339. _Quod si non esset, nulla ratione moveri..._

Porque si así no fuera, no sería explicable la razón de movimiento;

y si los cuerpos no pudieran cambiar de posición, no sería posible

que se cumpliera aquella ley; pero es indudable que presenciamos el

movimiento, lo mismo en el mar que en la tierra y en las alturas: y ese

mudar constante de los seres en sí mismos y con relación á los demás, y

aun la misma generación, no se efectuarían si no existiera espacio: la

materia acumulada yacería en perpetuo reposo.

Naturaleza de las cosas: Versión en prosa del poema «De rerum natura» · 第 36 / 302 题