F°.

Taihoku (in Formosa) 71

Nagasaki (Kiushiu) 60

Kobe (Main Island) 59

Osaka (Main Island) 59

Okayama (Main Island) 58

Nagoya (Main Island) 58

Sakai (Main Island) 58

Tokyo (Capital) 57

Kioto (Main Island) 57

Niigata (Main Island) 55

Ishinomaki (Main Island) 52

Aomori (Main Island) 50

Sapporo (Yezo) 44

The following table affords data for comparing the climates of Peking,

Shanghai, Hakodate, Tokyo and San Francisco:--

Mean

Longitude. Latitude. Temp., F°.

Peking 116° 29´ E. 39° 57´ N. 53

Shanghai 121° 20´ E. 31° 12´ N. 59

Hakodate 140° 45´ E. 41° 46´ N. 47

Tokyo 138° 47´ E. 35° 41´ N. 57

San Francisco 122° 25´ E. 37° 48´ N. 56

Mean Temp. of

Hottest Month. Hottest Month.

Peking July 80

Shanghai " 84

Hakodate August 71

Tokyo " 79

San Francisco September 63

Mean Temp. of

Coldest Month. Coldest Month.

Peking January 22

Shanghai " 26

Hakodate " 28

Tokyo " 36

San Francisco " 49

Rainfall.

There are three wet seasons in Japan: the first, from the middle of

April to the beginning of May; the second, from the middle of June to

the beginning of July; and the third, from early in September to early

in October. The dog days (_doyo_) are from the middle of July till the

second half of August. September is the wettest month; January the

driest. During the four months from November to February inclusive

only about 18% of the whole rain for the year falls. In the district

on the east of the main island the snowfall is insignificant, seldom

attaining a depth of more than four or five inches and generally

melting in a few days, while bright, sunny skies are usual. But in the

mountainous provinces of the interior and in those along the western

coast, deep snow covers the ground throughout the whole winter, and

the sky is usually wrapped in a veil of clouds. These differences are

due to the action of the north-westerly wind that blows over Japan

from Siberia. The intervening sea being comparatively warm, this wind

arrives at Japan having its temperature increased and carrying

moisture which it deposits as snow on the western faces of the

Japanese mountains. Crossing the mountains and descending their

eastern slopes, the wind becomes less saturated and warmer, so that

the formation of clouds ceases. Japan is emphatically a wet country so

far as quantity of rainfall is concerned, the average for the whole

country being 1570 mm. per annum. Still there are about four sunny

days for every three on which rain or snow falls, the actual figures

being 150 days of snow or rain and 215 days of sunshine.

Wind.

During the cold season, which begins in October and ends in April,

northerly and westerly winds prevail throughout Japan. They come from

the adjacent continent of Asia, and they develop considerable strength

owing to the fact that there is an average difference of some 22 mm.

between the atmospheric pressure (750 mm.) in the Pacific and that

(772 mm.) in the Japanese islands. But during the warm season, from

May to September, these conditions of atmospheric pressure are

reversed, that in the Pacific rising to 767 mm. and that in Japan

falling to 750 mm. Hence throughout this season the prevailing winds

are light breezes from the west and south. A comparison of the force

habitually developed by the wind in various parts of the islands shows

that at Suttsu in Yezo the average strength is 9 metres per second,

while Izuhara in the island Tsushima, Kumamoto in Kiushiu and Gifu in

the east centre of the main island stand at the bottom of the list

with an average wind velocity of only 2 metres. A calamitous

atmospheric feature is the periodical arrival of storms called

"typhoons" (Japanese _tai-fu_ or "great wind"). These have their

origin, for the most part, in the China Sea, especially in the

vicinity of Luzon. Their season is from June to October, but they

occur in other months also, and they develop a velocity of 5 to 75 m.

an hour. The meteorological record for ten years ended 1905 shows a

total of 120 typhoons, being an average of 12 annually. September had

14 of these phenomena, March 11 and April 10, leaving 85 for the

remaining 9 months. But only 65 out of the whole number developed

disastrous force. It is particularly unfortunate that September should

be the season of greatest typhoon frequency, for the earlier varieties

of rice flower in that month and a heavy storm does much damage. Thus,

in 1902--by no means an abnormal year--statistics show the following

disasters owing to typhoons: casualties to human life, 3639; ships and

boats lost, 3244; buildings destroyed wholly or partially, 695,062;

land inundated, 1,071,575 acres; roads destroyed, 1236 m.; bridges

washed away, 13,685; embankments broken, 705 m.; crops damaged,

8,712,655 bushels. The total loss, including cost of repairs, was

estimated at nearly 3 millions sterling, which may be regarded as an

annual average.

_Flora._--The flora of Japan has been carefully studied by many

scientific men from Siebold downwards. Foreigners visiting Japan are

immediately struck by the affection of the people for flowers, trees

and natural beauties of every kind. In actual wealth of blossom or

dimensions of forest trees the Japanese islands cannot claim any

special distinction. The spectacles most admired by all classes are

the tints of the foliage in autumn and the glory of flowering trees in

the spring. In beauty and variety of pattern and colour the autumnal

tints are unsurpassed. The colours pass from deep brown through purple

to yellow and white, thrown into relief by the dark green of

non-deciduous shrubs and trees. Oaks and wild prunus, wild vines and

sumachs, various kinds of maple, the dodan (_Enkianthus Japonicus_

Hook.)--a wonderful bush which in autumn develops a hue of ruddy

red--birches and other trees, all add multitudinous colours to the

brilliancy of a spectacle which is further enriched by masses of

feathery bamboo. The one defect is lack of green sward. The grass used

for Japanese lawns loses its verdure in autumn and remains from

November to March a greyish-brown blot upon the scene. Spring is

supposed to begin in February when, according to the old calendar, the

new year sets in, but the only flowers then in bloom are the _camellia

japonica_ and some kinds of daphne. The former--called by the Japanese

_tsubaki_--may often be seen glowing fiery red amid snow, but the pink

(_otome tsubaki_), white (_shiro-tsubaki_) and variegated

(_shibori-no-tsubaki_) kinds do not bloom until March or April.

Neither the camellia nor the daphne is regarded as a refined flower:

their manner of shedding their blossoms is too unsightly. Queen of

spring flowers is the plum (_ume_). The tree lends itself with

peculiar readiness to the skilful manipulation of the gardener, and

is by him trained into shapes of remarkable grace. Its pure white or

rose-red blossoms, heralding the first approach of genial weather, are

regarded with special favour and are accounted the symbol of

unassuming hardihood. The cherry (_sakura_) is even more esteemed. It

will not suffer any training, nor does it, like the plum, improve by

pruning, but the sunshine that attends its brief period of bloom in

April, the magnificence of its flower-laden boughs and the picturesque

flutter of its falling petals, inspired an ancient poet to liken it to

the "soul of Yamato" (Japan), and it has ever since been thus

regarded. The wild peach (_momo_) blooms at the same time, but

attracts little attention. All these trees--the plum, the cherry and

the peach--bear no fruit worthy of the name, nor do they excel their

Occidental representatives in wealth of blossom, but the admiring

affection they inspire in Japan is unique. Scarcely has the cherry

season passed when that of the wistaria (_fuji_) comes, followed by

the azalea (_tsutsuji_) and the iris (_shobu_), the last being almost

contemporaneous with the peony (_botan_), which is regarded by many

Japanese as the king of flowers and is cultivated assiduously. A

species of weeping maple (_shidare-momiji_) dresses itself in

peachy-red foliage and is trained into many picturesque shapes, though

not without detriment to its longevity. Summer sees the lotus

(_renge_) convert wide expanses of lake and river into sheets of white

and red blossoms; a comparatively flowerless interval ensues until, in

October and November, the chrysanthemum arrives to furnish an excuse

for fashionable gatherings. With the exception of the dog-days and the

dead of winter, there is no season when flowers cease to be an object

of attention to the Japanese, nor does any class fail to participate

in the sentiment. There is similar enthusiasm in the matter of

gardens. From the 10th century onwards the art of landscape gardening

steadily grew into a science, with esoteric as well as exoteric

aspects, and with a special vocabulary. The underlying principle is to

reproduce nature's scenic beauties, all the features being drawn to

scale, so that however restricted the space, there shall be no

violation of proportion. Thus the artificial lakes and hills, the

stones forming rockeries or simulating solitary crags, the trees and

even the bushes are all selected or manipulated so as to fall

congruously into the general scheme. If, on the one hand, huge stones

are transported hundreds of miles from seashore or river-bed where, in

the lapse of long centuries, waves and cataracts have hammered them

into strange shapes, and if the harmonizing of their various colours

and the adjustment of their forms to environment are studied with

profound subtlety, so the training and tending of the trees and shrubs

that keep them company require much taste and much toil. Thus the red

pine (_aka-matsu_ or _pinus densiflora_), which is the favourite

garden tree, has to be subjected twice a year to a process of

spray-dressing which involves the careful removal of every weak or

aged needle. One tree occupies the whole time of a gardener for about

ten days. The details are endless, the results delightful. But it has

to be clearly understood that there is here no mention of a

flower-garden in the Occidental sense of the term. Flowers are

cultivated, but for their own sakes, not as a feature of the landscape

garden. If they are present, it is only as an incident. This of course

does not apply to shrubs which blossom at their seasons and fall

always into the general scheme of the landscape. Forests of

cherry-trees, plum-trees, magnolia trees, or _hiyaku-jikko_

(_Lagerstroemia indica_), banks of azalea, clumps of hydrangea, groups

of camellia--such have their permanent places and their foliage adds

notes of colour when their flowers have fallen. But chrysanthemums,

peonies, roses and so forth, are treated as special shows, and are

removed or hidden when out of bloom. There is another remarkable

feature of the Japanese gardener's art. He dwarfs trees so that they

remain measurable only by inches after their age has reached scores,

even hundreds, of years, and the proportions of leaf, branch and stem

are preserved with fidelity. The pots in which these wonders of

patient skill are grown have to be themselves fine specimens of the

ceramist's craft, and as much as £200 is sometimes paid for a notably

well trained tree.

There exists among many foreign observers an impression that Japan is

comparatively poor in wild-flowers; an impression probably due to the

fact that there are no flowery meadows or lanes. Besides, the flowers

are curiously wanting in fragrance. Almost the only notable exceptions

are the _mokusei_ (_Osmanthus fragrans_), the daphne and the magnolia.

Missing the perfume-laden air of the Occident, a visitor is prone to

infer paucity of blossoms. But if some familiar European flowers are

absent, they are replaced by others strange to Western eyes--a wealth

of _lespedeza_ and _Indigo-fera_; a vast variety of lilies; graceful

grasses like the eulalia and the _ominameshi_ (_Patrina

scabiosaefolia_); the richly-hued _Pyrus japonica_; azaleas,

diervillas and deutzias; the _kikyo_ (_Platycodon grandiflorum_), the

_giboshi_ (_Funkia ovata_), and many another. The same is true of

Japanese forests. It has been well said that "to enumerate the

constituents and inhabitants of the Japanese mountain-forests would be

to name at least half the entire flora."

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · 第 12 / 57 题