The question of adequate financial support for opera is not easily

solved. There is much discussion of a Ministry of Fine Arts in

Washington, and of the possibility of government subsidies for various

types of musical enterprise. Some of the discussion has ignored

matters involving American politics, and which contain many a snare.

Governmental subsidies for the arts on the European continent date back

to the pre-Revolutionary era, and carry on a long tradition in which

cultural matters for the most part were kept out of politics. At the

moment it seems Utopian to think that such a state of affairs could be

easily achieved here at the expense of the ever-vigilant taxpayer.

If subsidies, at least those at the Federal level, do not seem likely

or wholly desirable at the present time and under present conditions,

solutions must be sought elsewhere--in municipal or state subsidies, or

in large foundations. For the moment we must content ourselves with and

draw encouragement from the great variety and vitality of the various

forces which flourish and prosper luxuriantly throughout our music

life. It is difficult to believe, in view of all these impulses and

purposeful activities, that ultimately a solution should not be found.

V

We have attempted to show that the business mentality that directs

so many of our musical institutions fosters an economy of scarcity

as regards talent and repertory. We have tried to show how it tends

drastically to restrict opportunities for young artists and their

careers and to limit repertory. The aim of a cautious policy, as

we have stated, is to satisfy the immediate wishes of the greatest

possible number of listeners. To maintain prices, as well as the

prevalent values, as high as possible, the tendency is, among other

things, to restrict the number of goods for “sale.”

Curiously enough, the effect of this business point of view in radio

and with respect to phonograph and recordings is quite different.

No doubt the business mentality is as predominant here as it is in

the concert and opera business. In radio and recordings, however,

it fosters an economy of abundance. One may guess why it works that

way. Fewer, not more recordings would be sold if the output were

restricted to performances by celebrities, even if they were more

highly priced. In view of the nature of the product, the policy must

be to sell as many recordings as possible. To that end, policy will

always center on variety of both performances and works performed. In

the service of an economy which favors expansiveness and flexibility,

it is also necessary to maintain an even higher degree of technical

perfection. The result is that there is already available a large and

representative selection of recordings of music from every period,

including our own. This repertory is steadily growing larger.

Similar conditions prevail in radio, though in a less striking and

more sporadic manner, since American radio is largely supported by

commercial sponsors. Competition plays so great a role that giving

programs a conspicuously individual character is every sponsor’s aim,

and since many radio programs consist of concerts of recorded music,

the tenor is abundance rather than scarcity.

A discussion of music education in the United States must consider

the educational impact of both recordings and radio performances

during the past twenty-five years. Anyone interested in music has a

range of musical experiences previously unheard-of at his disposal;

and it is the rule that a young person wishing to undertake serious

study of music already has acquired an appreciable knowledge of music

literature, a rather experienced sense for interpretation, and even

a certain musical judgment--sometimes surprisingly good--before he

embarks upon such study.

There is a negative side. The knowledge acquired is not necessarily

intimate nor profound. It is knowledge different from that resulting

from studying scores and reading them, in some manner, at the piano.

Teachers are aware of the deceptive familiarity of American students

with music of all periods and nations and of their frequent glibness

which astonishes one until he discovers that all is based on a facile

and superficial experience with little to back it up. This is a problem

of education, and a state of affairs which our teachers are trying to

correct.

In this connection a leitmotif which frequently comes up in a

discussion of music in America is: what can and should music mean to

us? Is it an article we buy for whatever effortless enjoyment we can

derive from it, or is it a valid medium of expression worth knowing

intimately, through real participation, even on a modest level? In

other words, are we to be content with superficial acquaintance, or

do we want genuine experience, and the criteria derived only from the

latter?

Such alternatives are often not clearly formulated, and that fact

alone is both the result of, and a contributing factor to causing

a confusion of ends often observed in our situation. The confusion

derives from the fact that until a relatively short time ago music was

for us predominantly an _article de luxe_ which was to be enjoyed

without the obligation of intimate knowledge. As pointed out, at times

we even doubted whether we were, by birthright, entitled to, or capable

of fulfilling such an obligation, and the growing impulse toward vital

musical experiences developed from this basis. Gradually the ideas

of education, at least on the elementary or nonprofessional level,

obtained. A result of the schism even today is the wide divergence

between instruction considered adequate for the layman and that

required by the professional musician--a divergence which, as far as

this author knows, has no parallel in any other field of education.

We are accustomed to justify such divergence, or at least some of its

results, in terms of a somewhat pragmatic philosophy; this author

disagrees with that philosophy. Present criticism concerns, however,

but the effect of this confusion on our musical development. It must

be admitted that much of the musical or quasi-musical instruction given

in our elementary and high schools has little or no value whatever from

this point of view. This is said with due reserve; conditions vary

not only because of individual and local differences, but because the

organization and even the underlying concepts of education vary from

state to state. However, instruction at those levels is limited too

often to lessons in “sight singing,” a kind of primitive solfeggio, to

a small degree of facility on instruments designed to equip players for

the school orchestra, and finally to the “appreciation” course. While

the results are varied, in certain localities energetic teachers or

groups have accomplished impressive feats and sometimes, in the cases

of gifted students, have reached an almost professional level. Too

often, however, the prevailing idea behind the teaching has little to

do with truly musical achievement, and the gifted youngster may well

find himself quite lost in truly artistic surroundings. If he wishes to

work seriously, he must have recourse to the conservatory or to private

instruction; and he must pursue his studies outside of, and in addition

to the school curriculum.

The above picture, of course, is generalized, even though it is

doubtlessly accurate. Aside from exceptions, the system is less rigid

than a brief summary could demonstrate. Again, our culture is fluid

and development rapid. One recalls the establishment, nearly two

decades ago, of the High School of Music and Art in New York, and

similar establishments come to mind, but such practical institutions

scarcely answer the problem of fares suitable for both amateurs and

professionals.

In the universities the picture is different and the development

impressive, though not devoid of problems. To understand what is

going on, let us consider the role which the university plays in our

culture. In our universities the most independent forces of American

culture seem to gather--influences free from political or commercial

pressures; the universities, more than any other institutions, sustain

their role as strongholds of independent and liberal thought, and,

with a few regrettable exceptions, they are jealously committed to the

conservation of that independence. They shelter the cultural activities

which have difficulty acclimatizing themselves to the excesses of

commercialism, and they provide means for the independent existence of

worthy activities within their own walls.

The policy is general, even though it is not everywhere equally

pronounced, and but few of the larger universities are in a position to

carry it out on a broad scale. This endeavor is organized in various

ways. Some universities such as Yale, Michigan, Wisconsin, and Illinois

possess Schools of Music which are genuine professional schools

similar to our medical and law schools. Others such as California,

Columbia, Harvard, and Princeton have music departments which, though

integrated in the Colleges of Liberal Arts, include in their curricula

not only composition courses frankly professional in standard and

aim, but also generally high-quality courses in the performance of

choral, orchestral, and chamber music and, frequently, in opera. Some

universities support “Quartets in Residence,” generally established

ensembles which are under contract to contribute their services during

a certain portion of each year for campus concerts and instruction as

well. The Pro Arte Quartet at Wisconsin, the Griller Quartet at the

University of California at Berkeley, and the Walden Quartet at the

University of Illinois are examples.

In some respects, this program constitutes a radical departure from

the traditional role of the university as established in Europe.

It is the result of a long and frequently complex evolution. Some

academicians, even in departments of music, deplore this departure,

while others feel that it should be limited. No doubt the idea has

brought about new problems including that concerning the relationship

of scholarship and creative production, a problem existing already on

the elementary technical level, and one that cannot as yet be solved.

All of these problems involve various aspects of academic life and

undeniably are difficult in the extreme. The greatest pitfall, as far

as the production of music is concerned, is the danger of confused

mentalities. What are the ultimate obligations of the practical

musician as compared to those of the scholar? There is a tendency in

some quarters to train the former in terms appropriate to the latter,

inculcating in him criteria which are taken from music history and

aesthetic theory rather than from music as a direct experience. Often

an exaggerated reverence for music theory as a source for valid

artistic criteria can be observed. However, contact of scholars with

practical musicians often is fruitful: one can give the other something

valid by way of sharpened insight into his own task.

The divergence between what is proper for the layman and essential

for the professional is a problem for both scholar and musician. Many

a university music curriculum still bears traces of such divergence,

and the history of university music in the United States could easily

be covered from this point of view. What is involved here as elsewhere

is the shift from a frankly amateurish--in the best sense--approach,

however enlightened in premise, to one based on a serious and

eventually professional outlook. The transformation has been anything

but facile. The situation is still in process.

In the older curriculum, courses were offered in harmony and

counterpoint, to be sure, and sometimes also in fugue, instrumentation,

and composition proper. It was scarcely envisaged, however, that the

student would aim at serious accomplishment in such courses, and those

who taught them for the most part had learned to accept the conditions

prevailing in our music life, conditions which gave scant encouragement

to those nourishing illusory ambitions. The instruction given aimed,

therefore, at theoretical knowledge of traditional concepts; as has

been pointed out, there was little inclination to examine either the

premises or to delve into the ultimate effects of traditional theory.

The demands of the general curriculum in fact would make it difficult

genuinely to attack the problems of adequate technical training. The

student was obliged to be satisfied to learn “rules” or “principles”

without adequate opportunity, through continual practice, to master

them; and since our music life at the time was what it was, he had

no opportunity to become aware of what genuine mastery involved.

The result is quite obvious: either he gave up the idea of serious

achievement, or he resigned himself, often painfully no doubt, to the

necessity of lowering his sights.

In the field of scholarship similar conditions prevailed: generally

the curriculum was limited to superficial courses in music history

or literature or, at best, to scarcely less superficial studies

of selected composers. Most characteristic was the course in

“appreciation.” The term itself is used today mainly in a deprecatory

manner since--even if the term is retained--both the idea and the

content of such courses have long become outmoded and relegated to

secondary schools or a few provincial colleges. The appreciation course

usually consisted of propaganda for “serious” music, and it can be

stated frankly that its true aim was often to attract as many students

as possible to the music department in order to win the graces of the

university administration, which in the old days frequently retained

a degree of skepticism regarding the legitimate place of music in

the university. In spite of their superficiality and irrelevancies,

however, such courses unquestionably helped to prepare the public

for the later developments on our music scene. As has been observed

before in connection with Community Concerts, genuine, decisive results

sometimes spring from unpromising sources.

Such efforts are not needed today, for it is no longer necessary to

entice a public to accept, through radio and recordings, what is

available every day. Courses for amateurs still exist but more and more

become good introductory courses to music to which instructors dedicate

serious thought and effort, and in which they try to lay a basis from

which the student, if he wishes, may develop a real knowledge of music

and train himself to listen to it with greater awareness. The aims,

too, of such courses have become more dignified; and while music can

be approached from many angles and while many kinds of introductory

courses are possible, the effort at least is made to solve a problem

thoughtfully.

The courses in music history and literature today are on a level quite

different from former days and are frankly conceived as a valid means

of preparation for scholarly accomplishment. Attention is given to

musicology in nearly every major university; names of distinguished

scholars may be found on the faculties and opportunities for all

kinds of research are offered. Little by little, the universities are

building up valuable collections of microfilms in order to bring to

the United States whatever European libraries and collections have to

offer. As in other fields of scholarly research, an effort is made to

establish highest standards and rigorous demands.

As regards musical composition, perhaps the most striking fact is that

the important recent developments have taken place in the universities,

at least as much as in the conservatories. There are reasons for this

emphasis. The universities, due to their independence, seem more ready

to experiment and are therefore less bound by tradition. They are more

willing to adapt themselves to changing conditions. Since they are

in no way bound to the exigencies of the large-scale music business,

they are, as a rule, aware of the character of contemporary culture

and especially of its creative aspects. It is significant that the

universities were able to offer asylum to eminent composers among the

European refugees, and, as well, positions to American composers. Of

Europeans, Schönberg taught at the University of Southern California

and later at the University of California at Los Angeles, Hindemith at

Yale, Krenek at Vassar and at Hamline College, Milhaud at Mills, and

Martinu at Princeton. As regards native American composers, one finds

more or less distinguished names on university faculties all over the

country, and of the young native composers a characteristically great

number are university graduates.

That fact alone has had a strong influence on university curricula, and

also has given rise to new problems. It has added an importance, and

in fact a different character, to preparatory studies. It has thrown

into conspicuous relief the necessity of reconciling the requirements

of the all-important and indispensable basic technical training of

the composer with those of general education. No one would claim

that the problem has been solved in a satisfactory manner; and the

composer who teaches composition in a university or elsewhere often

faces problems which arise from the great disparity not only between

the requirements of the craft and that which institutions can offer in

this respect, but also between the degrees of preparation offered in

various institutions. Perhaps the greatest of these problems is the

cleavage between the age and general musical sophistication of students

(who in the United States begin their music studies relatively late)

and the elementary studies with which they must begin if they are to

build a technique on a firm basis. In the last analysis, standards

are often far too low; yet we must underline that there are also

serious curricular problems which await solution. Some results shown

in universities furnish convincing proof that these problems, on the

whole, are soluble.

It may be asked why in this discussion of music education the music

schools, the conservatories, have been left to the very end. There

has been no thought of disparaging or underestimating what our

conservatories have contributed to musical development. What they

have accomplished, in the main, is precisely what one would expect.

With exceptions such as a new (still problematical) approach to the

teaching of theory at Juilliard, they have developed along normal

lines. Instrumental and vocal instruction is often first class, they

feed excellent players to our orchestras, and produce--as has been

noted--an overabundance of young singers and instrumental performers.

At Juilliard, the opera department deserves highest praise. For many

years its productions have served as a model for those now almost the

rule rather than the exception in music schools and music departments

throughout the country; and in recent years it has given New York

several of its relatively few experiences of contemporary opera.

Equally impressive have been the achievements of the Juilliard School

orchestra, which on repeated occasions has proved adequate to the

demands of most difficult contemporary music.

We cannot terminate this discussion without some lively praise for the

American student of today. It seems that in these postwar years a new

generation of students has entered upon the scene--a generation which,

in the purposefulness and the courage with which its representatives

undertake most exacting tasks, and in the devotion and the maturity

with which they seek out the real challenges music can present, is

sufficient proof that we have moved forward. They, above all, give us

the liveliest, most unqualified sense of musical vitality, and the

certainty that it will continue to develop.

VI

Throughout this discussion we meet recurrent motives which should be

remembered if we are to understand what “goes on” in our music life.

These motives will continue to come to mind in connection with specific

and concrete instances. It may be useful, therefore, to mention some of

them as a point of departure for the discussion of music criticism, or

better, musical opinion in the United States.

We have repeatedly referred to the characteristic fluidity of culture

in the United States, to the fact that it is in a constant state of

rapid development and under the lash of incessant self-criticism. It

is impossible to exaggerate the significance of these facts which

runs through the whole of our cultural life; but while it is easy

to understand that one of their effects has been the extraordinary

musical development of the past forty or fifty years, it must also be

noted that they bring with them the danger of attitudes not entirely

favorable to genuine artistic achievement. There is the easily and

occasionally noted lack of spontaneity, not only in artistic judgment,

but in relation to music itself. In a drive toward maturity, one can

lose sight of the necessity for a full and rich musical experience.

The danger lies, then, in a search for shortcuts to maturity, while

actually maturity can be the result only of experience: in striving,

as we sometimes do, to arrive at judgments in advance of genuine

experience, which can be acquired only through love, that is, through

an immediate and elementary response to music. The American public may

gradually learn to surmount this danger as American listeners acquire

more and more experience. However, the musical public is in constant

growth, and we can scarcely be astounded that that public, being in

part musically inexperienced, has not as yet learned to have confidence

in its judgments. Newspaper criticism, therefore, wields far greater

power here than it does in other countries; and a marked predilection

for abstraction in musical ideas may be noted. We readily embrace or

reject causes or personalities, and readily form our judgment with

relation to them, rather than to individual works of art. While this

is a tendency characteristic of the period in which we live, it seems

to be carried to a greater extreme here than elsewhere.

Reflections on the Music Life in the United States · 第 3 / 6 段