1. The Report was entirely Sebastiani’s.

2. Napoleon certainly “altered” the Report, but not in the sense implied

in Fournier, i.e. he omitted or changed all passages that might give

umbrage to the Porte or incriminate individuals and left intact all

passages against British policy and agents. The alterations on the

original manuscript are in pencil and are more or less becoming effaced.

3. The “recantation” of Sebastiani is of no importance. He probably

recanted at the orders of his master in pursuance of a momentary need.

SEBASTIANI TO TALLEYRAND.

Devant Alexandrie à bord de la “Cornelie.”

2 vendémiaire XI (23 Sept., 1802).

. . . On arrival I went to Stuart, spoke to him about the evacuation.

His answer, as I had expected, was that he had received no orders and

that he believed he would have to pass the winter in Egypt. “Le peuple

d’Alexandrie a montré le plus grand joie en nous voyant. Déjà on disait

que je venais prendre possession de la ville au nom du Grand Consul et

le contentement des habitants se manifestait de manière à attirer même

l’attention des Anglais.” The English occupy Alexandria with 4500

soldiers only. The Turks occupy the rest of the country with 20,000.

They had been driven out of the forts of Alexandria by Stuart. Great

“mésintelligence” between the two armies. The Mamelukes are in the

Fayyoum or at 10 or 12 leagues from Cairo. They number 3 to 4000,

defeated the Turks and popular with the inhabitants. The English openly

favour them. The Arabs are with them. Djezzar, it is said, will join

them. Great disorder in Syria. “L’Armée d’Orient et surtout le Premier

Consul ont laissé ici de grands souvenirs. Son nom est en vénération et

on peut compter entièrement sur tous les habitants de quelque nation et

de quelque religion qu’ils soient. Ce que j’ai l’honneur de vous dire

est la plus exacte vérité.” If the Pasha accepts my mediation I shall be

in position to know the exact situation of the Beys.

(Arch. Aff. Et. Turquie, Corr. Pol., vol. 205.)

The beginnings of the Egyptian question and the rise of Mehemet Ali · 第 151 / 154 题