CHAPTER IV

MEMORY

Definition--Two forms--memorizing power related to habit; recalling

power or "pure" memory. Is memory a function of the brain?--Pathological

Phenomena. Memory something other than merely a function of the brain.

The "Box" theory--Memory records everything--Dreams--The well-balanced

mind--Memory a manifestation of spirit.

The importance of Memory is recognized by all persons--whether

psychologists or not. At the present time there is a growing interest

in systems of memory-training offered to the public, which aim at mental

efficiency as a means to success in life. Indeed, from the tone of some

advertisements seen in the press, one might be prompted to think that

Memory itself was the sole factor determining success in either a

professional or a business career. Yet, although we are likely to regard

this as a somewhat exaggerated statement, nevertheless we cannot deny

the very great importance of the power of Memory. How often, in everyday

life, we hear people excuse themselves by remarking "My memory failed

me" or "played me false" or, more bluntly, "I forgot all about that."

Without doubt, Memory is a most vital factor, though not the only one

in mental efficiency.[Footnote: The true ideal of mental efficiency must

include power of Will as well as of Memory.] It is an element in mental

life which puzzles both the specialist in psychology and the layman.

"What is this wonderfully subtle power of mind?" "How do we remember?"

Even the mind, untrained in psychological investigation, cannot help

asking such questions in moments of reflection; but for the psychologist

they are questions of very vital significance in his science. For

Bergson, as psychologist, Memory is naturally, a subject of great

importance. We must note, however, that for Bergson, as metaphysician,

it plays an even more important role, since his study of Memory and

conclusions as to its nature lead him on to a discussion of the relation

of soul and body, spirit and matter. His second large work, which

appeared in 1896, bears the title Matiere et Memoire. For him, Memory

is a pivot on which turns a whole scheme of relationships--material

and spiritual. He wrote in 1910 a new introduction for the English

Translation of this work. He there says that "among all the facts

capable of throwing light on the psycho-physiological relation, those

which concern Memory, whether in the normal or the pathological state,

hold a privileged position." [Footnote: Introduction to Matter and

Memory, p. xii.] Let us then, prior to passing on to the consideration

of the problem of the relation of soul and body, examine what Bergson

has to say on the subject of Memory.

At the outset, we may define Memory as the return to consciousness of

some experience, accompanied by the awareness that it has been present

earlier at a definite time and place.[Footnote: The above is to be taken

as a definition of the normal memory. In a subtle psychological analysis

in the paper entitled Le Souvenir du present et la fausse reconnaissance

in L'Energie spirituelle, pp. 117-161 (Mind-Energy), Bergson considers

cases of an abnormal or fictitious memory, coinciding with perception in

rather a strange manner. This does not, however, affect the validity

of the above definition.] Bergson first of all draws attention to a

distinction between two different forms of Memory, the nature of which

will be best brought out by considering two examples. We are fond of

giving to children or young persons at school selections from the plays

of Shakespeare, "to be learned by heart," as we say. We praise the boy

or girl who can repeat a long passage perfectly, and we regard that

scholar as gifted with a good memory. To illustrate the second type of

case, suppose a question to be put to that boy asking him what he saw on

the last half-holiday when he took a ramble in the country. He may, or

may not, be able to tell us much of his adventures on that occasion,

for whatever he can recall is due to a mental operation of a different

character from that which enabled him to learn his lesson. There is

here no question of learning by rote, of memorizing, but of capacity to

recall to mind a past experience. The boy who is clever at memorizing a

passage from Shakespeare may not have a good memory at all for recalling

past events. To understand why this is so we must examine these two

forms of Memory more closely and refer to Bergson's own words: "I study

a lesson, and in order to learn it by heart I read it a first time,

accentuating every line; I then repeat it a certain number of times. At

each repetition there is progress; the words are more and more linked

together, and at last make a continuous whole. When that moment comes,

it is said that I know my lesson by heart, that it is imprinted on my

memory. I consider now how the lesson has been learnt and picture to

myself the successive phases of the process. Each several reading then

recurs to me with its own individuality. It is distinguished from those

which preceded or followed it, by the place which it occupied in time;

in short, each reading stands out before my mind as a definite event in

my history. Again it will be said that these images are recollections,

that they are imprinted on my Memory. The same words then are used in

both cases. Do they mean the same thing? The memory of the lesson which

is remembered, in the sense of learned by heart, has ALL the marks of

a habit. Like a habit, it is acquired by the repetition of the same

effort. Like every habitual bodily exercise, it is stored up in a

mechanism which is set in motion as a whole by an initial impulse, in

a closed system of automatic movements, which succeed each other in the

same order and together take the same length of time. The memory of each

several reading, on the contrary, has NONE of the marks of a habit, it

is like an event in my life; it is a case of spontaneous recollection as

distinct from mere learnt recollection. Now a learnt recollection passes

out of time in the measure that the lesson is better known; it

becomes more and more impersonal, more and more foreign to our past

life." [Footnote: Matter and Memory, pp. 89-90 (Fr. pp. 75-76).] This

quotation makes clear that of these two forms of Memory, it is the

power of spontaneous recollection which is Memory par excellence and

constitutes "real" Memory. The other, to which psychologists usually

have devoted most of their attention in discussing the problem of

Memory, is habit interpreted as Memory, rather than Memory itself.

Having thus made clear this valuable and fundamental distinction--"one

of the best things in Bergson" [Footnote: Bertrand Russell's remark in

his Philosophy of Bergson, p. 7.]--and having shown that in practical

life the automatic memory necessarily plays an important part, often

inhibiting "pure" Memory, Bergson proceeds to examine and criticize

certain views of Memory itself, and endeavours finally to demonstrate to

us what he himself considers it to be.

He takes up the cudgels to attack the view which aims at blending Memory

with Perception, as being of like kind. Memory, he argues, must be

distinguished from Perception, however much we admit (and rightly)

that memories enter into and colour all our perceptions. They are quite

different in their nature. A remembrance is the representation of an

absent object. We distinguish between hearing a faint tap at the door,

and the faint memory of a loud one. We cannot admit the validity of

the statement that there is only a difference of intensity between

Perception and Recollection. "As our perception of a present object

is something of that object itself, our representation of the absent

object, as in Memory, must be a phenomenon of quite other order than

Perception, since between presence and absence there are no degrees, no

intermediate stages." [Footnote: Matter and Memory, p. 315 (Fr. p. 264).]

If we maintain that recollection is merely a weakened form of Perception

we must note the consequences of such a thesis. "If recollection is only

a weakened Perception, inversely, Perception must be something like an

intenser Memory. Now, the germ of English Idealism is to be found here.

This Idealism consists in finding only a difference of degree and not of

kind, between the reality of the object perceived, and the ideality

of the object conceived." [Footnote: Matter and Memory, p. 318 (Fr.

p. 267).] The maintenance of such a doctrine involves the further

remarkable contention that "we construct matter from our own interior

states and that perception is only a true hallucination." [Footnote:

Matter and Memory, p 318 (Fr. p. 267).] Such a theory will not

harmonize with the experienced difference between Perceptions and

Memories.[Footnote: Le Souvenir du present et la fausse reconnaissance,

Revue philosophique, Dec., 1908, p. 568; also L'Energie spirituelle

(Mind-Energy).] We do not mistake the perception of a slight sound for

the recollection of a loud noise, as has already been remarked. The

consciousness of a recollection "never occurs as a weak state which we

try to relegate to the past so soon as we become aware of its weakness.

How indeed, unless we already possess the representation of a past,

previously lived, could we relegate to it the less intense psychical

states, when it would be so simple to set them alongside of strong

states as a present experience more confused, beside a present

experience more distinct?" [Footnote: Matter and Memory, p. 319 (Fr. p.

268).] The truth is that Memory does not consist in a regression from

the present into the past, but on the contrary, in a progress from the

past to the present. Memory is radically distinct from Perception, in

its character.

Bergson then passes on to discuss other views of Memory, and in

particular, those which deal with the nature of Memory and its relation

to the brain. It is stated dogmatically by some that Memory is a

function of the brain. Others claim, in opposition to this, that Memory

is something other than a function of the brain. Between two such

statements as these, compromise or reconciliation is obviously

impossible. It is then for experience to decide between these two

conflicting views. This empirical appeal Bergson does not shirk. He has

made a most comprehensive and intensive study of pathological phenomena

relating to the mental malady known as aphasia. This particular type of

disorder belongs to a whole class of mental diseases known as amnesia.

Now amnesia (in Greek, "forgetfulness") is literally any loss or defect

of the Memory. Aphasia (in Greek "absence of speech") is a total or

partial loss of the power of speech, either in its spoken or written

form. The term covers the loss of the power of expression by spoken

words, but is often extended to include both word-deafness, i.e., the

misunderstanding of what is said, and word-blindness--the inability to

read words. An inability to execute the movements necessary to express

oneself, either by gesture, writing, or speech, is styled "motor

aphasia," to distinguish it from the inability to understand

familiar gestures and written or spoken words, which is known as

"sensory-aphasia." The commonest causes of this disease are lesions,

affecting the special nerve centres, due to haemorrhage or the

development of tumours, being in the one case rapid, in the other a

gradual development. Of course any severe excitement, fright or illness,

involving a disturbance of the normal circulation in the cerebral

centres, may produce asphasia. During the war, it has been one of the

afflictions of a large number of the victims of "shell-shock." But,

whatever be the cause, the patient is reduced mentally to an elementary

state, resembling that of a child, and needs re-educating in the

elements of language.

Now, from his careful study of the pathological phenomena, manifested in

these cases, Bergson draws some very important conclusions in regard

to the nature of Memory and its relation to the brain. In 1896, when he

brought out his work Matiere et Memoire, in Paris, the general view

was against his conclusions and his opinions were ridiculed. By 1910, a

marked change had come about and he was able to refer to this in the

new introduction.[Footnote: See Bibliography, p. 158.] His view was

no longer considered paradoxical. The conception of aphasia, once

classical, universally admitted, believed to be unshakeable, had been

considerably shaken in that period of fourteen years. Localization,

and reference to centres would not, it was found, explain things

sufficiently.[Footnote: The work of Pierre Janet was largely influential

also in bringing about this change of view.] This involved a too rigid

and mechanical conception of the brain as a mere "box," and Bergson

attacks it very forcibly under the name of "the box theory." "All the

arguments," he says, "from fact which may be invoked in favour of a

probable accumulation of memories in the cortical substance, are

drawn from local disorders of memory. But if recollections were really

deposited in the brain, to definite gaps in memory characteristic

lesions of the brain would correspond. Now in those forms of amnesia in

which a whole period of our past existence, for example, is abruptly and

entirely obliterated from memory, we do not observe any precise cerebral

lesion; and on the contrary, in those disorders of memory where cerebral

localization is distinct and certain, that is to say, in the different

types of aphasia, and in the diseases of visual or auditory recognition,

we do not find that certain definite recollections are, as it were, torn

from their seat, but that it is the whole faculty of remembering that is

more or less diminished in vitality, as if the subject had more or less

difficulty in bringing his recollections into contact with the present

situation." [Footnote: Matter and Memory, p. 315 (Fr. pp. 264-265).] But

as it is a fact that the past survives under two distinct forms, viz.,

"motor mechanisms" and "independent recollections," we find that this

explains why "in all cases where a lesion of the brain attacks a certain

category of recollections, the affected recollections do not resemble

each other by all belonging to the same period, or by any logical

relationship to one another, but simply in that they are all auditive or

all visual or all motor. That which is damaged appears to be the various

sensorial or motor areas, or more often still, those appendages which

permit of their being set going from within the cortex rather than the

recollections themselves." [Footnote: Matter and Memory, p. 317 (Fr. p.

266).] Going even further than this, by the study of the recognition of

words, and of sensory-aphasia, Bergson shows that "recognition is in no

way affected by a mechanical awakening of memories that are asleep in

the brain. It implies, on the contrary, a more or less high degree of

tension in consciousness, which goes to fetch pure recollections in pure

memory, in order to materialize them progressively, by contact with the

present perception." [Footnote: Matter and Memory, p. 317 (Fr. p. 266).]

In the face of all this mass of evidence and thoroughness of argument

which Bergson brings forward, we are led to conclude that Memory is

indeed something other than a function of the brain. Criticizing

Wundt's view,[Footnote: As expressed in his Grundzuge der physiologische

psychologie, vol. I., pp. 320-327. See Matter and Memory, p. 164 (Fr.

p. 137).]Bergson contends that no trace of an image can remain in the

substance of the brain and no centre of apperception can exist. "There

is not in the brain a region in which memories congeal and accumulate.

The alleged destruction of memories by an injury to the brain is but

a break in the continuous progress by which they actualize

themselves." [Footnote: Matter and Memory, p. 160 (Fr. p. 134).] It is

then futile to ask in what spot past memories are stored. To look for

them in any place would be as meaningless as asking to see traces of the

telephonic message upon the telephone wire.

"Memory," it has been said, "is a faculty which loses nothing and

records everything." [Footnote: Ball, quoted by Rouillard, Les Amnesies,

Paris, 1885, p. 25; Matter and Memory, p. 201 (Fr. p. 168).] This is

only too true, although normally we do not recognize it. But we can

never be sure that we have absolutely forgotten anything. Illness,

producing delirium, may provoke us to speak of things we had thought

were gone beyond recall and which perhaps we even wish were beyond

recall. A somnambulistic state or even a dream may show us memory

extending far further back than we could ordinarily imagine. The facing

of death in battle, we know, recalls to many, with extreme vividness,

scenes of early childhood which they had deemed long since forgotten.

"There is nothing," says Bergson, "more instructive in this regard than

what happens in cases of sudden suffocation--in men drowned or hanged.

The man, when brought to life again, states that he saw in a very short

time all the forgotten events of his life, passing before him with great

rapidity, with their smallest circumstances, and in the very order in

which they occurred." [Footnote: La Perception du Changement, pp.

30-31, and Matter and Memory, p 200 (Fr p 168).] Hence we can never be

absolutely sure that we have forgotten anything although at any given

time we may be unable to recall it to mind. There is an unconscious

memory.[Footnote: Cf. Samuel Butler's Unconscious Memory.] Speaking

of the profound and yet undeniable reality of the unconscious, Bergson

says,[Footnote: Matter and Memory, pp 181-182 (Fr. pp. 152-153).

See also Le Souvenir du present et la fausse reconnaissance, Revue

philosophique, Dec., 1908, p. 592, and L'Energie spirituelle, pp.

159-161 (Mind-Energy).] "Our unwillingness to conceive unconscious

psychical states, is due, above all, to the fact that we hold

consciousness to be the essential property of psychical states, so

that a psychical state cannot, it seems, cease to be conscious without

ceasing to exist. But if consciousness is but the characteristic note

of the present, that is to say, of the actually lived, in short, of

the active, then that which does not act may cease to belong to

consciousness without therefore ceasing to exist in some manner. In

other words, in the psychological domain, consciousness may not be the

synonym of existence, but only of real action or of immediate efficacy;

limiting thus the meaning of the term, we shall have less difficulty in

representing to ourselves a psychical state which is unconscious, that

is to say, ineffective. Whatever idea we may frame of consciousness in

itself, such as it would be if it could work untrammelled, we cannot

deny that in a being which has bodily functions, the chief office

of consciousness is to preside over action and to enlighten choice.

Therefore it throws light on the immediate antecedents of the decision

and on those past recollections which can usefully combine with it; all

else remains in shadow." But we have no more right to say that the

past effaces itself as soon as perceived than to suppose that material

objects cease to exist when we cease to perceive them. Memory, to use

a geometrical illustration which Bergson himself employs, comes into

action like the point of a cone pressing against a plane. The plane

denotes the present need, particularly in relation to bodily action,

while the cone stands for all our total past. Much of this past, indeed

most of it, only endures as unconscious Memory, but it is always capable

of coming to the apex of the cone, i.e., coming into consciousness. So

we may say that there are different planes of Memory, conic sections, if

we keep up the original metaphor, and the largest of these contains all

our past. This may be well described as "the plane of dream." [Footnote:

See Matter and Memory, p. 222 (Fr. p. 186) and the paper L'Effort

intellectuel, Revue philosophique, Jan., 1902, pp. 2 and 25, L'Energie

spirituelle, pp. 165 and 199 (Mind-Energy).]

This connexion of Memory with dreams is more fully brought out by

Bergson in his lecture before the Institut psychologique international,

five years after the publication of Matiere et Memoire, entitled Le

Reve. [Footnote: Delivered March 26, 1901. See Bibliography, p. 153.]

The following is a brief summary of the view there set forth. Memories,

and only memories, weave the web of our dreams. They are "such stuff as

dreams are made on." Often we do not recognize them. They may be very

old memories, forgotten during waking hours, drawn from the most

obscure depths of our past, or memories of objects we have perceived

distractedly, almost unconsciously, while awake. They may be fragments

of broken memories, composing an incoherent and unrecognizable whole.

In a waking state our memories are closely connected with our present

situation (unless we be given to day-dreams!). In an animal memory

serves to recall to him the advantageous or injurious consequences

which have formerly arisen in a like situation, and so aids his present

action. In man, memory forms a solid whole, a pyramid whose point is

inserted precisely into our present action. But behind the memories

which are involved in our occupations, there are others, thousands of

others, stored below the scene illuminated by consciousness. "Yes,

I believe indeed," says Bergson, "that all our past life is there,

preserved even to the most infinitesimal details, and that we forget

nothing and that all that we have ever felt, perceived, thought, willed,

from the first awakening of our consciousness, survives indestructibly."

[Footnote: Dreams, p. 37. For this discussion in full, see pages 34-39,

or see L'Energie spirituelle, pp. 100-103 (Mind-Energy).] Of course, in

action I have something else to do than occupy myself with these.

But suppose I become disinterested in present action--that I fall

asleep--then the obstacle (my attention to action) removed, these

memories try to raise the trap-door--they all want to get through. From

the multitude which are called, which will be chosen? When I was awake,

only those were admitted which bore on the present situation. Now, in

sleep, more vague images occupy my vision, more indecisive sounds

reach my ear, more indistinct touches come to my body, and more vague

sensations come from my internal organs. Hence those memories which

can assimilate themselves to some element in this vague mass of

very indistinct sensations manage to get through. When such union is

effected, between memory and sensation, we have a dream.

In order that a recollection should be brought to mind, it is necessary

that it should descend from the height of pure memory to the precise

point where action is taking place. Such a power is the mark of the

well-balanced mind, pursuing a via media between impulsiveness on the

one hand, and dreaminess on the other. "The characteristic of the man of

action," says Bergson in this connexion, "is the promptitude with which

he summons to the help of a given situation all the memories which have

reference to it. To live only in the present, to respond to a stimulus

by the immediate reaction which prolongs it, is the mark of the lower

animals; the man who proceeds in this way is a man of impulse. But he

who lives in the past, for the mere pleasure of living there, and in

whom recollections emerge into the light of consciousness, without any

advantage for the present situation, is hardly better fitted for

action; here we have no man of impulse, but a dreamer. Between these two

extremes lies the happy disposition of a memory docile enough to follow

with precision all the outlines of the present situation, but energetic

enough to resist all other appeal. Good sense or practical sense, is

probably nothing but this." [Footnote: Matter and Memory, p. 198 (Fr. pp.

166-167).]

In the paper L'Effort intellectuel, contributed in 1902 to the Revue

philosophique, and now reprinted in L'Energie spirituelle,[Footnote:

Pp. 163-202. See also Mind-Energy.]Bergson gives an analysis of what is

involved in intellectual effort. There is at first, he shows, something

conceived quite generally, an idea vague and abstract, a schema which

has to be completed by distinct images. In thought there is a movement

of the mind from the plane of the schema to the plane of the concrete

image. Various images endeavour to fit themselves into the schema, or

the schema may adapt itself to the reception of the images. These

double efforts to secure adaptation and cooperation may both encounter

resistance from the other, a situation which is known to us as

hesitation, accompanied by the awareness of obstacles, thus involving

intellectual effort.

Memory then, Bergson wishes us to realize, in response to his treatment

of it, is no mere function of the brain; it is something infinitely more

subtle, infinitely more elusive, and more wondrous. Our memories are not

stored in the brain like letters in a filing cabinet, and all our

past survives indestructibly as Memory, even though in the form of

unconscious memory. We must recognize Memory to be a spiritual fact

and so regard it as a pivot on which turn many discussions of vital

importance when we come to investigate the problem of the relation of

soul and body. For "Memory must be, in principle, a power absolutely

independent of matter. If then, spirit is a reality, it is here, in

the phenomenon of Memory that we may come into touch with it

experimentally." [Footnote: Matter and Memory, p. 81 (Fr. p. 68).]

"Memory," he would remind us finally, "is just the intersection of mind

and matter." [Footnote: Matter and Memory, Introduction, p. xii.] "A

remembrance cannot be the result of a state of the brain. The state of

the brain continues the remembrance; it gives it a hold on the present

by the materiality which it confers upon it, but pure memory is a

spiritual manifestation. With Memory, we are, in very truth, in the

domain of spirit." [Footnote: Matter and Memory, p. 320 (Fr. p. 268).]

Bergson and His Philosophy · 第 4 / 12 章