Vrillényi. – Bocsánat, báró úr, de éppen csak az imént…

A báró. – Éppen csak az imént az ön lapja egy igen nagy bosszúságot

szerzett nekem. Azt kell olvasnom benne, hogy egy _Halifax_ nevű ló

kimúlt. Majdnem kidobtam ezért a lóért húszezer forintot, és képes lett

volna az én színeimben menni be, miután megvásároltam! Ha az ön lapja

jól van szerkesztve, akkor ki kellett volna nyomtatni, hogy a ló kis

távolságra már nagyon öreg és be akar menni. Akkor ön nem hoz engem abba

a helyzetbe, hogy kidobjak egy lóért húszezer forintot, csak azért, hogy

kimúljon.

Vrillényi. – Pedig a mi a sport-rovatot illeti, legyen szabad

megjegyeznem, hogy sport-rovatunk, továbbá a társaságból közölt czikkek…

A báró. – Erről jobb nem beszélnünk. A mai czikkből is kimaradt a

czimzetes püspök. Hogy értsem ezt, hogy a czimzetes püspök kimaradjon az

én estélyemből? Az érsek ott legyen, a ki nem volt ott, és a czimzetes

püspök, a ki ott volt, kimaradjon? Micsoda munka ez? És hogyan értsem

azt, hogy, ha az érsek bejött a czikkbe, a mit nem kifogásolok, többen

nem jöttek be, a kik szintén meg voltak híva?!… Talán én tehetek róla,

hogy az a fiatal egyén mindig a buffetnél volt, és nem törődött

senkivel, legyenek bár ezek érsekek, zászlósurak, és legjobb barátaim?!…

Vrillényi. – Erről igazán nem tudok, és szigorú vizsgálatot fogok

indítani…

A báró. – Ön egy idő óta semmiről se tud és mindennek személyesen kell

utána néznem. Azt hiszi talán, hogy nekem semmi dolgom? Ön azt nem

képzeli, hogy mennyit kell nekem dolgoznom, éjjel úgy, mint nappal, hogy

a legszükségesebbet előteremtsem! Gondolja, hogy ingyen adják nekem az

ilyen estélyeket, a melyeket társadalmi állásom megkövetel? És ön másnap

tizezer forinttal jön nekem elő, a mi nincsen! A mikor én ki vagyok

merülve a dologtól, és nem tudom, hogy hol van a fejem? Nem csodálkozik

ön, hogy itt talál engem az én dolgozószobámban, gondoktól és munkától

görnyedve, most is, mint különben mindig?

Vrillényi. – Végtelenül sajnálom, báró úr, ha zavartam. Belátom, hogy

rosszúl választottam meg az időt…

A báró. – Nem az időt választotta meg rosszul, hanem az eszmét. Daczára

elfoglaltságomnak, szivesen társalogtam volna önnel a komolyabb

eszmékről, a miket meg kellene irni, de ön egy nagyon időszerűtlen

tárgygyal jön elő, a mi nincsen. Úgy nézek én ki, mint a ki szivesen

mond nemet? Én mindig örömmel hozok áldozatot, ha van, és a puszta

sajnálat egy kínos migrainembe kerül. A mint ön itt engem lát, én egy

igen beteg ember vagyok. Nekem elég, hogy valaki pénzről beszéljen, és

már rosszúl érzem magam. És mikor én ilyen beteg vagyok, ön a

legkínosabb ügyeket hozza nekem elő!

Vrillényi. – Várni fogok addig, míg egyszer jobb kedélyben találom a

báró urat. Egyelőre a magaméból fedezem a lap kiadásait, de nem mondok

le a reményről, hogy a báró úr később…

A báró. – Ne siessen, mert én egy igen beteg ember vagyok, és ha jobban

leszek, azonnal el kell utaznom, az egészségemet gondozni. Majd ha

visszajövök, alkalmilag talán szóba hozom, hogy mit kellene kigondolni

az ügyről.

Berzsenyi báró és családja: Tollrajzok a mai Budapestről · 第 175 / 198 题