Jurisprudence), but only for the Maxims of Action

The notion of duty stands in immediate relation to a law (even

though I abstract from every end which is the matter of the law); as

is shown by the formal principle of duty in the categorical

imperative: "Act so that the maxims of thy action might become a

universal law." But in ethics this is conceived as the law of thy

own will, not of will in general, which might be that of others; for

in the latter case it would give rise to a judicial duty which does

not belong to the domain of ethics. In ethics, maxims are regarded

as those subjective laws which merely have the specific character of

universal legislation, which is only a negative principle (not to

contradict a law in general). How, then, can there be further a law

for the maxims of actions?

{INTRODUCTION ^paragraph 60}

It is the notion of an end which is also a duty, a notion peculiar

to ethics, that alone is the foundation of a law for the maxims of

actions; by making the subjective end (that which every one has)

subordinate to the objective end (that which every one ought to make

his own). The imperative: "Thou shalt make this or that thy end (e.

g., the happiness of others)" applies to the matter of the elective

will (an object). Now since no free action is possible, without the

agent having in view in it some end (as matter of his elective

will), it follows that, if there is an end which is also a duty, the

maxims of actions which are means to ends must contain only the

condition of fitness for a possible universal legislation: on the

other hand, the end which is also a duty can make it a law that we

should have such a maxim, whilst for the maxim itself the

possibility of agreeing with a universal legislation is sufficient.

For maxims of actions may be arbitrary, and are only limited by

the condition of fitness for a universal legislation, which is the

formal principle of actions. But a law abolishes the arbitrary

character of actions, and is by this distinguished from recommendation

(in which one only desires to know the best means to an end).

The Metaphysical Elements of Ethics · 第 14 / 52 题