CHAPTER V

Revolt at Cairo--My father enters the Grand Mosque on horseback--His

home-sickness--He leaves Egypt and lands at Naples--Ferdinand

and Caroline of Naples--Emma Lyon and Nelson--Ferdinand's

manifesto--Comments of his minister, Belmonte-Pignatelli.

The want of money, complained of by Bonaparte, was being felt

increasingly. There seemed to be no means of paying the troops without

having recourse to advances, a miserable method, sure to call to mind

the thievish tricks of the famous Mamelukes which the French had

ostensibly come to put down. So that remedy was not available. In this

embarrassment, Poussielgue, Comptroller-General of Finances, suggested

to the general-in-chief to establish the right of registration on all

concessions of properties made since their arrival in Egypt, or upon

all future concessions. All these concessions were of a temporary

character, and could be withdrawn or renewed according to the wish of

the commanding general, therefore the scheme was of inestimable value.

This fiscal method was hitherto unknown in the East, where it

was looked upon as only another form of lending money; and as it

was prejudicial to the interests of the great Turkish or Arabian

concessionaires, most of whom lived in Cairo, it turned that capital

into a hotbed of revolt.

One of the earliest orders on reaching Cairo had been to keep a watch

on the mosque criers. It is the duty of these criers to call the

faithful to prayer three times a day. For some time their cries were

noted, but by degrees our people grew used to them, and neglected to

notice what they said. Seeing this, the _Muezzins_ substituted appeals

to revolt in place of their sacred formulas; and the French were too

ignorant of the language to perceive the difference. This left the

Turks every opportunity to conspire and to give orders for delaying or

advancing the hour fixed for their insurrection. It was finally fixed

to begin on the morning of the 21st October.

On the 21st October at eight o'clock, then, the revolt broke out

simultaneously at every point from Syène as far as Alexandria.

My father was still ill and in bed when Dermoncourt rushed in, crying:

"General, the town is in full insurrection. General Dupuis has just

been assassinated! To horse, to horse!"

My father did not wait a second bidding, he was too well aware of the

value of every moment at such a crisis! He leapt half clad on his

horse, not even waiting to saddle it, seized his sword, and rushed into

the streets of Cairo at the head of several officers who had followed

him.

The news was but too true. General Dupuis, the commander of Cairo, had

been mortally wounded under the armpit by a lance-thrust, which had

severed the main artery. A Turk who had concealed himself in a cellar

had struck the blow. Bonaparte, it was rumoured, was on the isle of

Rondah, and could not obtain entrance to the town. General Caffarelli's

house had been taken by storm, and all inside put to death. The

insurgents in a body were making for the quarters of Paymaster-General

Estève.

My father urged his horse in that direction, collecting round him all

the French he met on his way, amounting in all to about sixty men.

We know what admiration my father's herculean figure had raised among

the Arabs. Mounted on a heavy dragoon horse, which he handled with

consummate horsemanship, his head, breast, and arms bare to every

blow, he hurled himself into the thickest of the fray with that utter

fearlessness of death which always characterised him, this time

intensified by the fit of melancholy that preyed on him. He appeared to

the Arabs as the Destroying Angel of the flaming sword. In an instant

the approaches to the Treasury were cleared, Estève saved and the Turks

and Arabs cut to pieces.

Poor Estève! I remember that when I was quite a child he kissed me and

said, "Remember what I tell you: if it had not been for your father,

this head of mine would be lying to-day in the gutters of Cairo."

The rest of that day was spent in continual strife and fierce fighting.

The members of the Egyptian Institute who inhabited the house of

Kassim-Bey, in a remote quarter of the city, had barricaded themselves,

and fired on the mob like ordinary soldiers. They were at it the whole

day until evening, when my father and his brave dragoons came and

rescued them.

News came at night that a convoy of sick men belonging to Régnier's

division, on its way from Belbeys, had been butchered. Was Bonaparte

really at Rondah, as all the official reports said? Or was he at his

headquarters, as Bourrienne declared? Did he make fruitless attempts

at the gates of Old Cairo, at the gate of the Institute? Could he only

effect an entrance by the gate of Boulay towards six in the evening?

Was he surrounded at his residence with no means of delivering himself?

These questions still remain in obscurity; but it is a perfectly clear

and patent fact that he took no part at all that first day, and I can

call up living witnesses among the Egyptians[1] who will testify that

they saw my father everywhere.

The first orders from Bonaparte were put into execution about five

in the afternoon. The sound of cannon roared through the principal

streets, the noise of a battery of howitzers, placed on the Mokkan, a

noise as of thunder, rare in Cairo, that terrified the insurgents.

Resistance, which had been somewhat desultory and spasmodic in

character until now, was increasing everywhere and taking more definite

shape.

Nightfall interrupted the struggle, for it is a point of religion with

the Turks not to fight in the dark. Bonaparte availed himself of the

night to make his plans.

At sunrise the revolt was still alive, but the rebels were lost.

A great number of them had taken refuge with their principal leaders

in the great mosque of El-Heazao. My father received orders to go and

attack them there, thus striking at the very heart of what remained of

the insurrection.

The doors were burst in with volleys of cannon; my father, urging his

horse into a gallop, was the first to enter the mosque.

A danger arose at the very threshold, for his horse encountered an

obstacle in the way, a tomb about three feet in height, at which he

stopped dead, reared, then, dropping his forefeet in front of the

tomb, stood for an instant motionless, with bloodshot eyes and smoking

nostrils.

"The Angel! the Angel!" yelled the Arabs.

Their resistance was but the struggle of despair in the case of a

few, but with the greater number it was continued out of a spirit of

fatalistic resignation, and their leaders shrieked "_Amhan!_" and

surrendered.

My father sought out Bonaparte to inform him of the fall of the mosque:

he was already acquainted with the details of its capture, and,

mollified by the treasure my father had sent him, he accorded him a

gracious reception.

"Good-day to you, my Hercules," he said. "So you have crushed the

dragon?" And he held out his hand.

"Gentlemen," he continued, turning towards his suite, "I shall order

a picture to be painted of the taking of the Grand Mosque. Dumas, you

have already posed as the principal figure."

The picture was, as a matter of fact, commissioned, but Girodet's

principal figure, it will be remembered, was a tall fair hussar, of no

name or practically no rank; he it was who took the place of my father,

for, eight days after the insurrection of Cairo had been quelled,

my father again fell out with Bonaparte, and insisted with renewed

vehemence on being allowed to return to France.

He had been for a time distracted from his home-sick despondency by

the insurrection at Cairo, but he soon relapsed into it again. A deep

disgust with everything, life included, took possession of him, and,

in spite of the advice of his friends, he obstinately persisted that

Bonaparte should allow him furlough.

Bonaparte made one last attempt during their final interview to

endeavour to make him stay, even going so far as to tell him that he

meant himself to return to France before long, and promising to take my

father back with him. But nothing could allay the desire to go; it had,

in fact, become a mania.

Unluckily, Dermoncourt, who was the only man who could influence my

father, had returned to his regiment, which was stationed at _Belbeys._

Directly he heard that the departure was settled, he hurried back to

Cairo, and went to my father's house. He found the place dismantled and

my father selling the things he did not want to take away.

With the proceeds of this sale my father bought 4000 lbs. of Mocha

coffee, eleven Arabian horses (two stallions and nine mares), and

chartered a small vessel called _la Belle Maltaise._

Want of news--all of which was intercepted by the English cruisers--cut

them off completely from all that was passing in Europe, so we will

very briefly recount what was happening in Rome and Naples, for the

better understanding of what follows.

Ferdinand and Caroline reigned at Naples. Caroline, a second

Marie-Antoinette, hated the French for having killed her sister. She

was a woman of strong passions in hate and in love, and she indulged in

luxuries both of pleasures and of blood.

Ferdinand was a _lazzarone_; he could scarcely read or write; he knew

no other tongue than the Neapolitan dialect. In that patois he composed

a slight variation upon the ancient _panem et circenses._ His version

was: "The Neapolitans are ruled by three F's:--Forea--Festa--Farina"

(gallows--games--grain).

It will be readily understood that a treaty wrung by fear from such

sovereigns would only be enforced so long as they lived under the

dominion of that fear. Now Bonaparte was to them himself the very

embodiment of that terror, but he was away in Egypt, and they soon

learnt the news of the destruction of the French fleet at Aboukir.

They concluded from that that Bonaparte was lost and the French army

annihilated.

Directly the English squadron made ready to stop our course towards the

unknown destination of our expedition, the main body of the English

fleet, in spite of our treaties with Ferdinand, made for the port of

Naples, where it was received with demonstrations that were somewhat

ambiguous in the matter of sympathy. It was quite another story after

the battle of Aboukir.

Nelson's fleet had hardly been signalled off Naples, tugging the

remains of our vessels in its wake, when the king, the queen, the

English ambassador, Hamilton, with his beautiful wife, Emma Lyon,

embarked on magnificently decorated vessels and advanced to meet the

conqueror.

Oh, beautiful and ill-fated Emma Lyon! what historian shall dare to

play the Tacitus and write your life? What poet shall presume to lay

bare your secret passions? The favourite of Queen Caroline and the

mistress of Nelson, who shall dare to be the judge and add up the list

of your victims?

This splendid Court went forth in state to honour Nelson: the king

offered him a sword, the queen a mistress. The town was illuminated in

the evening, and there was a ball at the palace.

Nelson appeared on the royal balcony by the side of Ferdinand, and the

people cried, "_Vive Ferdinand! vive_ _Nelson!_"

And all this took place under the eyes of our ambassador, Garat, who

witnessed the decline of our influence and the growth of English

popularity.

He made due complaints, but he was told in reply that the English fleet

had only been received into the port of Naples because Nelson had

threatened to bombard the town.

This excuse was, of course, a fallacious one, but our ambassador was

obliged to accept it.

The next proceeding he witnessed was the mobilisation of an army of

60,000 men commanded by the Austrian general, Mack, who had won a

certain notoriety by his repeated defeats.

From that moment war against France was resolved upon.

The Neapolitan army, under command of the Austrian general, was divided

into three camps.

Twenty-two thousand soldiers were sent to St. Germain; 16,000 occupied

the Abruzzi; 8000 camped on the plain of Sessa; and 6000 sheltered

behind the walls of Gaëte.

Fifty-two thousand men were ready to invade the Roman States, to drive

us out of Rome, which we then occupied.

Nevertheless, although war was decided upon, it had not yet been

declared, and our ambassador again asked the Neapolitan Government for

an explanation of what was passing.

The Government returned answer that they desired the continuation of

amicable relations between themselves and the French Government more

than ever, and that the soldiery noticed by M. Garat were only in their

respective camps for training.

However, a few days later--on the 22nd of November--a manifesto was put

forth, wherein King Ferdinand spoke of the "_state of revolutionary

disorder in France; the political changes in Italy; the proximity of

enemies of the monarchy and of public peace; the occupation of Malta, a

fief of the kingdom of Sicily; the flight of the Pope, and the dangers

which were threatening religion._" Then, after this list of troubles,

he went on to declare that "_taking into consideration these many and

powerful incentives, he was about to lead an army into the Roman States

in order to restore to the people their rightful sovereign, the head of

Holy Church, and to bring peace to the peoples of his kingdom._"

He added "_that as he was not declaring war against any monarch, he had

persuaded the foreign armies not to oppose the march of the Neapolitan

troops, which were intended solely to pacify Rome and the territory of

the Holy See._"

At the same time private letters from ministers of the King of Naples

to foreign ministers incited the latter to wage war against the French,

not honest, open warfare, but a war of assassinations and poisonings.

It seems incredible, nay impossible, does it not? Read this letter

from Prince Belmonte-Pignatelli, minister of the King of Naples, to

Chevalier Riocca, minister of the King of Piedmont:--

"We know that in your king's council are several cautious,

we might even say timid ministers, _who shudder at the idea

of perjury and of murder_, as though the late treaty of

alliance between France and Sardinia were to be considered

a political act, which could be respected. Was it not

dictated by the superior strength of the conqueror? Was it

not accepted under the pressure of necessity? Such treaties

weigh most unjustly on the oppressed, who in violating them

but make amends on the very first opportunity afforded them

by good fortune. What! with your king a prisoner in his

own capital, surrounded by the enemy's bayonets, you would

call it perjury to break promises wrung from you by force

against your consciences? You would call the extermination

of your tyrants assassination? No, the French battalions

are scattered up and down Piedmont full of confidence in

the security of peace. Stir up the patriotic feelings of

the people to a pitch of enthusiasm and frenzy, until every

Piedmontese will pant to tread his enemies beneath his feet.

A few _individual murders_ will be more useful in Piedmont

than victories won on the field of battle, and an impartial

posterity will never give the name of treason to the

spirited actions of a whole people, who pass over the dead

bodies of their oppressors in regaining their liberty....

Our brave Neapolitans, under the leadership of worthy

General Mack, will be the first to give the signal of death.

They may be already on the track of the enemy of thrones and

nations by the time this letter reaches you."

Now it was into the hands of a Government which could write such

letters as the above, that my father, a Republican general, was to

fall, when he left Egypt on account of his devotion to the Republic,

which was threatened, as he thought, by Bonaparte's personal ambition.

And at what a moment, too! When the head of that Government had been

defeated on all sides by a mere handful of French troops, chased from

his kingdom on the mainland, and obliged to retire to Palermo; carrying

in his train feelings of bitter hatred and anger and vows of vengeance,

such as always accompany defeat, and fill the minds of the vanquished

with desperate and deadly resolutions.

We shall now see how Prince Belmonte-Pignatelli put in practice upon my

father and his unfortunate companions the precepts enjoined by him upon

his colleague, the Chevalier Riocca, minister of the King of Piedmont.

I will leave my father himself to relate the story of this terrible

captivity; his voice shall rise from a tomb closed for forty-five

years, and, as did the voice of Hamlet's father, shall denounce the

crime and the murderers to the whole world.

[Footnote 1: All those who took part in the Egyptian campaign are so

called.]

My Memoirs, Vol. I, 1802 to 1821 · 第 5 / 16 章