CHAPTER XVIII.

THE AGE OF SEMIRAMIS

Queen Sammu-rammat the original of Semiramis--"Mother-right" among

"Mother Worshippers"--Sammu-rammat compared to Queen Tiy--Popularity

of Goddess Cults--Temple Worship and Domestic Worship--Babylonian

Cultural Influence in Assyria--Ethical Tendency in Shamash

Worship--The Nebo Religious Revolt--Aton Revolt in Egypt--The Royal

Assyrian Library--Fish Goddess of Babylonia in Assyria--The

Semiramis and Shakuntala Stories--The Mock King and Queen--Dove

Goddesses of Assyria, Phoenicia, and Cyprus--Ishtar's Dove Form--St.

Valentine's Day beliefs--Sacred Doves of Cretans, Hittites, and

Egyptians--Pigeon Lore in Great Britain and Ireland--Deities

associated with various Animals--The Totemic Theory--Common Element

in Ancient Goddess Cults--Influence of Agricultural Beliefs--Nebo a

form of Ea--His Spouse Tashmit a Love Goddess and

Interceder--Traditions of Famous Mother Deities--Adad-nirari IV the

"Saviour" of Israel--Expansion of the Urartian Empire--Its Famous

Kings--Decline and Fall of Assyria's Middle Empire Dynasty.

One of the most interesting figures in Mesopotamian history came into

prominence during the Assyrian Middle Empire period. This was the

famous Sammu-rammat, the Babylonian wife of an Assyrian ruler. Like

Sargon of Akkad, Alexander the Great, and Dietrich von Bern, she made,

by reason of her achievements and influence, a deep impression on the

popular imagination, and as these monarchs became identified in

tradition with gods of war and fertility, she had attached to her

memory the myths associated with the mother goddess of love and battle

who presided over the destinies of mankind. In her character as the

legendary Semiramis of Greek literature, the Assyrian queen was

reputed to have been the daughter of Derceto, the dove and fish

goddess of Askalon, and to have departed from earth in bird form.

It is not quite certain whether Sammu-rammat was the wife of

Shamshi-Adad VII or of his son, Adad-nirari IV. Before the former

monarch reduced Babylonia to the status of an Assyrian province, he

had signed a treaty of peace with its king, and it is suggested that

it was confirmed by a matrimonial alliance. This treaty was repudiated

by King Bau-akh-iddina, who was transported with his palace treasures

to Assyria.

As Sammu-rammat was evidently a royal princess of Babylonia, it seems

probable that her marriage was arranged with purpose to legitimatize

the succession of the Assyrian overlords to the Babylonian throne. The

principle of "mother right" was ever popular in those countries where

the worship of the Great Mother was perpetuated if not in official at

any rate in domestic religion. Not a few Egyptian Pharaohs reigned as

husbands or as sons of royal ladies. Succession by the female line was

also observed among the Hittites. When Hattusil II gave his daughter

in marriage to Putakhi, king of the Amorites, he inserted a clause in

the treaty of alliance "to the effect that the sovereignty over the

Amorite should belong to the son and descendants of his daughter for

evermore".[464]

As queen or queen-mother, Sammu-rammat occupied as prominent a

position in Assyria as did Queen Tiy of Egypt during the lifetime of

her husband, Amenhotep III, and the early part of the reign of her

son, Amenhotep IV (Akhenaton). The Tell-el-Amarna letters testify to

Tiy's influence in the Egyptian "Foreign Office", and we know that at

home she was joint ruler with her husband and took part with him in

public ceremonials. During their reign a temple was erected to the

mother goddess Mut, and beside it was formed a great lake on which

sailed the "barque of Aton" in connection with mysterious religious

ceremonials. After Akhenaton's religious revolt was inaugurated, the

worship of Mut was discontinued and Tiy went into retirement. In

Akhenaton's time the vulture symbol of the goddess Mut did not appear

above the sculptured figures of royalty.

What connection the god Aton had with Mut during the period of the Tiy

regime remains obscure. There is no evidence that Aton was first

exalted as the son of the Great Mother goddess, although this is not

improbable.

Queen Sammu-rammat of Assyria, like Tiy of Egypt, is associated with

social and religious innovations. She was the first, and, indeed, the

only Assyrian royal lady, to be referred to on equal terms with her

royal husband in official inscriptions. In a dedication to the god

Nebo, that deity is reputed to be the protector of "the life of

Adad-nirari, king of the land of Ashur, his lord, and the life of

Sammu-rammat, she of the palace, his lady".[465]

During the reign of Adad-nirari IV the Assyrian Court radiated

Babylonian culture and traditions. The king not only recorded his

descent from the first Shalmaneser, but also claimed to be a

descendant of Bel-kap-kapu, an earlier, but, to us, unknown,

Babylonian monarch than "Sulili", i.e. Sumu-la-ilu, the

great-great-grandfather of Hammurabi. Bel-kap-kapu was reputed to have

been an overlord of Assyria.

Apparently Adad-nirari desired to be regarded as the legitimate heir

to the thrones of Assyria and Babylonia. His claim upon the latter

country must have had a substantial basis. It is not too much to

assume that he was a son of a princess of its ancient royal family.

Sammurammat may therefore have been his mother. She could have been

called his "wife" in the mythological sense, the king having become

"husband of his mother". If such was the case, the royal pair probably

posed as the high priest and high priestess of the ancient goddess

cult--the incarnations of the Great Mother and the son who displaced

his sire.

The worship of the Great Mother was the popular religion of the

indigenous peoples of western Asia, including parts of Asia Minor,

Egypt, and southern and western Europe. It appears to have been

closely associated with agricultural rites practised among

representative communities of the Mediterranean race. In Babylonia and

Assyria the peoples of the goddess cult fused with the peoples of the

god cult, but the prominence maintained by Ishtar, who absorbed many

of the old mother deities, testifies to the persistence of immemorial

habits of thought and antique religious ceremonials among the

descendants of the earliest settlers in the Tigro-Euphrates valley.

Merodach's spouse Zerpanituᵐ was not a shadowy deity but a goddess who

exercised as much influence as her divine husband. As Aruru she took

part with him in the creation of mankind. In Asia Minor the mother

goddess was overshadowed by the father god during the period of Hatti

predominance, but her worship was revived after the early people along

the coast and in the agricultural valleys were freed from the yoke of

the father-god worshippers.

It must be recognized, in this connection, that an official religion

was not always a full reflection of popular beliefs. In all the great

civilizations of antiquity it was invariably a compromise between the

beliefs of the military aristocracy and the masses of mingled peoples

over whom they held sway. Temple worship had therefore a political

aspect; it was intended, among other things, to strengthen the

position of the ruling classes. But ancient deities could still be

worshipped, and were worshipped, in homes and fields, in groves and on

mountain tops, as the case might be. Jeremiah has testified to the

persistence of the folk practices in connection with the worship of

the mother goddess among the inhabitants of Palestine. Sacrificial

fires were lit and cakes were baked and offered to the "Queen of

Heaven" in the streets of Jerusalem and other cities. In Babylonia and

Egypt domestic religious practices were never completely supplanted by

temple ceremonies in which rulers took a prominent part. It was always

possible, therefore, for usurpers to make popular appeal by reviving

ancient and persistent forms of worship. As we have seen, Jehu of

Israel, after stamping out Phoenician Baal worship, secured a strong

following by giving official recognition to the cult of the golden

calf.

It is not possible to set forth in detail, or with intimate knowledge,

the various innovations which Sammu-rammat introduced, or with which

she was credited, during the reigns of Adad-nirari IV (810-782 B.C.)

and his father. No discovery has been made of documents like the

Tell-el-Amarna "letters", which would shed light on the social and

political life of this interesting period. But evidence is not

awanting that Assyria was being suffused with Babylonian culture.

Royal inscriptions record the triumphs of the army, but suppress the

details of barbarities such as those which sully the annals of

Ashur-natsir-pal, who had boys and girls burned on pyres and the

heroes of small nations flayed alive. An ethical tendency becomes

apparent in the exaltation of the Babylonian Shamash as an abstract

deity who loved law and order, inspired the king with wisdom and

ordained the destinies of mankind. He is invoked on equal terms with

Ashur.

The prominence given to Nebo, the god of Borsippa, during the reign of

Adad-nirari IV is highly significant. He appears in his later

character as a god of culture and wisdom, the patron of scribes and

artists, and the wise counsellor of the deities. He symbolized the

intellectual life of the southern kingdom, which was more closely

associated with religious ethics than that of war-loving Assyria.

A great temple was erected to Nebo at Kalkhi, and four statues of him

were placed within it, two of which are now in the British Museum. On

one of these was cut the inscription, from which we have quoted,

lauding the exalted and wise deity and invoking him to protect

Adad-nirari and the lady of the palace, Sammu-rammat, and closing with

the exhortation, "Whoso cometh in after time, let him trust in Nebo

and trust in no other god".

The priests of Ashur in the city of Asshur must have been as deeply

stirred by this religious revolt at Kalkhi as were the priests of Amon

when Akhenaton turned his back on Thebes and the national god to

worship Aton in his new capital at Tell-el-Amarna.

It would appear that this sudden stream of Babylonian culture had

begun to flow into Assyria as early as the reign of Shalmaneser III,

and it may be that it was on account of that monarch's pro-Babylonian

tendencies that his nobles and priests revolted against him.

Shalmaneser established at Kalkhi a royal library which was stocked

with the literature of the southern kingdom. During the reign of

Adad-nirari IV this collection was greatly increased, and subsequent

additions were made to it by his successors, and especially

Ashur-nirari IV, the last monarch of the Middle Empire. The

inscriptions of Shamshi-Adad, son of Shalmaneser III, have literary

qualities which distinguish them from those of his predecessors, and

may be accounted for by the influence exercised by Babylonian scholars

who migrated northward.

To the reign of Adad-nirari belongs also that important compilation

the "Synchronistic History of Assyria and Babylonia", which deals with

the relations of the two kingdoms and refers to contemporary events

and rulers.

The legends of Semiramis indicate that Sammu-rammat was associated

like Queen Tiy with the revival of mother worship. As we have said,

she went down to tradition as the daughter of the fish goddess,

Derceto. Pliny identified that deity with Atargatis of

Hierapolis.[466]

In Babylonia the fish goddess was Nina, a developed form of Damkina,

spouse of Ea of Eridu. In the inscription on the Nebo statue, that god

is referred to as the "son of Nudimmud" (Ea). Nina was the goddess who

gave her name to Nineveh, and it is possible that Nebo may have been

regarded as her son during the Semiramis period.

The story of Semiramis's birth is evidently of great antiquity. It

seems to survive throughout Europe in the nursery tale of the "Babes

in the Wood". A striking Indian parallel is afforded by the legend of

Shakuntala, which may be first referred to for the purpose of

comparative study. Shakuntala was the daughter of the rishi,

Viswamitra, and Menaka, the Apsara (celestial fairy). Menaka gave

birth to her child beside the sacred river Malini. "And she cast the

new-born infant on the bank of that river and went away. And beholding

the newborn infant lying in that forest destitute of human beings but

abounding with lions and tigers, a number of vultures sat around to

protect it from harm." A sage discovered the child and adopted her.

"Because", he said, "she was surrounded by _Shakuntas_ (birds),

therefore hath she been named by me _Shakuntala_ (bird

protected)."[467]

Semiramis was similarly deserted at birth by her Celestial mother. She

was protected by doves, and her Assyrian name, Sammu-rammat, is

believed to be derived from "Summat"--"dove", and to signify "the dove

goddess loveth her". Simmas, the chief of royal shepherds, found the

child and adopted her. She was of great beauty like Shakuntala, the

maiden of "perfect symmetry", "sweet smiles", and "faultless

features", with whom King Dushyanta fell in love and married in

Gandharva fashion.[468]

Semiramis became the wife of Onnes, governor of Nineveh, and one of

the generals of its alleged founder, King Ninus. She accompanied her

husband to Bactria on a military campaign, and is said to have

instructed the king how that city should be taken. Ninus fell in love

with Semiramis, and Onnes, who refused to give her up, went and hanged

himself. The fair courtesan then became the wife of the king.

The story proceeds that Semiramis exercised so great an influence over

the impressionable King Ninus, that she persuaded him to proclaim her

Queen of Assyria for five days. She then ascended the throne decked in

royal robes. On the first day she gave a great banquet, and on the

second thrust Ninus into prison, or had him put to death. In this

manner she secured the empire for herself. She reigned for over forty

years.

Professor Frazer inclines to the view that the legend is a

reminiscence of the custom of appointing a mock king and queen to whom

the kingdom was yielded up for five days. Semiramis played the part of

the mother goddess, and the priestly king died a violent death in the

character of her divine lover. "The mounds of Semiramis which were

pointed out all over Western Asia were said to have been the graves of

her lovers whom she buried alive.... This tradition is one of the

surest indications of the identity of the mythical Semiramis with the

Babylonian goddess Ishtar or Astarte."[469] As we have seen, Ishtar

and other mother goddesses had many lovers whom they deserted like La

Belle Dame sans Merci (pp. 174-175).

As Queen of Assyria, Semiramis was said to have cut roads through

mountainous districts and erected many buildings. According to one

version of the legend she founded the city of Babylon. Herodotus,

however, says in this connection: "Semiramis held the throne for five

generations before the later princess (Nitocris).... She raised

certain embankments, well worthy of inspection, in the plain near

Babylon, to control the river (Euphrates), which, till then, used to

overflow and flood the whole country round about."[470] Lucian, who

associates the famous queen with "mighty works in Asia", states that

she was reputed by some to be the builder of the ancient temple of

Aphrodite in the Libanus, although others credited it to Cinyras, or

Deukalion.[471] Several Median places bear her name, and according to

ancient Armenian tradition she was the founder of Van, which was

formerly called "Shamiramagerd". Strabo tells that unidentified

mountains in Western Asia were named after Semiramis.[472] Indeed,

many of the great works in the Tigro-Euphrates valley, not excepting

the famous inscription of Darius, were credited to the legendary queen

of Babylonia and Assyria.[473] She was the rival in tradition of the

famous Sesostris of Egypt as a ruler, builder, and conqueror.

All the military expeditions of Semiramis were attended with success,

except her invasion of India. She was supposed to have been defeated

in the Punjab. After suffering this disaster she died, or abdicated

the throne in favour of her son Ninyas. The most archaic form of the

legend appears to be that she was turned into a dove and took flight

to heaven in that form. After her death she was worshipped as a dove

goddess like "Our Lady of Trees and Doves" in Cyprus, whose shrine at

old Paphos was founded, Herodotus says, by Phoenician colonists from

Askalon.[474] Fish and doves were sacred to Derceto (Attar),[475] who

had a mermaid form. "I have beheld", says Lucian, "the image of

Derceto in Phoenicia. A marvellous spectacle it is. One half is a

woman, but the part which extends from thighs to feet terminates with

the tail of a fish."[476]

Derceto was supposed to have been a woman who threw herself in despair

into a lake. After death she was adored as a goddess and her

worshippers abstained from eating fish, except sacrificially. A golden

image of a fish was suspended in her temple. Atargatis, who was

identical with Derceto, was reputed in another form of the legend to

have been born of an egg which the sacred fishes found in the

Euphrates and thrust ashore (p. 28). The Greek Aphrodite was born of

the froth of the sea and floated in a sea-shell. According to Hesiod,

The wafting waves

First bore her to Cythera the divine:

To wave-encircled Cyprus came she then,

And forth emerged, a goddess, in the charms

Of awful beauty. Where her delicate feet

Had pressed the sands, green herbage flowering sprang.

Her Aphrodite gods and mortals name,

The foam-born goddess; and her name is known

As Cytherea with the blooming wreath,

For that she touched Cythera's flowery coast;

And Cypris, for that on the Cyprian shore

She rose, amid the multitude of waves. _Elton's translation_.

The animals sacred to Aphrodite included the sparrow, the dove, the

swan, the swallow, and the wryneck.[477] She presided over the month

of April, and the myrtle, rose, poppy, and apple were sacred to her.

Some writers connect Semiramis, in her character as a dove goddess,

with Media and the old Persian mother goddess Anaitis, and regard as

arbitrary her identification with the fish goddess Derceto or

Atargatis. The dove was certainly not a popular bird in the religious

art of Babylonia and Assyria, but in one of the hymns translated by

Professor Pinches Ishtar says, "Like a lonely dove I rest". In another

the worshipper tries to touch Ishtar's heart by crying, "Like the dove

I moan". A Sumerian psalmist makes a goddess (Gula, who presided over

Larak, a part of Isin) lament over the city after it was captured by

the enemy:

My temple E-aste, temple of Larak,

Larak the city which Bel Enlil gave,

Beneath are turned to strangeness, above are turned to

strangeness,

With wailings on the lyre my dwelling-place is surrendered to the

stranger,

_The dove cots they wickedly seized, the doves they entrapped_....

The ravens he (Enlil) caused to fly.[478]

Apparently there were temple and household doves in Babylonia. The

Egyptians had their household dovecots in ancient as in modern times.

Lane makes reference to the large pigeon houses in many villages. They

are of archaic pattern, "with the walls slightly inclining inwards

(like many of the ancient Egyptian buildings)", and are "constructed

upon the roofs of the huts with crude brick, pottery, and mud.... Each

pair of pigeons occupies a separate (earthen) pot."[479] It may be

that the dove bulked more prominently in domestic than in official

religion, and had a special seasonal significance. Ishtar appears to

have had a dove form. In the Gilgamesh epic she is said to have loved

the "brilliant Allalu bird" (the "bright-coloured wood pigeon",

according to Sayce), and to have afterwards wounded it by breaking its

wings.[480] She also loved the lion and the horse, and must therefore

have assumed the forms of these animals. The goddess Bau, "she whose

city is destroyed", laments in a Sumerian psalm:

Like a dove to its dwelling-place, how long to my dwelling-place

will they pursue me,

To my sanctuary ... the sacred place they pursue me....

My resting place, the brick walls of my city Isin, thou art

destroyed;

My sanctuary, shrine of my temple Galmah, thou art destroyed.

_Langdon's translation._

Here the goddess appears to be identified with the doves which rest on

the walls and make their nests in the shrine. The Sumerian poets did

not adorn their poems with meaningless picturesque imagery; their

images were stern facts; they had a magical or religious significance

like the imagery of magical incantations; the worshipper invoked the

deity by naming his or her various attributes, forms, &c.

Of special interest are the references in Sumerian psalms to the

ravens as well as the doves of goddesses. Throughout Asia and Europe

ravens are birds of ill omen. In Scotland there still linger curious

folk beliefs regarding the appearance of ravens and doves after death.

Michael Scott, the great magician, when on his deathbed told his

friends to place his body on a hillock. "Three ravens and three doves

would be seen flying towards it. If the ravens were first the body was

to be burned, but if the doves were first it was to receive Christian

burial. The ravens were foremost, but in their hurry flew beyond their

mark. So the devil, who had long been preparing a bed for Michael, was

disappointed."[481]

In Indian mythology Purusha, the chaos giant, first divided himself.

"Hence were husband and wife produced." This couple then assumed

various animal forms and thus "created every living pair whatsoever

down to the ants".[482] Goddesses and fairies in the folk tales of

many countries sometimes assume bird forms. The "Fates" appear to

Damayanti in the Nala story as swans which carry love messages.[483]

According to Aryo-Indian belief, birds were "blessed with fecundity".

The Babylonian Etana eagle and the Egyptian vulture, as has been

indicated, were deities of fertility. Throughout Europe birds, which

were "Fates", mated, according to popular belief, on St. Valentine's

Day in February, when lots were drawn for wives by rural folks.

Another form of the old custom is referred to by the poet Gay:--

Last Valentine, the day when birds of kind

Their paramours with mutual chirpings find,

I early rose....

Thee first I spied, and the first swain we see,

In spite of fortune, shall our true love be.

The dove appears to have been a sacred bird in various areas occupied

by tribes of the Mediterranean race. Models of a shrine found in two

royal graves at Mycenae are surmounted by a pair of doves, suggesting

twin goddesses like Isis and Nepthys of Egypt and Ishtar and

Belitsheri of Babylonia. Doves and snakes were associated with the

mother goddess of Crete, "typifying", according to one view, "her

connection with air and earth. Although her character was distinctly

beneficent and pacific, yet as Lady of the Wild Creatures she had a

more fearful aspect, one that was often depicted on carved gems, where

lions are her companions."[484] Discussing the attributes and symbols

of this mother goddess, Professor Burrows says: "As the serpent,

coming from the crevices of the earth, shows the possession of the

tree or pillar from the underworld, so the dove, with which this

goddess is also associated, shows its possession from the world of the

sky".[485] Professor Robertson Smith has demonstrated that the dove

was of great sanctity among the Semites.[486] It figures in Hittite

sculptures and was probably connected with the goddess cult in Asia

Minor. Although Egypt had no dove goddess, the bird was addressed by

lovers--

I hear thy voice, O turtle dove--

The dawn is all aglow--

Weary am I with love, with love,

Oh, whither shall I go?[487]

Pigeons, as indicated, are in Egypt still regarded as sacred birds,

and a few years ago British soldiers created a riot by shooting them.

Doves were connected with the ancient Greek oracle at Dodona. In many

countries the dove is closely associated with love, and also

symbolizes innocence, gentleness, and holiness.

The pigeon was anciently, it would appear, a sacred bird in these

islands, and Brand has recorded curious folk beliefs connected with

it. In some districts the idea prevailed that no person could die on a

bed which contained pigeon feathers: "If anybody be sick and lye a

dying, if they lye upon pigeon feathers they will be languishing and

never die, but be in pain and torment," wrote a correspondent. A

similar superstition about the feathers of different varieties of wild

fowl[488] obtained in other districts. Brand traced this interesting

traditional belief in Yorkshire, Lancashire, Derbyshire, and some of

the Welsh and Irish counties.[489] It still lingers in parts of the

Scottish Highlands. In the old ballad of "The Bloody Gardener" the

white dove appears to a young man as the soul of his lady love who was

murdered by his mother. He first saw the bird perched on his breast

and then "sitting on a myrtle tree".[490]

The dove was not only a symbol of Semiramis, but also of her mother

Derceto, the Phoenician fish goddess. The connection between bird and

fish may have been given an astral significance. In "Poor Robin's

Almanack" for 1757 a St. Valentine rhyme begins:--

This month bright Phoebus enters Pisces,

The maids will have good store of kisses,

For always when the sun comes there,

Valentine's day is drawing near,

And both the men and maids incline

To choose them each a Valentine.

As we have seen, the example was set by the mating birds. The

"Almanack" poet no doubt versified an old astrological belief: when

the spring sun entered the sign of the Fishes, the love goddess in

bird form returned to earth.

Advocates of the Totemic theory, on the other hand, may hold that the

association of doves with snake goddesses and fish goddesses of

fertility was due to the fusion of tribes who had various animal

totems. "The Pelew Islanders believed", says Professor Frazer, "that

the souls of their forefathers lived in certain species of animals,

which accordingly they held sacred and would not injure. For this

reason one man would not kill snakes, another would not harm pigeons,

and so on; but everyone was quite ready to kill and eat the sacred

animals of his neighbours."[491] That the Egyptians had similar

customs is suggested by what Herodotus tells us regarding their sacred

animals: "Those who live near Thebes and the lake Moeris hold the

crocodile in religious veneration.... Those who live in or near

Elephantine, so far from considering these beasts as sacred, make them

an article of food.... The hippopotamus is esteemed sacred in the

district of Papremis, but in no other part of Egypt.... They roast and

boil ... birds and fishes ... excepting those which are preserved for

sacred purposes."[492] Totemic animals controlled the destinies of

tribes and families. "Grose tells us", says Brand, "that, besides

general notices of death, many families have particular warnings or

notices: some by the appearance of a bird, and others by the figure of

a tall woman, dressed all in white.... Pennant says that many of the

great families in Scotland had their demon or genius, who gave them

monitions of future events."[493] Members of tribes which venerated

the pigeon therefore invoked it like the Egyptian love poet and drew

omens from its notes, or saw one appearing as the soul of the dead

like the lover in the ballad of "The Bloody Gardener". They refrained

also from killing the pigeon except sacrificially, and suffered

agonies on a deathbed which contained pigeon feathers, the "taboo"

having been broken.

Some such explanation is necessary to account for the specialization

of certain goddesses as fish, snake, cat, or bird deities. Aphrodite,

who like Ishtar absorbed the attributes of several goddesses of

fertility and fate, had attached to her the various animal symbols

which were prominent in districts or among tribes brought into close

contact, while the poppy, rose, myrtle, &c., which were used as love

charms, or for making love potions, were also consecrated to her.

Anthropomorphic deities were decorated with the symbols and flowers of

folk religion.

From the comparative evidence accumulated here, it will be seen that

the theory of the mythical Semiramis's Median or Persian origin is

somewhat narrow. It is possible that the dove was venerated in Cyprus,

as it certainly was in Crete, long centuries before Assyrian and

Babylonian influence filtered westward through Phoenician and Hittite

channels. In another connection Sir Arthur Evans shows that the

resemblance between Cretan and early Semitic beliefs "points rather to

some remote common element, the nature of which is at present obscure,

than to any definite borrowing by one side or another".[494]

From the evidence afforded by the Semiramis legends and the

inscriptions of the latter half of the Assyrian Middle Empire period,

it may be inferred that a renascence of "mother worship" was favoured

by the social and political changes which were taking place. In the

first place the influence of Babylon must have been strongly felt in

this connection. The fact that Adadnirari found it necessary to win

the support of the Babylonians by proclaiming his descent from one of

their ancient royal families, suggests that he was not only concerned

about the attitude assumed by the scholars of the southern kingdom,

but also that of the masses of old Sumerian and Akkadian stocks who

continued to bake cakes to the Queen of Heaven so as to ensure good

harvests. In the second place it is not improbable that even in

Assyria the introduction of Nebo and his spouse made widespread

appeal. That country had become largely peopled by an alien

population; many of these aliens came from districts where "mother

worship" prevailed, and had no traditional respect for Ashur, while

they regarded with hostility the military aristocracy who conquered

and ruled in the name of that dreaded deity. Perhaps, too, the

influence of the Aramaeans, who in Babylonia wrecked the temples of

the sun god, tended to revive the ancient religion of the

Mediterranean race. Jehu's religious revolt in Israel, which

established once again the cult of Ashtoreth, occurred after he came

under the sway of Damascus, and may have not been unconnected with the

political ascendancy elsewhere of the goddess cult.

Nebo, whom Adad-nirari exalted at Kalkhi, was more than a local god of

Borsippa. "The most satisfactory view", says Jastrow, "is to regard

him as a counterpart of Ea. Like Ea, he is the embodiment and source

of wisdom.... The study of the heavens formed part of the wisdom which

is traced back to Nebo, and the temple school at Borsippa became one

of the chief centres for the astrological, and, subsequently, for the

astronomical lore of Babylonia.... Like Nebo, Ea is also associated

with the irrigation of the fields and with their consequent fertility.

A hymn praises him as the one who fills the canals and the dikes, who

protects the fields and brings the crops to maturity." Nebo links with

Merodach (Marduk), who is sometimes referred to as his father. Jastrow

assumes that the close partnership between Nebo and Merodach "had as a

consequence a transfer of some of the father Marduk's attributes as a

solar deity to Nebo,[495] his son, just as Ea passed his traits on to

his son, Marduk".[496]

As the "recorder" or "scribe" among the gods, Nebo resembles the

Egyptian god Thoth, who links with Khonsu, the lunar and spring sun

god of love and fertility, and with Osiris. In Borsippa he had, like

Merodach in Babylon, pronounced Tammuz traits. Nebo, in fact, appears

to be the Tammuz of the new age, the son of the ancient goddess, who

became "Husband of his Mother". If Nebo had no connection with Great

Mother worship, it is unlikely that his statue would have borne an

inscription referring to King Adad-nirari and Queen Sammu-rammat on

equal terms. The Assyrian spouse of Nebo was called Tashmit. This

"goddess of supplication and love" had a lunar significance. A prayer

addressed to her in association with Nannar (Sin) and Ishtar,

proceeds:

In the evil of the eclipse of the moon which ... has taken place,

In the evil of the powers, of the portents, evil and not good,

which are in my palace and my land,

(I) have turned towards thee!...

Before Nabu (Nebo) thy spouse, thy lord, the prince, the

first-born of E-sagila, intercede for me!

May he hearken to my cry at the word of thy mouth; may he remove

my sighing, may he learn my supplication!

Damkina is similarly addressed in another prayer:

O Damkina, mighty queen of all the gods,

O wife of Ea, valiant art thou,

O Ir-nina, mighty queen of all the gods ...

Thou that dwellest in the Abyss, O lady of heaven and earth!...

In the evil of the eclipse of the moon, etc.

Bau is also prayed in a similar connection as "mighty lady that

dwellest in the bright heavens", i.e. "Queen of heaven".[497]

Tashmit, whose name signifies "Obedience", according to Jastrow, or

"Hearing", according to Sayce, carried the prayers of worshippers to

Nebo, her spouse. As Isis interceded with Osiris, she interceded with

Nebo, on behalf of mankind. But this did not signify that she was the

least influential of the divine pair. A goddess played many parts: she

was at once mother, daughter, and wife of the god; the servant of one

god or the "mighty queen of all the gods". The Great Mother was, as

has been indicated, regarded as the eternal and undecaying one; the

gods passed away, son succeeding father; she alone remained. Thus,

too, did Semiramis survive in the popular memory, as the queen-goddess

of widespread legends, after kings and gods had been forgotten. To her

was ascribed all the mighty works of other days in the lands where the

indigenous peoples first worshipped the Great Mother as Damkina, Nina,

Bau, Ishtar, or Tashmit, because the goddess was anciently believed to

be the First Cause, the creatrix, the mighty one who invested the

ruling god with the powers he possessed--the god who held sway because

he was her husband, as did Nergal as the husband of Eresh-ki-gal,

queen of Hades.

The multiplication of well-defined goddesses was partly due to the

tendency to symbolize the attributes of the Great Mother, and partly

due to the development of the great "Lady" in a particular district

where she reflected local phenomena and where the political influence

achieved by her worshippers emphasized her greatness. Legends

regarding a famous goddess were in time attached to other goddesses,

and in Aphrodite and Derceto we appear to have mother deities who

absorbed the traditions of more than one local "lady" of river and

plain, forest and mountain. Semiramis, on the other hand, survived as

a link between the old world and the new, between the country from

which emanated the stream of ancient culture and the regions which

received it. As the high priestess of the cult, she became identified

with the goddess whose bird name she bore, as Gilgamesh and Etana

became identified with the primitive culture-hero or patriarch of the

ancient Sumerians, and Sargon became identified with Tammuz. No doubt

the fame of Semiramis was specially emphasized because of her close

association, as Queen Sammu-rammat, with the religious innovations

which disturbed the land of the god Ashur during the Middle Empire

period.

Adad-nirari IV, the son or husband of Sammu-rammat, was a vigorous and

successful campaigner. He was the Assyrian king who became the

"saviour" of Israel. Although it is not possible to give a detailed

account of his various expeditions, we find from the list of these

which survives in the Eponym Chronicle that he included in the

Assyrian Empire a larger extent of territory than any of his

predecessors. In the north-east he overcame the Median and other

tribes, and acquired a large portion of the Iranian plateau; he

compelled Edom to pay tribute, and established his hold in Babylonia

by restricting the power of the Chaldaeans in Sealand. In the north he

swayed--at least, so he claimed--the wide domains of the Nairi people.

He also confirmed his supremacy over the Hittites.

The Aramaean state of Damascus, which had withstood the attack of the

great Shalmaneser and afterwards oppressed, as we have seen, the

kingdoms of Israel and Judah, was completely overpowered by

Adad-nirari. The old king, Hazael, died when Assyria's power was being

strengthened and increased along his frontiers. He was succeeded by

his son Mari, who is believed to be identical with the Biblical

Ben-Hadad III.[498]

Shortly after this new monarch came to the throne, Adad-nirari IV led

a great army against him. The Syrian ruler appears to have been taken

by surprise; probably his kingdom was suffering from the three defeats

which had been previously administered by the revolting

Israelites.[499] At any rate Mari was unable to gather together an

army of allies to resist the Assyrian advance, and took refuge behind

the walls of Damascus. This strongly fortified city was closely

invested, and Mari had at length to submit and acknowledge Adad-nirari

as his overlord. The price of peace included 23,000 talents of silver,

20 of gold, 3000 of copper, and 5000 of iron, as well as ivory

ornaments and furniture, embroidered materials, and other goods "to a

countless amount". Thus "the Lord gave Israel a saviour, so that they

went out from under the hand of the Syrians: and the children of

Israel dwelt in their tents, as beforetime". This significant

reference to the conquest of Damascus by the Assyrian king is followed

by another which throws light on the religious phenomena of the

period: "Nevertheless they departed not from the sins of the house of

Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained

the grove also in Samaria".[500] Ashtoreth and her golden calf

continued to be venerated, and doves were sacrificed to the local

Adonis.

It is not certain whether Adad-nirari penetrated farther than

Damascus. Possibly all the states which owed allegiance to the king of

that city became at once the willing vassals of Assyria, their

protector. The tribute received by Adad-nirari from Tyre, Sidon, the

land of Omri (Israel), Edom, and Palastu (Philistia) may have been

gifted as a formal acknowledgment of his suzerainty and with purpose

to bring them directly under Assyrian control, so that Damascus might

be prevented from taking vengeance against them.

Meagre details survive regarding the reign of the next king,

Shalmaneser IV (781-772 B.C). These are, however, supplemented by the

Urartian inscriptions. Although Adad-nirari boasted that he had

subdued the kingdom of Urartu in the north, he appears to have done no

more than limit its southern expansion for a time.

The Urarti were, like the Mitanni, a military aristocracy[501] who

welded together by conquest the tribes of the eastern and northern

Highlands which several Assyrian monarchs included in their Empire.

They acquired the elements of Assyrian culture, and used the Assyrian

script for their own language. Their god was named Khaldis, and they

called their nation Khaldia. During the reign of Ashur-natsir-pal

their area of control was confined to the banks of the river Araxes,

but it was gradually extended under a succession of vigorous kings

towards the south-west until they became supreme round the shores of

Lake Van. Three of their early kings were Lutipris, Sharduris I, and

Arame.

During the reign of Shamshi-Adad the Assyrians came into conflict with

the Urarti, who were governed at the time by "Ushpina of Nairi"

(Ishpuinis, son of Sharduris II). The Urartian kingdom had extended

rapidly and bordered on Assyrian territory. To the west were the

tribes known as the Mannai, the northern enemies of the Medes, a

people of Indo-European speech.

When Adad-nirari IV waged war against the Urarti, their king was

Menuas, the son of Ishpuinis. Menuas was a great war-lord, and was

able to measure his strength against Assyria on equal terms. He had

nearly doubled by conquest the area controlled by his predecessors.

Adad-nirari endeavoured to drive his rival northward, but all along

the Assyrian frontier from the Euphrates to the Lower Zab, Menuas

forced the outposts of Adad-nirari to retreat southward. The

Assyrians, in short, were unable to hold their own.

Having extended his kingdom towards the south, Menuas invaded Hittite

territory, subdued Malatia and compelled its king to pay tribute. He

also conquered the Mannai and other tribes. Towards the north and

north-west he added a considerable area to his kingdom, which became

as large as Assyria.

Menuas's capital was the city of Turushpa or Dhuspas (Van), which was

called Khaldinas[502] after the national god. For a century it was the

seat of Urartian administration. The buildings erected there by Menuas

and his successors became associated in after-time with the traditions

of Semiramis, who, as Queen Sammu-rammat of Assyria, was a

contemporary of the great Urartian conqueror. Similarly a sculptured

representation of the Hittite god was referred to by Herodotus as a

memorial of the Egyptian king Sesostris.

The strongest fortification at Dhuspas was the citadel, which was

erected on a rocky promontory jutting into Lake Van. A small garrison

could there resist a prolonged siege. The water supply of the city was

assured by the construction of subterranean aqueducts. Menuas erected

a magnificent palace, which rivalled that of the Assyrian monarch at

Kalkhi, and furnished it with the rich booty brought back from

victorious campaigns. He was a lover of trees and planted many, and he

laid out gardens which bloomed with brilliant Asian flowers. The

palace commanded a noble prospect of hill and valley scenery on the

south-western shore of beautiful Lake Van.

Menuas was succeeded by his son Argistis, who ascended the throne

during the lifetime of Adad-nirari of Assyria. During the early part

of his reign he conducted military expeditions to the north beyond the

river Araxes. He afterwards came into conflict with Assyria, and

acquired more territory on its northern frontier. He also subdued the

Mannai, who had risen in revolt.

For three years (781-778 B.C.) the general of Shalmaneser IV waged war

constantly with Urartu, and again in 776 B.C. and 774 B.C. attempts

were made to prevent the southern expansion of that Power. On more

than one occasion the Assyrians were defeated and compelled to

retreat.

Assyria suffered serious loss of prestige on account of its inability

to hold in check its northern rival. Damascus rose in revolt and had

to be subdued, and northern Syria was greatly disturbed. Hadrach was

visited in the last year of the king's reign.

Ashur-dan III (771-763 B.C.) occupied the Assyrian throne during a

period of great unrest. He was unable to attack Urartu. His army had

to operate instead on his eastern and southern frontiers. A great

plague broke out in 765 B.C., the year in which Hadrach had again to

be dealt with. On June 15, 763 B.C., there was a total eclipse of the

sun, and that dread event was followed by a revolt at Asshur which was

no doubt of priestly origin. The king's son Adad-nirari was involved

in it, but it is not certain whether or not he displaced his father

for a time. In 758 B.C. Ashur-dan again showed signs of activity by

endeavouring to suppress the revolts which during the period of civil

war had broken out in Syria.

Adad-nirari V came to the throne in 763 B.C. He had to deal with

revolts in Asshur in other cities. Indeed for the greater part of his

reign he seems to have been kept fully engaged endeavouring to

establish his authority within the Assyrian borders. The Syrian

provinces regained their independence.

During the first four years of his successor Ashurnirari IV (753-746

B.C.) the army never left Assyria. Namri was visited in 749-748 B.C.,

but it is not certain whether he fought against the Urartians, or the

Aramaeans who had become active during this period of Assyrian

decline. In 746 B.C. a revolt broke out in the city of Kalkhi and the

king had to leave it. Soon afterwards he died--perhaps he was

assassinated--and none of his sons came to the throne. A year

previously Nabu-natsir, known to the Greeks as Nabonassar, was crowned

king of Babylonia.

Ashur-nirari IV appears to have been a monarch of somewhat like

character to the famous Akhenaton of Egypt--an idealist for whom war

had no attractions. He kept his army at home while his foreign

possessions rose in revolt one after another. Apparently he had dreams

of guarding Assyria against attack by means of treaties of peace. He

arranged one with a Mesopotamian king, Mati-ilu of Agusi, who pledged

himself not to go to war without the consent of his Assyrian overlord,

and it is possible that there were other documents of like character

which have not survived to us. During his leisure hours the king

engaged himself in studious pursuits and made additions to the royal

library. In the end his disappointed soldiers found a worthy leader in

one of its generals who seized the throne and assumed the royal name

of Tiglath-pileser.

Ashur-nirari IV was the last king of the Middle Empire of Assyria. He

may have been a man of high character and refinement and worthy of our

esteem, although an unsuitable ruler for a predatory State.

Myths of Babylonia and Assyria · 第 18 / 20 章