Ĝis revido en Genova! (_Longa aklamado._)

S-ro _Glück_ (el Wien) laŭdas la aranĝon de l' Kongreso; ĝi estis

la kongreso de l' amo, de la paco kaj de la konkordo; ĝi havis kiel

devizon: unueco kun ordo. Ni memoru, ke la dua parto de l' Fundamento

estas la sankta konkordo. En la historio de Esperanto la nomo Krakovo

estos enskribita per oraj literoj. Li oferas al la Loka Komitato

albumon subskribitan de ĉiuj kongresanoj kaj atestantan pri ilia

dankado pro la aranĝo de tiel grandioza kaj sukcesplena manifestado.

_Napoleono_... pardonu! S-ro Rosenstock petas la parolon meze de

varmega ovacio. Li diras, ke hieraŭ sur la nigra tabulo oni afiŝis,

ke estas promesite, rekompenci tiun, kiu retrovos la perditan voĉon

de S-ro Rosenstock. Li meritas la rekompencon, ĉar li mem retrovis

la voĉon. Li estimos sin alte repagata por siaj klopodoj, se

ĉiuj kongresanoj foriras kun bona rememoro de Polujo. Poloj estis

ĉiam gastamaj al fremduloj; kiom pli ili devas esti gastamaj,

kiam ĉi tiuj fremduloj estas tiaj nur per la nomo, kiam ili estas

Esperantistoj, kiuj ĉie estas en sia lando. Ĉu en ĉi tiu direkto la

Poloj faris sian devon? Al tio respondos la kongresanaro.

D-ro _Bujwid_ dankas la kongresanojn en la nomo de la Loka Komitato.

S-ro _Mudie_ dankas S-ron Mikołajski pro la lerta kondukado de l'

Kongreso kaj gratulas la Lokan Komitaton pro la bona organizado de l'

Kongreso.

S-ro _Kronenberg_ diras, ke Esperantisto estas ĉiu homo kiu uzas

Esperanton, sed Esperantisto estas ankaŭ tiu, kiu propagandas la

internan ideon, kiu nin unuigas.

Oni devas propagandi ĉie kaj ĉiam kaj precipe inter la junularo; kiu

havas la junularon havas la estontecon. Vivu la Esperantismo inter la

Esperantistoj.

(Ĉiuj leviĝas kaj laŭ la kutimo, oni kantas nian esperantan

himnon.)

D-ro _Zamenhof_ deziras al ĉiuj kongresanoj bonan reiran vojaĝon

al sia hejmo. Li diras, ke ni eniras duan periodon de nia movado; li

estas certa, ke de nun ĉiu malpaco malaperos el nia tendaro kaj ke ni

iros trankvile nian vojon.

La _Prezidanto_ fermas la Okan Kongreson de Esperanto.

* * *

En la vestiblo bruas por la lasta fojo la tuta kongresanaro. Oni

adiaŭas, oni manpremas, kaj ĉiuflanke resonas la krioj: «Ĝis la

revido! ĝis la revido en Genova!» Kaj tuj poste okazas stranga

fenomeno. Kiel se feino tuŝus la kongresejon per sia bastono,

Esperantistoj malaperas el Krakovo. Unuj tuj foriras al Budapest, kie

komenciĝos la dimanĉon mem Katolika Esperantista Kongreso; aliaj

preparas sian valizon por foriri morgaŭ frumatene al Zakopane, en

kiu okazos tritaga ekskurso. Kaj nur restas en la urbo la esperantaj

flagoj kaj la esperantaj afiŝoj, kiel postsignoj de nia trapaso.

Sed ne sole materialajn postsignojn lasos en Krakovo la Esperanta

Kongreso, la ĵetitaj semoj fruktiĝos kaj la bonaj Krakovaj

ĝardenistoj, kiuj sciis krei la «Plantaciojn», ankaŭ scios

kreskigi Esperantan arbon branĉoriĉan kaj fruktodonan.

* * *

Apud Krakovo staras artefarita monteto konstruita de la Krakovanoj

por honori la memoron de Kościuszko, la heroon de Pola sendependeco.

Oni rakontas, ke ĉiuj loĝantoj, riĉaj aŭ malriĉaj, potencaj

aŭ humilaj, konsideris kiel honoron labori por ĉi tiu konstruado.

Studentoj manumis ŝovelilojn kaj profesoroj puŝis radportilojn. Eĉ

la plej nobelaj sinjorinoj, la plej junaj infanoj alportis sian pecon

da tero, simbolon de amo kaj sindono al la komuna patrujo.

Similaj al ĉi tiuj Polaj patriotoj, ni, Esperantistoj, alportu ĉiuj

nian pecon da tero al la konstruaĵo, kiun ni penas starigi por la

estonta progreso de la homaro. Ĉiuj, riĉaj aŭ malriĉaj, potencaj

aŭ humilaj, maljunaj aŭ junaj, virinoj kaj infanoj, ni laboru laŭ

nia povo, laŭ niaj fortoj. Tia estas la instruado, kiun kunportos

el Krakovo tiuj, kiuj havis la honoron resonigi Esperanton, vivantan

lingvon en vivanta Polujo.

Ned Katryn.

Raporto pri la oka kongreso de esperantistoj (Krakovo 1912) · 第 10 / 18 题