CHAPTER II. The Character of John Bull's Sister Peg,* with the Quarrels

that happened between Master and Miss in their Childhood.

* The nation and Church of Scotland.

John had a sister, a poor girl that had been starved at nurse. Anybody

would have guessed Miss to have been bred up under the influence of a

cruel stepdame, and John to be the fondling of a tender mother. John

looked ruddy and plump, with a pair of cheeks like a trumpeter; Miss

looked pale and wan, as if she had the green sickness; and no wonder,

for John was the darling: he had all the good bits, was crammed with

good pullet, chicken, pig, goose, and capon; while Miss had only a

little oatmeal and water, or a dry crust without butter. John had his

golden pippins, peaches, and nectarines; poor Miss, a crab-apple, sloe,

or a blackberry. Master lay in the best apartment, with his bedchamber

towards the south sun. Miss lodged in a garret exposed to the north

wind, which shrivelled her countenance. However, this usage, though it

stunted the girl in her growth, gave her a hardy constitution; she had

life and spirit in abundance, and knew when she was ill-used. Now and

then she would seize upon John's commons, snatch a leg of a pullet, or

a bit of good beef, for which they were sure to go to fisticuffs. Master

was indeed too strong for her, but Miss would not yield in the least

point; but even when Master had got her down, she would scratch and bite

like a tiger; when he gave her a cuff on the ear, she would prick him

with her knitting-needle. John brought a great chain one day to tie her

to the bedpost, for which affront Miss aimed a penknife at his heart. In

short, these quarrels grew up to rooted aversions; they gave one another

nicknames, though the girl was a tight clever wench as any was, and

through her pale looks you might discern spirit and vivacity, which made

her not, indeed, a perfect beauty, but something that was agreeable. It

was barbarous in parents not to take notice of these early quarrels, and

make them live better together, such domestic feuds proving afterwards

the occasion of misfortunes to them both. Peg had, indeed, some odd

humours* and comical antipathy, for which John would jeer her. "What

think you of my sister Peg," says he, "that faints at the sound of an

organ, and yet will dance and frisk at the noise of a bagpipe?" "What's

that to you?" quoth Peg. "Everybody's to choose their own music." Then

Peg had taken a fancy not to say her Paternoster, which made people

imagine strange things of her. Of the three brothers that have made such

a clutter in the world--Lord Peter, Martin, and Jack--Jack had of late

been her inclinations. Lord Peter she detested, nor did Martin stand

much better in her good graces; but Jack had found the way to her heart.

I have often admired what charms she discovered in that awkward booby,

till I talked with a person that was acquainted with the intrigue, who

gave me the following account of it.

* Love of Presbytery.

The History of John Bull · 第 2 / 22 章