AURA (Säpsähtäen.) Manunko...? (Katsoo ikkunaan.)

HELENA: Manun, Manun!!

AURA: Niinpä todenperään!

HELENA: Ja kuinka nauraa kikattaa, heilakka. Osaa maar' se poika

mielistellä!

AURA (Pahastuneena.) Senkin!...

HELENA: Häh? Eikös olekin komea mies miehekseen? Ei niitä semmoisia

joka paikkakunnalla tapaa.

AURA: Sanoisitte, Helena, Vilpulle, että se kieltäisi morsiamensa Manun

kanssa ilveilemästä.

HELENA: Morsiamensa? Eihän Vilppu Lainan kanssa vielä niin pitkällä

ole, vaikka mitä muuten vähän niinkuin häntä riiailleekin.

AURA: Minusta se vain on ilkeätä tuo noin ihan ihmisten nähden.

HELENA: Jo nyt on jotain! Vaan jopa taitaa, kun sinua tarkemmin

katselen, silmäni vähän niinkuin alkaa aueta.

AURA (Korjaa hermostuneesti kahvilekkeet pois pöydältä). Ihan

todenperään se minulle sydämelle käy.

HELENA: Ja kun ei se, Manu, sinne palokuntalaisten harjoitukseen

kentälle mennyt. Ei ollut niin puettukaan -- pyhävaatteissaan vain --.

Kas tuonne aittarakennuksen taa katosivat kävelylleen.

AURA: Kun katosivat, niin kadotkoot. Minä heistä viis.

HELENA: No, jo nyt minä selvillä olen! Mutta eipä kummakaan, jos sinä,

Aura, Manuun mielistynyt olisit.

AURA: Enkä ole vähääkään.

HELENA: Älä väitä vastaan! Kyllä minä sen jo ammoin huomannut olen,

vaikka en ole ollut huomaavinanikaan.

AURA (Itkuäänellä). No, jos olet, niin mitä sitte tuolla lailla

kiusaat.

HELENA (Taputellen Auraa). Herran terttu tokisen! Älähän nyt, Aura

hyvä, sitä noin pahaksesi pane!

AURA: Ja kun tiedät, niin pidäkin omana tietonasi äläkä maailmalle

levitä!

HELENA: Sus siunatkoon! Niinkuin ne nyt minun tapojani olisivat. Minä

vaikenen kuin hauta. -- No, voi sua poloista! Siinä se arvoituksen

selitys olikin. Mutta en ihmettele vähääkään, en niin pikkaraistakaan.

Siinä se sulle vasta mies olisi ollut ja muhkea joka suhteessa.

AURA: Olisi ollut, jos olisi ajoissa tullut, vaan nyt sitä olen tässä

kuin pihdissä kiinni.

HELENA: Sitäpä minäkin, että olisipa Manu puolta vuotta aikaisemmin

tehtaalle tullut, niin olisipa taitanut jäädä Auralta Ahkion vaimoksi

menemättä.

AURA: Mutta eipä, näen mä, niin ollut Auralle sallittu, kun sen sijaan

tämmöinen kova kohtalo hänelle luotiin.

HELENA: Tekisipä minun mieleni sinulle jotakin sanoa, vaan taitaapa

olla viisaampi vaieta.

AURA: Sano, Helena hyvä, sano! Mitä sinulla oli mielessä? Puhu!

HELENA: Mitäpä minä, syrjäinen, muitten ihmisten asioihin sekaannun.

Saattaisi vielä minun niskoilleni joutua ja minun ohrasesti käydä.

AURA: Kuule! Tiedätkö: onko Manu täällä kehenkään muuhun kiintynyt?

Sano!

HELENA: Kunko sinuun? Vielä mitä! Kukapa sinut hänenkään silmissä

voittaisi?!

AURA: Oletko varma siitä? Lainahan on vapaa, vaan...

HELENA: Lainaa minä kyllä silmällä pidän, ole huoleti siitä, jo

pojintimanikin tähden.

AURA: Niin, Helena. Sinä et saa päästää heitä yhteen. Sinun

velvollisuutesi on Vilpun etua valvoa! Pidä Manu etempänä Lainasta!

HELENA: No, nyt enemmän kuin koskaan. Siitä saat, kultaseni, olla ihan

rauhassa.

AURA: Rauhassa! Minä -- rauhassa?! Toisen vaimona! Sitähän minä

taannoin yritin sanoakin...

HELENA: Pyh ja pyh! Juokse jo järveen! Kaikkia minä kuulenkin! Toisin

minä sinun sijassasi! Jos minä olisin nuori ja kaunis ja minulla

vanhanpuoleinen mies, jota en rakastaisi, niin kyllä en minä vain

häikäileisi, vain tietäisin, mitä tekisin.

AURA (Ihastuneesti). Ihanhan sinä puhut, kuin minun omia ajatuksiani

päässäni pyörittelisit.

HELENA: Jos vain tietäisin, että se toinen minua himoitsee, niin en

päivääkään arvelisi.

AURA: Sen tiedän. Siitä olen vissi.

HELENA: No, sitte ei muuta, kun anna hurista vain sydämesi ja halusi

mukaan!

AURA: Mutta sitte?

HELENA: Mitä -- sitte?

AURA (Intohimoisesti). Saanko hänet pitää? Saanko hänet kokonaan? Eikö

kukaan vie häntä minulta? -- --

HELENA: Mutta sinähän olet ihan hurjasti rakastunut, Aura parka.

AURA: En tiedä, Helena hyvä, mitä se on, mutta minä kärsin niin

kauheasti. Olisin valmis vaikka mihin tekoon. Jos olisi Laina tuossa,

niin silmät repisin hänen päästään.

HELENA: Sinulla on pahaa verta suonissasi, Aura!

AURA: Niin on, Helena. Minä tiedän sen. Olenhan äpärälapsi itsekin?

HELENA: Niinhän ne kertovat.

AURA: Äitini oli tehtaantyttö, niinkuin minäkin. Vaan isästäni ei ole

tietoa, kuka hän oli. Vai oletko sinä sen kuullut?

HELENA: Ovathan ne kertoneet äitivainajasi täällä ennen erään

engelskalaisen insinöörin kanssa honklanneen...

AURA: Se on siis maankiertäjän veri, joka minussa näin kiehuu.

HELENA: Mutta kukapa sen pilkulleen hänenkään tietää. Sillä eipä hän

liene jättänyt mitään puumerkkiä jälkeensä enempää kuin muutkaan

samantapaiset siinä jutussa.

AURA: Niin, niin. Sehän se on meikäläisten kohtalo. Rakkautemme annamme

tyysti, vaan halveksimisen ja pilkan saamme palkaksi. Kummako siis, jos

mieli katkeroituisi?! Kummako, jos rakkautemme vihaksi muuttuisi ja

perintönä veressä kulkien vihdoin kostoksi puhkeaisi koko

yhteiskuntaakin kohtaan?!

HELENA: Siinä sen oikein sanoit, Aura. Sen tunnen minäkin sisimmässäni.

Vaan minkä me sille voimme? Milloinka tämä maailma meidän mielemme

mukaiseksi muuttuu?

AURA: Muuttuu se, jahka mekin kerran valtaan pääsemme.

HELENA: Pääsemme, milloin pääsemme! Mutta ennen kurki kuolee, kuin suo

sulaa. Ja siksi ei auta muu, kuin kärsiä yhä edelleen vain.

AURA (Kuin itsekseen, pää käsien peitossa ja pöytään nojaten). Mutta

minä en kärsi. Minä en jaksa kärsiä. Minä en tahdo kärsiä. Ne ovat

sietämättömiä, nämä ihmisten panemat ikeet, nämä niitten

aviosäädynlait. Näin minutkin rakkauteni tähden tähän tupaan

työnnettiin, että kaikki vain ihmisten silmissä siloiselta näyttäisi.

Vaan mitä sydän tunsi ja mieli pakahtuakseen kärsi, sitä ei kukaan

kysynyt. Ja nyt, kun sydämeni jälleen tuntee ja tuskittelee, niin

kuolettaa vain pitäisi kaikki ja hiljaa kärsiä, että taaskin kaikki

ihmisten silmissä siloiselta näyttäisi ja niiden lait tulisivat

täytetyiksi. Vaan ei, nyt en minä siihen suostu enää, tulkoon vaikka

kuolema. Irti minä tahdon näistä pauloista, vapaaksi minä tahdon, elää

minä tahdon, niinkuin minun sydämeni käskee, eikä niinkuin muut hyväksi

katsovat määrätä.

HELENA: Aura hyvä! Rauhoitu nyt kultaseni! Mitä sinä nyt tuolla

lailla?! Sekö sinut noin alakuloiseksi sai, että vahingossa tulin

sinulle huomauttaneeksi Lainan ja Manun tuolla yhdessä kävelevän.

AURA (Hypähtää pystyyn ja katsoo ikkunaan). Vieläkö ne siellä ovat?

HELENA: Ei, kultaseni. Poishan ne menivät.

AURA: Minne ne menivät? Yhdessäkö ne menivät?

HELENA: Eikä, kah. Erosivat kai ne, niinkuin minusta ainakin näytti.

AURA: Minä käyn katsomassa. (Sieppaa huivin päähänsä.) Minä käyn

pyytämässä Lainaa tänne. Odota, Helena, täällä niin kauan!

Aura: 5-näytöksinen näytelmä · 第 11 / 40 题