CHAPTER XVI

MURDER OF ALFONSO OF ARAGON

After the fall of the Riario, of Imola, and Forli, all the tyrants in

the domain of the Church trembled before Cæsar; and greater princes,

like those of the Gonzaga and Este families, who were either entirely

independent or were semi-independent vassals of the Church, courted the

friendship of the Pope and his dreaded son. Cæsar, as an ally of France,

had secured for himself the services of these princes, and since 1499

they had helped him in his schemes in the Romagna. He engaged in a

lively correspondence with Ercole d'Este, whom he treated as his equal,

as his brother and friend, although he was a young and immature man. To

him he reported his successes, and in return received congratulations,

equally confidential in tone, all of which consisted of diplomatic lies

inspired by fear. The correspondence between Cæsar and Ercole, which is

very voluminous, is still preserved in the Este archives in Modena. It

began August 30, 1498, when Cæsar was still a cardinal. In this letter,

which is written in Latin, he announces to the duke that he is about to

set out for France, and asks him for a saddle horse.

Cæsar engaged in an equally confidential correspondence with Francesco

Gonzaga, with whom he entered into intimate relations which endured

until his death. In the archives of the Gonzaga family in Mantua there

are preserved forty-one letters written by Cæsar to the marquis and his

consort Isabella. The first is dated October 31, 1498, from Avignon; the

second, January 12, 1500, from Forli; the third is as follows:

ILLUSTRIOUS SIR AND HONORED BROTHER: From your

Excellency's letter we have learned of the birth of your

illustrious son, which has occasioned us no less joy than we would

have felt on the birth of an heir to ourselves. As we, owing to our

sincere and brotherly goodwill for you, wish you all increase and

fortune, we willingly consent to be godfather, and will appoint for

our proxy anyone whom your Excellency may choose. May he in our

stead watch over the child from the moment of his baptism. We

earnestly pray to God to preserve the same to you.

Your Majesty will not fail to congratulate your illustrious consort

in our name. She will, we hope, through this son prepare the way

for a numerous posterity to perpetuate the fame of their

illustrious parents. Rome, in the Apostolic Palace, May 24, 1500.

CÆSAR BORGIA of France, Duke of Valentinois,

Gonfallonier, and Captain-General

of the Holy Roman Church.

This son of the Marquis of Mantua was the hereditary Prince Federico,

born May 17, 1500. Two years later, when Cæsar was at the zenith of his

power, Gonzaga requested the honor of the betrothal of this son and the

duke's little daughter Luisa.

Cæsar remained in Rome several months to secure funds for carrying out

his plans in Romagna. All his projects would have been wrecked in a

moment if his father had not escaped, almost unharmed, when the walls of

a room in the Vatican collapsed, June 27, 1500. He was extricated from

the rubbish only slightly hurt. He would allow no one but his daughter

to care for him. When the Venetian ambassador called, July 3d, he found

Madonna Lucretia, Sancia, the latter's husband, Giuffrè, and one of

Lucretia's ladies-in-waiting, who was the Pope's "favorite," with him.

Alexander was then seventy years of age. He ascribed his escape to the

Virgin Mary, just as Pius IX did his own when the house near S. Agnese

tumbled down. July 5th Alexander held a service in her honor, and on his

recovery he had himself borne in a procession to S. Maria del Popolo,

where he offered the Virgin a goblet containing three hundred ducats.

Cardinal Piccolomini ostentatiously scattered the gold pieces over the

altar before all the people.

The saints had saved a great sinner from the falling walls in the

Vatican, but they refrained from interfering eighteen days later to

prevent a hideous crime--the attempted murder of a guiltless person. In

vain had the youthful Alfonso of Biselli been warned by his own

premonitions and by his friends during the past year to seek safety in

flight. He had followed his wife to Rome like a lamb to the slaughter,

only to fall under the daggers of the assassins from whom she was

powerless to save him. Cæsar hated him, as he did the entire house of

Aragon, and in his opinion his sister's marriage to a Neapolitan prince

had become as useless as had been her union with Sforza of Pesaro;

moreover, it interfered with the plans of Cæsar, who had a matrimonial

alliance in mind for his sister which would be more advantageous to

himself. As her marriage with the Duke of Biselli had not been

childless, and, consequently, could not be set aside, he determined upon

a radical separation of the couple.

July 15, 1500, about eleven o'clock at night, Alfonso was on his way

from his palace to the Vatican to see his consort; near the steps

leading to S. Peter's a number of masked men fell upon him with daggers.

Severely wounded in the head, arm, and thigh, the prince succeeded in

reaching the Pope's chamber. At the sight of her spouse covered with

blood, Lucretia sank to the floor in a swoon.

Alfonso was carried to another room in the Vatican, and a cardinal

administered the extreme unction; his youth, however, triumphed, and he

recovered. Although Lucretia, owing to her fright, fell sick of a fever,

she and his sister Sancia took care of him; they cooked his food, while

the Pope himself placed a guard over him. In Rome there was endless

gossip about the crime and its perpetrators. July 19th the Venetian

ambassador wrote to his Signory: "It is not known who wounded the duke,

but it is said that it was the same person who killed the Duke of Gandia

and threw him into the Tiber. Monsignor of Valentinois has issued an

edict that no one shall be found with arms between the castle of S.

Angelo and S. Peter's, on pain of death."

Cæsar remarked to the ambassador, "I did not wound the duke, but if I

had, it would have been nothing more than he deserved." His hatred of

his brother-in-law must have been inspired also by personal reasons of

which we are ignorant. He even ventured to call upon the wounded man,

remarking on leaving, "What is not accomplished at noon may be done at

night."

The days passed slowly; finally the murderer lost patience. At nine

o'clock in the evening of August 18th, he came again; Lucretia and

Sancia drove him from the room, whereupon he called his captain,

Micheletto, who strangled the duke. There was no noise, not a sound; it

was like a pantomime; amid a terrible silence the dead prince was borne

away to S. Peter's.

The affair was no longer a secret. Cæsar openly stated that he had

destroyed the duke because the latter was seeking his life, and he

claimed that by Alfonso's orders some archers had shot at him when he

was strolling in the Vatican gardens.

[Illustration: CÆSAR BORGIA.

From a painting by Giorgione.]

Nothing so clearly discloses the terrible influence which Cæsar

exercised over his wicked father as this deed, and the way in which the

Pope regarded it. From the Venetian ambassador's report it appears that

it was contrary to Alexander's wishes, and that he had even attempted to

save the unfortunate prince's life. After the crime had been committed,

however, the Pope dismissed it from his mind, both because he did not

dare to bring Cæsar--whom he had forgiven for the murder of his

brother--to a reckoning, and because the murder would result in offering

him opportunities which he desired. He spared himself the trouble of

directing useless reproaches to his son, for Cæsar would only have

laughed at them. Was the care with which Alexander had his unfortunate

son-in-law watched merely a bit of deceit? There are no grounds for

believing that the Pope either planned the murder himself or that he

consented to it.

Never was bloody deed so soon forgotten. The murder of a prince of the

royal house of Naples made no more impression than the death of a

Vatican stable boy would have done. No one avoided Cæsar; none of the

priests refused him admission to the Church, and all the cardinals

continued to show him the deepest reverence and respect. Prelates vied

with each other to receive the red hat from the hand of the all-powerful

murderer, who offered the dignity to the highest bidders. He needed

money for carrying out his schemes of confiscation in the Romagna. His

condottieri, Paolo Orsini, Giuliano Orsini, Vitellozzo Vitelli, and

Ercole Bentivoglio were with him during these autumn days. His father

had equipped seven hundred heavy men at arms for him, and, August 18th,

the Venetian ambassador reported to the signory that he had been

requested by the Pope to ask the Doge to withdraw their protection from

Rimini and Faenza. Negotiations were in progress with France to secure

her active support for Cæsar. August 24th the French ambassador, Louis

de Villeneuve, made his entry into Rome; near S. Spirito a masked man

rode up and embraced him. The man was Cæsar. However openly he committed

his crimes, he frequently went about Rome in disguise.

The murder of the youthful Alfonso of Aragon was by far the most tragic

deed committed by the Borgias, and his fate was more terrible than even

that of Astorre Manfredi. If Lucretia really loved her husband, as there

is every reason to suppose she did, his end must have caused her the

greatest anguish; and, even if she had no affection for him, all her

feelings must have been aroused against the murderer to whose fiendish

ambition the tragedy was due. She must also have rebelled against her

father, who regarded the crime with such indifference.

None of the reports of the day describe the circumstances in which she

found herself immediately after the murder, nor events in the Vatican

just preceding it. Although Lucretia was suffering from a fever, she did

not die of grief, nor did she rise to avenge her husband's murder, or to

flee from the terrible Vatican.

She was in a position similar to that of her sister-in-law, Doña Maria

Enriquez, after Gandia's death; but while the latter and her sons had

found safety in Spain, Lucretia had no retreat to which she could retire

without the consent of her father and brother.

It would be wrong to blame the unfortunate woman because at this fateful

moment of her life she did not make herself the subject of a tragedy. Of

a truth, she appears very weak and characterless. We must not look for

great qualities of soul in Lucretia, for she possessed them not. We are

endeavoring to represent her only as she actually was, and, if we judge

rightly, she was merely a woman differentiated from the great mass of

women, not by the strength, but by the graciousness, of her nature. This

young woman, regarded by posterity as a Medea or as a loathsomely

passionate creature, probably never experienced any real feeling. During

the years she lived in Rome she was always subject to the will of

others, for her destiny was controlled, first, by her father, and

subsequently by her brother. We know not how much of an effort, in view

of the circumstances by which she was trammeled, she could make to

maintain the dignity of woman. If Lucretia, however, ever did possess

the courage to assert her individuality and rights before those who

injured her, she certainly would have done so when her husband was

murdered. Perhaps she did assail her sinister brother with

recriminations and her father with tears. She was troublesome to Cæsar,

who wished her away from the Vatican, consequently Alexander banished

her for a time; and apparently she herself was not unwilling to go. The

Venetian ambassador Paolo Capello refers to some quarrel between

Lucretia and her father. He departed from Rome, September 16, 1500, and

on his return to Venice made a report to his government on the condition

of affairs, in which he says: "Madonna Lucretia, who is gracious and

generous, formerly was in high favor with the Pope, but she is so no

longer."

August 30th, Lucretia, accompanied by a retinue of six hundred riders,

set out from Rome for Nepi, of which city she was mistress. There,

according to Burchard, she hoped to recover from the perturbation which

the death of the Duke of Biselli had caused her.

Lucretia Borgia According to Original Documents and Correspondence of Her Day · 第 16 / 24 章