A very interesting class of visions accompanied by undoubted magic

phenomena, and as frequent in our day as at any previous period, is

formed by those which are the result of climatic and topographic

peculiarities. We have already stated that the peculiar impression made

upon predisposed minds by vast deserts and boundless wastes is

frequently ascribed, by the superstitious dwellers near such localities,

to the influence of evil spirits. Such a vision is the Ragl of Northern

Africa, which occurs either after fatiguing journeys through the dry,

hot desert, in consequence of great nervous excitement, or as one of the

symptoms of typhoid fever in native patients. Seeing and hearing are

alike affected, the other senses only in rare cases. Ordinarily the eye

sees everything immensely magnified or oddly changed; pebbles become

huge blocks of stone, faint tracks in the hot sand change into broad

causeways or ample meadows, and distant shadows appear as animals,

wells, or mountain-dells. If the moon rises the vision increases in size

and distinctness; the scene becomes animated, men pass by, camels follow

each other in long lines, and troops are marching past in battalions.

Then the ear also begins to succumb to the charm; the rustling of dry

leaves becomes the sweet song of numerous birds; the wind changes into

cries of despair, and the noise of falling sand into distant thunder.

The brain remains apparently unaffected, for travelers suffering of the

Ragl are able to make notes and record the symptoms, although the

note-book looks to them like a huge album with costly engravings. There

can be little doubt that the great afflux of blood to the eyes and the

ears is the first cause of these phenomena, but the peculiar nature of

the visions remains still a mystery. One striking peculiarity is their

unvarying identity in men of the same race and culture; Europeans have

their own hallucinations which are not shared by Africans; the former

see churches, houses, and carriages, the latter mosques, tents, and

camels, thus proving here also the fact that these delusions of the

senses are produced in the mind and not in the outer world. Travelers

who suffer from hunger or from the dread effects of the simoon are

naturally more subject to the Ragl than others; the visions generally

appear towards midnight and continue till six or seven o'clock in the

morning, while during the day they are only seen in cases of aggravated

suffering. Another peculiarity is the fact that these visions connect

themselves only with small objects and moderate sounds; the gentle

friction of a vibrating tassel on his camel's neck appeared to the great

explorer Richardson like the clacking of a mill-wheel, but the words

shouted by his companion sounded quite natural. Thus he saw in every

little lichen a green garden spot, but the stars he discerned distinctly

enough to direct his way by them even when suffering most intensely from

the Ragl.

The Fata Morgana of the so-called Great Desert in Oregon, in which the

waters of the Paducah, Kansas, and Arkansas lose themselves to a great

extent, is a kindred affection. Here also phantoms of every kind are

seen, gigantic horsemen, colossal buildings, and flitting fires; but the

absence of heat makes the visions less frequent and less distinct. The

Indians, however, like the Moors of Africa, dread these apparitions and

ascribe them to evil spirits. These phenomena have besides a special

interest, by proving how constantly in all these questions of modern

magic facts are combined with mere delusions. The flitting fires, to

which we alluded, for instance, are not mere visions, but real and

tangible substances, the effect of gaseous effusions which are quite

frequent on these steppes. So it is also with the local visions peculiar

to mountain regions, like the Little Gray Man of the Grisons in

Switzerland and the gnomes of miners in almost all lands. The dwellers

in Alpine regions acquire--or even inherit, it may be--a peculiar power

of divination with regard to the weather; they feel instinctively, and

without ever giving themselves the trouble of trying to ascertain the

reason, the approach of fogs and mists, so dangerous to the welfare of

their herds and their own safety. This presentiment is clothed by local

traditions and their own vivid imaginations in the familiar shape of

supernatural beings, and what was at first perhaps merely a form of

speech, has gradually become a deep-rooted belief handed down from

father to son. They end by really seeing--with their mind's eye--the

rising mists and drifting fogs in the shape which they have so often

heard mentioned, or give to rising gases, far down in the bowels of the

earth, the form of familiar gnomes. These visions are hence not

altogether produced by the imagination, but have, so to say, a grain of

truth around which the weird form is woven.

A numerous class of visions, presenting some of the most interesting

phenomena of this branch of magic, must be looked upon as the result of

the innate desire to fathom the mystery of future life. The human heart,

conscious of immortality by nature and assured of it by revelation,

desires ardently to lift the veil which conceals the secrets of the life

to come. Among other means to accomplish this, the promise has often

been exacted of dear friends, that they would, after death, return and

make known their condition in the other world. Such compacts have been

made from time immemorial--but so far their only result has been that

the survivors have believed occasionally that they have received visits

from deceased friends--in other words, that their state of great

excitement and eager expectation has caused them to have visions. It

remains true, after all, that from that bourne no traveler ever returns.

Nevertheless, these visions have a deep interest for the psychologist,

as they are the result of unconscious action, and thus display what

thoughts dwell in our innermost heart concerning the future.

V.

GHOSTS.

"Sunt aliquid manes; letum non omnia finit."

There are few subjects, outside of the vexed questions of Theology, on

which eminent men of all nations and ages have held more varied views

than so-called ghosts. The very term has been understood differently by

almost every great writer who has approached the boundary line of this

department of magic. The word which is now commonly used in order to

designate any immaterial being, not made of the earth, earthy, or

perhaps, in a higher sense, the "body spiritual" of St. Paul, was in the

early days of Christianity applied to the visible spirits of deceased

persons only. In the Middle Ages again, when everything weird and

unnatural was unhesitatingly ascribed to diabolic agency, these

phenomena, also, were regarded as nothing else but the Devil's work.

Theologians have added in recent days a new subject of controversy to

this vexed matter. The divines of the seventeenth and eighteenth century

denied, of course, the possibility of a reappearance of the spirits of

the departed, as they were in consistency bound to deny the existence of

a purgatory, and yet, from purgatory alone were these spirits,

according to popular belief, allowed to revisit the earth--heaven and

hell being comparatively closed places. As the people insisted upon

seeing ghosts, however, there remained nothing but to declare them to be

delusions produced for malign purposes by the Evil One himself; and so

decided, not many generations ago, the Consistory of Basle in an appeal

made by a German mystic author, Jung Stilling. And yet it is evident

that a number of eminent thinkers, and not a few of the most skeptic

philosophers even, have believed in the occurrence of such visits by

inmates of Sheol. Hugo Grotius and Puffendorf, whose far-famed worldly

wisdom entitles their views to great respect, Machiavelli and Boccaccio,

Thomasius and even Kant, all have repeatedly admitted the existence of

what we familiarly call ghosts. The great philosopher of Koenigsberg

enters fully into the subject. "Immaterial beings," he says, "including

the souls of men and animals, may exist, though they must be considered

as not filling space but only acting within the limits of space." He

admits the probability that ere long the process will be discovered, by

which the human soul, even in this life, is closely connected with the

immaterial inmates of the world of spirits, a connection which he states

to be operative in both directions, men affecting spirits and spirits

acting upon men, though the latter are unconscious of such impressions

"as long as all is well." In the same manner in which the physical world

is under the control of a law of gravity, he believes the spiritual

world to be ruled by a moral law, which causes a distinction between

good and evil spirits. The same belief is entertained and fully

discussed by French authors of eminence, such as Des Mousseaux, De

Mirville, and others. The Catholic church has never absolutely denied

the doctrine of ghosts, perhaps considering itself bound by the biblical

statement that "the graves were opened and many bodies of the saints

which slept, arose and came out of the graves and went into the holy

city and appeared unto many." (St. Matt. xxvii. 52.) Tertullian, St.

Augustine, and Thomas de Aquinas, all state distinctly, as a dogma, that

the souls of the departed can leave their home, though not at will, but

only by special permission of the Almighty. St. Augustine mentions

saints by whom he was visited, and Thomas de Aquinas speaks even of the

return of accursed inmates of hell, for the purpose of terrifying and

converting criminals in this world. The "Encyclopedia of Catholic

Theology" (iv. p. 489) states that "although the theory of ghosts has

never become a dogma of the Holy Church, it has ever maintained itself,

and existed in the days of Christ, who did not condemn it, when it was

mentioned in his presence." (St. Matt. xiv. 26; St. Luke xxiv. 37.)

Calmet, the well-known Benedictine Abbot of Senon, in Lorraine, who was

one of the most renowned theological writers of the eighteenth century,

says (i. 17): "Apparitions of ghosts would be more readily understood if

spirits had a body; but the Holy Church has decided that angels, devils

and the spirits of the departed are pure immaterial spirits. Since this

question transcends our mental faculties, we must submit to the judgment

of the Church, which cannot err." Another great theologian, the German

Bengel, on the contrary, assumed that "probably the apparitions of the

departed have a prescribed limit and then cease; they continue probably

as long as all the ties between body and soul are not fully dissolved."

This question of the nature of our existence during the time immediately

following death, is, it is well known, one of the most vexed of our day,

for while most divines of the Protestant Church assume an immediate

decision of our eternal fate, others admit the probability of an

intermediate state, and the Catholic Church has its well-known

probationary state in purgatory. It may as well be stated here at once

that the whole theory of ghosts is admissible only if we assume that

there follows after death a period during which the soul undergoes, not

an immediate rupture, but a slow, gradual separation from its body,

accompanied by a similar gradual adaptation to its new mode of

existence. Whether the spirit, during this time, is still sufficiently

akin to earthy substances to be able to clothe itself into some material

perceptible to the senses of living men, is of comparatively little

importance. The idea of such an "ethereal body" is very old, and has

never ceased to be entertained. Thus, in 1306, already Guido de la

Tones, who died in Verona, appeared during eight days to his wife, his

neighbors, and a number of devout priests, and declared in answer to

their questions that the spirits of the departed possessed the power to

clothe themselves with air, and thus to become perceptible to living

beings. Bayle also, in his article on Spinoza (note 2), advocates the

possibility, at least, of physical effects being produced by agents

whose presence we are not able to perceive by the use of our ordinary

senses. Even so eminently practical a mind as Lessing's was bewildered

by the difficulties surrounding this question, and he declared that

"here his wits were at an end."

Another great German writer, Goerres, in his "Christian Mystic" (iii. p.

307), not only admits the existence of ghosts, but explains them as "the

higher prototypal form of man freed from the earthy form, the spectrum

relieved of its envelope, which can be present wherever it chooses

within the prescribed limits of its domain." This view is, however, not

supported by the experience of those who believe they have seen ghosts;

for the latter appear only occasionally in a higher, purified form,

resembling ethereal beings, as a mere whitish vapor or a shape formed of

faint light; by far more generally they are seen in the form and even

the costume of their earthy existence. The only evidence of really

supernatural or magic powers accompanying such phenomena consists in the

ineffable dread which is apt to oppress the heart and to cause intense

bodily suffering; in the cold chill which invariably precedes the

apparition, and in the profound and exquisitely painful emotion which is

never again forgotten throughout life.

As yet, the subject has been so little studied by candid inquiries, that

there are but a few facts which can be mentioned as fully established.

The form and shape under which ghosts appear, are the result of the

imagination of the ghost seer only, whether he beholds angels or devils,

men or animals. If his receptive power is highly developed, he will see

them in their completeness, and discern even the minutest details; weak

persons, on the other hand, perceive nothing more than a faint, luminous

or whitish appearance, mere fragmentary and embryonic visions. These

powers of perception may, however, be improved by practice, and those

who see ghosts frequently, are sure to discover one feature after

another, until the whole form stands clearly and distinctly before their

mind's eye. The ear is generally more susceptible than the eye to the

approach of ghosts, and often warns the mind long before the apparition

becomes visible. The noises heard are apt to be vague and ill defined,

consisting mainly of a low whispering or restless rustling, a strange

moving to and fro, or the blowing of cold air in various directions.

Many sounds, however, are so peculiar, that they are never heard except

in connection with ghosts, and hence, baffle all description. It need

not be added, that the great majority of such sounds also exist only in

the mind of the hearer, but as the latter is, in his state of

excitement, fully persuaded that he hears them, they are to him as real

as if they existed outside of his being. Nor are they always confined to

the ghost seer. On the contrary, the hearing of such sounds is as

contagious as the seeing of such sights; and not only men are thus

affected, and see and hear what others experience, but even the higher

animals, horses and dogs, share in this susceptibility. When ghosts

appear to speak, the voice is almost always engastrimantic, that is, the

ghost seer produces the words himself, in a state of ecstatic

unconsciousness, and probably by a kind of instinctive ventriloquism. To

these phenomena of sight and hearing must be added, thirdly, the

occasional violent moving about of heavy substances. Furniture seems to

change its place, ponderous objects disappear entirely, or the whole

surrounding scene assumes a new order and arrangement. These phenomena,

as far as they really exist, must be ascribed to higher, as yet

unexplained powers, and suggest the view entertained by many writers on

the subject, that disembodied spirits, as they are freed from the

mechanical laws of nature, possess also the power to suspend them in

everything with which they come in contact. The last feature in

ghost-seeing, which is essential, is the cold shudder, the ineffable

dread, which falls upon poor mortal man, at the moment when he is

brought into contact with an unknown world. Already Job said: "Fear came

upon me and trembling, which made all my bones to shake. Then a spirit

passed before my face; the hair of my flesh stood up" (iv. 14, 15). This

sense of vague, and yet almost intolerable dread, resembles the agony of

the dying man; it is perfectly natural, since the seeing of ghosts, that

is, of disembodied spirits, can only become possible by the more or

less complete suspension of the ordinary life in the flesh. For a

moment, all bodily functions are suspended, the activity of the brain

ceases, and consciousness itself is lost as in a fit of fainting. This

rarely happens without a brief instinctive struggle, and the final

victory of an unseen and unknown power, which deprives the mind of its

habitual mastery over the body, is necessarily accompanied by intense

pain and overwhelming anguish.

Well-authenticated cases of the appearance of spirits of departed

persons are mentioned in the earliest writings. Valerius Maximus relates

in graphic words the experience of the poet Simonides, who was about to

enter a vessel for the purpose of undertaking a long journey with some

of his friends, when he discovered a dead body lying unburied on the

sea-shore. Shocked by the impiety of the unknown man's friends, he

delayed his departure to give to the corpse a decent funeral. During the

following night, the spirit of this man appeared to him and advised him

not to sail on the next day. He obeys the warning; his friends leave

without him, and perish miserably in a great tempest. Deeply moved by

his sad loss, but equally grateful for his own miraculous escape, he

erected to the memory of his unknown friend a noble monument in verses,

unmatched in beauty and pathos. Phlegon, also, the freedman of the

Emperor Hadrian, has left us in his work, _De Mirabilibus_, one of the

most touching instances of such ghost-seeing; it is the well-known story

of Machates and Philimion, which Goethe reproduced in his "Bride of

Corinth." Nor must we forget the numerous examples of visions in dreams,

by which the Almighty chose to reveal His will to his beloved among the

chosen people--a series of apparitions, which the Church has taken care

to continue during the earlier ages, in almost unbroken succession from

saint to saint. Pagans were converted by such revelations, martyrs were

comforted, the wounded healed, and even an Emperor, Constantine, cured

of leprosy, by the appearance of the two apostles, Peter and Paul.

The truth, which lies at the bottom of all such appearances, is

probably, that ghostly disturbances are uniformly the acts of men, but

of men who have ceased for a time to be free agents, and who have, for

reasons to be explained presently, acquired exceptional powers. Thus, a

famous jurist, Counselor Hellfeld, in Jena, was one evening on the point

of signing the death warrant of a cavalry soldier. The subject had

deeply agitated his mind for days, and before seizing his pen, he

invoked, as was his custom in such cases, the "aid of the Almighty

through His holy spirit." At that moment--it was an hour before

midnight--he hears heavy blows fall upon his window, which sound as if

the panes were struck with a riding-whip. His clerk also hears the blows

distinctly, and begins to tremble violently. This apparent accident

induces the judge to delay his action; he devotes the next day to a

careful re-perusal of the evidence, and is now led to the conviction

that the crime deserves only a minor punishment. Ere the year has

closed, another criminal is caught, and volunteers the confession that

he was the perpetrator of the crime for which the soldier was punished.

In that solemn moment, it was, of course, only the judge's own mind,

deeply moved and worn out by painful work, which warned him in a

symbolic manner not to be precipitate, and the very fact that the blows

sounded as if they had been produced by a whip proved his unconscious

association of the noise with the cavalry soldier. And yet he and his

clerk believed and solemnly affirmed, that they had heard the mysterious

blows! This dualism, which, as it were, divides man into two beings, one

of whom follows and watches the other, while both are unconscious of

their identity, is the magic element in these phenomena. This

unconsciousness, proving--as in dreams--the inactivity of our reason,

produces the natural effect, that we fancy all ghostly appearances are

foolish, wanton and wicked. The fact is, moreover that they almost

always proceed from a more or less diseased or disturbed mind, and

acquire importance only in so far as it is our duty here also to

eliminate truth from error. Thus only can we hope to counteract their

mischievous tendency, and to prevent still stronger delusions from

obtaining a mastery over weak minds. This is the purpose of a club

formed in London in 1869, the members of which find amusement and useful

employment in investigating all cases of haunted houses and other

ghostly appearances.

That the belief in ghostly disturbances is not a modern error, we see

from St. Augustine, who already mentions the farm of a certain Hasparius

as disquieted by loud noises till the prayer of a pious priest restored

peace. The Catholic Church has a St. Caesarius, who purified in like

manner the house of the physician Elpidius in Ravenna, which was filled

with evil spirits and only admitted the owner after he had passed

through a shower of stones. Another saint, Hubertus, was himself annoyed

by ghosts in his residence at Camens, and never succeeded in obtaining

peace till he died, in 958. Wicked or interested men take, of course,

but too readily advantage of the credulity of men and employ similar

disturbances for personal purposes; such was the case with the ghosts

that haunted the Council house in Constance and the palace at Woodstock

in Cromwell's time. The case of a scrupulously conscientious Protestant

minister in Germany, which created in 1719 a great excitement throughout

the empire, is well calculated to show the real nature of a number of

such ghostly disturbances. He had been called to the death-bed of a

notorious sinner, a woman, who desired at the last moment to receive the

comforts of religion. Unfortunately he reached her house too late; she

was already unconscious, and died in his presence, as he thought,

unreconciled with her God and with himself, whom she had often insulted

and cursed in life. Deeply disturbed he returned home, and after having

dwelt upon the painful subject with intense anxiety for several days he

began to hear footsteps in his house. Gradually they became more

frequent; then he distinguished them clearly as a woman's step, and at

last they were accompanied by the dragging of a gown. Watches were set,

sand was strewn, dogs were kept in the house--but all in vain; no trace

of man was found, and still the sounds continued. The unhappy man prayed

day and night, and the noise disappeared for a fortnight. When he ceased

praying they returned, louder than ever. He sternly bids the ghost

desist, and behold! the ghost obeys. When he asks if it is a good angel

or a demon, no answer is given; but the question: Art thou the Devil?

finds an immediate reply in rapid steps up and down the house--for the

poor man's mind was filled with the idea that such things can be done

only by the Evil One. At last he summons all his remaining energy and in

a tone of command he orders the ghost to depart and never to reappear.

From that moment all disturbances cease--and very naturally, for the

haunted, disturbed man, had fully recovered the command over himself;

the dualism that produced all the spectral phenomena had ceased, and the

restored mind accomplished its own cure. As these phenomena are thus

produced from within, it appears perfectly natural also that they should

be reported as occurring most frequently in the month of November.

Religious minds and superstitious dispositions have brought this fact

into a quaint connection with the approach of Advent-time, but the cause

is probably purely physical; the dark and dismal month with its dense

fogs emblematic of coming winter predisposes the mind to gloomy thoughts

and renders it less capable of resisting atmospheric influences.

A very general belief ascribes such disturbances, under the name of

"haunted houses," to the souls of deceased persons who can find no rest

beyond the grave. The series of ghost stories based upon this

supposition begins with the account of Suetonius and continues unbroken

to our day. Then it was the spirit of Caligula, which could not be quiet

so long as his body, which had only been half burned, remained in that

disgraceful condition. Night after night his house and his garden were

visited by strange apparitions, till the palace was destroyed by fire

and the emperor's sisters rendered the last honors to his remains.

Thus the disposition of modern inquiries to trace back all popular

accounts of great events, all familiar anecdotes and fairy tales, and

even proverbs and maxims, to the ancients, has been fully gratified in

this case also. They were not only known to antiquity, but formed a

staple of popular tales. Thus the younger Pliny tells us one which he

had frequently heard related. At Athens there stood a large, comfortable

mansion, which, however, was ill-reputed. Night after night, it was

said, chains were heard rattling, first at a distance, and then coming

nearer, till a pale, haggard shape was seen approaching, wearing beard

and hair in long dishevelled locks and clanking the chains it bore on

hands and feet. The occupants of the house could not sleep, were

terrified, sickened and died. Thus it came about that the fine building

stood empty, year after year, and was at last offered for sale at a low

price. About that time the philosopher Athenodorus came to Athens and

saw the notice; he had his suspicions aroused by the small sum demanded

for the house, inquired about the causes and rented the house. For he

was a man of courage and meant to fathom the mystery.

Modern Magic · 第 9 / 28 段