FIRST EPISTLE TO THE THESSALONIANS.

That epistle which the great majority of all modern critics consider

as the earliest of all those writings of Paul that are now preserved,

is the first to the Thessalonians. It is directed to them from Paul,

Silvanus, (or Silas,) and Timothy, which shows that it was written

after Paul had been joined by these two brethren, which was not until

some time after his arrival in Corinth. It appears by the second and

third chapters, that the apostle, having been hindered by some evil

agency of the wicked, from visiting Thessalonica, as he had earnestly

desired to do, had been obliged to content himself with sending Timothy

to the brethren there, to comfort them in their faith, and to inquire

whether they yet stood fast in their first honorable profession; for he

declares himself to have been anxious to know whether by some means the

tempter might not have tempted them, and his labor have thus been in

vain. But he now informs them how he has lately been greatly comforted

by the good news brought from them by Timothy, who had assured the

apostle of their faith and love, and that they had great remembrance

of him always, desiring much to see him, as he them. Making known

to them the great joy which these tidings had caused in him, he now

affectionately re-assures them of his high and constant regard for

them, and of his continued remembrance of them in his prayers. He then

proceeds briefly to exhort them to a perseverance in the Christian

course, in which they had made so fair an outset, urging upon them more

especially, those virtues which were peculiarly rare among those with

whom they were daily brought in contact,――purity of life, rigid honesty

in business transactions, a charitable regard for the feelings of

others, a quiet, peaceable, inoffensive deportment, and other minuter

counsels, according to the peculiar circumstances of different persons

among them. The greater portion of this brief letter, indeed, is taken

up with these plain, practical matters, with no reference to any deep

doctrinal subjects, the whole being thus evidently well-suited to the

condition of believers who had but just begun the Christian course,

and had been in no way prepared to appreciate any learned discussion

of those obscure points which in later periods were the subject of so

much controversy among some of Paul’s converts. Their dangers hitherto

had also been mainly in the moral rather than in the doctrinal way,

and the only error of mere belief, to which he makes reference, is one

which has always been the occasion of a great deal of harmless folly

among the ignorant and the weak minded in the Christian churches, from

the apostolic age to this day. The evil however, was considered by

the apostle of so much importance, that he thought it worth while

to briefly expose its folly to the Thessalonians, and he accordingly

discourses to them of the day of judgment, assuring them that those

who might happen to be alive at the moment of Christ’s coming, would

derive no peculiar advantage from that circumstance, because those

who had died in Christ should rise first, and the survivors be then

caught up to meet the Lord in the air. But as for “the times and the

seasons,”――those endless themes for the discursive nonsense of the

visionary, even to the present day and hour,――he assures them that

there was no need at all that he should write to them, because they

already well knew that the day of the Lord should come as a thief in

the night, according to the words of Jesus himself. The only practical

benefit which they could expect to derive then, from this part of

their faith, was the conviction of the necessity of constantly bearing

in mind the shortness and uncertainty of their earthly stay, and the

importance of watchfulness and sobriety. After several sententious

moral exhortations, he concludes with affectionate salutations, and

with an earnest, solemn charge, that the letter should be read to all

the brethren of the church.

It will be observed, that at the conclusion of the epistle is a

statement that it was written from _Athens_,――an assertion perfectly

absurd, and rendered evidently so by the statements contained in the

epistle itself, as above shown. All the similar statements appended to

his other epistles are equally unauthorized, and most of them equally

false;――being written by some exceedingly foolish copyists, who

were too stupid to understand the words which they transcribed. Yet

these idle falsehoods are gravely given in all copies of the English

translation, and are thus continually sent abroad to mislead common

readers, many of whom, seeing them thus attached to the apostolic

writings, suppose them to be also of inspired authority, and are

deceived accordingly. And they probably will continue to be thus copied,

in spite of their palpable and mischievous falsehood, until such a

revolution in the moral sense of common people takes place, that they

shall esteem a new negative truth more valuable and interesting, than

an old, groundless blunder.

For some time after the writing of the first epistle to the

Thessalonians, with these triumphs and other encouragements, Paul and

his faithful helpers appear to have gone on steadily in their apostolic

labors, with no special obstacle or difficulty, that is commemorated in

the sacred record. But at last their old difficulties began to manifest

themselves in the gradually awakened enmity of the Jews, who, though

at his first distinct public ministrations they had expressed a decided

and scornful opposition to the doctrine of a crucified Savior, yet

suffered the new teachers to go on, without opposing them any farther

than by scornful verbal hostility, blasphemy and abuse. But when they

saw the despised heresy making such rapid advances, notwithstanding

the contempt with which it was visited, they immediately determined

to let it no longer take advantage of their inefficiency in resisting

its progress. Of course, deprived themselves, of all political power,

they had not the means of meeting the evil by physical violence, and

they well knew that any attempt on their part to raise an illegal

commotion against the strangers, would only bring down on the exciters

of the disturbance, the whole vengeance of their Roman rulers, who

were unsparing in their vengeance on those that undertook to defy the

forms of their laws, for the sake of persecution, or any private ends;

and least of all would a class of people so peculiar and so disliked

as the Jews, be allowed to take any such treasonable steps, without

insuring them a most dreadful punishment. These circumstances therefore

compelled them to proceed, as usual, under the forms of law; and

their first step against Paul therefore, was to apprehend him, and

take him, as a violator of religious order, before the highest Roman

tribunal,――that of the proconsul.

The proconsul of Achaia, holding his supreme seat of justice in Corinth,

the capital of that Roman province, was Lucius Junius GALLIO, a man

well known to the readers of one of the classic Latin writers of that

age,――Seneca,――as one of the most remarkable exemplifications of those

noble virtues which were the great theme of this philosopher’s pen.

Out of many beautiful illustrations which may be drawn from Roman

and Jewish writers, to explain and amplify the honest and faithful

apostolic history of Luke, there is none more striking and gratifying

than the aid here drawn from this fine philosophical classic, on the

character of the noble proconsul, who by his upright, wise, and clement

decision, against the mean persecutors of Paul,――and by his indignant

refusal to pervert and degrade his vice-regal power to the base ends of

private abuse, has acquired the grateful regard and admiring respect of

all Christian readers of apostolic history. The name of Lucius Junius

Gallio, by which he is known to Roman writers as well as in apostolic

history, was not his original family designation, and therefore gives

the reader no idea of his interesting relationship to one of the finest

moralists of the whole period of the Roman empire. His original family

name was Marcus Annaeus Novatus Seneca,――which appellation he exchanged

for his later one, on being adopted by Lucius Junius Gallio, a noble

Roman, who being destitute of children, adopted, according to a very

common custom of the imperial city, one of a family that had already

given promise of a fine reward to those who should take its offspring

as theirs. The famous philosopher before mentioned,――Lucius Annaeus

Seneca,――was his own brother; both of them being the sons of Marcus

Annaeus Seneca, a distinguished orator and rhetorician of the Augustan

age. A strong and truly fraternal affection always continued to hold

the two brothers together, even after they had been separated in

name by the adoption of the older into the family of Gallio; and the

philosopher often commemorates his noble brother, in terms of high

respect; and dedicated to him one of the most perfect of those moral

treatises which have immortalized the name of Seneca.

The philosopher Seneca, after having been for many years banished

from Rome by Claudius, was at length recalled by that emperor in the

ninth year of his reign, corresponding to A. D. 49. He was immediately

made a senator, and was still further honored by being intrusted with

the education of Domitius, the son of Agrippina, afterwards adopted by

Claudius as heir to the throne, to which he succeeded on the emperor’s

death, under the name of NERO, by which he has now become so infamous

wherever the Roman name is known. Being thus elevated to authority

and great influence with the emperor, Seneca made use of his power, to

procure for his brother Gallio such official honors as his talents and

character justly claimed. In the eleventh year of Claudius he was made

consul, as is recorded in the Fasti Consulares; and was soon after sent

into Greece, as proconsul of Achaia. Arriving at Corinth in the year

53, he was immediately addressed by the Jewish citizens of that place

in behalf of their plot against Paul; for they naturally supposed that

this would be the best time for the attempt to bend the new governor

to their purposes, when he was just commencing his administration, and

would be anxious to please the subjects of his power by his opening

acts. But Gallio had no disposition to acquire popularity with any

class of citizens, by any such abuse of power, and by his conduct on

this occasion very fairly justifies the high character given him by his

brother Seneca. When the Jews came dragging Paul before the proconsular

tribunal, with the accusation――“This fellow persuades men to worship

God in a manner contrary to the ritual,”――before Paul could open his

mouth in reply, Gallio carelessly answered――“If it were a matter of

crime or misdemeanor, ye Jews! it would be reasonable that I should

bear with you; but if it be a question of words and names, and of

your ritual, look ye to it; for I do not wish to be a judge of those

things.” With this contemptuous reply, he cleared the court of them.

The Jews thus found their fine scheme of abusing Paul under the

sanction of the Roman tribunal, perfectly frustrated; nor was their

calamity confined to this disappointment; for all the Greeks who were

present at the trial,――indignant at the scandalous character of the

proceeding,――took Sosthenes, the ruling elder of the synagogue, who

had probably been most active in the persecution of Paul, as he was

the regular legal chief of the Jews, and gave him a sound threshing in

the court, before he could obey the orders of the Proconsul, and move

off from the tribunal. Gallio was so far from being displeased at this

very irregular and improper outbreak of public feeling, that he took

no notice of the action whatever, though it was a shameful violation

of the dignity of his tribunal; and it may therefore be reasonably

concluded that he was very much provoked against the Jews, and was

disposed to sympathize with Paul; otherwise he would have been apt to

have punished the outrage of the Greeks upon Sosthenes.

“The name of this proconsul was Marcus Annaeus Novatus, but

being adopted by Lucius Junius Gallio, he took the name of his

adopted father; he was brother to the famous Seneca, tutor to

Nero. That philosopher dedicated to Gallio his book, ‘De Vita

Beata.’ The Roman historians concur in giving him the character

of a sweet disposition, an enemy to all vice, and particularly a

hater of flattery. He was twice made proconsul of Achaia, first

by Claudius, and afterwards by Nero. As he was the sharer of his

brother’s prosperity, so he was of his misfortunes, when he fell

under Nero’s displeasure, and was at length put to death by the

tyrant, as well as his brother.” (Calmet’s Commentary. Poole’s

Annotations. Williams on Pearson.)

“In Acts xviii. 12‒16, we find Paul is brought before Gallio by

the Jews, but this proconsul refused to judge any such matters,

as not coming within his jurisdiction. The character for justice,

impartiality, prudence, and mildness of disposition, which this

passage gives to Gallio, is confirmed by Seneca, his brother, in

these words:――Solebam tibi dicere, Gallionem fratrem meum (quem

nemo non parum amat, etiam qui amare plus non potest,) alia

vitia non nosse, hoc etiam, (i. e. adulationem,) odisse.――Nemo

enim mortalium uni tam dulcis est, quam hic omnibus. Hoc quoque

loco blanditiis tuis restitit, ut exclamares invenisse te

inexpugnabilem virum adversus insidias, quas nemo non in sinum

recipit. (Lucius Annaeus Seneca, Natural Questions, lib. iv.

in preface, op. tom. iv. p. 267, edited by Bipont.) In our

translation Gallio is styled the _deputy_, but the real Greek

word is Ανθυπατευοντος, _proconsul_. The accuracy of Luke

in this instance is very remarkable. In the partition of

the provinces of the Roman empire, Macedonia and Achaia were

assigned to the people and Senate of Rome. In the reign of

Tiberius they were, at their own request, made over to the

emperor. In the reign of Claudius, (A. U. C. 797. A. D. 44,)

they were again restored to the Senate, after which time

proconsuls were sent into this country. Nero afterwards made the

Achaians a free people. The Senate therefore lost this province

again. However, that they might not be sufferers, the emperor

gave them the island of Sardinia, in the room of it. Vespasian

made Achaia a province again. There is likewise a peculiar

propriety in the name of the province of which Gallio was

proconsul. The country subject to him was all Greece; but the

proper name of the province among the Romans was Achaia, as

appears from various passages of the Roman historians, and

especially from the testimony of Pausanias. Καλουσι δε ουχ’

Ἑλλαδος, αλλα’ ♦Αχαιας ἡγεμονα οἱ Ῥωμαιοι διοτι εχειρωσαντο

Ἑλληνας δε Αχαιων, τοτε του Ἑλληνικου προεστηκοτων. (Pausanias

Description of Greece. lib. vii. p. 563. Lardner’s Works, 4to.

vol. I. p. 19.)

♦ “Ααχιων” replaced with “Αχαιων”

“The words Γαλλίωνος δε ἀνθυπατεύοντος ought to be rendered,

with Heumann, Walch, Antiquities, Corinth, p. 35., and Reichard,

(as indeed is required by the context,) ‘when Gallio had been

made Proconsul,’ or ‘on Gallio’s entering on the Proconsulship.’

(Kuinoel.) In the same sense it was also taken by Beza and

Piscator; and this appears to be the true one. The Jews, it

seems, waited for the arrival of a new Proconsul to make their

request, as thinking that they should then be less likely

to meet with a refusal.” (Bloomfield’s Annotations, Vol. IV.

p. 600.)

“‘_Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the

synagogues._’ verse 17. In the 8th verse we read that Crispus

was the chief ruler of the synagogue in Corinth. And from this

we may suppose that there were more than one synagogue in that

city, or that there might be more than one ruler in the same

synagogue; or that Crispus, after his conversion to Christianity,

might have been succeeded by Sosthenes; but then we are at a

loss to know who the people are that thus beat and misused him;

the Greek printed copies tell us that they were the Gentiles;

and those that read the text imagine, that when they perceived

the neglect and disregard wherewith the proconsul received the

Jews, they, to insult them more, fell upon the ruler of their

synagogue, whether out of hatred to them, or friendship to St.

Paul, it makes no matter. But others think, that Sosthenes,

however head of the synagogue, was nevertheless the friend of

St. Paul, and that the other Jews, seeing themselves slighted

by Gallio, might vent their malice upon him; for they suppose

that this was the same Sosthenes, whose name St. Paul, in the

beginning of his first Epistle to the Corinthians, written about

three years after this time, joins with his own. This opinion,

however, was not universally received, since, in the time of

Eusebius, it was thought the Sosthenes mentioned in the epistle

was one of the seventy disciples, and, consequently, could not

be the chief of the synagogue at Corinth, twenty years after

the death of Jesus Christ.” (Beausobre’s Annotations. Calmet’s

Commentary and Dictionary.)

“‘xviii. 17. ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες There is here

some variation of reading, and no little question raised as

to the true one; which consequently leaves the interpretation

unsettled. Two ancient MSS. and versions omit οἱ Ἕλληνες, and

others read οἱ Ἰουδαῖοι. As to the latter reading, it cannot be

tolerated; for why should _the Jews_ have beaten him? Neither

is it likely that they would have taken such a liberty before

so solemn a tribunal. The words οἱ Ἕλληνες are thought by

many critics, as Grotius, Mill, Pierce, Bengel, and Kuinoel,

to be derived from the margin, like the last. Now those were

_Gentiles_ (say they) who beat Sosthenes; and hence some one

wrote οἱ Ἕλληνες. As to the reason for the beating, it was to

make the Jews go away the faster; and to this they were actuated

partly by their hatred towards the Jews, and partly by a desire

to please the Procurator.’ But this appears to be pressing

too much on the word ἀπήλασεν, which has by no means any such

meaning. Besides, it is strange that the words Ἕλληνες should

have crept into nearly all the MSS; even into so many _early_

ones. And, supposing Ἕλληνες to be removed, what sense is to be

given to παντες? None (I think) satisfactory, or agreeable to

the style of the New Testament. It must therefore be retained:

and then the sense of πάντες will be as follows: ‘all the Greeks,

both Gentiles and Christians:’ which is so evident, that I am

surprised the commentators should not have seen it. Some explain

it of the Gentiles, and others of the Gentile Christians. _Both_

indeed had reason to take umbrage at the intolerance and bitter

animosity of the Jews. It is not likely that any should have

joined in the beating, merely to please the Proconsul, who

was not a man to be gratified by such a procedure. So that the

gnomes brought forward by Grotius on the base _assentatio_ of

courtiers, are not here applicable.

“By ἔτυπτον is merely to be understood _beating_, or _thumping

him with their fists_, as he passed along. Anything _more_ than

that, we cannot suppose they would have ventured upon, or the

Proconsul have tolerated.”

“By τούτων, (verse 17,) we may, I think, understand both the

accusation brought forward, and the cuffs which followed; to

neither of which the Proconsul paid much attention; and this

from disgust at the litigious conduct of the Jews; as also from

the custom, mentioned by Pricaeus, of the Roman governors, to

pass by any conduct which did not directly tend to degrade the

dignity of the Roman name, or weaken its influence, in order

that the yoke might be as easy as possible to the provincials.”

(Bloomfield’s Annotations, Vol. IV. pp. 603‒605.)

Illustration: CORINTH――CENCHREA.

Romans xvi. 1. Acts xviii. 18.

His character having been thus vindicated, and his safety thus assured

him by the supreme civil authority, Paul resided for a long time in

Corinth, steadily pursuing his apostolic work, without any direct

hindrance or molestation from the Jews. There is no reason to suppose

that he confined all his labor entirely to the city; on the contrary,

it is quite certain, that the numerous smaller gospel fields throughout

the adjacent country, must have attracted his attention, and it appears,

from the commencement of his second epistle to the Corinthians, that

many throughout all Achaia had received the gospel, and had been

numbered among the saints. Corinth, however, remained the great center

of his operations in Greece, and from this place he soon after directed

another epistle to one of his apostolic charges in Macedonia,――the

church of Thessalonica. Since his former epistle had been received

by them, there had arisen a new occasion for his anxious attention

to their spiritual condition, and in his second letter he alludes

distinctly to the fact that there had been misrepresentations of his

opinion, and seems to imply that a letter had been forged in his name,

and presented to them, as containing a new and more complete account

of the exact time of the expected coming of Christ, to which he had

only vaguely alluded in the first. In the second chapter of his second

epistle, he renews his warning against these delusions about the

coming of Christ, alluding to the fact, that they had been deceived

and disturbed by misstatements on this subject, and had been led into

error, both by those who pretended to be _inspired_, and by those who

attempted to show by _prediction_, that the coming of Christ was at

hand, and also by _the forged epistle_ pretending to contain Paul’s own

more decisive opinions on the subject. He exhorts them to “let no man

deceive them by any of these means.” He warns them moreover, against

any that exalt themselves against the doctrines which he had taught

them, and denounces all false and presumptuous teachers in very bitter

terms. After various warnings against these and all disorderly persons

among them, he refers to his own behavior while with them, as an

example for them to follow, and reminds them how blamelessly and

honestly he behaved himself. He did not presume on his apostolic office,

to be an idler, or to eat any man’s bread for naught, but steadily

worked with his own hands, lest he should be chargeable to any one of

them; and this he did, not because his apostolic office did not empower

him to live without manual labor, and to depend on those to whom he

preached for his means of subsistence, but because he wished to make

himself, and his fellow-laborers, Silas and Timothy, examples for

their behavior after he was gone. Yet it seemed that, notwithstanding

the pains he had taken to inculcate an honest and industrious course,

several persons among them had assumed the office of teaching and

reproving, and had considered themselves thereby excused from doing

anything for their own support. In the conclusion, he refers them

distinctly to his own signature and salutation, which authenticate

every epistle which he writes, and without which, no letter was to be

esteemed genuine. This he specifies, no doubt, for the sake of putting

them on their guard against the repetition of any such deception as had

been lately practised on them in his name.

Lives of the apostles of Jesus Christ · 第 150 / 177 题