CAM. (_s’inchina, poi tutto grazioso a Maddalena:_) Sono molto contento
d’averla trovata in casa.... Dica.... Avrebbe mai, per accidente,
smarrito il suo ventaglio, stanotte?
MADD. (_non ancora riavutasi_) Io?....
MIN. (_al cameriere_) Scusi.... Lei chi è?....
MADD. (_tenta far comprendere al cameriere, cogli occhi, i quali pare
voglian schizzar dalle orbite, che non deve parlare — ma quello non
vede_)
CAM. Io sono un cameriere del _Restaurant Bouquet_. Siccome abbiamo
trovato un ventaglio nel gabinetto in cui la signora.... (_guarda in
viso a Maddalena, e vedendone la terribile espressione, s’interrompe
tutto confuso_)
MIN. (_sorpreso per quel silenzio subitaneo, dopo tal principio,
vedendo il turbamento del cameriere e di Maddalena_) E così....?
finisci.... (_poi al ragioniere, che, per delicatezza, vorrebbe
andarsene_) Si fermi pure....
CAM. (_con sforzo_) Probabilmente m’hanno mal diretto....
MIN. (_colpito da sospetto a Maddalena studiandola_) Dov’è il ventaglio
che avevi ieri sera?....