G. W. THORNBURY.

A century ago, when the houses in streets were unnumbered, they were

distinguished by sign-boards. The chemist had the dragon (some astrological

device); the pawnbroker the three golden pills, the arms of the Medici and

Lombardy, as the descendant of the ancient bankers of England; the

barber-chirurgeon the pole for the wig, and the parti-coloured ribands to

bind up the patient's wounds after blood-letting; the haberdasher and

wool-draper the golden fleece; the tobacconist the snuff-taking Highlander;

the vintner the bunch of grapes and ivy-bush; and the Church and State

bookseller the Bible and crown. The Crusaders brought in the signs of the

Saracen's Head, the Turk's Head, and the Golden Cross. Near the church were

found the Lamb and Flag, The Bell, the Cock of St. Peter, the Maiden's

Head, and the Salutation of St. Mary. The Chequers commemorated the licence

granted by the Earls of Arundel, or Lords Warrenne. The Blue Boar was the

cognizance of the House of Oxford (and so The Talbots, The Bears, White

Lions, &c. may usually be reasonably referred to the supporters of the arms

of noble families, whose tenants the tavern landlords were). The Bull and

Mouth, the hostelry of the voyager to Boulogne Harbour. The Castle, The

Spread Eagle, and The Globe (Alphonso's), were probably adopted from the

arms of Spain, Germany, and Portugal, by inns which were the resort of

merchants from those countries. The Belle Sauvage recalled some show of the

day; the St. George and Dragon commemorated the badge of the Garter, the

Rose and Fleur-de-Lys, the Tudors; The Bull, The Falcon, {252} and Plume of

Feathers, Edward IV.; the Swan and Antelope were the arms of Henry V.; the

chained or White Hart of Richard II.; the Sun and Boar of King Richard

III.; the Greyhound and Green Dragon of Henry VII. The Bag o' Nails

disguised the former Bacchanals; the Cat and Fiddle the Caton Fidele; the

Goat and Compasses was the rebus of the Puritan motto "God encompasseth

us." The Swan with Two Nicks represented the Thames swans, so marked on

their bills under the "conservatory" of the Goldsmiths' Company. The Cocoa

Tree and Thatched House tell their own tale; so the Coach and Horses,

reminding us of the times when the superior inns were the only

posting-houses, in distinction to such as bore the sign of the Pack-Horse.

The Fox and Goose denoted the games played within; the country inn, the

Hare and Hounds, the vicinity of a sporting squire.

Notes and Queries, Number 229, March 18, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 109 / 159 题