Not venturing to rely on their own strength, they sought to embroil

the Arab townsmen and met with valuable assistance granted by a few

noblemen, whose prejudices were wounded by the principles of equality

of the Qur'an. They felt belittled at merely becoming the brothers of

those they scorned as being beneath them.

These fresh adversaries, who were called "Munafiqin," or Hypocrites,

were particularly dangerous, for they mingled in the ranks of sincere

Mussulmans and, to all appearances, professed the same doctrines. In

this way, they wormed out secrets and sold them to Jews and idolaters.

[Sidenote: AL-JAHAD (THE HOLY WAR), AND HOW IT WAS INSTITUTED]

The Prophet began to feel the urgency of taking up arms for the

triumph of the faith, which could not be definitive until after the

conquest of Makkah where stood the Holy Temple of the Arabs. He had

received the Revelation of the warlike undertaking with orders to

unsheath the sword in his struggle against idolaters: "_And fight for

the cause of Allah against those who fight against you: but commit not

the injustice of attacking them first: verily Allah loveth not the

unjust: * And kill them wherever ye shall find them, and eject them

from whatever place they have ejected you..._" (THE QUR'AN, II, 186,

187.)

Such were the ordinances of "Al-Jahad," "the Holy War" so violently

criticised by Christians.

But did not Jesus--their Lord and ours--Himself declare: "Think not

that I am come to send peace on earth: I come not to send peace, but a

sword." (ST. MATTHEW, X, 34.) "I am come to send fire on the earth;

and what will I, if it be already kindled?" (ST. LUKE, XII, 49.)

If the institution of the "Jahad," destined for the triumph of truth

over idolatry, stirred up strife among the families of Mohammad's

fellow-countrymen for a few years, did not the words of Jesus, still

more imperative in this connection, lead to much more terrible

consequences; lasting too, for centuries among all Christian nations?

"For I am come to set a man at variance against his father, and the

daughter against her mother, and the daughter-in-law against her

mother-in-law." (ST. MATTHEW, X, 35.) "If any man come to me, and hate

not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and

sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple." (ST.

LUKE, XIV, 26.)

The "Jahad" was not instituted to attack the adversaries of religion

only; it was also proclaimed against those enemies, no less

perfidious, that lurk in every man's own heart. Quoth the Prophet:

"The most meritorious Holy war is that which one declares against

one's own "passions.""

Mohammad and the Believers had been patient quite long enough.

Banished from the land of their birth after having endured pitiless

persecution, did they not have the right, relying on the Revealed

Verses, to resort to the force of arms? The site of Al-Madinah ensured

victory, for that city overlooked all the caravan routes to Syria, of

which the commerce formed the sole resource of Makkah, surrounded by

barren wastes. By stopping these caravans, the Prophet could starve

out the ungrateful town and force its citizens to beg for mercy. In

this way, the Apostle would not be compelled to kill too many of his

fellow-countrymen, whom he still loved despite their iniquity. He

wanted to spare them, hoping to win them over and induce them to

become steadfast supporters of religion.

Thus began the long series of campaigns called "Ghazwah" when the

Prophet was personally in command; and "Saria," when one of his

lieutenants led the van. We shall only mention the most characteristic

of these innumerable expeditions; putting on one side the first minor

skirmishes and come at once to the famous Ghazwah of Badr.

[Sidenote: THE GHAZWAH OF BADR (_Year of the Hegira, A.D. 624_)]

A caravan of exceptional importance, comprising a thousand camels, had

been sent into Syria by the citizens of Makkah. It was to bring back

the most valuable and highly-prized merchandise. This was the

opportunity awaited by the Prophet. If he succeeded in capturing the

caravan, he would deal a ruinous blow at those who banished him and,

as he hoped, without useless bloodshed, for the escort of the convoy

numbered at most two score. These men could oppose no real resistance

and would be obliged to surrender without fighting.

The Prophet arrived too late. The caravan had gone past. He made up

his mind to fall upon it by surprise during its return journey. One of

his partisans, posted by him to watch the roads, brought the news that

the caravan had been seen, and would soon be near Al-Madinah,

following the usual route, between the mountains and the sea.

Thereupon, the Prophet summoned all the Believers, of any origin

whatsoever. The call was answered by more than three hundred men, all

desirous of inflicting exemplary punishment on the idolaters.

Seventy-three Mohadjirun joined the ranks and, for the first time, two

hundred and forty Ansars stood shoulder to shoulder with their

brothers in Islam. Seventy camels were gathered together to carry

water and food; and also to relieve men on foot who took it in turns

to ride.

The expedition was poor in cavalry, possessing only four horses whose

names were Beraja, Al-Bahrmi, Yasum and Sail. They were led riderless

by the bridle, only to be used at some propitious moment during the

battle. The "Liwa," or white banner, was confided to Musab-al-Abdri,

and the flag of the Ansars was carried by Sad ibn Muaz.

Unfortunately, the organisation of such a numerous "qawm" could not be

kept secret. The "Hypocrites" and the Banu Israil, watching every step

taken by Mohammad, found out what he was preparing and also his

destination. They send messengers to Abu Sufyan, the leader of the

caravan, to inform him of the threatening danger. He sent an Arab of

the Ghifar tribe, named Dhamdham, to beg for assistance and promised

him a rich reward if, thanks to his diligence, the convoy could be

saved.

All the inhabitants of Makkah had contributed, more or less, to the

organisation of the great caravan; and, counting upon its approaching

return, they were already revelling in the fine profits that would

accrue to them. All day long, in groups, they wended their way to the

city gates, gazing, till their eyes ached, into the depths of the

valley following the road to Syria, hoping to catch sight of a

messenger.

At last there came a day when a man, swaying to and fro, by reason of

the swift amble of his racing camel, appeared at the end of the

ravine, advancing towards them. When he was near enough to enable his

aspect and that of the animal to be made out, the stupefaction of the

Makkans was inconceivable. To show his despair, the man, who was no

other than Dhamdham, had rent his garments, turned his saddle round,

slit the nostrils and cut the ears of his camel. As soon as he was

near enough to make himself heard, weak from fatigue, gasping for

breath, he cried out: 'Woe unto you, O men of the Quraish! Your

caravan--your caravan!...'

In great anxiety, the Quraish gathered round him, besieging him with

questions; and when he could breathe freely, he described the perilous

plight of their caravan. Their fury broke loose. Just when they were

on the point of fulfilling their most dazzling hopes, this man

Mohammad, of whom they thought they had rid themselves for ever,

threatened them with ruin!

An urgent council, called together hastily, decided that there was not

a moment to lose. To prevent such a catastrophe, every one, rich or

poor, was ready to sacrifice riches and life. An army was immediately

raised, composed of nine hundred and fifty men, having at their

disposal one hundred horses and seven hundred camels. The idolatrous

troops marched out of the town amidst frenzied cheers; groups of young

singing-girls, each as dazzling as the sun; their faces radiant; their

eyes sparkling; their garb of the brightest hues, glittering with gold

and precious stones, headed the warriors. These girls shouted bitter

mockery against the Mussulmans; or recited epic poems, accompanying

their rhymes with the thumping of tabors, causing the hearts of their

lovers to palpitate with burning ardour.

What spurred them on even better were the suggestions of Iblis (Satan)

who, lurking in the recesses of their souls, filled the Unbelievers

with dreams of victory and vengeance, although ready to desert his

victims shamelessly in case Allah should exert His Might in favour of

their adversaries.

"_The Evil One had already bewitched them by exaggerated praise of

their actions; and furthermore had said: 'No man shall conquer you

this day; and verily I will be near to help you._'" (THE QUR'AN, VIII,

50)

The Prophet had no idea of his enemies' preparations. After having

laid in a stock of water at Al-Rouha, he halted near the village of

Safra; pitched his tents in the valley of Zufran, and sent out two

scouts, Bisbas and Adi, to seek for information.

At early morn, the following day, he took to the road again, halting a

few miles away from the wells of Badr. The two scouts, guessing that

the caravan was heading towards this important spot for replenishing

water supplies, reached there by having urged on their camels

unmercifully. On arriving, they met two Bedouin women who were

quarrelling loudly, while they filled their goat-skins. With insulting

remarks, one claimed the repayment of a loan, and the woman in debt

replied: 'Have patience until to-morrow or the day after, for by then

the great caravan will have come back and thereby I shall have earned

enough to settle with thee.'--'She is right,' broke in An Najd, chief

of the Juhinna tribe, who happened to be at the well. 'They tell me

that the caravan will certainly be here to-morrow or the next day.'

Having got to know all they wanted, Bisbas and Adi watered their

animals and rode back in all haste to bring the news to the Prophet,

well pleased to see that things had turned out exactly as he foresaw.

A few minutes later, however, he was rejoined by one of his partisans

in his pay at Makkah. This friend brought bad news: the expedition of

the idol-worshippers was coming by forced marches to the succour of

Abu Sufyan. These tidings caused Mohammad the greatest anxiety: the

ardour of the Mussulmans, who had set out to attack a caravan defended

by a weak escort, might perhaps be damped upon finding themselves

faced by superior forces? He did not intend to hide the gravity of the

situation, but calling the head-men together, he laid the information

before them, and asked where they thought it would be best to make

their effort.

They were submerged by a great wave of vacillation. It must be

confessed that the irresistible bait of booty added great charm to a

wish to inflict punishment on the idolaters. Under the necessity of

coming to a decision, some of them objected: 'Dost thou lead us to be

slaughtered?' They were severely blamed for speaking thus. "_And

remember when Allah promised you that one of the two troops should

fall to you, and ye desired that they who had no arms should fall to

you._" (THE QUR'AN, VIII, 7.)

Then uprose Mikdad, protesting stoutly: 'O Prophet! go without

hesitation whither thou art ordered. By Allah! we'll not tell thee as

the Banu Israil told Moses: "Go fight by the side of the Lord and

we'll await thy return here!" On the contrary, we say to thee: "Go

fight by the side of thy Lord and thou wilt find us with thee, always

and everywhere."'

The Prophet called down divine blessings on the head of his courageous

disciple; and then added: 'Reflect, O my partisans!' He then turned

towards the Ansars who might not have considered themselves bound by

the oath of the Aqbah to do anything else than to protect him so long

as he dwelt in their town.

But Sad ibn Muaz rose to his feet, pained to have to think that the

devotion of the Ansars could be doubted, if only for a moment. 'Our

confidence in thee is unlimited. We have given thee our word,' he

exclaimed. 'Go where thou art ordered and I swear by Him who sendeth

thee to bring about the triumph of truth, that shouldst thou ask us to

jump in the sea, we would leap with thee!'

This declaration freed the Prophet from the anxiety that weighed him

down, and which had prevented him from having recourse to the Ansars

in preceding expeditions. His features were radiant with inspired,

grateful emotion; and fixing his eyes on a vision that he alone was

privileged to see: 'Rejoice, O men of my "qawm!" he cried. 'I look

upon warriors fighting, and the enemy's troops are routed!' There was

not a man but what understood that soon the battle would rage and all

made preparations with admirable confidence.

As for Abu Sufyan, ever since he had been warned that the Mussulmans

were on the march, he was constantly on the look-out. He accelerated

the speed of the caravan and, going on in front himself, arrived at

Badr soon after the Prophet's scouts. He questioned An Najd who had

not yet left the well. 'Hath no prowler been seen about here?'--'I

only saw two camels, each ridden by a man; and they watered their

animals.'

Abu Sufyan hastened to the spot where the traces could still be seen,

showing where the camels had knelt whilst their masters drew water

from the well. He found fresh droppings, and, crumbling some in his

fingers, picked out many date-kernels. 'By our gods! these camels hail

from Al-Madinah, and the enemy is not far off!' he thought, knowing

that in all the country round, only the camels of Al-Madinah were fed

on soaked kernels of dates.

Therefore, changing the direction of the caravan at once so as to

leave the Badr well on one side, he turned off the direct road and

took a westerly route along the sea-shore. He was thus able to escape

from the soldiers of Islam; and when he was safe, sent another

messenger to the Quraish, to inform them of what he had done, advising

them to return to Makkah, as he no longer desired their aid.

'Nothing of the kind!' exclaimed their chief, Abu Jahal, carried away

by hatred. 'Let us push on to the well of Badr. We'll camp there three

days and three nights, passing the time in joyous revels, slaughtering

cattle, enjoying the meat, and drinking our fill of wine. Every year a

fair is held there, lasting a week, attracting Arabs from far and

near. When they hear of our expedition to that spot, the echo of the

news will have a great effect, inspiring all with salutary fear of our

power!'

Puffed up with pride by reason of this speech, so flattering to their

vanity, and allured by the festivals and liquors in store for them,

the idolaters approved their chieftain's plan and continued on the

march to Badr.

The Believers bent their steps towards the same goal, not knowing

whether they would meet the caravan, the Quraish army, or both united.

In order to find out, Mohammad sent Ali and Zubayr as scouts. They

caught two young men seeking for a well from which to fill their empty

goat-skins, strapped to their shoulders. They were made prisoners and

taken to the camp to be interrogated, but as the Prophet was at his

devotions, the scouts questioned the lads. 'We were looking for water

for the Quraish army,' the two captives confessed.

The Quraish forces, therefore, were already in these parts? This

seemed most unlikely, for the scouts did not know the strength of the

enemy in camels and horses, and considered the prisoners' avowal to be

a falsehood. So they fell to brutally beating the young idolaters.

'Think not that ye can hoodwink us with your lies,' said Ali and

Zubayr. 'We know perfectly well that ye belong to the caravan of Abu

Sufyan.'

Again they rained blows on the boys. To escape such unjust

chastisement, and also to keep the Mussulmans in this state of error

so profitable to Abu Jahal's plans, because it prevented Mohammad's

men from suspecting how close their enemies were to them, the

prisoners began to supplicate their tormentors. 'Mercy, my lords!

Verily nothing escapeth your sharp sight! Yea, we confess it--we

belong to Abu Sufyan's caravan.'

Proud of their perspicacity and content with having obtained this

avowal, Ali and Zubayr set them free. Meanwhile the Prophet had

finished praying, and as he knew how to read men's minds, he upbraided

his disciples. 'What is all this? When your prisoners tell you the

truth, ye beat them, and now they lie and ye set them free?' He

continued the examination. 'Where are the Quraish?'--'On the other

side of that high hill of sand.'--'How many are they?'--'We know

not.'--'How many camels do they slaughter daily?'--'Nine or

ten.'--'Oho? they number from nine hundred to a thousand,' said

Mohammad to himself. 'Who is at their head?' The prisoners quoted the

names of the most noted men of the city, and the Prophet, shaking his

head sadly, turned to his companions, saying: 'Of a truth, Makkah

sends against us the best part of its liver!' (Meaning its best

beloved children.)

Nevertheless, the die was cast. The Mussulmans, who had set out to

fall on a caravan protected by a puny escort, found themselves facing

a force at least three times greater than theirs, and assisted by

formidable cavalry. At all costs, the well of Badr must be reached

before the enemy. The Believers began their march again and attained

the borders of the Wadi Superior which they found quite dry. Their

supply of water was exhausted, and next day they suffered terribly

from thirst. Satan tried to exploit these pangs by filling their

brains with most depressing thoughts. 'See where you are led by the

man who pretendeth to be the messenger of the Almighty! Ye are

surrounded by countless enemies, only waiting till your strength be

broken by the agonies of thirst. They will then attack you and ye will

be defenceless and an easy quarry.'

Every brain was bewildered. Luckily, their training during the fast of

Ramadhan had accustomed the Believers to endure the torments of thirst

and prevented them from breaking down. At the very moment when the

heat, concentrated in the lofty heights of the Wadi, was on the point

of making their position untenable, great clouds crowned the high

peaks. The sombre veils darkening the sun were torn aside, and Allah

let loose beneficial showers to drench His faithful servants. The

Wadi, only just before filled with stones and sand, was transformed

into a raging torrent.

The Believers were able to quench their thirst, and they dug holes all

along the Wadi that was at once filled by the swelling of the waters.

They washed their clothing, heavy with sweat, and performed their

ablutions. Last, but not least, the shifting sands that rendered their

advance so difficult, grew solid by the damp, and made the ground firm

beneath their feet. "_He sent down upon you water from Heaven that He

might thereby cleanse you, and cause the pollution of Satan to pass

from you, and that He might gird up your hearts, and stablish your

feet by it._" (THE QUR'AN, VIII, 11.)

For the idolaters, the storm was most disastrous. It overtook them in

soil known as "Sabkha," signifying low-lying clay mixed with salt,

churned by wet into greasy, sticky mud. Their camels slipped up and

fell, their long legs comically gliding backwards, powerless to rise

without the help of their drivers. Horses floundered, their hoofs

sinking in the mire and, unable to find foothold, dropped back on

their riders. The confusion and tumult cannot be described, and the

efforts of the Unbelievers, to extricate themselves, hampered their

advance and exhausted them by fatigue.

The Believers, being cleansed, purified and refreshed, passed the

night in invigorating sleep. They did not even take the trouble to

post sentinels, relying blindly on the words of the Prophet who

assured them that the angels would guard the camp. He alone remained

wakeful, absorbed in prayer. "_Recollect when sleep, a sign of

security from him, fell upon you._" (THE QUR'AN, VIII, 11.)

The hour arrived when the fate of Islam was to be decided. It was on a

Friday, the seventeenth day of the month of Ramadhan.

[Illustration: _Believers perceiving the New Moon of the Month of

Ramadhan._]

Hubbab-ul-Ansari, renowned for his sage counsels, craved permission to

be heard, 'O Prophet!' said he; hath the spot where we are now

encamped been pointed out by a Revelation, and therefore we are

forbidden to go forward or retreat? Or are we free to discuss the

choice of ground befitting warlike strategy?'--'No Revelation hath

imposed this place upon me. Speak freely and explain any stratagem

that thou dost judge the most advantageous.'--'In that case, strike

the tents,' Hubbab rejoined, 'and with our troops, go down the channel

of the Wadi and fill up every well we pass until arriving at the last.

There thou must dig a reservoir that will fill itself with all the

water running under the sand, whilst the wells higher up, which we

shall have choked, will have run completely dry. I know the strength

and direction of the stream. Thanks to this reservoir, our warriors,

during the battle, will be able to refresh their burning throats or

relieve their sufferings if wounded, but our adversaries will not find

anywhere in the surrounding country a single drop of water wherewith

to slake their thirst.'

This piece of advice seemed reasonable to the Prophet, who carried out

Hubbab's idea to the letter, and so fixed the future battlefield, for

the Unbelievers would be forced to come and try to wrest from him the

only spot where water was to be found.

Then Sad ibn Muaz spoke: 'O Prophet! allow us to build for thee an

"arish" (shelter from the sun's rays) on this hill, from which thou

wilt be able to watch every move in the fighting. Near thee, thy

she-camel shall be hobbled, and we will gallop into the enemy's midst.

Should Allah grant us victory, thine eyes will be gladdened by the

sight of our valour in defending the faith. Should fate be against us,

thou wilt have naught else to do than to climb into the saddle and

rejoin our rearguards, as devoted to thee as we are, and who will

cover thy retreat.' The Prophet accepted, adding: 'Allah will reward

you all by rendering assistance more efficacious than anything ye can

imagine.'

The Believers cut down twigs of "araq" which they wattled, and so set

up a shelter thatched with sheaves of "surfah". Mohammad retired

therein in company with Abu Bakr, and when the advanced groups of

enemy horsemen made their appearance, wheeling about defiantly before

his eyes: 'O Allah!' he exclaimed, 'so there are the Quraish at last;

urged on by monstrous pride to brave Thee and call Thy Messenger a

liar!'

The enemy was assembled. After their efforts of the preceding day to

extricate themselves from the briny mud of the "Sabkah," they had

awakened with their throats afire; the storm, over too soon, not

having filled any of the "ghadirs" and the wells of the Wadi having

been choked up, the idolaters had not been able to find the least drop

of water to allay the thirst that began to torture them. It was not to

be wondered at, therefore, that the sight of the sheet of water

sparkling in the reservoir dug by the Believers and which reflected

the sun's rays, blinding their eyes, should increase the fury of their

revengeful feelings.

Some of the horsemen, reckoning on the speed of their steeds, dashed

recklessly forward, hoping to reach the tempting liquid. The Prophet

ordered his archers to let the mounted men get quite near, and when

they were well within range, to riddle them with showers of arrows.

All rolled on the ground, mortally wounded, with the exception of one

rider, called Hakim.

Al Asad al Makhzumi, another idolater, instead of being discouraged by

the result of this first attempt, felt his blood boiling in his veins

and shouted loudly enough to be heard by both parties: 'By our gods!

by Lat and Uzza! I swear to slake my thirst in the cistern of

Mohammad's "qawm." Then I'll demolish it and only death can stop me!'

He dashed forward, brimming over with arrogance. Hamzah went to meet

him and, with a blow from his scimitar, sliced off one of his legs and

sent it flying. Al Asad fell backwards, turned himself over, and

hopping with surprising agility on both hands and his sound leg, tried

to make his way to the reservoir and keep his oath. But Hamzah was

there to meet him and finished him off just as he reached the goal.

The Life of Mohammad, the Prophet of Allah · 第 10 / 25 段