VII.

The cultured people of the higher classes try to drown the

consciousness of the necessity of changing the present order of

things, which is becoming all the time clearer and clearer; but

life, continuing to develop and to become more complex in the former

direction and intensifying the contradictions and sufferings of men,

brings them to that last limit, beyond which it is impossible to

go. Such a last limit, beyond which it is impossible to go, is the

universal military service.

People generally think that universal military service and the ever

increased arming, which is connected with it, and the consequent

increase of taxation and of state debts among all the nations, are

an accidental phenomenon, due to some political condition of Europe,

and may also be removed by some political considerations, without an

internal change of life.

This is quite erroneous. Universal military service is nothing but

an inner contradiction which, having been carried to its utmost

limits and having at a certain stage of material development become

obvious, has stolen its way into the social concept of life.

The social concept of life consists in this very fact, that the

meaning of life is transferred from the individual to the aggregate,

and its consequence is transferred to the tribe, the family, the

race, or the state.

From the social concept of life it follows that, in so far as the

meaning of life is contained in the aggregate of individuals, the

individuals themselves voluntarily sacrifice their interests for

the interests of the aggregate. Thus it has always been in reality

in the case of certain forms of the aggregate, in the family or the

tribe, independently of which preceded, or in the race, or even

in the patriarchal state. In consequence of the habit, which is

transmitted by education and confirmed by religious influences, the

individuals have without compulsion blended their interests with the

interests of the aggregate and have sacrificed their own interests

for the common interest.

But the more societies became complex, the greater they grew,

especially the more frequently conquests were the causes why men

united into societies, the more frequently did individuals strive

after attaining their ends to the disadvantage of the common good,

and the more frequently was there felt the need of the exercise

of power, that is, of violence, for the sake of curbing these

insubmissive individuals.

The defenders of the social concept of life generally try to mix up

the concept of power, that is, of violence, with that of spiritual

influence, but this admixture is quite impossible.

A spiritual influence is an action upon a man, such that in

consequence of it the very desires of a man are changed and coincide

with what is demanded of him. A man who submits to a spiritual

influence acts in accordance with his desires. But power, as this

word is generally understood, is a means for compelling a man to

act contrary to his wishes. A man who submits to power does not act

as he would wish, but as the power compels him to act. Now what

can compel a man to do, not what he wishes, but what he does not

wish, is physical violence, or a threat of using such, that is, the

deprivation of liberty, beating, maiming, or executable menaces that

such actions will be carried out. In this has power always consisted.

In spite of the unceasing efforts made by men in power to conceal

this and to ascribe a different meaning to power, power is the

application of a rope, a chain, by which a man will be bound and

dragged along, or of a whip, with which he will be flogged, or of a

knife, an axe, with which they will cut off his hands, feet, ears,

head,--an application of these means, or a threat that they will be

used. Thus it was in the time of Nero and of Dzhingis-Khan, and thus

it is even now, in the most liberal of governments, in the republic

of America and in that of France. If men submit to power, they do

so only because they are afraid that in case they do not submit

these actions will be applied to them. All governmental demands,

the payment of taxes, the execution of public works, the submission

to punishments imposed upon one, exile, penalties, and so forth,

to which men seem voluntarily to submit, have always had bodily

violence, or a threat that such will be used, for their base.

The basis of power is bodily violence.

The possibility of exerting bodily violence against people is first

of all given by an organization of armed men in which all the armed

men act in agreement, submitting to one will. Such assemblies of

armed men, who submit to one will, are formed by the army. The army

has always stood at the base of power. Power is always found in

the hands of those who command an army, and all potentates--from

the Roman Cæsars to the Russian and German emperors--are more than

anything else concerned about the army, knowing that if the army is

with them, the power will remain in their hands.

It is this formation and increase of the army, which is necessary

for the support of power, that has introduced a decomposing

principle into the social concept of life.

The end of power and its justification consists in the limitation

of those men who might wish to attain their interests to the

disadvantage of the interests of the aggregate. But whether the

power has been acquired by the formation of a new power, by

inheritance, or by election, men who possess power by means of an

army have in no way differed from other men, and so have, like

other men, been prone not to subordinate their interests to those

of the aggregate, but, on the contrary, having in their hands the

possibility of doing so, have been more prone than any one else to

subordinate the common interests to their own. No matter how much

men have devised means for depriving men in power of the possibility

of subordinating the common interests to their own, or for

entrusting the power only into the hands of infallible men, there

have so far been discovered no means for doing either.

All methods employed, either of divine sanction, or of election, or

of heredity, or of suffrage, or of assemblies, or of parliaments, or

of senates, have proved ineffective. All men know that not one of

these methods attains the aim of entrusting the power into none but

infallible hands, or of preventing its being misused. All know that,

on the contrary, men in power, be they emperors, ministers, chiefs

of police, policemen, become, by the very fact of having power, more

prone to commit immoralities, that is, to subordinate the common

interests to their own, than men who have no power, as indeed it

could not be otherwise.

The social concept of life justified itself only so long as all men

voluntarily sacrificed their interests to the common interests; but

the moment there appeared men who did not voluntarily sacrifice

their interests, and power was needed, that is, violence, for the

purpose of limiting these individuals, the decomposing principle

of power, that is, violence exerted by one set of people against

another, entered into the social concept of life and the structure

which is based upon it.

For the power of one set of men over another to attain its end of

limiting men who strove after their individual interests to the

disadvantage of those of the aggregate, it was necessary to have

the power vested in the hands of infallible men, as is assumed to

be the case by the Chinese, and as has been assumed in the Middle

Ages and at the present time by men who believe in the sanctity

of anointment. It was only under this condition that the social

structure received its justification.

But since this does not exist, and men in power, on the contrary,

by the very fact of their possession of power, are never saintly,

the social structure, which is based on power, should not have any

justification.

Even if there was a time when, with a certain low level of morality

and with the universal tendency of men to exert violence against

each other, the existence of the power which limited this violence

was advantageous, that is, when the violence of the state was not

so great as that exerted by individuals against each other, it is

impossible to overlook the fact that such a superiority of the state

over its absence could not be permanent. The more the tendency of

individuals to exert violence was diminished, the more the manners

were softened, and the more the power was corrupted in consequence

of its unrestraint, the more did this superiority grow less and less.

In this change of the relation between the moral development of the

masses and the corruption of the governments does the whole history

of the last two thousand years consist.

In the simplest form the case was like this: men lived by tribes,

families, races, and waged war, committed acts of violence, and

destroyed and killed one another. These cases of violence took

place on a small and on a large scale: individual struggled with

individual, tribe with tribe, family with family, race with race,

nation with nation. Larger, more powerful aggregates conquered the

weaker, and the larger and the more powerful the aggregate of people

became, the less internal violence took place in it, and the more

secure did the continuance of the life of the aggregate seem to be.

The members of the tribe or of the family, uniting into one

aggregate, war less among themselves, and the tribe and the family

do not die, like one man, but continue their existence; between the

members of one state, who are subject to one power, the struggle

seems even weaker, and the life of the state seems even more secure.

These unions into greater and ever greater aggregates did not

take place because men consciously recognized such unions as more

advantageous to themselves, as is described in the story about the

calling of the Varangians, but in consequence, on the one hand, of

natural growth, and on the other, of struggle and conquests.

When the conquest is accomplished, the power of the conqueror

actually puts an end to internecine strife, and the social concept

of life receives its justification. But this confirmation is only

temporary. Internal strifes cease only in proportion as the pressure

of the power is exerted upon individuals who heretofore have been

warring against one another. The violence of internal struggle,

which is destroyed by the power, is conceived in the power itself.

The power is in the hands of just such people as all men are, that

is, of such as are always or frequently prepared to sacrifice the

common good for the sake of their personal good, with this one

difference, that these men do not have the tempering force of the

counter-action of the violated, and are subjected to the full

corrupting influence of power. Thus the evil of violence, passing

over into the hands of power, keeps growing more and more, and

in time comes to be greater than the one which it is supposed to

destroy, whereas in the members of society the proneness to violence

keeps weakening more and more, and the violence of power grows less

and less necessary.

The governmental power, even if it destroys inner violence,

invariably introduces new forms of violence into the lives of

men, and this grows greater and greater in proportion with its

continuance and intensification.

Thus, although the violence is less perceptible in the state than

the violence of the members of society against one another, since it

is not expressed by struggle, but by submission, the violence none

the less exists and for the most part in a much more powerful degree

than before.

This cannot be otherwise, because the possession of power not only

corrupts men, but the purpose or even unconscious tendency of the

violators will consist in bringing the violated to the greatest

degree of weakening, since, the weaker the violated man is, the less

effort will it take to suppress him.

For this reason the violence which is exerted against him who is

violated keeps growing to the farthest limit which it can attain

without killing the hen that is laying the golden eggs. But if

this hen does not lay, as in the case of the American Indians,

the Fijians, the Negroes, it is killed, in spite of the sincere

protestations of the philanthropists against such a mode of action.

The best confirmation of this is found in the condition of the

labouring classes of our time, who in reality are nothing but

subjugated people.

In spite of all the hypocritical endeavours of the higher classes

to alleviate the condition of the working people, all the working

people of our world are subject to an invariable iron law, according

to which they have only as much as they need to be always incited

by necessity to work and to have the strength for working for their

masters, that is, for the conquerors.

Thus it has always been. In proportion with the duration and

increase of power, its advantages have always been lost for those

who subjected themselves to it, and its disadvantages have been

increased.

Thus it has been independently of those forms of government under

which the nations have lived. The only difference is this, that

in a despotic form of government the power is concentrated in a

small number of violators, and the form of the violence is more

pronounced; in the constitutional monarchies and republics, as in

France and in America, the power is distributed among a larger

number of violators, and its forms are less pronounced; but the

matter of violence, with which the disadvantages of the power are

greater than its advantages, and its process, which brings the

violated to the extreme limit of weakening to which they can be

brought for the advantage of the violators, are always one and the

same.

Such has been the condition of all the violated, but before this

they did not know it, and in the majority of cases they believed

naïvely that governments existed for their good; that without

government they would perish; that the thought that men could live

without governments was a blasphemy which ought not even be uttered;

that this was for some reason a terrible doctrine of anarchism, with

which is connected the conception of everything terrible.

Men believed, as in something absolutely proved and so needing no

further proofs, that, since until now all the nations have developed

in a governmental form, this form was for ever an indispensable

condition of the development of humanity.

Thus it went on for hundreds and for thousands of years, and the

governments, that is, men in power, have tried, and now try more and

more, to keep the nations in this error.

Thus it was in the time of the Roman emperors, and thus it is at

present. In spite of the fact that the idea of the uselessness

and even harm of the governmental violence more and more enters

into the consciousness of men, this would last for ever, if the

governments were not obliged to increase the armies for the purpose

of maintaining their power.

People generally think that the armies are increased by the

governments for the purpose of defending the states against

other states, forgetting the fact that armies are needed by the

governments for the purpose of protecting themselves against their

own crushed and enslaved subjects.

This has always been indispensable, and has become more and more

necessary in proportion as culture has been developed among the

nations, in proportion as the intercourse among the men of the same

and of different nations has been increased, and it has become

particularly indispensable now in connection with the communistic,

socialistic, anarchistic, and universal movements among the

labouring classes. The governments feel this, and so increase their

main force of the disciplined army.[13]

[13] The fact that in America there exist abuses of power, in spite

of the small number of troops, not only does not contradict, but

even supports this proposition. In America there is a smaller army

than in other countries, and so there is nowhere a lesser oppression

of the oppressed classes, and nowhere can we foresee so soon the

abolition of the abuses of power and of the power itself. But in

America itself there have of late, in proportion as the labouring

classes become more unified, been heard voices asking more and more

frequently for an increase of the army, although America is not

threatened by any external attack. The higher ruling classes know

that fifty thousand soldiers will soon be insufficient, and, no

longer depending on Pinkerton's army, they feel that the security

of their position lies only in an increase of the army.--_Author's

Note._

Answering lately to a question why money was needed for the increase

of the wages of under-officers, the German chancellor declared

frankly in the German Reichstag that there was a need of reliable

under-officers, in order to fight against socialism. Caprivi only

said in the hearing of all what everybody knows, though it is

carefully concealed from the nations; he explained why guards of

Swiss and Scotchmen were hired out to French kings and Popes, and

why in Russia they carefully shuffle up the recruits in such a

way that the regiments which are located in the centre are made up

of recruits from the outlying districts, while the regiments in

the outlying districts are completed by soldiers from the centre

of Russia. The meaning of Caprivi's speech, translated into simple

language, is this, that money was not needed for counteracting the

foreign enemies, but for bribing the under-officers, so as to make

them willing to act against the oppressed labouring masses.

Caprivi accidentally gave utterance to what everybody knows, or

feels, if he does not know, namely, that the existing structure

of life is such as it is, not because it naturally must be such,

because the nation wants it to be such, but because it is maintained

as such by the violence of the governments, by the army with its

bribed under-officers, officers, and generals.

If a labouring man has no land, no chance of making use of the

right, so natural for every man, to obtain from the land his own

means of support and those of his family, this is not so because

the nation wants it to be so, but because certain men, the owners

of land, are granted the right to admit, or not to admit, the

labouring people to it. And this unnatural order of things is

maintained by means of the army. If the immense wealth, accumulated

by the labouring people, is not considered as belonging to all men,

but to an exclusive number of men; if the power to collect taxes

from labour and to use the money for anything they may see fit is

entrusted to a few men; if a few men are permitted to select the

method of the religious and civil instruction and education of the

children; if strikes of the labourers are opposed and strikes of the

capitalists are encouraged; if a few men are granted the right to

compose laws, which all must obey, and to dispose of men's property

and life,--all this does not take place because the nation wants it

so, but because the governments and the ruling classes want it so,

and by means of bodily violence establish it so.

Every person who does not know this will find it out in every

attempt at not conforming or at changing this order of things.

Therefore armies are first of all indispensable to the governments

and the ruling classes, in order to maintain the order of things

which not only does not result from the necessity of the nation,

but is frequently opposed to it and is advantageous only to the

government and to the ruling classes.

Every government needs armies, first of all, in order to keep its

subjects in submission, and to exploit their labours. But the

government is not alone; side by side with it there is another

government, which exploits its subjects by means of the same

violence, and which is always ready to take away from another

government the labours of its already enslaved subjects. And so

every government needs an army, not only for internal use, but also

for the protection of its booty against neighbouring ravishers.

Every government is in consequence of this involuntarily led to

the necessity of increasing its army in emulation with the other

governments; but the increasing of armies is contagious, as

Montesquieu remarked 150 years ago.

Every increase of an army in a state, directed against its subjects,

becomes dangerous even for its neighbours, and evokes an increase in

the neighbouring states.

The armies have reached their present millions not merely because

the neighbours threatened the states; this resulted above all from

the necessity of crushing all attempts at revolt on the part of

the subjects. The increase of armies arises simultaneously from

two causes, which provoke one another: armies are needed against

domestic enemies and for the purpose of defending one's position

against one's neighbours. One conditions the other. The despotism of

a government always increases with the increase and strengthening of

armies and external successes, and the aggressiveness of governments

is increased with the intensification of the internal despotism.

In consequence of this, the European governments, in emulating

one another in the greater and ever greater increase of the army,

arrived at the inevitable necessity of the universal military

service, since the universal military service was a means for

obtaining in time of war the greatest quantity of soldiers at the

least expense. Germany was the first to hit upon this plan, and

the moment one government did it, all the others were obliged to

do the same. The moment this happened, it happened that all the

citizens were put under arms for the purpose of maintaining all that

injustice which was committed against them; what happened was that

all the citizens became oppressors of themselves.

The universal military service was an inevitable logical necessity,

at which it was impossible not to arrive; at the same time it is the

last expression of the inner contradiction of the social concept of

life, which arose at a time when violence was needed in order to

maintain it. In the universal military service this contradiction

became obvious. Indeed, the meaning of the social concept of life

consists in this, that a man, recognizing the cruelty of the

struggle of individuals among themselves and the perishableness of

the individual himself, transfers the meaning of his life to the

aggregate of individuals; but in the universal military service it

turns out that men, having brought all the sacrifices demanded of

them, in order to free themselves from the cruelty of the struggle

and the insecurity of life, are, after all the sacrifices which they

have made, again called to bear all those dangers from which they

thought they had freed themselves, and, besides, that aggregate,

the state, in the name of which the individuals renounced their

advantages, is again subjected to the same danger of destruction to

which the individual himself was subjected before.

The governments were to have freed men from the cruelty of the

struggle of individuals and to have given them the assurance of the

inviolability of the order of the state life; but, instead, they

impose upon the individuals the necessity of the same struggle,

except that the struggle with the nearest individuals is transferred

to the struggle with the individuals of other states, and they leave

the same danger of the destruction of the individual and of the

state.

The establishment of the universal military service is like what

would happen if a man were to brace up a dilapidated house: the

walls bend inwards--supports are put up; the ceiling is sagging

down--other supports are put up; boards hang down between the

supports--some more supports are put up. A point is finally reached

when the supports indeed hold the house together, but it is

impossible to live in the house because there are so many supports.

The same is true of the universal military service. It destroys all

those advantages of the social life which it is called to preserve.

The advantages of the social life consist in the security of

property and labour and in the coöperation in the aggregate

perfection of life,--the universal military service destroys all

that.

The taxes which are collected from the masses for war preparations

swallow the greater share of the production of labour which the army

is supposed to protect.

The tearing away of the men from the habitual course of life impairs

the possibility of the work itself.

The menaces of a war that is likely to break out at any time make

all the perfections of the social life useless and in vain.

If a man was formerly told that if he did not submit to the power

of the state he would be subjected to the attacks of evil men, of

external and internal enemies; that he would be compelled himself

to struggle with them and to subject himself to being killed;

that therefore it would be advantageous for him to bear certain

privations, in order to free himself from these calamities,--he was

able to believe it all, because the sacrifices which he made for

the state were only private sacrifices and gave him the hope for

a peaceful life in an imperishable state, in the name of which he

made these sacrifices. But now, when these sacrifices have not only

increased tenfold, but the advantages promised to him are absent, it

is natural for any one to imagine that his submission to power is

quite useless.

But not in this alone lies the fatal significance of the universal

military service, as a manifestation of that contradiction which

is contained in the social concept of life. The main manifestation

of this contradiction consists in the fact that with the universal

military service every citizen, upon becoming a soldier, becomes a

supporter of the state structure, and a participant in everything

which the government does and the legality of which he does not

recognize.

The governments assert that the armies are needed mainly for the

purpose of external defence; but that is not true. They are needed

first of all against their subjects, and every man who does military

service involuntarily becomes a participant in all the violence

which the state exerts over its own subjects.

To convince himself that every man who does his military service

becomes a participant in such deeds of the government as he does

not acknowledge and cannot acknowledge, let a man only remember

what is being done in every state in the name of order and of the

good of the nation, things which the army appears as the executor

of. All the struggles of dynasties and of the various parties, all

the executions, which are connected with these disturbances, all

the suppressions of revolts, all the employment of military force

for the dispersion of popular crowds, the suppression of strikes,

all the extortions of taxes, all the injustice of the distribution

of the ownership of land, all the oppressions of labour,--all this

is produced, if not directly by the armies, at least by the police,

which is supported by the armies. He who does military service

becomes a participant in all these matters, which in some cases

are doubtful to him and in many cases are directly opposed to his

conscience. Some people do not wish to leave the land which they

have been working for generations; people do not wish to disperse,

as they are commanded to do by the government; people do not want

to pay the taxes which are exacted of them; people do not wish to

recognize the obligatoriness for them of laws which they have not

made; people do not wish to be deprived of their nationality,--and

I, by doing military service, am obliged to come and beat these

people. Being a participant in these deeds, I cannot help but

ask myself whether these deeds are good, and whether I ought to

contribute to their execution.

Universal military service is for the government the last degree of

violence, which is necessary for the support of the whole structure;

and for the subjects it is the extreme limit of the possibility of

their obedience. It is that keystone which holds the walls and the

extraction of which causes the building to cave in.

The time came when the growing abuses of the governments and their

strifes among themselves had this effect, that from every subject

there were demanded, not only material, but also moral sacrifices,

when every man had to stop and ask himself, "Can I make these

sacrifices? And in the name of what must I make these sacrifices?

These sacrifices are demanded in the name of the state. In the name

of the state they demand of me the renunciation of everything which

may be dear to man, of peace, of family, of security, of human

dignity. What is that state in the name of which such terrible

sacrifices are demanded of me? And why is it so indispensably

necessary?"

"The state," we are told, "is indispensably necessary, in the first

place, because without the state, I and all of us would not be

protected against violence and the attack of evil men; in the second

place, without the state all of us would be savages, and would have

no religious, nor educational, nor mercantile institutions, nor

roads of communication, nor any other public establishments; and, in

the third place, because without the state we should be subject to

enslavement by neighbouring nations."

"Without the state," we are told, "we should be subject to violence

and to the attacks of evil men in our own country."

But who among us are these evil men, from the violence and attacks

of whom the state and its army save us? If three, four centuries

ago, when men boasted of their military art and their accoutrements,

when it was considered a virtue to kill men, there existed such

men, there are none now, for no men of the present time use or

carry weapons, and all, professing the rules of philanthropy and

of compassion for their neighbours, wish the same as we,--the

possibility of a calm and peaceful life. There now are no longer

those particular violators against whom the state should defend us.

But if, by the people, from whose attack the state saves us, we are

to understand those men who commit crimes, we know that they are

not some especial beings, like rapacious animals among the sheep,

but just such people as we are, who are just as disinclined to

commit crimes as those against whom they commit them. We know now

that threats and punishments cannot diminish the number of such

men, and that it is only the change of surroundings and the moral

influence upon people that diminish it. Thus the explanation of the

necessity of governmental violence for the purpose of defending men

against violators may have had a basis three or four centuries ago,

but has none at the present time. Now the contrary would be more

correct, namely, that the activity of the governments, with their

morality which has fallen behind the common level, with their cruel

methods of punishments, of prisons, of hard labour, of gallows,

of guillotines, rather contributes to the brutalization of the

masses than to the softening of their manners, and so rather to the

increase than to the diminution of the number of violators.

"Without the state," they also say, "there would not be all those

institutions of education, of learning, of religion, of roads of

communication, and others. Without the state men would not be able

to establish the public things which are indispensable for all men."

But this argument, too, could have a basis only several centuries

ago.

If there was a time when men were so disunited among themselves

and the means for a closer union and for the transmission of

thought were so little worked out that they could not come to any

understanding nor agree upon any common mercantile, or economical,

or cultural matter without the medium of the state, there now no

longer exists such a disunion. The widely developed means for

communion and for the transmission of thought have had this effect,

that, for the formation of societies, assemblies, corporations,

congresses, learned, economic, or political institutions, the men of

our time can get along without any government, and the governments

in the majority of cases are more likely to interfere with the

attainment of these ends than to coöperate with it.

Beginning with the end of the last century, almost every forward

step of humanity has not only not been encouraged by the government,

but has always been retarded by it. Thus it was with the abolition

of corporal punishment, of torture, of slavery, and with the

establishment of the freedom of the press and of assemblies. In

our time the power of the state and the governments not only fail

to coöperate with, but are distinctly opposed to, all that activity

by means of which men work out new forms of life. The solutions of

labouring, agronomic, political, religious questions are not only

not encouraged, but directly interfered with by the power of the

state.

"Without the state and the government, the nations would be enslaved

by their neighbours."

It is hardly necessary to retort to this last argument. The retort

is found in itself.

The governments, so we are told, are necessary with their armies

for the purpose of defending us against our neighbours, who might

enslave us. But this is what all the governments say of one another,

and at the same time we know that all the European nations profess

the same principles of freedom and of brotherhood, and so are in no

need of defending themselves against one another. But if protection

against barbarians is meant, then one-thousandth of all the armies

now under arms would suffice. Thus the contrary to what is asserted

is what actually happens: the power of the state, far from saving

us from the attacks of our neighbours, on the contrary causes the

danger of the attacks.

Thus a man, who by means of his military service is placed under

the necessity of thinking about the significance of the state, in

the name of which the sacrifice of his peace, his security, and his

life is demanded of him, cannot help but see clearly that for these

sacrifices there no longer exists any basis in our time.

But it is not only by theoretical reflections that any man may see

that the sacrifices demanded of him by the state have no foundation

whatever; even by reflecting practically, that is, by weighing all

those hard conditions in which a man is placed by the state, no

one can fail to see that for him personally the fulfilment of the

demands of the state and his submission to military service is in

the majority of cases more disadvantageous than a refusal to do

military service.

If the majority of men prefer submission to insubmission, this is

not due to any sober weighing of the advantages and disadvantages,

but because the men are attracted to submission by means of the

hypnotization to which they are subjected in the matter. In

submitting, men only surrender themselves to those demands which are

made upon them, without reflection, and without making any effort of

the will; for insubmission there is a need of independent reflection

and of effort, of which not every man is capable. But if, excluding

the moral significance of submission and insubmission, we should

consider nothing but the advantages, insubmission would in general

always be more advantageous to us than submission.

No matter who I may be, whether I belong to the well-to-do,

oppressing classes, or to the oppressed labouring classes, the

disadvantages of insubmission are less than the disadvantages of

submission, and the advantages of insubmission are greater than the

advantages of submission.

If I belong to the minority of oppressors, the disadvantages of

insubmission to the demands of the government will consist in this,

that I, refusing to comply with the demands of the government,

shall be tried and at best shall be discharged or, as they do

with the Mennonites, shall be compelled to serve out my time at

some unmilitary work; in the worst case I shall be condemned to

deportation or imprisonment for two or three years (I speak from

examples that have happened in Russia), or, perhaps, to a longer

term of incarceration, or to death, though the probability of such a

penalty is very small.

Such are the disadvantages of insubmission; but the disadvantages

of submission will consist in this: at best I shall not be sent

out to kill men, and I myself shall not be subjected to any great

probability of crippling or death, but shall only be enlisted as a

military slave,--I shall be dressed up in a fool's garments; I shall

be at the mercy of every man above me in rank, from a corporal to

a field-marshal; I shall be compelled to contort my body according

to their desire, and, after being kept from one to five years, I

shall be left for ten years in a condition of readiness to appear

at any moment for the purpose of going through all these things

again. In the worst case I shall, in addition to all those previous

conditions of slavery, be sent to war, where I shall be compelled

to kill men of other nations, who have done me no harm, where I

may be crippled and killed, and where I may get into a place, as

happened at Sevastopol and as happens in every war, where men are

sent to certain death; and, what is most agonizing, I may be sent

out against my own countrymen, when I shall be compelled to kill my

brothers for dynastic or other reasons, which are entirely alien to

me. Such are the comparative disadvantages.

The comparative advantages of submission and of insubmission are

these:

For him who has not refused, the advantages will consist in this,

that, having submitted to all the humiliations and having executed

all the cruelties demanded of him, he may, if he is not killed,

receive red, golden, tin-foil decorations over his fool's garments,

and he may at best command hundreds of thousands of just such

bestialized men as himself, and be called a field-marshal, and

receive a lot of money.

But the advantages of him who refuses will consist in this, that he

will retain his human dignity, will earn the respect of good men,

and, above all else, will know without fail that he is doing God's

work, and so an incontestable good to men.

Such are the advantages and the disadvantages on both sides for

a man from the wealthy classes, for an oppressor; for a man of

the poor, working classes the advantages and disadvantages will

be the same, but with an important addition of disadvantages. The

disadvantages for a man of the labouring classes, who has not

refused to do military service, will also consist in this, that, by

entering upon military service, he by his participation and seeming

consent confirms the very oppression under which he is suffering.

But it is not the reflections as to how much the state which men

are called upon to support by their participation in the military

service is necessary and useful to men, much less the reflections

as to the advantages or disadvantages accruing to each man from his

submission or insubmission to the demands of the government, that

decide the question as to the necessity of the existence or the

abolition of the state. What irrevocably and without appeal decides

this question is the religious consciousness or conscience of every

individual man, before whom, in connection with the universal

military service, involuntarily rises the question as to the

existence or non-existence of the state.

The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies · 第 33 / 79 题