The name of Herr Balthasar was well known throughout the whole
hill-country: not a child but had heard of his vast riches, and had
some story to tell of him. Everybody too loved and honoured him; for
his bounty was as great as his wealth: but at the same time he was
viewed with fear; for he harast both himself and others by a number of
strange whims which no one could understand; and his moodiness, his
silent reserve, were especially irksome to those who were nearest
about him. No person had seen him smile for many years; he scarcely
ever came out of his large house on the hill above the little
mountain-town, nearly the whole of which belonged to him: its
inhabitants too were almost all his dependents, whom he had drawn
thither to work in his manufactories, his mines, and his alum pits.
Thus through his means this small spot was very thickly peopled, and
enlivened by the greatest activity. Waggons and horses were
continually moving to and fro; and the clatter of the working
machinery was mixt up with the roar of waters, and with the various
noises from the pounding and smelting-houses. The smoke of the coals
however, the steam from the pits, and the black heaps of dross and
slag piled up on high all around, gave the gloomy sequestered valley a
still more dismal appearance; so that no one who travelled for the
sake of seeking out and enjoying the beauties of nature, would have
any mind to linger there.
Among the multitude of persons who in consequence of his large
undertakings and the variety of his concerns were employed by old Herr
Balthasar, none seemed to enjoy his confidence in so high a degree as
Edward, the head overseer of his mines and manufactories, and the
manager of his accounts. He was about thirty years old, tall and of a
fine figure, had always something sprightly and good-humoured on his
lips, and thus formed a striking contrast to his morose monosyllabic
master, who had grown old before his time, and whose withered,
wrinkled features, with the faint sad look from his hollow eyes, were
no less repulsive to all, than Edward's cheerful frankness was
attractive of confidence and affection.
It was still very early on a summer morning when Edward was looking
thoughtfully down into the smoking valley: the sun lay behind a thick
mass of clouds; and the mists that were travelling along the bottom,
and mingled with the black vapours from the steaming pits, checkt his
view, and wrapt the landscape in a kind of grey veil. He mused over
his youth, over the plans he had once formed, and then thought how,
contrary to them all, he had become fixt in this melancholy solitude,
which, as he was already verging on the maturity of manhood, he
probably would never quit again. While he was thus losing himself in
his meditations, young William hurried by him, fully equipt as it
seemed for a journey, without even bidding him goodbye. The young man
started as in passing he observed Edward standing there, and he looked
very loth to meet his questions.
"How now?" said Edward; "are you already leaving us again, young man,
after all the entreaties and persuasions it cost us both but three
weeks ago to prevail on our master to take you into his house, and
after he has just forgiven you your sudden departure the other day?"
"I must begone!" cried the young man: "do not stop me! I must submit
to appear ungrateful; but I cannot help it."
"Without speaking to our master?" replied Edward; "without leave of
absence? What are we to think of you? Besides Herr Balthasar will want
you; for there is no one here just now to take your post of
secretary."
"My dearest sir," exclaimed the young man uneasily, "if you knew my
situation, you would not blame or think ill of me."
"Has our master offended you? have you any ground of complaint?"
"No, no! quite the contrary!" cried the young man impetuously; "the
old gentleman is kindness itself; I appear to be base and
good-for-nothing; but I have no other choice. Make the best excuse for
me that your good nature and your conscience will let you."
"Be a man!" said Edward, giving him his hand and holding him fast:
"you may earn a maintenance here, and may lay the foundations of your
fortune hereafter: do not a second time thus wantonly trifle away your
master's confidence and mine. We took you in, when you came to us
without a character, without any recommendation, almost without a
name: Herr Balthasar departed for your sake from all his rules, which
till then had always been inviolable; I have in a manner pledged
myself for you: are you resolved to reward our confidence in this way,
and to run thus rashly into suspicion? And can you hope that a month
hence or later you will be received among us again?"
The young man was much distrest, but tore himself forcibly away, and
cried: "I know it too well, that I am closing this home, in which
everything has gone so well with me, in which I have felt so happy,
for ever against me. Misery and want await me, and the bitterest
punishments for the thoughtlessness of my youth. But who can avoid his
destiny? When a chariot is rushing headlong down a precipice, no human
strength can arrest it."
"But if you have any sense of honour," answered Edward, "if you would
not leave us all at a loss what to make of you, you ought to stay now
at all events; for I am quite unable to conceive what power can be
driving you away from us thus suddenly. You know, the most expensive
and valuable cloths in our magazine have been purloined day after day;
and though this has been going on so long we have not been able to get
any trace of the offender."
"I must put up even this suspicion," said William with a quick blush.
"There is no saving me now, and I have nothing more to lose: nor do I
deserve the good opinion of any honest man, be he even the meanest of
my brethren."
After these mysterious words the young man hurried away, without even
looking round again. Edward followed him with his eyes, and observed
how he bent his steps hastily toward the little town, ran almost at
full speed through the streets, and turned into a footpath on the
other side, to climb up a steep rock. He there lost sight of him in
the mountain solitude.
The mist meanwhile had somewhat broken, and the little dells with
their trees and bushes were seen rising out of it, like green ilands,
illumined by the morning sun, with ever and anon a house or hut half
hidden by leaves leaning against the side of the hill.
An old miner, who worked a good way off in the pits belonging to the
prince, came up now very much out of humour to Edward. "Another run
over here to no purpose!" he cried peevishly: "I wanted to speak to
the young shatter-brained jackanapes; and now I hear from the
smelting-lads down in the town, that he has just been scampering
through it, and not a soul can tell where he is gone."
"What business have you with him, friend Conrad?" asked Edward.
"What business should one have with young chaps such as he!" replied
the cross old man. "There have I had to buy him a wonderful book about
mines over yonder, of the white-headed master miner who is as old as
the hills, and who has been blind these three years: the marvellous
grey-beard copied the book ages ago, when he was young and had a
younker's itching for knowing more than his neighbours, from the
manuscript of a travelling Tyrolese, and took the trouble of
scratching likenesses of all the foolish pictures in it. Now however
that he is blind, he can't see to read it; so I have bought it for
young master Lorenz, our William here; and lo! the coxcomb is clean
over the mountains."
"What does the little book contain?" said Edward.
"Only look into it yourself," continued the other: "all sorts of
stories about ghosts and spectres; clews for finding out the places
over there in the high mountains, where one meets with gold and
diamonds at the bottom of caves and sand pits in spots which mortal
man has seldom set foot in. There are a number of marks, they say,
which in ages of yore were carved on the hard rocks or written on the
banks of the brooks: certain knowing Italians notcht and scored the
places some two or three hundred years ago, and stuck in pieces of tin
and pebbles which they laid after a fashion of their own: now however,
the old man tells me, they are hard to find; for the mountain-spirits
and goblins, who hate being disturbed, have shoved away many of the
stones that might have served for signposts, and have utterly deranged
their order."
Edward laught as he turned over the leaves of the strange book.
"None of your scoffing, young gentleman!" cried the old man: "so you
too are one of their super-clever new-fangled wiseacres. But if you
were once to see what I have seen, when all alone far down
underground, cut off from the heavens and the whole world, with no
light but my lamp, and no sound but my own hammer within hearing, and
the terrible tall spirit of the mountain came to me; I'd wager you
would twist your face into some other look, and would not laugh as you
do here where the merry morning sun is shining on you. Everybody can
grin; but seeing is the lot of few; and still fewer can behave like
men, when their eyes are thrown open."
"I will pay you for the book, my good old man," replied Edward kindly,
"and keep it for our William till he comes back again."
"Ha ha!" cried the miner, laughing heartily and putting up the money;
"and read it too, and pore over it by yourself, and go on Sundays and
holidays to look out for the marks and the secret passages. Only don't
let them befool you, young man, or cajole, or frighten you; and when
you have found anything, keep a fast hold. Look you, the lord of these
hills, or the old man of the mountain, as many choose to call him,
knows all about the matter: he has thrust his hands into the pockets
of all the richest ghosts and elves and goblins; and they have been
forced to empty them out for him."
"Whom do you mean?" asked Edward a good deal surprised; and at the
same time he wanted to give the besmeared book back again to the old
man, saying with some irritation: "since you cannot trust me, or
rather hold me to be such a fool, keep the treasure-casket yourself
for our friend, and only give the master miner his money."
"No," exclaimed the old man; "what has once been made over and paid
for, must stay in the hands of the buyer: that is a sacred law, and if
we break it, the maste rminer and I shall be under a ban. But whom do
I mean, ask you, by the old man of the mountain, or by the lord of
these hills? Are you ignorant of that? and have already been here a
round dozen of years and more. Why, this is the name all the world
gives to your high and mighty manufacturer, mine-holder, merchant,
gold-maker, ghost-seer, your all-powerful man of millions, your
Balthasar. And perhaps you would make believe into the bargain that
you don't know how he comes by all his unnatural riches. Ay, ay,
friend, the pale old sour-faced growler has them all in
leading-strings, the whole posse of spirits: he is often absent for
weeks, and tarrying with them in their secret chambers: then they pay
away to him; then they break their old crowns in bits, and pour out
the diamonds into his skinny hands; then they strike with their
magical rods against the stone walls, and the water-damsels must needs
swim up from the bottom of the brooks, and bring him gifts, corals,
and pearls, and turkisses. As for gold he scarce heeds it now: he has
a tribe of little elves that wash it out of the sand for him, and
gather it up, like bees, into balls and grains, and then carry it like
honey, and stuff his cane with it. Ay, ay, my worthy smooth-faced
pedlar of all wisdom's small wares! this is why the old man is for
ever moping so, and never dares laugh; this is why he loses his wits
if he chances to hear music, which gladdens the heart of every godly
man; this is why he never goes into company, and is always fretful and
cross-grained: for he knows full well what end he must come to, and
that all his earthly grandeur cannot buy him off; because he has
forsaken his God, and no human being ever saw him in a church."
"This is the hateful part of superstition," exclaimed Edward
indignantly, "which otherwise would only deserve our contempt, and
which, if it did not thus deprave the understanding and the heart,
might delight us by its poetical features, and furnish the imagination
with much fantastical amusement. Are you not ashamed, old man, to
think and prate in this way of the most virtuous, the most beneficent
of men? How many human beings are fed and supplied with comforts by
his extensive transactions? is he not always giving the needy a share
in the blessings with which heaven rewards his industry? He spends his
life in thought, in watching, in care, in writing, in toil, for the
sake of nourishing thousands, who but for him would perish without
employment; and as whatever he undertakes with so much judgement is
favoured by fortune, fools are audacious enough to slander his
understanding which they cannot comprehend, and his virtues which they
are unable to appreciate, with their stupid impertinent
extravagances."
"Fortune!" laught the miner: "you talk of fortune, and fancy that in
using the silliest word in the world you have said something: why, it
is the very same thing that I mean and believe; only that you don't
understand what you say, nor can anybody make any sense of it. My
jewel, the earth, the water, the air, mountains, forests, and vallies,
are no dead lifeless dogs, as you mayhap think them. All sorts of
things dwell and bustle about in them, things that you call powers and
the like: these can't endure to have their old quiet abodes turned
topsy-turvy in this manner, and dug away and blown up with gunpowder
under their very feet. The whole country for miles and miles round is
smoking and steaming, and clattering, and hammering; people are
shovelling and poking, and digging, and blasting, and laying waste
with fire and water even into the entrails of the earth; not a forest
finds mercy; there are glass-houses, and alum works, and copper mines,
and bleaching-grounds, and spinning-jennies: look you, this must bring
mishap or goodhap to the man who sets such a sight of things a-going;
it can't all end in nothing. Where there are no human beings, there
dwell the silent spirits of the mountains and woods: but if they are
too much squeezed,--for when not prest for room and left in peace they
will live on good terms with man and beast,--but when one elbows them
too close, and into their very ribs, they grow pettish and
mischievous: then come deaths, earthquakes, floods, conflagrations,
landslips, and all the other things they bring to pass; or else you
must put a stiff yoke on them, and then they will serve you indeed,
but against the grain, and the more toll they have to pay to anybody,
the worse friends are they to him at the last. Now this, young master,
is what you are pleased to call fortune."
The dispute would probably have lasted some time longer, unless an
elderly man had now approacht them, whom Edward, whenever he was able,
was glad to avoid. On this occasion however Eleazar came too quickly
upon him, and besides had so much business to talk over, that the head
overseer was compelled to stay and hear what the manager of the looms
had to say. Eleazar was a little sickly man, self-willed and sullen,
even more so than his master, the old man of the mountain, as Conrad,
after the custom of the neighbourhood, had called him.
"I heard yesterday," said Eleazar, "of a carriage that was to stop the
night in the next town; as I went by I told William of it; and now the
fellow, who seemed aghast at the tidings, is up and off. My master
will as usual have to endure loss and vexation from these vagabond
knaves, whom he is so fond of trusting before his old tried friends."
His eyes fell on the curious book, he looked into it, and seemed
delighted. "If you like the nonsensical stuff," said Edward, "I will
make you a present of it, in case William, for whom I have bought it,
does not return."
"Thank you, thank you, from my heart!" cried Eleazar, sniggering, as
he lifted his sharp little eyes, and a strange smirking grin made his
yellow crampt face still uglier than before.
"So you really meant what you said!" exclaimed the old miner: "well!
the revelations of the spirit of the earth are in better keeping under
the guard of that sickly gentleman, than with such a merry
care-for-nought." He then turned down the hill on the side opposite to
that which led toward the town, to betake himself to his mine; while
Eleazar seemed buried in thought as he read with great eagerness in
his newly acquired treasure.
Meanwhile Edward was watching a carriage that was toiling up the hill
from the valley, and had just come through the wood. "Are we to have a
visit?" he exclaimed with some surprise.
"Heyday! what!" returned Eleazar: "it is our old master's carriage to
be sure, which he has again been lending to the folks over yonder for
a wedding; and his other coach has been sent off to a christening in
the village at the further end of the mountains. Two such equipages!
and he never uses either himself, since he never stirs out of the
house; and coachmen and lacquies always on their legs to wait on some
beggarly strangers, who don't even thank him when his carriages and
horses go to wreck, and new ones are to be bought at the end of every
four years."
"Can you really find fault with this bountiful kindness?" replied
Edward: but Eleazar relieved him from the trouble of prolonging the
dispute, by carrying off his book in great haste, without once looking
at him. Edward breathed more freely when delivered from the presence
of this odious misanthrope, who took every opportunity of loading his
benefactor with the bitterest abuse.
The coach meanwhile was labouring up the second hill; and from the
slow and unsteady footing of the horses it was evident they must have
come out of the plain. The carriage too, Edward now saw clearly, was a
strange one, and must probably be bringing some unexpected visitant.
With much panting and straining at length the horses dragged the coach
up the last slope; and an elderly lady got out at the door of the
great house, and sent her maid and servant with the carriage to the
inn in the town.
Edward was surprised; for the lady, whose face still betrayed that she
had once been handsome, was entirely unknown to him. "You will allow
me," she said with a sweet-toned voice, "to rest here under the
portico for a moment; after which I should wish to speak to Herr
Balthasar."
Edward felt at a loss what to do, and led the lady with evident
uneasiness to a chair in the entrance hall. "If you will give me
leave," he then said, "I will attend you into the parlour, and order
you some breakfast."
"Thank you for all your kindness," she cried: "the only thing I wish
for, is an interview with the master of the house. Is he up yet? In
what room shall I find him?"
"That none of us knows," answered Edward: "until he himself opens his
door, nobody ventures to go to him; and it is still shut. His wont
however is to rise early, and he says he sleeps but little. Whether he
employs these early solitary hours in reading, or in prayer and
devotion, no one can tell; so great is his reserve toward everybody.
But as to announcing you--even by and by--I know not: for we all have
the strictest orders, never to let in any stranger to him: he speaks
to no one, except his managers and servants on business at stated
hours; and from this rule during the twelve years that I have known
him he has not once departed. Strangers who have anything to request
of him must declare their wishes to me or to master Eleazar; and we
either settle the matter directly ourselves, or, if it does not lie
immediately in our power, we make a report to him on the subject,
without his ever setting eyes on the person. These whimsical rules, if
you choose so to call them, render his solitude unapproachable; and
that is the very thing he wishes."
"O God!" cried the lady with a tone of anguish: "and must this journey
then, this hard effort of mine, be all utterly in vain? For how could
I ever find words to express my wishes and requests to a perfect
stranger? O dear good Sir, your eye bespeaks and reveals the kindness
of your heart: for my sake, for the sake of a miserable, deeply
afflicted woman, make an exception this once to the strict custom of
the house, and tell your master that I am here."
At this moment they heard the sound of a large bell. "That is the
sign," said Edward, "that we may go and speak to him, and that his
room is open. I will say everything for you that you wish; but I know
beforehand it is to no purpose, and I shall bring down his anger on my
own head, without doing you any service."
He went dejectedly down the long passage: for it pained him that he
could not assist the lady whose noble form moved and interested him.
Old Balthasar was sitting in deep thought, his head leaning on his
arm, at his writing-table: he looked up cheerfully and kindly at
Edward's greeting, and held out his hand. When the young man, after
making a long preface to excuse himself and conciliate his master,
mentioned the wife of a privy-counsellor, whose maiden name was
Fernich, the old man started up suddenly from his desk as if struck by
lightning, with a frightful cry.
"Fernich! Elizabeth!" he then exclaimed, with fearful vehemence; "she,
she here? in my house! O God, O heaven, quickly, quickly let her come
in! O do make haste, my dear friend;" he cried out again, and his
voice failed him.
Edward was almost terrified, and went back to bring the stranger to
Balthasar. In the mean time she had been joined by the young lady of
the house, an adopted child, but whom the old man loved with the same
tenderness and treated just as if she had been his own. The stranger
trembled, and when she reacht the old man's apartment was near
fainting: Balthasar dried his tears, and was unable to find words, as
he led the pale lady to a chair: he made a sign, and Edward left the
room, in great anxiety about his old friend, whom he had never seen so
strongly moved, and with whom owing to this singular scene he stood on
an entirely new footing.
"It was very good of you, Rose," he said to the young blooming girl,
"to entertain the stranger lady while she was waiting."
"It was all to very little purpose," answered she, blushing: "for she
was so faint and exhausted that, whatever I could say, she did nothing
but weep. She must surely be sick, or have some heavy load on her
heart. It has made me quite sorrowful, and I too have been crying.
These eyes in our head are certainly very funny creatures, just like
little children. They run about, and stare, and gaze at every thing
new, shining and twinkling with joy; and then they grow so serious and
sad, and when the pain at one's heart is very sore, they bubble with
tears and overflow, and anon they become bright and glad again. There
must be a vast number of sorrows in the world, my dear Edward."
"May heaven preserve you from any very melancholy trials!" replied he:
"hitherto your young life has glided along as peacefully as a swan
over a silent pool."
"You fancy," cried she laughing, "that such a thing as I cannot have
had any sorrows of its own, much less very bitter and painful ones.
You are mightily mistaken."
"Well?" asked Edward earnestly.
"One can't remember all in a moment what one's sorrows are," said the
good-natured girl: "wait a little. When I think of sundry great
misfortunes in the world, about which I have heard people talking at
times, then indeed there does not seem to be very much in what I have
had to go through: yet for little things like me a little misfortune
is quite big enough. Now is not it a real grievance that I must never
hear music? that I don't know how people look, or how they feel, when
they are dancing? Ah, dearest Edward, the other day, when we were
taking a drive, we passed by the little inn over yonder on the other
side of the town, where the country folks were having a dance: their
jumping about, the sound of the fiddles, the strange glee in the airs
made such an odd impression on me, I cannot tell whether I felt glad,
or sad to the very bottom of my heart. Here in our neighbourhood we
must never have any music, either in the inn or anywhere else. Then
when I hear of plays and operas, I cannot quite persuade myself that
such wonderful things are really and truly to be found in the world.
The lights, the numbers of finely drest people, and then a real stage,
and a whole story acted upon it, which I am to believe to be true: can
there be anything more curious? And is not it then a grievous
affliction, that I am to grow old here, without ever in my whole life
catching a single short glimpse of all these grand doings? Tell me,
dear Edward, you too are a good man, is this wish of mine, are those
sights themselves very sinful? Herr Eleazar indeed says they are, and
my dear fatherly uncle thinks the same of them, and hates everything
of the sort: but the king and the magistrates allow them, and learned
people approve them, and write and compose the things that are to be
acted: can all this then be so very wicked?"
"My dear child," said Edward with the utmost friendliness, "how sorry
I am that I cannot procure you even this innocent pleasure! But you
know yourself how strict Herr Balthasar is in all these matters."
"O yes," she replied: "why the miners in our town here must never even
hum a tune; we must never drive more than just two miles from the
gate; and no amusing book, no poem, no novel is ever let come into the
house. And added to all this we are perpetually frightened with being
told that such a number of thoughts and fancies, and all that one is
fond of dreaming about in many a lonesome hour, are impious sins. At
such times I muse over all sorts of little stories about the loveliest
spirits, and beautiful vallies, and how the miller finds his love in
the mill-stream, who by and by turns out to be a princess and makes
him a king, or how the fisherman jumps into the river, and at the
bottom finds the most glittering and gorgeous wonders. Or a little
shepherdess is playing with her lambs on the meadow, and a handsome
prince, sitting upon a great horse, rides by and falls in love with
her. And then, if the evening bells chance to peal through the dusk,
and the wind brings the noise of the hammering and knocking from yon
black mountain, or I hear the sledge-hammer from afar, I could cry,
and yet in fact am glad at my very heart. But our surly gloomy
Eleazar, one day that I was telling him of this, abused me bitterly,
and said that busying oneself with such thoughts is the very pitch of
sin and wickedness. And yet I can't help it; for it all comes into my
head just of its own accord."
"Dear innocent creature!" said Edward, and seized the blooming girl's
hand.
"To you," she went on, "one may talk of all this, and you understand
everything in the right way: but other people immediately begin
scolding me, because they put a wrong meaning into everything. It was
just the same with my old nurse, who is now dead. You had been a long
time in the house before I ever thought I could tell you anything or
trust you; I was so very little then and used to play with my doll.
Dear Heaven, it is now full ten years since the last time I dandled my
Clary, as we called her. To my old Bridget, and my father, and
Eleazar, and the cook, I thought I might say everything, because they
were so grave: you were always laughing; and this made me fancy that
you did not rightly belong to us. Now when prayer time came, they would
not let me look at Clary, or carry her with me; but she was shut up in
the cupboard. This made me very sorry; for I fancied she must be
crying after me. So I found out a way, and took her along with me hid
under my pinafore, and held her close to my heart to keep her warm;
and when we came into the prayer-room I began by praying in private to
God that he would forgive me if I was too fond of my Clary, that he
would pardon me too, great and mighty as he was, for having brought
her in secret into his high presence, and that he would not think I
meant to deceive him or to treat him with disrespect, for he knew it
was not so. After this preface I fancied I had made my peace, and
repeated my usual prayers very devoutly. Thus all went on well for a
week: then Bridget found me out. O gracious! then there was a great to
do: even my good father said, this shewed how the human heart from its
very infancy is so corrupt and wicked as to give itself up to the
idolatry of worthless and contemptible things. I cannot understand
even now what he meant by these words. Whenever one loves anything, is
it not very beautiful and perfectly right that one does not pry into
it and finger it too closely? What is a rose, when I pull it to
pieces? It is so perishable, and therefore so dear. Was it my poor
Clary's fault, that she was only a leather doll? Last week I was
looking at her again one day, and could not make out myself how I came
to be so fond of her formerly; and yet I could almost have cried to
think that none of the feelings of those days will ever come back to
me again. But surely this cannot be fickleness in me now, any more
than my love ten years ago was idolatry and wickedness."
"Dear angel," said Edward tenderly, "our heart is trained by the love
of visible perishable objects for the love of the invisible and
eternal. When I see a child playing thus fondly and innocently with
puppets of its own making, and crying for love and delight over the
lifeless toy, I could fancy that at such hours angels gather about the
little creature and sport lovingly around it."
"Ah," exclaimed Rose, "that is a beautiful notion!"
"When however," continued Edward, "heart truly bends to heart, when
two souls meet and give up themselves to each other in love, this
faith and feeling of theirs invests the invisible with a palpable
reality, and brings it for all eternity before them."
"That again I don't understand," said the maiden pondering; "but if
you mean that sort of love which is necessary for a wedding, and to
make a truly happy marriage, I think very differently on that score."
"How so?" asked the young man.
"That is a hard matter to explain," answered the girl, putting on a
look of deep thought.
"Supposing now," said Edward, forcing himself to laugh, that he might
hide his emotion, "you had to marry tomorrow, whom would you choose?
Which of all the men you have hitherto met with, do you like the best?
Have you enough confidence in me to answer me this question honestly?"
"Why should not I?" she replied: "for I need not even spend a moment
in considering the point."
"And ... and the man you have already chosen?"
"Is of course our Eleazar."
Edward started back in utter amazement. "A moment ago you did not
understand me, he said after a pause; and now you have told me a
riddle that terrifies me."
"And yet," she answered with perfect simplicity, "it is the most
natural thing in the world. My father too, I fancy, has already made
up his mind, that our honest Eleazar is to be my future husband. Were
I to love and choose you, there would be nothing remarkable in it; for
I like you, and so does every body else; no one can help feeling
confidence in you; and at the same time you are very handsome, and
always friendly and good-humoured, so that, when one has once become
acquainted with you, one hardly knows how to live without you. Such
persons as our William would find a thousand girls to grow fond of
them; and it is a pity that he has already run away from us again.
Even old Conrad, and my father himself, must have been good-looking
when they were younger: but only look at poor Eleazar, who is not so
very old yet, and whom not a creature in the house, nay in the whole
world can endure;--what is to become of him, if I do not marry him."
"How!" said Edward interrupting her; "is your fair life to fall a
victim to this fantastical delusion? Can the perplexity in which dark
spirits involve themselves, entangle the purity of innocence in its
snares? and must love itself devise a robe to deck out the most
frantic extravagance as an act of noble self-sacrifice and reasonable
resignation?"
"We are quite at cross purposes today," she continued calmly. "It is
not that I really love him: I have not even a notion yet what this
love they talk of is, or what it means. Let me tell you again about
the sorrows of my youth, with which we began. In the days when I was
still very fond of my Clary, I had also a cat in the house here, that
was no less dear to my childish heart. I even fancied to myself that
the doll and the little white playful creature must be very jealous of
each other on my account. Now Herr Eleazar detested and persecuted
everything that even looked like a cat; for he says they are
malicious. This seems to be a general superstition. Wherever the sleek
animals shew their faces, everybody, even the best-natured people,
will begin shouting, _puss! puss!_ and will worry and hunt them, as if,
in pursuing the harmless things, they were driving away Antichrist
himself. And this it is that makes them, as no doubt they are, so
mistrustful and wary. My cat had kittens, which were just nine days
old, and opening their little blue eyes. What fun and pleasure it is
for children, to see the mother with her young ones, and the droll
sports of the kittens, and their skipping and tumbling and jumping
about, nobody who is grown up can understand. On the very same day
master Eleazar had just got a new airgun, which he wanted to try.
Complaints had for some time been made to my father, that my cat used
to hunt the singing birds and eat them. It was taking the air behind
the house, in the garden, and amusing itself by running up and down
the big orange-tree. On the sudden Eleazar shot at it and it fell
dead; and now the kittens too were to be drowned. Never before had I
thought him so brown and nasty, so unlike a human being. In the night
I prayed that God would let him too die; but the very next morning,
though I was still such a mere child, it struck me to the heart, how
very, very unhappy he must be, that there was no creature he could
love, and neither man nor beast could love him; and so I think still.
Such an odious creature as he is, he will never find a heart on earth,
if I were to blot him out of mine."
"Dear little Rose," said Edward, somewhat calmer, "you must not be too
hasty, and assuredly you will change your mind on this point by and
by."
"My fate," she again began, while the tears mounted into her bright
eyes, "has in fact been just like that of the poor little kittens;
only that God Almighty did not let me be drowned in the same wretched
manner. But I too never knew my mother; she had never the happiness of
bringing me up; she died shortly after my birth. My foster-father here
is very kind to me; still it must be quite a different feeling to have
a real father; but he too is in his grave. Now, reckoning up all this,
methinks we have here made out quite unhappiness enough for so young a
thing."
"Dearest Rose," said Edward after a pause, "would it give you any
pain, if you knew that I too was very unhappy? or if I too were gone?"
"Alas! my dear good friend," she exclaimed, "don't make me cry. I tell
you, I never liked anybody so well as you. But happy and gay as you
are, with all the world so fond of you, you can do very well without
my love. But I cannot do without yours."
A servant now came and called Edward away to the old man. The
conversation must have been of deep interest; for Balthasar as well as
the stranger seemed dissolved in tears, though both were trying hard
to collect themselves.
"My dear friend," said the old man with a broken voice, "my good
gentle Edward, will you conduct the stranger lady to the inn; but at
the same time take along with you four thousand dollars in gold and
bills out of my strong-box. No human being however, I trust and charge
you, must know of this affair, least of all Eleazar. Only conceive,
the savage has left three letters of the highest importance from this
poor woman to me without an answer. His not shewing them to me I can
forgive, since on that point he has full powers from me."
His wishes were executed, and the stranger set off again in the
afternoon in better spirits, without paying her old friend another
visit.
* * * * *
The next day Balthasar sent Edward a summons to his room. When he had
lockt the door he began: "You are the only person entrusted with a
circumstance and a connexion, which agitated me so deeply yesterday
that I was unable to tell you anything about it. As however I look
upon you quite in the light of my son, I feel myself bound to disclose
something more of myself and my story to you, than any mortal man has
ever yet heard."
They sat down: the old man gave his young friend his hand, which the
latter prest cordially, and then said: "You cannot doubt my affection
and friendship; and what you confide to me will in my hands be as
secret as in the silent grave."
"I have watcht you this long time," said the old man, "and know you
well. Hitherto we have had but little talk together; I am now forced
to change and break through my usage with regard to you, and I am
anxious besides that there should be a being who knows and understands
me."
Edward's curiosity was roused; and the old man went on with a
tremulous voice: "I am still so much moved, my whole frame is still so
much disordered by yesterday's shock, that you must have patience with
my weakness. That my life is a cheerless one, that I have long
renounced all those recreations and enjoyments, which are in fact the
only things most men live for, you must long ago have remarkt. From my
youth up I have got out of the way of pleasure, with a feeling which I
might almost call dread. Educated by a rigid father, who lived in the
greatest penury, my childhood and youth were merely suffering and
sorrow. When I grew bigger, my ripening understanding only enabled me
more distinctly to perceive the misery of my parents and the
wretchedness of the whole earth. Often for many nights together no
sleep visited my eyes, which were flowing with tears. Thus my
imagination accustomed itself to view the whole world as nothing but a
place of punishment, where sorrow and need were the lot of all, and
such as were raised above the sordid wants of life were but in a yet
sadder state of silly delusion, in which they neither recognized their
own calling nor the destiny of mankind, but giving themselves up to
vapid pleasures and pitiful comforts reeled along toward the grave.
One single star shed its light through this dark gloom,--but it was as
far beyond my reach as if it had stood in the heavens,--my relation
Elizabeth, whom you saw: she was rich, highborn, and bred to a life of
splendour and luxury. A cousin of mine, Helbach, who was still richer
and haughtier, was designed for her husband: our family scarcely ever
saw these proud relations of theirs; and my stern father had a special
hatred for them, and never spake but with rancour of their
extravagance. This hatred he also transferred to me, when he
discovered my secret and strong affection. He gave me his curse, if I
ever dared to think of that lovely and beloved being. Nor was it long
before she was married to her overbearing kinsman; one stream of
wealth flowed into the other, and produced such a splendid way of
living that the whole town felt envy at it. My mother's brother, who
gave his son this large fortune, was so much ashamed of our poverty,
that he did not even invite my parents to the wedding; which so
greatly increast the vexation and annoyance of my father, already a
prey to bitter mortification, that the after-throes of this insult
brought him to the grave. My poor mother soon followed him. Of myself
I will say nothing. If life had hitherto worn a dark aspect in my
eyes, it now changed into a spectre, whose ghastly, distorted features
and looks at first struck me with horrour, and afterward, when use
made me cold and indifferent, taught me to despise everything, above
all myself. Elizabeth had known of my passion. Rarely as we saw each
other, she had taken no pains to conceal the affection with which she
answered mine. Though she was not like me utterly dead to all joy, yet
a shade was cast over her whole existence, and heavy clouds covered
it. She has suffered enough since. Her husband was a profligate
spendthrift; he squandered thousands from vanity, and for paltry,
contemptible purposes. It would look as if a number of ill-starred
men bore a kind of malice and hatred against money, so that they have
recourse to the strangest devices to drive it away from them on every
side, while the miser hugs and cherishes it with a blind devotion, and
lets himself be crusht by his idol. Elizabeth was weak enough to give
up her property to him unconditionally, and, when his credit had
already fallen, to declare herself bound by his debts; and thus the
very house into which all the gods of Olympus had seemed to enter,
bringing eternal joy as their gift, became a scene of misery,
confusion, hatred, and strife. The wretched husband, counsellor
Helbach, has sold his last shilling for an annuity, without a thought
about his wife and son. This son of his is as it were possest by the
furies, unruly, headstrong, and without feeling: he ran into debt,
then took to swindling, and finally, two years ago, when his weeping
mother was trying to admonish him, abused and even struck her in his
brutal rage. After this grand feat he set off into the wide world. His
father meanwhile revels and laughs, devouring his income, which must
still be large, at well-stored tables. This made her come to me,
subduing her pride and her feelings, in order that I might relieve her
from a debt, which would have brought her to shame and to a prison.
These twenty years past she has been longing to die, but still lives,
an object of horrour to herself, and of pleasure to nobody.--Send her
a thousand dollars every quarter: she has promist me that her
abandoned husband shall know nothing of this assistance either now or
hereafter."
Edward saw the old man's deep anguish, and was long silent: at last he
began: "But how could Eleazar be so cruel as not to tell you of those
letters?"
"I was in the wrong," replied the old man, "to find fault with him for
it yesterday. He acts in my name, and knows well that I am weak and
soft-hearted: the particulars he was not aware of, and so only did his
duty. Indeed I know not myself after all whether I have done rightly
in following my torn and deeply agitated heart: for perhaps still she
may have too little firmness to keep the wretch in ignorance of what
has happened; in spite of everything he is her husband, and of all her
ties his are the closest. You no doubt, because you love me, but are
of a tender disposition so that distress affects you, would have acted
otherwise, and better; and yet probably were I to put myself entirely
in your hands, you would spoil me and ruin me: for no quality a man
can have is so dangerous as vanity, which draws food from everything."
"What do you mean by vanity?" asked Edward.
"All our feelings," answered the old man, "the best and honestest, the
gentlest and blissfullest, are rooted in this poisonous soil. But more
of this another time. I only wanted to tell you briefly, how I
acquired my fortune, how my character took that cast under which you
have learnt to know me. After my parents death I fulfilled my father's
last wish by uniting myself to a girl who was also a distant relation
of our family. She was poor, unprovided, unprotected, had grown up
amid straits without any kind of education; at the same time she was
hideously ugly, and her temper was so morose and quarrelsome, that I
never spent a pleasant hour with her, and had very few peaceful ones
so long as she lived. My situation was horrible."
"But how came you to marry her?" said Edward.
"Because I had given my word to my father," continued Balthasar; "and
because it is a principle of mine, that man must never gratify his
passions, least of all that of love. My conviction is, that our life
is a state of torment and woe; and the more we try to escape from
these feelings, the more awful vengeance do our terrours afterward
take upon us. As to why this is so, who can fathom that question?"
"This belief," answered Edward, "is extremely strange, and at variance
with all our wishes, nay with everyday experience."
"O how scanty then must your experience have been hitherto!" replied
the old man. "Everything lives and moves, only to die and to rot:
everything feels, only to feel pangs. Our inward agony spurs us on to
what we call joy; and all wherewith spring and hope and love and
pleasure beguile mankind, is only the inverted sting of pain. Life is
woe, hope sadness, thought and reflexion despair."
"And supposing all to be so," said Edward somewhat timidly, "do we not
find comfort and help in religion?"
The old man lifted up his eyes and gazed fixedly in his young
companion's face: his dark look grew brighter, not however with
pleasure or any soft emotion; but so strange a smile ran across his
pale furrowed features, that it lookt very much like scorn; and Edward
involuntarily thought of the miner's words.
"Let us turn aside from this theme for today," said the old man with
his usual gloomy air; "we shall probably find time hereafter to speak
of it. Thus I lived on in my state of damnation, and the thought of
Elizabeth shone with a friendly but heart-piercing light into the hell
around me. Still the frenzy of life had laid fast hold on me, and made
me too take my place in the vast bedlam, and go through my part under
the great task-master. People tell you that death cures all; others
again look forward to being transported from one workhouse to another,
where they shall keep on playing the fool through all eternity and
evaporating in an endless succession of illusions. With a little
money--it would be ridiculous were I to mention the sum; many take so
much merely to fill their bellies--I engaged in a small line of
business. It succeeded. I made a petty mercantile speculation. It
turned out well. I entered into partnership with a man of considerable
property. It seemed as if I had a talent of always guessing and
foreboding where gain and profit were lying hid in distant countries,
in uninviting, or hazardous undertakings; something like what is said
of the divining rod, that it will hit upon metals and upon water. As
many gardeners have a lucky hand, so in trade I prospered in every,
even the most unpromising speculation. It was neither strength of
understanding nor extent of knowledge, but mere luck. One becomes a
man of understanding however, so soon as one has luck. My partner was
astonisht; and, as he had a small estate here, we removed into this
country, where till the time of his death we went on enlarging the
number of our houses of business and manufactories. When he died, and
I had settled my accounts with his heir, I might already have been
accounted a rich man. But a feeling of awe came upon me along with
this property as they call it. For how great is the responsibility for
managing it rightly! And why were so many honest men unfortunate,
while with me everything throve so unaccountably? After a number of
painful years my wife also died: without children, without friends, I
was again alone. How singularly that blind being, that men call
fortune, pampered me, you may see from the following story. I always
felt an aversion to play at cards or any other game for money. For
what does a gambler do, but declare that he will exalt the wretched
stuff, to which even as money he attaches such an inordinate value,
into an oracle and a promulgation of the divine will? And then he
stakes his heart and soul on this delusion: the freaks of chance,
things utterly without meaning, are to calculate and make out for him
by certain fantastical combinations, what he is worth, how he is
favoured: his dark passions start up when he supposes that this chance
neglects him; he triumphs when he fancies it sides with him; his blood
flows more rapidly, his head is in an uprore, his heart throbs
tumultuously, and he is more wretched than the madman that is lying in
chains, when every card, down to the very last, turns up against him.
Look you, this is the king of the creation in his patcht beggar's
garb, which he takes to be a royal robe."
The old man almost laught, and Edward replied: "Such is the case with
all life; it runs along on a narrow line between truth and fancy,
between reality and delusion."
"Be it so!" cried Balthasar. "But no more of this. I was only going to
tell you how I let myself be persuaded by my partner in the last year
of his life to put for once into the neighbouring lottery. I did so
against my own feelings; because these institutions appear to me
deserving of the severest punishment. By them the state sanctions
highway-robbery and murder. Even without such things ill-fated man is
immoderately inflamed by the lust of gain. I had already forgotten the
paltry concern, when I heard I had gained the great prize: after
receiving the payment it never let me rest. What the vulgar fable of
evil spirits, had come into my house along with these money-bags. This
unblest sum supplied the funds for the hospital for sick old women in
the valley a couple of leagues off, the building of which has been
made such a merit of by senseless newspaper-scribes. What had I
contributed toward it? Not even a stroke of the pen. Now you will
understand how my perpetual gains, and the sums that flowed in to me
from every venture, compelled me to plunge into fresh speculations,
and how this has been going on year after year upon an ever-widening
scale. And thus there is neither rest nor pause, until death will at
length put the last full stop to the matter for this bout. Then some
one else will of course begin to rave on just where I left off, and
the same invisible power will perhaps meet his folly under the shape
of misfortune."
Edward knew not what to say. "You are not yet used," the old man
continued, "to my words and expressions, because we have never yet
talked upon these matters; you do not yet know my way of thinking; and
as these feelings, these views of life are still new to you, you are
surprised. Believe me, my good fellow, the only thing that keeps one
from going mad, is swimming silently along with the stream, letting
five always pass for even, and fitting oneself to that which cannot be
changed. At the same time there is also another remedy that may serve
to keep one afloat. One may lay down certain fixt unshakable
principles, a line of conduct from which one never swerves. Money,
wealth, gain, the circulation and the flowing of property and of the
precious metals toward every quarter, through every relation of life,
and every region of the earth, are one of the very strangest devices
the world ever hit upon. It is a creature of necessity like every
thing else; and as there is nothing on which passion has seized with
such force, it has bred it up to be a monster more chimerical and wild
than anything the fever of a heated fancy ever dreamt of. This monster
is incessantly devouring and preying on all that comes within its
reach; nothing satiates it; it gnaws and crunches the bones of the
destitute, and laps up their tears. That in London and Paris before a
palace, where a single banquet costs a thousand pieces of gold, a poor
man should die of starvation, when the hundredth part of a piece of
gold might save him,--that families should perish in frantic
despair,--that there should be madness and suicide in the very room
where a couple of paces off gamblers are rioting in gold,--all this
seems so natural to us, such a matter of course, that we no longer
feel any surprise at it; and everybody takes for granted with
cold-blooded apathy, that it all must be so, and cannot be otherwise.
How every state pampers this money-monster!--indeed it cannot help
doing so--and trains it up to be more ferocious! In many countries
wealth can no longer increase except among the rich, whereby the poor
will be still more impoverisht, until at length Time will cast up the
dismal sum, and then draw a bloody pen across the appalling amount.
When I found myself thus rich, I held it to be my duty to keep this
wealth in controul, so far as man can, and to tame the wild beast.
Unquestionably the creation has been doomed to woe; else war, disease,
famine, pain, and passion would not run riot and lay waste so.
Existence and torment are one and the same word: nevertheless every
one who does not mean wantonly to play the fiend, is bound to
alleviate misery wherever he can. There is no property in the sense
which most people put on the word; there ought not to be any, and the
attempt to keep hold of it is godless. Still worse is it to spread
calamity by the influence of wealth. Thus then I administer mine, so
as to help my neighbours, to find work for the poor, care and remedies
for the sick; and by an ever-increasing activity I strive to bring
things into such a state, that as many as possible shall eat their
bread without tears and anguish, shall gather pleasure from their
children and their occupations, and that, so far as my eye and arm can
reach, the creation may not be the object of as many curses here, as
in other villages and towns."
"The blessings you diffuse," Edward threw in, "must make you also
happy."
"Blessings!" repeated the old man and shook his head. "It is all a
mere drop in the ocean. How short is the time within which even the
child that is now sucking at the breast must needs die! This time,
these hundreds and thousands of years, how they mock at our frail
edifices! how Oblivion triumphs in every part of the earth, with ruins
crumbling beneath her feet! and Destruction, while with unfeeling
malignity she tramples every form of life in the dust! I have just
been comforting my good Elizabeth today. But can I really comfort her?
She is for ever haunted by the thought of her destiny, of her life, of
her lost youth, of her having flung herself away on a worthless being,
of her having brought a tiger as her son into the world. In her dreams
she is visited by the feeling, whether asleep or waking it pursues
her, and thrills through every fibre, that she once loved me, perhaps
loves me still; and so her heart has to bear my wretchedness along
with her own. True she may now and then relish a morsel somewhat
better; she may now and then forget herself, perhaps over some silly
book, delighting in the good fortune of others, and feeling interest
in afflictions which are merely faint shadows of her own; and this
sentimental folly may help her over half a dozen minutes a little more
at her ease. Verily it is a grand achievement that I have been able to
do this for her. The consciousness however, that neither her husband
nor her son, the offspring of her own blood and body, and surely of
her soul too, is to know anything of my bounty, as it would be called,
or else her sufferings will increase--do you not perceive how pitiful
this, and the whole of life is? But let us break off, and tell me
instead what news you have heard."
Edward informed him that William had again gone off suddenly and
without assigning any cause. "I am glad of it," answered the old man;
"I always took him for our thief, and winkt hard in looking at him,
that I might not ruin him utterly: this indulgence however must have
come to an end. I was exceedingly fond of him, and for that very
reason only hated him the more."
"How do you mean?" asked the young man.
"Why," replied the other, "foolishly enough I felt charmed by his
countenance, by the soft sound of his voice, by his whole look and
air: this perverse sympathy will keep following us everywhere. I took
a liking to him: and catching my heart in this piece of folly, I
punisht myself by conceiving a downright aversion to the fellow, as we
should and must do to everything we are greatly delighted with."
Edward wanted to ask further questions, but the striking of the clock
called him to his business, and being dismist by the old man he went
away, with a multitude of thoughts concerning this singular
conversation, to meditate further upon it at leisure.
* * * * *
Whenever Edward's thoughts now recurred, as they often did, to the
nature of his situation, that and every thing connected with it, the
appointment which had fixt him in this secluded spot, the business he
was engaged in, as well as the persons with whom he had to hold
intercourse, appeared to him in a light totally different from before.
He was loth to acknowledge to himself how forcibly and singularly his
imagination had been wrought upon by his late discourse with Rose.
Hitherto he had only lookt on her as a pleasing child; but now the
lovely girl became an object to which expectations and silent hopes
attacht themselves: he watcht her more attentively; he talked oftener
to her and more at length; and the budding of her youthful soul, the
frank artlessness of her thoughts, interested his heart more and more.
And then, when he recollected the hideous, sallow-faced Eleazar, with
his surly morose temper, and thought that this tender flower had
already in secret devoted herself as a sacrifice to so odious a
creature, his anger was moved by this absurd project, which at other
times again he could not help smiling at. Eleazar had been absent for
some days past. He had not taken much pains to conceal that he was
going into the lonely, remote parts of the mountains in search of
those marks which he had read of in the master miner's book. This
absurdity sorted well with his strange dreamy character; for he was
perpetually poring over books of magic and alchemical treatises, had a
laboratory in his room, and would often boast in pretty intelligible
hints that he had found the philosopher's stone. When Edward bethought
himself of his singular conversation with his old master, and of the
sentiments he had given vent to during that confidential hour, he no
longer regarded it as improbable that Balthasar should have been led
by his wild moody whims to design his blooming foster-daughter for the
wife of the gloomy Eleazar. A shudder came over him to think with what
dark and perplext spirits he was so closely linkt; his head went round
with the giddiness of all about him, and he seemed almost to lose his
hold on himself. This made him still more regret the loss of young
William: at the same time his annoyances were increast by the
robberies of the warehouse, which instead of ceasing were carried on
with more audacity than ever. He himself had entertained a slight
suspicion of William, and was quite unable to make out how the crime
was perpetrated.
In this mood it was with no very friendly welcome that he met Eleazar
on his return from his wild-goose chace. Eleazar too grew highly
indignant, when he heard that the robberies had been continued during
his absence with the greatest impudence; and as he could not justly
charge Edward with any negligence or supineness, this first
conversation between them, little as they had ever been disposed to
agree, took a tone of still more bitterness than usual. As soon as his
hateful companion was gone, Edward determined to do what he now could
not help regarding as his indispensable duty, by speaking more
seriously than ever to Herr Balthasar on this subject.
These depredations, which were prosecuted with so much security,
excited the wonder of the whole neighbourhood; and at the public-house
in the town there was often much talk about them. Old Conrad was
sitting in the wooden arm-chair beside the stove, and was just telling
the fat thriving landlord the details of the last robbery, when a
stranger came in, who immediately gave himself out to be a travelling
miner. The stranger was much younger than Conrad, and therefore at
first modestly said but little, and merely asked a few questions,
insinuating however that there might probably be means of soon
bringing the matter to light, if his advice were but to be followed.
By these hints the curiosity of some peasants who happened to be
present, having come with corn from the plain several miles off to
this town high up among the mountains, was vehemently aroused. Conrad,
who lookt upon himself as the wisest person in the company, became
grave and monosyllabic, waiting to hear what this new device or scheme
for detecting the thief, would end in.
"You must lay a charm," said the stranger, "which the thief, when he
has once set foot within it, will not be able to escape from; and so,
as soon as the sun rises, you are sure to find him."
"And what is such a charm to be made of?" asked Andrew, who was the
forwardest of the peasants.
Conrad laught aloud and scornfully, while he said: "Clownish dolts,
don't thrust in your tongues, when people are debating about matters
of art and science; stick to your straw and your chaff; they are
things you are better skilled in handling. Proceed, knowing sir," he
added, looking with suspicious graciousness toward the stranger; "how
do you mean that such a charm or spell is to be prepared, so as to be
certain of its effect?"
The stranger, whose pale face formed a singular contrast with the
stout dusky-hued Conrad, the fat host, and the puffy cheeks of the
peasants, said with a somewhat stifled voice: "Yew twigs cut and
peeled beneath the new moon, and then boiled at the first quarter in a
decoction of wolf's milk and hemlock, which itself must have been
previously made on the selfsame night, are to be stuck in the earth,
while some words that I know are repeated, at certain distances round
the spot where the robbery is committed; and the thief, be he ever so
daring, and ever so learned in laying spells and breaking them, will
be unable to step out of this circle, and will stand in fear and
trembling, till the persons who set the magical trap pounce upon him
in the morning. I have often seen this practist in Hungary and
Transylvania, and it has always succeeded."
Conrad was about to answer, but the pert Andrew was beforehand with
him and cried: "My grandfather, the smith, had a spell with
abracadabra, which was to be repeated backward and forward, along with
certain verses of the Bible; and when he had said these words, every
thief, whether he was in the wood, on the high road, or in the field,
was forced to halt on the sudden in the middle of his running,--or, if
he was riding on horseback, it was just the same--and to wait in
terrour and affright, so that even children if they chose might seize
hold of him."
Conrad gave the peasant a look of inexpressible contempt, and then
turning with ambiguous courtesy to the strange miner, said: "You are a
man of experience and knowledge, as it seems; nevertheless your
well-meant advice will hardly meet with acceptance here. For first the
old man of the mountain will never have anything to do with sorcery
and witchcraft, because he hates every kind of superstition, even that
which is pious and unavoidable, much more then one of this sort, which
he must needs hold to be utterly accurst. Besides you don't even know
in what way the thief goes to work, so as to take proper measures
against him."
"What do you mean?" asked the stranger, somewhat abasht, but whose
curiosity was stirred.
"Have you never heard," continued Conrad, "or read of those wonderful
persons, or, as you have been such a great traveller, have you
yourself never stumbled upon such, whose eyes can pierce through a
board, through wainscot and wall, nay down into the depths of the
earth and into the heart of a mountain?"
"In Spain," replied the stranger, "there are said to be men, who
without the help of a divining-rod can find out treasures and metals
with their bodily eyes, even though they should be lying ever so deep
under rocks or forests."
"Just so," proceeded Conrad; "Zahori, or Zahuri is the name borne, as
I have heard tell, by the people who have carried their power and
knowledge to this pitch. Only nobody knows whether one man can learn
this of another, or whether it is a natural gift, or proceeds from a
league with the evil one."
"From the devil certainly!" cried Andrew interrupting him, having been
gradually poking in his face nearer and nearer.
"I am not talking to you, lowland lubber," said Conrad; "you would do
better to seat yourself behind the stove; that is your right place
when people are canvassing grave questions of science."
Andrew muttered, and angrily drew back his chair a little; whereupon
Conrad went on; "Look you man, this art in many countries is not the
only one, nor even the highest, profitable as it may be for
discovering veins of metal, or even gold and silver. Of much greater
weight however, and far more formidable are those who have a power in
their eyes to do one an injury, and with a single glance can infect
one with a disease, a fever, a jaundice, a fit of madness, or even
look one dead. The better and godlier part of these persons hence
always of their own accord wear a bandage before one of their
eyes--for this power will often exist only on one side--so that they
may walk about and deal with their neighbours, without harming them."
"Of these I have never heard," replied the stranger.
"That is matter of surprise to me," continued the old miner with the
most perfect gravity: "for since you come from Hungary, and probably
were born there, where you have such a sight of vampires, or
blood-sucking corpses, such swarms of goblins and manikins of the
mountains, dwarfs and subterraneous creatures, that will often come
across you even by broad daylight, I fancied everything belonging to
witchcraft must be in high vogue there and generally notorious."
"No," answered the traveller, "I never up to this present instant
heard anything of these prodigies, much as I have seen and myself
experienced that by such as have not been so far from home may be
deemed remarkable enough."
"Now then," said Conrad taking up his word again, "when the Zahori, as
they call him, has once got so far that with his naked eye, instead of
quietly seeing the treasures beneath his feet, he can give anyone a
fit of sickness or put him to death, he has only one step further to
become perfect and a master in his art. Look you, my good stranger,
when he has thus reacht the highest degree, he will set himself down
before a dish of baked meat, while it is still standing in the oven
covered up and shut down, and without anybody being able to observe
him will with his mere eyes devour you a goose, or a hare, or whatever
it may be, swallowing it up so clean and neat, that, if he chooses,
not a bone will be left. Place some nuts before him or melons, he will
eat up all the kernel or pulp out of them, without making even a
single scratch on the shell or rind, but leaving them undamaged just
as if everything was still within. He has had a good meal; nobody can
prove, or even suspect what he has done; and others have nothing left
them but a fruitless search."
"The devil again!" cried Andrew; "that's the trick I should like, if I
could learn the art."
"An artist of this sort," continued the old miner, "may however ascend
a great deal higher; for such things after all would be merely a jest.
If he has a spite against any one, he can pluck his heart out of his
body with a look, just as easily as his money out of his pocket. The
enemy he sets eye on will waste away and die miserably, or will sink
into beggary, while he himself becomes as rich as ever he pleases."
"It makes ones mouth water!" cried Andrew unconsciously, so completely
was he carried away by the visions presented to him.
Conrad turned his back upon him, drew his chair nearer to the miner,
and then said: "If we had not this rabble so close at our side, I
could explain the matter to you with greater tranquillity of mind. The
truth is this. When the Zahuri has been promoted from being an
apprentice or pounding-lad, to be a brother, and then a master or
mine-surveyor, he will seat himself on his chair in his room, here
overhead in this inn, or wherever it may be, will think of the
warehouse of our old man of the mountain, or of the London docks, or
of some place down in Spain where he knows that some banker, jeweller,
or ship-master has valuable goods in his hands, and so soon as ever he
thinks of them with his eyes, he has them before him, and nobody knows
of it or can hinder it. In like manner by merely willing it he can
also send them forthwith from the place whence he takes them, to
Russia, or Calcutta, or anywhere else, and bring back the money he
asks for them. Now should there be a man of this class living here, in
the neighbourhood, or even in America, and he took a fancy to rob the
warehouse, you will easily understand, with your unassisted reason,
that then your peeled and boiled twigs would be of just as much avail,
as a basin of well-made water gruel to cure an earthquake."
The stranger had wit enough to perceive that Conrad was making a fool
of him; but the peasants, though there were some things that puzzled
them, swallowed all these nonsensical stories. Conrad exulted in his
superiority, and went on: "Look you man, if there were no conjurers of
this kind, how would all the contraband goods get in, which we find in
every part of the world? and this is the reason why the preventive
service can do so little, however strict and vigilant they may be. The
learning the art indeed must probably cost some trouble; and this no
doubt is why so very few seem to reach any mastery in it."
"All that you have been telling me," answered the traveller, is mighty
strange; "and perhaps the neatest way of winding up our dialogue would
be, if I were to affirm that I am one of the masters in this art.
However you would immediately require some specimen of my skill; and
at that indeed I might boggle a little. Nevertheless be it in earnest
or in jest that you have been talking all this while, there is most
unquestionably, as no rational being will dispute, a number of
incomprehensible and marvellous things in the world."
Conrad, who in the mean time had been regaling himself with some
strong beer, and fancied he had gained a complete victory over his
unknown antagonist, was irritated by this rejoinder, and the more so
because the peasants, who had heard the conversation, were not capable
of undertaking the part of arbitrators.
"Heyday!" he now exclaimed; "you seem to me to be one of those people
who have hardly a notion as to what is marvellous or what natural.
Have you ever seen spirits with your own eyes, as I have? Have you
ever held conversations with goblins, with the little creatures that
go into and come out of the mountain-lord's great house there? Have
you ever seen metals and precious stones a-growing? or gold and silver
trees waving and tossing about, all alive and vegetating?"
"Do you believe then," asked the stranger, "that stones grow and
decay, that metals shoot up and propagate their species? Do you fancy
that the beds under the earth sprout up just like a potatoe-field?"
"I know nothing about potatoes and all such vermin!" cried Conrad in a
passion,--it being something new to him to have an unknown, and, as it
seemed, an insignificant person lord it over him: "But that metals and
rocks have life and motion in them every body is aware, that they grow
up and die away, and that, as there is sunshine and moonshine here
above, rain and mist, frost and heat, so there are vapours and blasts
there below, which burst in and rush out, and boil invisibly in the
dark there, and mould themselves into shape. One of these blasts will
curdle into a mist, and then it trickles down, and intermarries with
the essences of the hills and of the regions under the earth; and
according to the course and form the steam takes then, it begets
metals or stones, it quickens into silver or gold, or runs along as
iron and copper branching out or cleft asunder in veins that strike
far and near."
"What then, are you so far behind all the rest of the world here!"
asked the stranger with every mark of astonishment. "O my good friend,
with your leave, ever since the creation, or at all events ever since
the deluge, the mountains, and stones, and rocks, and metals, and
gems, have been lockt up in their houses and never gadded abroad. We
dig and delve in here at top, and hardly get even at deepest below the
upper skin of the warts, as the mountains are in comparison to the
whole earth, much such a part as a nail-paring is of a man. Wherever
we can set foot, we grub up these primeval stores, so far as we need
them; and nothing ever shoots forth again, neither coal nor diamond,
neither copper nor lead; and your notion of the matter is a mere
superstition. In Africa, they tell us a story, people used from time
to time to find little grains of gold in a sandpit, which they had to
deliver up to the poor black king as his property. With the help of
these he would then buy all sorts of things from foreiners. One day
going a little deeper they fell in with two good-sized lumps of massy
solid gold. The slaves in great delight carried the fruit of their
labours to their black master, it being more than they had found for
ten years past, and they thought how overjoyed the poor man would be
at becoming rich thus all at once. But they were mistaken. The wise
old king said: 'Look ye, my friends, these pieces are the father and
mother of that little brood of gold grains which we have constantly
been finding for ages: carry them back immediately and set them in the
very same place, that they may be able to go on producing fresh ones.
Unless you do so, we should get a vast gain for the moment, but should
lose a lasting source of profit for ever hereafter.' The moor was a
goosecap, was not he?"
"Very far from it," cried Conrad, growing more and more enraged; "he
was quite right not to meddle with that which goes on in secret;
although we, as miners, cannot see the matter exactly in the same
light as he did. Solid masses have grown like the rest of us; and who
can say whether they may not enliven and further the shooting and
coalescing of the metallic particles round about them?"
"I tell you however," replied the stranger, "that sprouting and
growing, and spreading out into the regions of the air, or in the form
of roots underground, are the properties of plants only. Stones rest
in themselves; vegetables feed on light and warmth and moisture, and
transform the particles of the earth they stand on into means of
growth and enlargement. Then animals start off and break loose from
the elements; but they move within them, and carry their roots about
with them in their entrails."
"No! no!" screamed Conrad, still more violently: "In this way the
whole world, and above all my glorious mountains, with their
glittering subterraneous chambers, will be hocus-pocust into mere
store-houses, wretcheder ones than if they were made of wood, into
miserable wareshops and stalls. What then would the dwarfish sprites,
and the mighty mountain-spirit, and all the goblins and elvish imps,
and the swarm of gnomes there below have to do? and yet they are
always, some of them cleverly, some of them clumsily, putting their
hands to the wheel. And the waters! and the vapours! O thou blind and
deaf generation, that wilt not see and understand, what is yet much
more easily comprehensible than your dead, lifeless world! If life and
growth, and the workings by which life is propagated and multiplied,
can ever come to a standstill, then in your own realm too, in the
places where you fancy you see life, it is a sheer illusion and cheat.
The solid earth is alive, but in a different manner; and when it
happens to draw in its breath, when the old giant yawns and stretches
his tired limbs, and tries to arrange them more comfortably, you are
all aghast, and set up a howl about earthquakes, while your walled
hovels are running after you for variety's sake, and your towers are
tumbling into your pockets and slippers."
"You are a strange man," said the other, "and much too hot-headed to
listen to reason. Surely we ought to love truth above our puerile
prejudices. We do not make nature, but she is already such as she is,
spread out before us, for us to watch her ways and learn from her
teaching."
"Nature!" exclaimed the old miner; "that is just another of their
stupid words! My mountain has nothing to do with nature; it is my
mountain. About that I know everything; of your nature I know nothing
at all. Just as if a tailor, who had a coat to make, were to keep on
prating about nothing but wool, and merino sheep! To such a pitch have
people already brought matters, that they can't look at anything as
what it is, but search out some great big generality to which they may
tie it and slay it and embowel it. What say you to this? I once talked
to a man out of Hungary, a fellow-countryman of yours, but he had his
wits more about him; and he told me of a vine, I believe not far from
Tokay, which must have stood upon a vein of gold, and in which a
stream of gold brancht out and ran through all the wood. He shewed me
a bit of this vine, and I could clearly see and distinguish the
gleaming of the gold that had grown up with it. He gave me his word
that in some of the biggest and juiciest grapes seeds had been found
at times which were of pure gold."
"Now only look!" rejoined the stranger; "Can one wish for more than
this? Gold not only grows as a mineral, but even as a plant. However I
know a still better story. Once upon a time, when the weather was very
damp, a man dropt some ducats in the rocky ground at a short distance
from Cremnitz. In spite of every search they were not to be found.
They must have fallen down among the stones, and have been buried in
the rubbish. What came of it? Some years after, when no human being,
not even the owner himself, thought any more of the loss, a strange
sort of shrub was seen, which not a soul in the country had over met
with. It flowered with wonderful beauty, and then formed a number of
little pods. The pods soon after split like the fruit of the
winter-cherry; and, when people went to look at it closelier, every
skin contained a bright new Cremnitz ducat. Some fifty came to
perfection; a good many, that had been nipt by the frost, were mere
thin gold leaf. The oddest thing of all was that the ducats were
always markt--for they took good care not to root up the beautiful
weed--with the date of the year in which they ripened. Of late a wish
has been entertained, if it were but possible, to graft a branch of a
tree which peradventure might bear doubloons, on this lucrative bush,
with a view of ennobling the fruit."
The very peasants laught at this; for they fancied they saw the jest:
Conrad, however, though he perceived it, misunderstood it so far that
he did not answer a single word, but drunk with beer and rage only
lifted up his fist, and thrust it so violently into the storyteller's
face, that he instantly tumbled from his stool to the ground, and a
stream of blood gusht out from his mouth and nostrils. On getting up
again the stranger, though evidently the weaker, wanted to take his
revenge; but the peasants rusht in between, and brought about a peace
at least for the moment. This was the easier, as some travelling
musicians were just come with their instruments into the inn, where
Conrad in his drunkenness immediately took them into his pay.
Notwithstanding the remonstrances of the host and hostess, he made
them first play some songs, then some dances, and gave no ear to those
who admonisht and reminded him that the music might be heard up in the
great house.
"Why should I trouble myself," he cried, "about the old man of the
mountain? He may for once let his evil conscience be sung to sleep a
little."
He now began dancing, first alone, then with the hostess; and as the
noise soon got abroad, several men and girls walkt in, who were glad
to take part in this unexpected public ball. When the younger peasants
however also stood up, Conrad rusht suddenly upon them, shoved them
violently back, and imperiously commanded the musicians to be silent.
"When clod-hoppers and such scum mingle with their betters," he bawled
out, "one of us must retire from the foul contamination. But this I
tell you, the first of you that budges, or even growls, I'll break
every bone in his skin."
The peasants, whether alarmed by his drunken fury, or perhaps only
unwilling to incense him still more, drew back to their table. Conrad
seated himself, after all the victories he had achieved, majestically
in his armchair again, and rolled his eyes round with a look of
defiance. As nobody uttered a word, he said with a loud voice: "Look
ye, fellow miners, I am one of the oldest men about the works here
above; see here, comrades, and ye ragamuffins there, host and peasants
I mean, these dollars my prince and lord has gained from our pit."
He threw a handful of silver on the table.
"And old as I am, fellows, I was born and bred here in the mountains,
and I never yet crawled down into the vallies and the plain. I can
boast (and very few can say as much) I never yet saw any grain in the
field, never yet saw corn growing or ripe atop of its pitiful straw.
We work in gold and silver, are expert in mysteries and deep lore, hew
blocks, amalgamate metals, fuse ores,--and the miserable louts there
have to go about, as people have told me, hand and glove with rank
dung, and to carry the stinking stuff into the fields and spread it
out; and therefore I have a right to look upon their foul frocks as
scandalous and vile; at all events no miner should ever shake hands
with 'em, or drink out of the same mug. I am determined too to die a
man of honour, as I have grown old, without ever setting foot under
their thatch roofs, or on their threshing-floors; I have preserved
myself four and fifty years from this disgrace, and heaven will
continue to guard me from it while I live."
Thus he went on prating, till at length he was so stupefied and
exhausted that he fell asleep. The peasants, who now felt still
sorelier affronted than before, had more than once cast significant
looks on their cudgels. With these feelings they listened the more
readily to the advice of the stranger, who had been washing himself in
the meanwhile, to lift their insolent enemy, as he was fast asleep and
seemed quite senseless, upon the top of one of their waggons, and to
lay him, when they got to the bottom, in a corn field, that he might
find himself there when he awoke from his fit. There was no difficulty
in doing this, as the musicians had been paid and were gone, and the
landlord was busied in the kitchen.
* * * * *
In the depths of the forest, where the iron forges were at work, and
where in the midst of dark rocks by the side of a waterfall the shouts
and the hammering of the workmen resounded far and wide in rivalry
with the roar of the torrent, Edward the next evening met the
inspector of the mines, to talk over some business of importance with
him, and to give him some instructions from Herr Balthasar. The fire
in the vast furnace glared wildly through the dusk: the brighter glow
of the half-molten iron, the myriads of dazzling sparks that spurted
up from the anvil beneath the sledges of the sturdy smiths, the dark
forms moving through the large boarded shed, into which the trunk of a
tree in full leaf had forced its way, overshadowing the bellows in the
corner with its branches--this singular night piece attracted all
Edward's attention, when loud talking and laughter arose among the
workmen. Some one had just been telling them how Conrad, when he was
drunk, had been treated by the peasants the day before, and how to his
extreme annoyance he had awaked that morning in the midst of a corn
field. The story seemed to interest everybody so much, that their work
was suffered to stand still for a while.
"It serves him right," cried one of the broad-shouldered journeymen,
"the vapouring coxcomb! He is the most insufferable and rudest miner
in the whole country for miles round; and fancies he knows everything
better than his neighbours, and is the cleverest fellow in the world."
"They say he is running about like a madman, and as if the fiend had
got hold of him," continued the narrator; "for now the very thing of
which he has bragged from morning to night, is at an end: he has not
only been forced to see corn growing in the field, he has lain in the
midst of it."
Edward turned to the speaker and askt: "Michael, are you quite well
again already, that you come out thus into the open air?"
"Yes, Sir," answered the smith; "thanks to you and our old master. My
eye is gone of course; but how many of us have to work with but one!
The spark of iron that burnt it out might have been still bigger. It
was great pain, to be sure: that could not be otherwise; but with
God's help I am become quite stout again after all. Herr Balthasar
indeed has also done much toward helping me, and I owe a world of
thanks to his care, his kindness, and his charity. And so we do all,
everybody that belongs to him."
Another man with one eye chimed in with these praises, and added: "It
will fall out now and then that one or other of us gets maimed in this
way; for fire is not a thing to be jested with: but God has blest us
in giving us our old master; for even if a fellow were to become stark
blind, he would never let him starve or want."
The workmen were gone back to the anvil, and Edward then first
observed that Eleazar had come into the hut, and was talking to a
stranger. This was the travelling miner, the planner of the disgrace
inflicted upon old Conrad, which of all mortifications he could have
endured was the bitterest. Eleazar was scolding vehemently, and said
it was quite impious to drive an old man by such tricks into a
passion, nay to the brink of despair; for he had heard that Conrad was
running franticly about the mountains, utterly deaf to all advice and
consolation.
The stranger excused and defended himself as well as he could; and as
the sledges had now begun hammering again, while the roar of the
bellows mingled with that of the waters, the quarrel was lost sound
of, and only grew somewhat more audible, when Conrad himself in a fury
rusht howling with swollen face and red starting eyes up to the
disputants.
"My honour!" he screamed, "my honour as a noble miner! my glory and
my pride! all are gone, irrevocably and for ever! And by a pack of
base boors, by a puny, cream-faced, chicken-breasted, outlandish
starveling, have I been robbed of it. Amid all the mountains round,
and doubtless in many others likewise, there was not a miner nor a
mine-surveyor who could boast that he had never in his life been down
in the beggarly plain. I awoke in the straw, in the corn, such was the
rascals plot to ruin me. The ears were sticking in my nose and eyes
when I came to myself, the sorry, brittle, bristly stuff, that I had
never yet seen except in the pallet of my bed. Scandal and shame!
Murder and house-breaking are not so detestable! and no law against
it, no remedy, no mortal skill in the whole wide world."
The others had enough to do to tear the strong old man away from the
weakly stranger, on whom he wanted to take personal vengeance.
As Conrad could not get satisfaction in this way, he sat down on the
ground in a corner of the hut; and it being a holiday evening, the
journeymen lay down round about him, some trying to comfort him,
others jeering him. "Be pacified," said the man with one eye, "the
whole affair is mere child's play. Had the fire burnt out your eye,
had you had to endure unspeakable torments in your brain, and to toss
through sleepless feverish nights, then indeed you would have
something to complain of. But as it is, the whole matter is a sheer
trifle, and all fancy."
"That is your notion!" cried Conrad: "there never was a fool that
could not talk and chatter like one. Your having lost your eye in your
vocation is an honour to you, and you may be proud of it, and glory in
it. But their sticking me down in the middle of their dung, where I
was forced to lie like a tumble-down sheaf, or a truss of hay,--it has
knockt half a dozen nails into my coffin. 'Conrad! Conrad! ninnyhammer!
sack of straw!' so it seemed that everything was shouting in my ears.
I have now seen the miserable, dirty ploughed land, in which the
scurvy clowns have to breed up their bread. It's so flat down there,
you can see nothing, far as eye can reach; and one hears no
sledgehammers, no rush of waters, not even a boy pounding. It looks
just like the end of the world; and I could never have fancied that
the corn country and the plains, where more than half the world have
to live, were so utterly mean and despicable."
Thus they went on talking and squabbling, till some one for the sake
of starting another subject began telling about the robberies, which
their master, the old man of the mountain, was so incomprehensibly
allowing to go on, doing next to nothing to find out the offender,
although his losses, rich as he might be, must have amounted to very
large sums. The stranger miner again spoke of his contrivances for
making sure of catching the thief; and Conrad, who recollected the
former conversation, shook his fist at him in silence.
Eleazar seemed to enter into these strange schemes, and exulted with
vulgar glee at the thought of thus at length getting hold of the
rascal. As Edward eyed him in the dusky glare of the hut, and saw his
face with its brown and yellow features unsteadily lit by the
flickering flames, he thought that this disgusting and to him hateful
monster had never lookt so hideous before: a secret shudder crept over
him when he thought of Rose, and that this was the confident and
bosom friend of a man whom he could not but honour, although his
weaknesses and caprices formed so strong a contrast with his virtues.
The smiths listened to the conversation with great earnestness: they
believed the stranger; yet every one of them brought forward some
superstitious device of his own, in which the speaker himself always
put still greater reliance. Edward, in spite of the disgust this
gossiping excited in him, was almost unconsciously held fast within
the circle. Ghost stories were told; the wild huntsman was talkt of,
and several said they had seen him; others had met with mountain
sprites and goblins; then they got to forebodings and omens; and the
conversation kept on growing livelier, the storytellers more eager,
and the hearers more attentive.
"Goblins," said Michael, "there are assuredly: for I myself ten years
ago was well acquainted with one; and he was a very passable fellow to
have to do with. The urchin foretold too in those days that I should
lose my right eye about this very time."
"What sort of a chap was that?" cried one of his comrades; "and why
have you never told us this story before?"
"When I had got through my apprenticeship," said Michael, "at the
mountain-town twenty miles from here, and was now come to work at old
master Berenger's forge, I used to be plagued at first and quizzed by
the other journeymen, as every younker is when he is fresh. When I
grew tired of laughing and grumbled, we came to blows; I gave and got
my share, as in such cases always must happen. Among the rest there
was a grizzly-bearded journeyman who worried and annoyed me most of
all, a giant of a fellow, and all along with it so cunning, with such
a sharp sting in his tongue, that one could not possibly help being
vext, however stedfastly one might have made up ones mind and
determined with oneself at morning prayers, not to allow the gall to
mount into ones throat. In my distress I often cried with anger; for
in the town I had fancied myself a clever fellow, and my unruly tongue
had made many a one tremble. One night when I was thoroughly harast
and woebegone, I was lying over there on the jutting crag all alone in
a little bit of a room--the only other person in the house was a woman
as old as the mountains--on the sudden I heard something stirring and
scraping near me. I opened the window shutter at my head a little, and
as the half moon peept into the room, I saw a tiny creature brushing
away at my shoes. 'Who are you?' I askt the mite; for he lookt much
like a boy of eleven years old.--'Hush!' said the little thing, and
brusht away busily. 'I am Silly, the good comrade.'--'Silly?' askt I;
'he's one whom I know nothing of.'--'Dame knows him, Ursul knows him,'
said the little one, and put my shoes on the floor.--'Leave my things
alone,' cried I.--'Make 'em clean, dust 'em, brush 'em neat,' answered
the creature, and set to work at my Sunday hat.--'Is this farce never
to end?' I called out to him; 'brush your own nose.'--He laught, and
seemed to have no notion that I had any right to give orders in my own
room. 'Art afraid, he then giggled out, of big Ulric? Need not be
afraid. Ask him to morrow, when he sets at you again, where he got the
brown fire scar atop of his head over the right eyebrow; he'll soon be
meek as a lamb.' The creature was gone. I listened; there was nothing.
I closed the window shutter again and fell asleep. In the morning it
seemed to me as if the whole had been merely a dream. My shoes however
were clean, my hat brusht. At length I askt old Ursul about the
unknown boy. She was very deaf; and it was long before I could make
her understand what I meant. 'Ah! she at last cried, has the little
boy been with thee? Well, well, good betide thee, my tall lad. The
tiny thing harms nobody, and brings luck to everyone he takes notice
of. I have known him now well-nigh these forty years. He goes round to
the houses where he likes the folks, and helps them in their
housekeeping, now in one thing, now in another. Cleaning everything is
his darling employment. He can't bear dust; dirty sooty pots and other
kitchenware are his aversion; and he will often scrub at 'em with all
his might. Bright brass vessels, shining copper pans, are things he is
quite bewitcht with; pewter plates too he likes very well. Many a time
has he brought me a groschen, bright and new, as if it had come from
the mint.'--'But where does the imp live?' I cried.--'Where does the
child live?' she said: 'people choose to call it goblin, or manikin;
he himself signs himself Silly; that is his christen-name. But he is a
kind good-natured sprite; and so thou must do nothing to hurt him,
that he may not fall out with thee.' I had heard of such fellows, but
before this could never believe in them. In the smithy the baiting
began as usual; old Ulric put me quite in a fury; for they had remarkt
my soreness, and this made them think it the better sport to badger
me. I was just going to dash a redhot iron at the grizzly-bearded
lubber's snow-white head, when Silly came across my thoughts. 'And the
brown fire scar up there!' I said; 'you know, Ulric!' Thus I cried,
without thinking there was anything in it, when on the sudden the old
giant became so quiet, timid, and meek, that it made me stare my eyes
out. From that moment forward the fierce fellow became my friend. Nay
he was so humble in his behaviour to me, that I rose mightily in
everybody's opinion, and thenceforth stood near the top of the board.
When we grew better acquainted, he told me in confidence that in his
youth he had once let himself be misled into engaging in an attempt to
steal with the help of a servant maid. He had already crept into the
room, supposing that everybody was asleep; but the smith being still
awake had rusht against him with a fire brand snatcht up from the
hearth; and thus his head and hair had been singed. He fancied that no
mortal creature knew the story, of which he was heartily ashamed; and
therefore he entreated me by all my hopes of heaven never to tell any
one of it; indeed he was unable to make out how I could have learnt
the affair. On this point however he was mistaken; for without his own
confession I had never known a word of it. After this my life flowed
along very peaceably, and the little creature came every now and then,
and helpt me in what I had to do. Before long however we quarrelled.
He often came upon me so suddenly, so unexpectedly, and many a time
when nothing was further from my thoughts, that I was frightened to
the very core. Whenever I said a word to him about this, he grew very
pettish, and told me, I was an ungrateful fellow, not to acknowledge
his manifold services. Now I had heard a little before from an English
traveller, that the name of my goblin in his language meant _foolish_,
and that in England such a creature was called Puck, or Robin
Goodfellow; and when in the openness of my heart I told all this to my
little guest, and at the same time, because he had just frightened me
again, wanted to hang a bell about his neck, that I might always hear
him when he was coming, the urchin became angry and furious beyond all
measure, prophesied that I should lose my eye about this time, and
vanisht with a great rumbling. Nor have I ever seen the brat again
since."
"Thou prince of all babbling braggarts!" cried Conrad, when the story
was ended: "Can't you open your mouth, man, without lying? and yet you
are already come to years. Folks that hold traffic for any time with
spirits, grow shar-pwitted. The dealings of these creatures are with
supernatural out-of-the-way things; and when they pay us a visit, the
very terrour they arouse, till one grows used to them a bit, gives one
something impressive and dignified."
"More especially," cried Michael somewhat angered, "when one has been
sleeping a night in a potato field."
"That night," answered Conrad, "and that abominable mischance, that
foul scandalous deed of a vagabond, will be the death of me; I know it
as well as you. I shall not hold out much longer."
"May be so," said the pale stranger; "yet you can't tell all this
while whether I too may not be one of these goblins, who has been
trying to cure you of your follies. To be good friends with you, my
rough-spoken, overbearing sir, it was verily requisite that you should
have treated me with a little more civility. Wisdom, experience,
strength of mind, may often be learnt from those in whom one is the
slowest to look for them. If however, my good companions, you would
like to know which of you all will die first, I have a way of telling
you that in a moment."
They all seated themselves in a circle on benches and stools. The
stranger pulled a plated box out of his pocket, while he continued:
"When this little chip which I am going to light is burning, you must
pass it quickly from hand to hand, and the person in whose hold it
goes out will be the first of us to see the next world."
All lookt at the stranger in anxious expectation. He thrust a little
bit of wood down into the box, while he muttered some sounds, and then
he drew it out again burning and flickering. Eleazar, who sat next to
him, received it, gave it to his neighbour, and thus the match went on
spitting sparks from one hand to another. It had finisht the round,
and come back to Eleazar, who was very loth to take it, and was
hastily passing it on, when on the sudden it flared brightly and then
went out between his fingers. "Stupid stuff!" he cried sulkily, as he
threw the bit of wood on the ground and jumpt up in a passion;
"Nothing but empty superstition! And we are so good-natured as to let
ourselves be made the tools of such nonsense."
He lookt sharply at the stranger with his glaring eyes, then slapt him
on the shoulder, and withdrew with him. Meanwhile the moon had arisen,
and was pouring its bright light over the forests and rocks: the party
went each his own way, and Edward too bent his steps homeward. As he
was walking up the narrow footpath, he heard a warm discussion; it
sounded like a quarrel; and when he drew nearer he fancied he
distinguisht Eleazar and the stranger. He struck off therefore into
another path, partly for the sake of avoiding them and not being
forced to return in their company, partly too that he might not have
the air of wishing to overhear what they were disputing about; for
Eleazar was of a very suspicious temper, and mistrusted everybody,
though he took it extremely ill if any one did not place an unlimited
confidence in him.
In the house everything was quiet: except that Rose was singing a
simple air with a supprest voice, scarce audibly in her remote
chamber. Edward was moved by it, and so strongly, that he could not
help being surprised at his extreme susceptibility. Before he fell
asleep, his melancholy had so increast, that he could hardly refrain
from shedding tears.
* * * * *
A few days after this Edward observed the stranger coming out of Herr
Balthasar's apartment. He wondered what such a person could have had
to do there; and, when he entered the old man's room, he found him
violently disturbed and enraged.
"Always the same wild irrational feelings, the same superstitious
foolery, ruling over mankind!" he cried, as Edward came in: "That
miserable fellow there whom you met flatters himself he shall gain a
large sum of money from me, if he can detect our thief by means of
some senseless artifice. He won't come back again, the blockhead! for
I have at length given vent for once to my feelings. There is nothing
in the world so insufferable to me, as when people try, by means of
certain phrases fabricated at random, or of certain traditional
ceremonies, most of them a misgrowth out of historical blunders, or
out of ancient usages which formerly had a very different meaning, to
put themselves in connexion with what they call the invisible world,
nay fancy, though they deem it an object of terrour, that they can
master it thereby. In fact the greater part of mankind are crazed,
without choosing to confess it: nay, the very wisdom of thousands is
arrant madness."
It seemed as if the worthy old man himself felt ashamed of his
passionate vehemence; for he immediately began talking on other
subjects. He made Edward sit down by him, and had some breakfast
brought, which was quite against his usual custom. "Thus we shall be
able," he then continued, "to settle a number of matters this morning,
which on other days we may perhaps hardly find leisure for."