

and now she is in Heaven.

NILS LYKKE. And you----?

ELINA. I hate him.

NILS LYKKE. Hate him not! If there be mercy in your heart,

forgive him his sin. Trust me, he bears his punishment in his

own breast.

ELINA. Him I will never forgive! I _cannot_, even if I would;

for I have sworn so dear an oath----

(Listening.)

Hush! Can you hear----?

NILS LYKKE. What? Where?

ELINA. Without; far off. The noise of many horsemen on the

high-road.

NILS LYKKE. Ah, it is they! And I had forgotten----! They

are coming hither. Then is the danger great;--I must begone!

ELINA. But whither? Oh, Nils Lykke, what are you hiding----?

NILS LYKKE. To-morrow, Elina----; for as God lives, I will

return then.--Quickly now--where is the secret passage you told

me of?

ELINA. Through the grave-vault. See,--here is the trap-door.

NILS LYKKE. The grave-vault! (To himself.) No matter, he

_must_ be saved!

Lady Inger of Ostrat: Henrik Ibsen's Prose Dramas Vol III · 第 52 / 60 题