CHAPTER IX. THE EAST INDIES--SINGAPORE.

ARRIVAL IN HONG-KONG--THE ENGLISH STEAMER--SINGAPORE PLANTATIONS--A

HUNTING PARTY IN THE JUNGLE--A CHINESE FUNERAL--THE FEAST OF

LANTERNS--TEMPERATURE AND CLIMATE.

The passage from Canton to Hong-Kong was accomplished without any

circumstance worthy of notice, save the time it took, in consequence

of the prevalence of contrary winds the whole way. We were, it is

true, woke up the first night by the report of guns; but I expect

they were not fired at us, as we were not molested. My travelling

companions, the Chinese, also behaved themselves on this occasion

with the greatest politeness and decorum; and, had I been enabled to

look into the future, I would willingly have given up the English

steamer and pursued my journey as far as Singapore on board a junk.

But as this was impossible, I availed myself of the English steamer,

"Pekin," of 450 horse-power, Captain Fronson commander, which leaves

for Calcutta every month.

As the fares are most exorbitant, {116} I was advised to take a

third-class ticket, and hire a cabin from one of the engineers or

petty officers; I was greatly pleased with the notion, and hastened

to carry it out. My astonishment, however, may be imagined when, on

paying my fare, I was told that the third-class passengers were not

respectable, that they were obliged to sleep upon deck, and that the

moon was exceedingly dangerous, etc. It was in vain that I replied

I was the best judge of my own actions; I was obliged, unless I

chose to remain behind, to pay for one of the second places. This

certainly gave me a very curious idea of English liberty.

On the 25th of August, at 1 o'clock, P.M., I went on board. On

reaching the vessel I found no servant in the second places, and was

obliged to ask a sailor to take my luggage into the cabin. This

latter was certainly anything but comfortable. The furniture was of

the most common description, the table was covered with stains and

dirt, and the whole place was one scene of confusion. I inquired

for the sleeping cabin, and found there was but one for both sexes.

I was told to apply to one of the officials, who would no doubt

allow me to sleep somewhere else. I did so, and obtained a neat

little cabin in consequence, and the steward was kind enough to

propose that I should take my meals with his wife. I did not,

however, choose to accept the offer; I paid dearly enough, Heaven

knows, and did not choose to accept everything as a favour.

Besides, this was the first English steamer I had ever been on

board, and I was curious to learn how second-class passengers were

treated.

The company at our table consisted not only of the passengers, of

whom there were three besides myself, but of the cooks and waiters

of the first-class places, as well as of the butcher; or, in a word,

of every one of the attendants who chose to take "pot-luck" with us.

As for any etiquette in the article of costume, that was entirely

out of the question. Sometimes one of the company would appear

without either coat or jacket; the butcher was generally oblivious

of his shoes and stockings; and it was really necessary to be

endowed with a ravenous appetite to be enabled to eat anything with

such a set.

The bill of fare was certainly adapted to the crew and their

costume, but decidedly not to the passengers, who had to pay

thirteen dollars (2 pounds 12s.) a day each for provisions.

The table-cloth was full of stains, and, in lieu of a napkin, each

guest was at liberty to use his handkerchief. The knives and forks

had white and black horn handles, with notched blades, and broken

prongs. On the first day we had no spoons at all; on the second we

had one between us, and this one was placed on the table in solitary

grandeur during the entire voyage. There were only two glasses, and

those of the most ordinary description, which circulated from mouth

to mouth; as I was a female, instead of my turn of the glasses, I

had, as a peculiar mark of distinction, an old tea-cup with the

handle knocked off.

The head cook, who did the honours, pleaded in excuse for all this

discomfort, that they happened this voyage to be short of servants.

This struck me as really a little too naive, for when I paid my

money I paid for what I ought to have then, and not for what I might

have another time.

As I said before, the provisions were execrable; the remnants of the

first cabin were sent to us poor wretches. Two or three different

things would very often be side by side in the most friendly and

brotherly manner upon one dish, even although their character was

widely different; that was looked upon as a matter of no import,

which was also the case as to whether the things came to table hot

or cold.

On one occasion, during tea, the head cook was in unusually good

humour, and remarked, "I spare no possible pains to provide for you.

I hope you want for nothing." Two of the passengers, Englishmen,

replied, "No, that's true!" The third, who was a Portuguese, did

not understand the importance of the assertion. As a native of

Germany, not possessing the patriotic feeling of an English subject

in the matter, I should have replied very differently had I not been

a women, and if, by so replying, I could have effected a change for

the better.

The only light we had was from a piece of tallow candle, that often

went out by eight o'clock. We were then under the necessity of

sitting in the dark or going to bed.

In the morning the cabin served as a barber's shop, and in the

afternoon as a dormitory, where the cooks and servants, who were

half dead with sleep, used to come and slumber on the benches.

In order to render us still more comfortable, one of the officers

pitched upon our cabin as quarters for two young puppies, who did

nothing but keep up one continued howl; he would not have dared to

put them in the sailors' cabin, because the latter would have kicked

them out without farther ceremony.

My description will, in all probability, be considered exaggerated,

especially as there is an old opinion that the English are, above

all other people, justly celebrated for their comfort and

cleanliness. I can, however, assure my readers that I have spoken

nothing but the truth; and I will even add that, although I have

made many voyages on board steam-ships, and always paid second fare,

never did I pay so high a price for such wretched and detestable

treatment. In all my life I was never so cheated. The only

circumstance on board the ship to which I can refer with pleasure

was the conduct of the officers, who were, without exception,

obliging and polite.

I was very much struck with the remarkable degree of patience

exhibited by my fellow-passengers. I should like to know what an

Englishman, who has always got the words "comfort" and "comfortable"

at the top of his tongue, would say, if he were treated in this

manner on board a steamer belonging to any other nation?

For the first few days of our voyage we saw no land, and it was not

until the 28th of August that we caught sight of the rocky coast of

Cochin China. During the whole of the 29th we steered close along

the coast, but could see no signs of either human beings or

habitations, the only objects visible being richly wooded mountain-

ranges; in the evening, however, we beheld several fires, which

might have been mistaken for the signals from lighthouses, and

proved that the country was not quite uninhabited.

During the following day we only saw a large solitary rock called

"The Shoe." It struck me as being exactly like the head of a

shepherd's dog.

On the 2nd of September we neared Malacca. Skirting the coast are

tolerably high, well-wooded mountain-ranges, infested, according to

all accounts, by numerous tigers, that render all travelling very

dangerous.

On the 3rd of September we ran into the port of Singapore; but it

was so late in the evening, that we could not disembark.

On the following morning I paid a visit to the firm of Behu and

Meyer, to whom I had letters of introduction. Madame Behu was the

first German lady I had met since my departure from Hamburgh. I

cannot say how delighted I was at forming her acquaintance. I was

once more able to give free vent to my feelings in my own native

tongue. Madame Behu would not hear of my lodging in an hotel; I was

immediately installed as a member of her own amiable family. My

original plan was to have remained but a short period in Singapore,

and then proceed in a sailing vessel to Calcutta, as I had a perfect

horror of English steamers, and as I had been told that

opportunities continually presented themselves. I waited, however,

week after week in vain, until, in spite of my unwillingness, I was

obliged to embark in a comfortable English steamer at last. {118}

The Europeans lead pretty much the same kind of life at Singapore

that they do at Canton, with this difference, however, that the

merchants reside with their families in the country, and come to

town every morning for business. Each family is obliged to keep a

large staff of servants, and the lady of the house meddles very

little in domestic matters, as these are generally altogether

entrusted to the major-domo.

The servants are Chinese, with the exception of the seis (coachmen

or grooms), who are Bengalese. Every spring, whole shiploads of

Chinese boys, from ten to fifteen years old, come over here. They

are generally so poor that they cannot pay their passage. When this

is the case, the captain brings them over on his own account, and is

paid beforehand, by the person engaging them, their wages for the

first year. These young people live very economically, and when

they have a little money, return generally to their native country,

though many hire themselves as journeymen, and stop altogether.

The Island of Singapore has a population of 55,000 souls, 40,000 of

whom are Chinese, 10,000 Malays, or natives, and 150 Europeans. The

number of women is said to be very small, in consequence of the

immigrants from China and India consisting only of men and boys.

The town of Singapore and its environs contain upwards of 20,000

inhabitants. The streets struck me as being broad and airy, but the

houses are not handsome. They are only one story high; and, from

the fact of the roof's being placed directly above the windows,

appear as if they were crushed. On account of the continual heat,

there is no glass in any of the windows, but its place is supplied

by sun-blinds.

Every article of merchandise has here, as at Canton, if not its own

peculiar street, at least its own side of the street. The building

in which meat and vegetables are sold, is a fine handsome edifice

resembling a temple.

As a natural result of the number of persons of different nations

congregated upon this island, there are various temples, none of

which are worthy of notice, however, with the exception of that

belonging to the Chinese. It is formed like an ordinary house, but

the roof is ornamented in the usual Chinese fashion to rather too

great an extent. It is loaded with points and pinnacles, with

circles and curves without end, all of which are formed of coloured

tiles or porcelain, and decorated with an infinity of arabesques,

flowers, dragons, and other monsters. Over the principal entrance

are small stone bas-reliefs, and both the exterior and interior of

the building can boast of a profusion of carved wood-work richly

gilt.

Some fruit and biscuits of various descriptions, with a very small

quantity of boiled rice, were placed upon the altar of the Goddess

of Mercy. These are renewed every evening, and whatever the goddess

may leave is the perquisite of the bonzes. On the same altar lay

pretty little wooden counters cut in an oval shape, which the

Chinese toss up in the air; it is held to be a sign of ill-luck if

they fall upon the reverse side, but if they fall upon the other,

this is believed to betoken good fortune. The worthy people are in

the habit of tossing them up until they fall as desired.

Another manner of learning the decrees of fate consists in placing a

number of thin wooden sticks in a basin, and then shaking them until

one falls out. Each of these sticks is inscribed with a certain

number, corresponding with a sentence in a book of proverbs. This

temple was more frequented by the people than those in Canton. The

counters and sticks seemed to exercise great influence over the

congregation, for it was only round them that they gathered.

There is nothing further to be seen in the town, but the environs,

or rather the whole island, offers the most enchanting sight. The

view cannot certainly be called magnificent or grand, since one

great feature necessary to give it this character, namely,

mountains, is entirely wanting. The highest hill, on which the

governor's house and the telegraph are situated, is scarcely more

than 200 feet high, but the luxuriant verdancy, the neat houses of

the Europeans in the midst of beautiful gardens, the plantations of

the most precious spices, the elegant areca and feathered palms,

with their slim stems shooting up to a height of a hundred feet, and

spreading out into the thick feather-like tuft of fresh green, by

which they are distinguished from every other kind of palms, and,

lastly, the jungle in the back-ground, compose a most beautiful

landscape, and which appears doubly lovely to a person like myself,

just escaped from that prison ycleped Canton, or from the dreary

scenery about the town of Victoria.

The whole island is intersected with excellent roads, of which those

skirting the sea-shore are the most frequented, and where handsome

carriages, and horses from New Holland, and even from England,

{120a} are to be seen. Besides the European carriages, there are

also certain vehicles of home manufacture called palanquins, which

are altogether closed and surrounded on all sides with jalousies.

Generally, there is but one horse, at the side of which both the

coachman and footman run on foot. I could not help expressing my

indignation at the barbarity of this custom, when I was informed

that the residents had wanted to abolish it, but that the servants

had protested against it, and begged to be allowed to run beside the

carriage rather than sit or stand upon it. They cling to the horse

or vehicle, and are thus dragged along with it.

Hardly a day passed that we did not drive out. Twice a week a very

fine military band used to play on the esplanade close to the sea,

and the whole world of fashionables would either walk or drive to

the place to hear the music. The carriages were ranged several rows

deep, and surrounded by young beaux on foot and horseback; any one

might have been excused for imagining himself in an European city.

As for myself, it gave me more pleasure to visit a plantation, or

some other place of the kind, than to stop and look on what I had so

often witnessed in Europe. {120b}

I frequently used to visit the plantations of nutmegs and cloves,

and refresh myself with their balsamic fragrance. The nutmeg-tree

is about the size of a fine apricot-bush, and is covered from top to

bottom with thick foliage; the branches grow very low down the stem,

and the leaves shine as if they were varnished. The fruit is

exactly similar to an apricot covered with yellowish-brown spots.

When ripe it bursts, exposing to view a round kernel about the size

of a nut, enclosed in a kind of net-work of a fine deep red: this

network is known as mace. It is carefully separated from the nutmeg

itself, and dried in the shade. While undergoing this process, it

is frequently sprinkled with sea-water, to prevent its original tint

turning black instead of yellow. In addition to this net-work, the

nutmeg is covered with a thin, soft rind. The nutmeg itself is also

dried, then smoke-dried a little, and afterwards, to prevent its

turning mouldy, dipped several times in sea-water, containing a weak

solution of lime.

The clove-tree is somewhat smaller, and cannot boast of such

luxuriant foliage, or such fine large leaves as the nutmeg-tree.

The cloves are the buds of the tree gathered before they have had

time to blossom. They are first smoked, and then laid for a short

time in the sun.

Another kind of spice is the areca-nut, which hangs under the crown

of the palm of the same name, in groups containing from ten to

twenty nuts each. It is somewhat larger than a nutmeg, and its

outer shell is of so bright a colour, that it resembles the gilt

nuts which are hung upon the Christmas-trees in Germany. The kernel

is almost the same colour as the nutmeg, but it has no net-work: it

is dried in the shade.

The Chinese and natives of the place chew this nut with betel-leaf

and calcined mussel-shells. They strew the leaf with a small

quantity of the mussel-powder, to which they add a very small piece

of the nut, and make the whole into a little packet, which they put

into their mouth. When they chew tobacco at the same time, the

saliva becomes as red as blood, and their mouths, when open, look

like little furnaces, especially if, as is frequently the case with

the Chinese, the person has his teeth dyed and filed. The first

time I saw a case of the kind I was very frightened: I thought the

poor fellow had sustained some serious injury, and that his mouth

was full of blood.

I also visited a sago manufactory. The unprepared sago is imported

from the neighbouring island of Borromeo, and consists of the pith

of a short, thick kind of palm. The tree is cut down when it is

seven years old, split up from top to bottom, and the pith, of which

there is always a large quantity, extracted; it is then freed from

the fibres, pressed in large frames, and dried at the fire or in the

sun. At this period it has still a yellowish tinge. The following

is the manner in which it is grained: The meal or pith is steeped

in water for several days, until it is completely blanched; it is

then once more dried by the fire or in the sun, and passed under a

large wooden roller, and through a hair sieve. When it has become

white and fine, it is placed in a kind of linen winnowing-fan, which

is kept damp in a peculiar manner. The workman takes a mouthful of

water, and spurts it out like fine rain over the fan, in which the

meal is alternately shaken and moistened in the manner just

mentioned, until it assumes the shape of small globules, which are

constantly stirred round in large, flat pans until they are dried,

when they are passed through a second sieve, not quite so fine as

the first, and the larger globules separated from the rest.

The building in which the process takes place is a large shed

without walls, its roof being supported upon the trunks of trees.

I was indebted to the kindness of the Messrs. Behu and Meyer for a

very interesting excursion into the jungle. The gentlemen, four in

number, all well provided with fowling-pieces, having determined to

start a tiger, besides which they were obliged to be prepared for

bears, wild boars, and large serpents. We drove as far as the river

Gallon, where we found two boats in readiness for us, but, before

entering them, paid a visit to a sugar-refining establishment

situated upon the banks of the river.

The sugar-cane was piled up in stacks before the building, but there

had only been sufficient for a day's consumption, as all that

remained would have turned sour from the excessive heat. The cane

is first passed under metal cylinders, which press out all the

juice; this runs into large cauldrons, in which it is boiled and

then allowed to cool. It is afterwards placed in earthen jars,

where it becomes completely dry.

The buildings resembled those I have described when speaking of the

preparation of sago.

After we had witnessed the process of sugar-baking, we entered the

boats, and proceeded up the stream. We were soon in the midst of

the virgin forests, and experienced, at every stroke of the oars,

greater difficulty in forcing our passage, on account of the

numerous trunks of trees both in and over the stream. We were

frequently obliged to land and lift the boats over these trees, or

else lie flat down, and thus pass under them as so many bridges.

All kinds of brushwood, full of thorns and brambles, hung down over

our heads, and even some gigantic leaves proved a serious obstacle

to us. These leaves belonged to a sort of palm called the

Mungkuang. Near the stem they are five inches broad, but their

length is about twelve feet, and as the stream is scarcely more than

nine feet wide, they reached right across it.

The natural beauty of the scene was so great, however, that these

occasional obstructions, so far from diminishing, actually

heightened the charm of the whole. The forest was full of the most

luxuriant underwood, creepers, palms, and fern plants; the latter,

in many instances sixteen feet high, proved a no less effectual

screen against the burning rays of the sun than did the palms and

other trees.

My previous satisfaction was greatly augmented on seeing several

apes skipping about on the highest branches of the trees, while

others were heard chattering in our immediate vicinity. This was

the first time I had seen these animals in a state of perfect

freedom, and I secretly felt very much delighted that the gentlemen

with me did not succeed in shooting any of the mischievous little

creatures: they brought down, however, a few splendid lories (a

sort of small parrot of the most beautiful plumage) and some

squirrels. But our attention was soon attracted by a much more

serious object. We remarked in the branches of one of the trees a

dark body, which, on nearer inspection, we found to be that of a

large serpent, lying coiled up, and waiting, probably, to dart upon

its prey. We ventured pretty near, but it remained quite motionless

without turning its eyes from us, and little thinking how near its

death was. One of the gentlemen fired, and hit it in the side. As

quick as lightning, and with the greatest fury, it darted from the

tree, but remained fast, with its tail entangled in a bough. It

kept making springs at us, with its forked tongue exposed to view,

but all in vain, as we kept at a respectable distance. A few more

shots put an end to its existence, and we then pulled up under the

bough on which it was hanging. One of the boatmen, a Malay, made a

small noose of strong, tough grass, which he threw round the head of

the serpent, and thus dragged it into the boat. He also told us

that we should be sure to find a second not far off, as serpents of

this kind always go in pairs, and, true enough, the gentlemen in the

other boat had already shot the second, which was also coiled up on

the branch of a large tree.

These serpents were of a dark green colour, with beautiful yellow

streaks, and about twelve feet in length. I was told that they

belonged to the boa species.

After having proceeded eight English miles in four hours, we left

the boats, and following a narrow footpath, soon reached a number of

plots of ground, cleared from trees, and planted with pepper and

gambir.

The pepper-tree is a tall bush-like plant, that, when trained and

supported with props, will attain a height varying from fifteen to

eighteen feet. The pepper grows in small, grape-like bunches, which

are first red, then green, and lastly, nearly black. The plant

begins to bear in the second year.

White pepper is not a natural production, but is obtained by dipping

the black pepper several times in sea-water: this causes it to lose

its colour, and become a dirty white. The price of a pikul of white

pepper is six dollars (24s.), whereas that of a pikul of black is

only three dollars (12s.).

The greatest height attained by the gambir plant is eight feet. The

leaves alone are used in trade: they are first stripped off the

stalk, and then boiled down in large coppers. The thick juice is

placed in wide wooden vessels, and dried in the sun; it is then cut

into slips three inches long and packed up. Gambir is an article

that is very useful in dyeing, and hence is frequently exported to

Europe. Pepper plantations are always to be found near a plantation

of the gambir plant, as the former are always manured with the

boiled leaves of the latter.

Although all the work on the plantations, as well as every other

description of labour at Singapore, is performed by free labourers,

I was told that it cost less than if it were done by slaves. The

wages here are very trifling indeed; a common labourer receives

three dollars a month, without either board or lodging; and yet with

this, he is enabled not only to subsist himself, but to maintain a

family. Their huts, which are composed of foliage, they build

themselves; their food consists of small fish, roots, and a few

vegetables. Nor is their apparel more expensive; for, beyond the

immediate vicinity of the town, and where all the plantations are

situated, the children go about entirely naked, while the men wear

nothing more than a small apron about a hand's-breadth wide, and

fastened between the legs: the women are the only persons dressed

with anything like propriety.

The plantations that we now saw, and which we reached about 10

o'clock, were cultivated by Chinese. In addition to their huts of

leaves, they had erected a small temple, where they invited us to

alight. We immediately spread out upon the altar some refreshments,

which Madame Behu, like a good housewife, had given us; but, instead

of imitating the Chinese, and sacrificing them to the gods, we were

wicked enough to devour them ravenously ourselves.

When we had satisfied our hunger, we skinned the serpent and then

made a present of it to the Chinese; but they gave us to understand

that they would not touch it, at which I was greatly surprised,

since they will generally eat anything. I was afterwards convinced

that this was all pretence, for on returning some hours later from

our hunting excursion and going into one of their huts, we found

them all seated round a large dish in which were pieces of roast

meat of the peculiar round shape of the serpent. They wanted to

hide the dish in a great hurry, but I entered very quickly and gave

them some money to be allowed to taste it. I found the flesh

particularly tender and delicate, even more tender than that of a

chicken.

But I have quite forgotten to describe our hunting excursion. We

asked the labourers if they could not put us on the track of a

tiger; they described to us a part of the wood where one was

reported to have taken up his abode a few days previously, and we

immediately set off. We had great difficulty in forcing our way

through the forest, having, at every instant, to clamber over

prostrate trees, creep through brambles or cross over swamps, but we

had, at all events, the satisfaction of progressing, which we

certainly should not have had in the forests of Brazil, where such

an undertaking would have been impracticable. It is true that there

were creepers and orchids, but not in such numbers as in Brazil, and

the trees, too, stand far wider apart. We saw some splendid

specimens, towering to a height of above a hundred feet. The

objects which interested us most were the ebony and kolim trees.

The timber of the first is of two kinds, a layer of brownish-yellow

surrounding the inner stem, which composes that portion especially

known as ebony.

The kolim-tree diffuses an excessively strong odour, similar to that

of onions, indicating its site at some distance off. The fruit

tastes extremely like onions, and is very often used by the common

people, but its odour and taste are too strong for Europeans. I

merely just touched a piece of fresh rind, and my hands smelt of it

the next morning.

We beat about the forest for some hours without meeting the game of

which we were in search. We once thought that we had found the

lair, but we soon found that we were mistaken. One of the

gentlemen, too, affirmed that he heard the growl of a bear; it must,

however, have been a very gentle growl, as no one else heard it,

although we were all close together.

We returned home without any further addition to our stock of game,

but highly delighted with our agreeable trip.

Although Singapore is a small island, and all means have been used

and rewards offered for the extirpation of the tigers, they have

failed. Government gives a premium of a hundred dollars, and the

Society of Singapore Merchants a similar sum for every tiger killed.

Besides this, the valuable skin belongs to the fortunate hunter, and

even the flesh is worth something, as it is eagerly bought by the

Chinese for eating. The tigers, however, swim over from the

neighbouring peninsula of Malacca, which is only separated from

Singapore by a very narrow channel, and hence it will be impossible

to eradicate them entirely.

The varieties of fruit found at Singapore are very numerous and

beautiful. Among the best may be reckoned the mangostan, which is

said to grow only here and in Java. It is as big as a middling-

sized apple. The rind is a deep brown on the outside and scarlet

inside, and the fruit itself is white, and divided naturally into

four or five sections: it almost melts in the mouth, and has an

exquisite flavour. The pine-apples are much more juicy, sweeter,

and considerably larger than those at Canton; I saw some which must

have weighed about four pounds. Whole fields are planted with them,

and when they arrive at full maturity, three or four hundred may be

bought for a dollar. They are often eaten with salt. There is also

another kind of fruit, "sauersop," which also often weighs several

pounds, and is green outside and white or pale yellow inside. It

very much resembles strawberries in taste, and, like them, is eaten

with wine and sugar. The gumaloh is divided into several distinct

slices, and resembles a pale yellow orange, but is not so sweet and

juicy; many people, however, prefer it; it is at least five times as

large as an orange. In my opinion, however, the palm of excellence

is borne away by the "custard apple," which is covered with small

green scales. {125} The inside, which is full of black pips, is

very white, as soft as butter, and of the most exquisite flavour.

It is eaten with the help of small spoons.

A few days before my departure from Singapore, I had an opportunity

of witnessing the burial of a Chinese in easy circumstances. The

procession passed our house, and in spite of a temperature of 113

degrees Fah., I went with it to the grave, which was three or four

miles distant, and was too much interested in the ceremony to leave

until it was concluded, although it lasted nearly two hours.

At the head of the procession was a priest, and at his side a

Chinese with a lantern two feet high, covered with white cambric.

Then came two musicians, one of whom beat a small drum at intervals,

and the other played the cymbals. These persons were followed by

the coffin, with a servant holding a large open parasol over that

part of it on which the head of the deceased lay. Alongside walked

the eldest son or the nearest male relative, carrying a small white

flag, and with his hair hanging in disorder over his shoulders. The

relations were all dressed in the deepest mourning--that is to say,

entirely in white; the men had even got white caps on, and the women

were so enveloped in white cloths that it was impossible to see so

much as their faces. The friends and attendants, who followed the

coffin in small groups without order or regularity, had all got a

white strip of cambric bound round their head, their waist, or their

arm. As soon as it was remarked that I had joined the procession, a

man who had a quantity of these strips, came up and offered me one,

which I took and bound round my arm.

The coffin, which consisted of the trunk of a large tree, was

covered with a dark-coloured cloth; a few garlands of flowers were

suspended from it, and some rice, tied up in a cloth, was placed

upon it. Four-and-twenty men bore this heavy burden on immense

poles: their behaviour was excessively lively, and every time they

changed, they began quarrelling or laughing among themselves. Nor

did the other personages in the ceremony display either grief or

respect; they ate, drank, smoked, and talked, while some carried

cold tea in small pails for the benefit of such as might be thirsty.

The son alone held himself aloof; he walked, according to custom,

plunged in deep sorrow by the side of the coffin.

On reaching the road that led to the last resting place, the son

threw himself upon the ground, and, covering up his face, sobbed

very audibly. After a little, he got up again and tottered behind

the coffin, so that two men were obliged to support him; he appeared

very ill and deeply moved. It is true, I was afterwards informed

that this grief is mostly merely assumed, since custom requires that

the chief mourner shall be, or pretend to be, weak and ill with

sorrow.

On arriving at the grave, which was seven feet deep, and dug on the

declivity of a hill, they laid the pall, flowers, and rice on one

side, and then, after throwing in a vast quantity of gold and silver

paper, lowered the coffin, which I then for the first time perceived

was of the finest workmanship, lacquered and hermetically closed.

At least half an hour was taken up by this part of the proceedings.

The relations at first threw themselves on the ground, and, covering

their faces, howled horribly, but finding the burial lasted rather

long, sat down in a circle all round, and taking their little

baskets of betel, burnt mussel-shells, and areca-nuts, began chewing

away with the greatest composure.

After the coffin was lowered into the grave, one of the attendants

advanced to the upper part of it, and opened the small packet of

rice, on which he placed a sort of compass. A cord was then handed

to him. He placed it over the middle of the compass, and altered

its position until it lay exactly in the same direction as the

needle. A second cord, with a plummet attached, was then held to

the first and let down into the grave, and the coffin moved

backwards and forwards according to this line, until the middle was

in the same direction as the needle: this arrangement consumed at

least another quarter of an hour.

After this, the coffin was covered over with numberless sheets of

white paper, and the person who had conducted the previous operation

made a short speech, during which the children of the deceased threw

themselves upon the ground. When it was finished, the speaker threw

a few handfuls of rice over the coffin and to the children, who held

up the corner of their outer garments so as to catch as many of the

grains as possible; but as they only succeeded in obtaining a few,

the speaker gave about a handful more, which they tied up carefully

in the corner of their dress, and took away with them.

The grave was at last filled in, when the relations set up a most

dismal howl, but, as far as I could remark, every eye was dry.

After this, boiled fowls, ducks, pork, fruit, all kinds of pastry,

and a dozen cups full of tea, together with the tea-pot, were placed

in two rows upon the grave, and six painted wax tapers lighted and

stuck in the ground near the refreshments. During all this time,

immense heaps of gold and silver paper were set fire to and

consumed.

The eldest son now approached the grave again, and threw himself

down several times, touching the ground on each occasion with his

forehead. Six perfumed paper tapers were handed to him a-light;

when he had swung them round in the air a few times he gave them

back, when they also, in their turn, were fixed in the earth. The

other relations performed the same ceremony.

During all this time, the priest had been sitting at a considerable

distance from the grave under the shade of a large parasol, and

without taking the slightest share in the proceedings. He now,

however, came forward, made a short speech, during which he rang a

small bell several times, and his duty was at an end. The

refreshments were cleared away, the tea poured over the grave, and

the whole company returned home in excellent spirits accompanied by

the music, which had also played at intervals over the grave. The

provisions, as I was informed, were distributed among the poor.

On the following day I witnessed the celebrated Chinese Feast of

Lanterns. From all the houses, at the corners of the roofs, from

high posts, etc., were hung innumerable lanterns, made of paper or

gauze, and most artistically ornamented with gods, warriors, and

animals. In the courts and gardens of the different houses, or,

where there were no courts or gardens, in the streets, all kinds of

refreshments and fruit were laid out with lights and flowers, in the

form of half pyramids on large tables. The people wandered about

the streets, gardens, and courts, until nearly midnight, when the

edible portions of the pyramids were eaten by the proprietors of

them. I was very much pleased with this feast, but with no part of

it more than the quiet and orderly behaviour of the people: they

looked at all the eatables with a scrutinizing glance, but without

touching the smallest fragment.

Singapore is situated 58' (nautical miles) north of the line, in 104

degrees East longitude, and the climate, when compared to that of

other southern countries, is very agreeable. During the period of

my stay, extending from September 3rd to October 8th, the heat

seldom exceeded 83 degrees 75' indoors, and 117 degrees in the sun.

There is never any great variation in the temperature, which is the

natural consequence of the place being near the equator. The sun

always rises and sets at 6 A.M. and 6 P.M. respectively, and is

immediately followed by full daylight or perfect night; the twilight

hardly lasting ten minutes.

In conclusion, I must remark that Singapore will shortly become the

central point of all the Indian steamers. Those from Hong-Kong,

Ceylon, Madras, Calcutta, and Europe arrive regularly once a month;

there is likewise a Dutch war-steamer from Batavia, and in a little

time there will also be steamers running to and fro between this

place, and Manilla and Sidney.

A woman's journey round the world · 第 9 / 24 章