CHAPTER XL

_How the Licentiate Vaca de Castro arrived at the port of

Buenaventura, and went from thence, with much difficulty, to the

city of Cali, where the Adelantado Don Sebastián de Belalcázar,

Governor for his Majesty, was staying; and of what he did there._

It is necessary that we should now talk a little about the licentiate

Vaca de Castro, for hitherto the narrative has not given him his

proper place. Leaving for the time the story of events which took

place in the cities of Lima and Cuzco we will observe that Vaca

de Castro had found out where the port of Buenaventura lay, and

ascertained that the road to the city of Cali, where the Adelantado

Sebastián de Belalcázar then tarried was very difficult.[82] And

having sent Merlo forward to announce his coming and the duty he was

charged with in the Realm of Peru by his Majesty, he also requested

that Pascual de Andagoya might be set at liberty. So Vaca de Castro

arrived at that port of Buenaventura, where he only found four or five

men, employed by the merchants who came from Tierra Firme. Everyone

believed that Vaca de Castro brought powers with him which would be

quite sufficient for any business that might present itself anywhere

he might wish to pass, and so he himself said and announced.

Merlo, bearing the letter and authority of Vaca de Castro that we

have mentioned, made the journey to Cali, where he gave the news to

the Adelantado, who was on the point of starting for the new city of

Cartago. He said the licentiate Vaca de Castro, President of the Royal

Audience of Panamá, and Judge of Peru, had been driven by a storm

into the port of Buenaventura; and that from thence he sent an order,

in compliance with the petition of Don Juan de Andagoya, son of the

Adelantado Don Pascual de Andagoya, that the latter was to be brought

from Popayán, where he was kept under arrest, to Cali, where the Judge

would soon arrive. He, Vaca de Castro, would hear the statements of

both Governors, and deliver judgment. Merlo made known this order to

the Adelantado Belalcázar who wrote to Francisco García de Tovar, his

lieutenant at Popayán, to bring Andagoya to Cali. Then Belalcázar,

knowing that Vaca de Castro was at the port of Buenaventura, and that

he was in want of provisions, arranged to send along the necessary

food and Indians, to enable him to travel. Belalcázar was about

starting for the city of Cartago, to visit the regions discovered and

conquered by the captain Jorge Robledo, but it appeared to him most

proper to wait at Cali until Vaca de Castro should arrive, and his

Majesty's commands be made known.

Vaca de Castro, with much help from the captain Cristóbal de Peña,

started from the port, suffering from serious illness and, as there

was no physician or surgeon in his company, he might have died. At

the end of thirty-three days he arrived at the city of Cali, two

Spaniards having been killed by tigers on the road, and seven others

having died of hunger and fatigue. The Governor and all the citizens

of Cali gave Vaca de Castro a very good reception, provided lodgings

for himself and his followers, and supplied them freely with all they

needed. Vaca de Castro was at Cali for three months, very ill; and

both the Governors Belalcázar and Andagoya being at Cali together, to

prevent any scandal arising between them, Vaca de Castro notified them

by order that they must have no dispute on any subject, otherwise his

Majesty would be ill served. As Vaca de Castro came with a keenness

for money he bargained with Belalcázar to take over certain things he

had brought, which were of little value, and pay for them at prices

which could not be called cheap. Vaca de Castro sent his messengers to

Quito, that his arrival might be known throughout Peru, his Majesty

having appointed him Judge to investigate the past troubles between

the Marquis Don Francisco Pizarro and the [late] Adelantado Don Diego

de Almagro. It was now three months since he had arrived at the city

of Cali; and having ruled that the Adelantado Don Pascual de Andagoya

should present himself before his Majesty and his Privy Council,[83]

he now determined to go to Popayán, to pick up the direct route from

thence to the Realm of Peru.

FOOTNOTES:

[82] Sebastián de Belalcázar, after exploring Popayán and Cali, and

founding the cities, had gone to Spain to obtain a grant as Governor.

Pascual de Andagoya, an original citizen of Panamá, was in Spain in

1538, and received a grant on the Pacific coast from the Gulf of San

Miguel to the river San Juan, with the title of Adelantado. He landed

at Buenaventura and marched to Cali and Popayán. These cities were

not in his jurisdiction, but he was justified in going there, in the

absence of Belalcázar, owing to the disturbed state of the country.

Meanwhile Belalcázar had obtained the governorship he sought, with the

title of Adelantado. On finding Andagoya at Popayán, he had thrown him

into prison.

[83] Belalcázar at last allowed Andagoya to proceed to Buenaventura,

with his brother-in-law Alonso de Peña, where they embarked for

Panamá. Andagoya proceeded to Spain, having lost his government

and 70,000 _castellanos de Oro_ (over £140,000 of our money). In

1546 he again went out with Pedro de la Gasca, was at the battle of

Sacsahuana, and died at Cuzco in 1548. See the _Narrative of Pascual

de Andagoya_ (_Hakluyt Society's vol. 34 for 1865_).

The War of Chupas · 第 40 / 105 章